PT Geralmente eles ficam à sombra de nossas montanhas. Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção. No entanto, quem se aventura a explorar nossos vales logo percebe que eles reservam muitas surpresas.
පෘතුගීසි හි "recebem menos atenção" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Geralmente eles ficam à sombra de nossas montanhas. Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção. No entanto, quem se aventura a explorar nossos vales logo percebe que eles reservam muitas surpresas.
ES A menudo quedan a la sombra de nuestras montañas. No solo porque les llega poco el sol, sino también porque no reciben tanta atención. Sin embargo, quien se dirija a estos valles pronto se dará cuenta de que la fama de patito feo es injusta.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geralmente | menudo |
ficam | quedan |
montanhas | montañas |
menos | poco |
recebem | reciben |
atenção | atención |
vales | valles |
PT Geralmente eles ficam à sombra de nossas montanhas. Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção. No entanto, quem se aventura a explorar nossos vales logo percebe que eles reservam muitas surpresas.
ES A menudo quedan a la sombra de nuestras montañas. No solo porque les llega poco el sol, sino también porque no reciben tanta atención. Sin embargo, quien se dirija a estos valles pronto se dará cuenta de que la fama de patito feo es injusta.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geralmente | menudo |
ficam | quedan |
montanhas | montañas |
menos | poco |
recebem | reciben |
atenção | atención |
vales | valles |
PT Em um mundo onde os AirPods mais ou menos parecem chamar toda a atenção, ou os produtos Sony e Sennheiser muito mais caros recebem alguns dos comentários mais altos, a Libratone tem feito o possível para se destacar da multidão.
ES En un mundo donde los AirPods parecen captar toda la atención, o donde los productos Sony y Sennheiser, mucho más caros, reciben algunos de los gritos más fuertes, Libratone ha hecho todo lo posible para destacar entre la multitud.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mundo | mundo |
parecem | parecen |
atenção | atención |
sony | sony |
e | y |
caros | caros |
recebem | reciben |
feito | hecho |
possível | posible |
destacar | destacar |
multidão | multitud |
airpods | airpods |
PT Os líderes de linha de frente representam cerca de 80% da liderança de uma organização, mas ao mesmo tempo são os que recebem menos atenção, com apenas 20% a 30% dos esforços de desenvolvimento de liderança voltados para esse grupo
ES Los líderes de primera línea representan alrededor del 80 % del liderazgo de la organización, pero son los que menos atención reciben, ya que solo entre el 20 y el 30 % de los esfuerzos de desarrollo del liderazgo se centran en este grupo
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diretores | directores |
recebem | reciben |
e | y |
taxas | tarifas |
participação | asistencia |
reuniões | reuniones |
presidente | presidente |
executivo | ejecutivo |
adicionais | adicionales |
comitê | comité |
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diretores | directores |
recebem | reciben |
e | y |
taxas | tarifas |
participação | asistencia |
reuniões | reuniones |
presidente | presidente |
executivo | ejecutivo |
adicionais | adicionales |
comitê | comité |
PT “As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.
ES “Las mujeres son el 70 por ciento de las personas que reciben COVID, pero solo el 25 por ciento de las personas que reciben las vacunas COVID”, dijo Emily Janoch, Directora de Gestión del Conocimiento y Aprendizaje de CARE USA.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recebem | reciben |
covid | covid |
mas | pero |
apenas | solo |
vacinas | vacunas |
disse | dijo |
diretora | directora |
gestão | gestión |
conhecimento | conocimiento |
aprendizagem | aprendizaje |
usa | usa |
emily | emily |
PT Todos os que passam por nossas avaliações recebem um relatório de feedback pessoal. E os gerentes recebem um relatório sobre toda a equipe, para facilitar ainda mais fácil a identificação de lacunas que devem ser preenchidas.
ES Todos los que se someten a nuestras evaluaciones obtienen un informe de retroalimentación personal. Y los gerentes obtienen un informe sobre todo su equipo, lo que facilita aún más la detección de las brechas que hay que cerrar.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nossas | nuestras |
avaliações | evaluaciones |
recebem | obtienen |
feedback | retroalimentación |
gerentes | gerentes |
identificação | detección |
lacunas | brechas |
devem | hay que |
PT Os diretores recebem um adiantamento anual e taxas de participação em reuniões. Presidentes do comitê, o presidente não executivo e o vice-presidente executivo recebem outros retentores anuais.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Las sillas del Comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diretores | directores |
recebem | reciben |
taxas | tarifas |
participação | asistencia |
reuniões | reuniones |
presidente | presidente |
executivo | ejecutivo |
PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.
ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
senhas | contraseñas |
requisitos | requisitos |
letra | letra |
PT Por exemplo, monitorar quais produtos ou objetos virtuais recebem mais atenção com um olhar demorado
ES Por ejemplo, monitorear qué productos u objetos virtuales reciben la mayor atención de una mirada persistente
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monitorar | monitorear |
ou | u |
objetos | objetos |
virtuais | virtuales |
recebem | reciben |
mais | mayor |
atenção | atención |
olhar | mirada |
PT Por exemplo, monitorar quais produtos ou objetos virtuais recebem mais atenção de um olhar demorado
ES Por ejemplo, controlar qué productos u objetos virtuales obtienen la mayor atención de una mirada prolongada
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monitorar | controlar |
ou | u |
objetos | objetos |
virtuais | virtuales |
recebem | obtienen |
mais | mayor |
atenção | atención |
olhar | mirada |
PT e pequenos recebem mimos e atenção especial.
ES y pequeños disfrutarán a lo grande.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
pequenos | pequeños |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en menos de 10 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
preços | precios |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en menos de 10 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
preços | precios |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT Várias empresas não têm um plano de atenção ao cliente nas redes sociais porque elas não conseguem separar a ideia de atenção social ao cliente e de atendimento ao cliente.
ES Una gran cantidad de negocios no tiene un plan de atención al cliente en redes sociales porque no pueden separar la idea de atención al cliente y la del servicio al cliente en las redes sociales.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ao | al |
cliente | cliente |
conseguem | pueden |
separar | separar |
PT É também um esporte emocionante, por isso os donos de lojas com produtos de pesca e caça ou clubes de pesca devem prestar atenção ao seu emblema, que ajudará a se afirmarem, e obterem atenção para se destacarem dos demais
ES También es un deporte emocionante, por lo que los propietarios de la tienda con productos para la pesca y la caza o el club de caza deben prestar atención al emblema, que ayudará a declararse, a ganar atención y destacar entre otros
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
esporte | deporte |
emocionante | emocionante |
donos | propietarios |
lojas | tienda |
pesca | pesca |
e | y |
caça | caza |
clubes | club |
emblema | emblema |
prestar | prestar |
ajudar | ayudará |
PT Atenção Urgente E Atenção Primária
ES Atención De Urgencia Y Atención Primaria
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atenção | atención |
e | y |
PT Atenção Urgente E Atenção Primária Modelo HTML
ES Viaje A La Tierra Del Paraíso Plantilla HTML
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modelo | plantilla |
html | html |
o | del |
PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.
ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atenção | atención |
detalhes | detalles |
perguntas | preguntas |
requerente | solicitante |
capacidade | capacidad |
resultados | resultados |
livres | libres |
erros | errores |
qualidade | calidad |
PT Talvez porque a Samsung não precise se tornar um pavão para atrair sua atenção - é um telefone principal da Samsung Galaxy e, para muitos, isso significa que é digno de atenção de qualquer maneira.
ES Tal vez sea porque Samsung no necesita ir completamente de pavo real para atraer su atención: es un teléfono insignia de Samsung Galaxy y, para muchos, eso significa que de todos modos es digno de atención.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
talvez | tal vez |
atrair | atraer |
atenção | atención |
telefone | teléfono |
e | y |
digno | digno |
maneira | modos |
PT Você acha difícil manter a atenção em uma sala online? Agora você tem uma nova maneira de manter a atenção: com o recurso Chamar todo mundo aqui, seus participantes estarão alerta, focados e sincronizados.
ES ¿Te resulta difícil mantener la atención de los participantes de una reunión en línea? Ahora tienes una nueva forma de hacerlo: con la función Bring Everyone to Me, los participantes estarán alerta, concentrados y en la misma página.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difícil | difícil |
manter | mantener |
atenção | atención |
online | en línea |
maneira | forma |
recurso | función |
participantes | participantes |
alerta | alerta |
e | y |
PT É também um esporte emocionante, por isso os donos de lojas com produtos de pesca e caça ou clubes de pesca devem prestar atenção ao seu emblema, que ajudará a se afirmarem, e obterem atenção para se destacarem dos demais
ES También es un deporte emocionante, por lo que los propietarios de la tienda con productos para la pesca y la caza o el club de caza deben prestar atención al emblema, que ayudará a declararse, a ganar atención y destacar entre otros
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
esporte | deporte |
emocionante | emocionante |
donos | propietarios |
lojas | tienda |
pesca | pesca |
e | y |
caça | caza |
clubes | club |
emblema | emblema |
prestar | prestar |
ajudar | ayudará |
PT É também um esporte emocionante, por isso os donos de lojas com produtos de pesca e caça ou clubes de pesca devem prestar atenção ao seu emblema, que ajudará a se afirmarem, e obterem atenção para se destacarem dos demais
ES También es un deporte emocionante, por lo que los propietarios de la tienda con productos para la pesca y la caza o el club de caza deben prestar atención al emblema, que ayudará a declararse, a ganar atención y destacar entre otros
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
esporte | deporte |
emocionante | emocionante |
donos | propietarios |
lojas | tienda |
pesca | pesca |
e | y |
caça | caza |
clubes | club |
emblema | emblema |
prestar | prestar |
ajudar | ayudará |
PT Em um mar de imagens estáticas, um vídeo pode ajudar a chamar mais atenção. Quando há movimento, há uma oportunidade de fazer alguém parar e perceber para o que o movimento está chamando sua atenção.
ES En un mar de imágenes fijas, el vídeo puede ayudar a captar más la atención. Cuando hay movimiento, existe la oportunidad de hacer que alguien se detenga y se fije en ese dinamismo que, por lo general, busca atraer el foco de atención.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
imagens | imágenes |
vídeo | vídeo |
ajudar | ayudar |
atenção | atención |
oportunidade | oportunidad |
parar | detenga |
e | y |
PT Em relação ao conteúdo de forma longa, o endereço do podcasts a falta de atenção que muitos visitantes podem ter porque não precisam dedicam sua atenção inteiramente ao conteúdo.
ES En relación con el contenido de formato largo, los podcasts abordan la falta de atención que muchos visitantes pueden tener porque no tienen que no tienen que dedicar su atención al contenido por completo.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relação | relación |
conteúdo | contenido |
podcasts | podcasts |
atenção | atención |
visitantes | visitantes |
inteiramente | completo |
forma | formato |
PT • Capte e mantenha a atenção do seu público com uma narrativa visual. • Entregue sua mensagem com gráficos, pessoas e texto capazes de prender a atenção do seu público
ES • Capta y mantén el interés de tu público mediante la narrativa visual. • Transmite tu mensaje con elementos visuales, personas y textos que aumenten el tiempo de atención del espectador
PT Se você está anunciando nas redes sociais, deve saber que seus Leads dedicam muito pouco tempo de atenção aos anúncios, são apenas alguns segundos, então sua marca precisa criar anúncios curtos e que chamem a atenção
ES Si te anuncias en las redes sociales, debes saber que tus Leads dedican muy poca atención a los anuncios, son sólo unos segundos, por lo que tu marca debe crear anuncios cortos y que llamen la atención
PT De acordo com dados e melhores práticas sobre como usar hashtags, os tuítes com pelo menos uma hashtag recebem 12,6% mais engajamento do que aqueles sem.
ES De acuerdo con información y mejores prácticas sobre cómo usar hashtags, los tuits con al menos un hashtag reciben 12.6 % más interacción que los que no los tienen.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dados | información |
e | y |
práticas | prácticas |
hashtags | hashtags |
menos | menos |
hashtag | hashtag |
recebem | reciben |
engajamento | interacción |
PT Além disso, 49% de todos os anúncios do Google Meu Negócio recebem mais de 1000 pesquisas por mês, enquanto 96% dos anúncios são vistas 25 vezes por mês, pelo menos.
ES Además, el 49% de todos los listados de Google My Business obtienen más de 1000 búsquedas cada mes, mientras que el 96% de los listados se ven 25 veces al mes, por lo menos.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
negócio | business |
recebem | obtienen |
pesquisas | búsquedas |
menos | menos |
PT Mas aqui está uma estatística preocupante: 50% dos artigos recebem apenas oito compartilhamentos ou menos nas redes sociais. Nossa!
ES Sin embargo, aquí está una estadística preocupante: 50 % de los artículos solo se comparte ocho veces o menos en redes sociales. Auch.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mas | sin embargo |
estatística | estadística |
compartilhamentos | comparte |
menos | menos |
nas | en |
aqui | aquí |
PT Entretanto, eles estão menos conscientes da baixa qualidade do ensino que estes estudantes recebem
ES Sin embargo, son menos conscientes de la baja calidad de instrucción que reciben esos estudiantes
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entretanto | sin embargo |
qualidade | calidad |
estudantes | estudiantes |
recebem | reciben |
PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas
ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
entrada | entrada |
cliques | clics |
e | y |
PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mais | más |
menos | menos |
reuniões | reuniones |
PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade
ES Queríamos ayudar a reducir el riesgo, los costes y los problemas de conformidad de la contratación
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
custos | costes |
e | y |
conformidade | conformidad |
menos | reducir |
PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos
ES Negocia en menos tiempo con menos esfuerzo y riesgo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
esforço | esfuerzo |
e | y |
riscos | riesgo |
PT Para aqueles empregados antes e durante lockdowns, os povos com pelo menos a uma jovem criança gastaram uma média de 43 menos actas um o dia em seu trabalho pago no primeiro lockdown, e 32 menos actas no terço, comparado à pre-pandemia.
ES Para ésos empleados antes y durante lockdowns, la gente con por lo menos un niño joven pasó un promedio de 43 menos minutos al día en su trabajo pagado en el primer lockdown, y 32 menos minutos en el tercero, comparado a pre-pandémico.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empregados | empleados |
e | y |
menos | menos |
jovem | joven |
criança | niño |
média | promedio |
trabalho | trabajo |
pago | pagado |
comparado | comparado |
PT Embora seja um fator menos importante, é bom prestar atenção nisso caso você tenha alguma necessidade especial.
ES Aunque esto suele ser un factor menos importante, puede ser bueno prestarle atención si tienes alguna necesidad especial.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fator | factor |
menos | menos |
importante | importante |
bom | bueno |
atenção | atención |
necessidade | necesidad |
especial | especial |
PT Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
ES No repitas información a menos que sea absolutamente necesario, ya que puedes perder la atención de los encuestados.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informações | información |
menos | menos |
absolutamente | absolutamente |
perder | perder |
atenção | atención |
PT Adote uma estratégia personalizada desde já para chamar a atenção deles em menos tempo.
ES Personalice su oferta y atráigalos a su puerta más rápido.
PT Fazer seu Namorado Prestar Mais Atenção em Você e Menos nos Amigos Dele
ES pedirle el número a una chica de forma graciosa
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em 18 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en 18 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preços | precios |
menos | menos |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT Embora você possa não prestar tanta atenção ao Bing quanto ao Google, você deve pelo menos configurar as Ferramentas do Bing para webmasters
ES Aunque es posible que no prestes tanta atención a Bing como a Google, al menos deberías configurar Bing Webmaster Tools
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
embora | aunque |
atenção | atención |
menos | menos |
configurar | configurar |
bing | bing |
ferramentas | tools |
PT Asana chamou a atenção dos investidores antes de serem lançados, o que provavelmente se deveu, pelo menos em parte, às ligações dos fundadores com a indústria de tecnologia.
ES Asana llamó la atención de los inversores antes de su lanzamiento, lo que probablemente se debió, al menos en parte, a las conexiones de los fundadores en la industria tecnológica.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atenção | atención |
investidores | inversores |
provavelmente | probablemente |
menos | menos |
ligações | conexiones |
fundadores | fundadores |
indústria | industria |
tecnologia | tecnológica |
chamou | llamó |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em 25 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en 25 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preços | precios |
menos | menos |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em 61 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en 61 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preços | precios |
menos | menos |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT Quando o traçado de raio é totalmente implementado, você geralmente nem percebe o que está acontecendo, a menos que esteja prestando muita atenção, pois é parte da imagem completa de um ambiente graficamente deslumbrante
ES Cuando el trazado de rayos está completamente implementado, a menudo ni siquiera notará lo que está sucediendo a menos que esté prestando mucha atención, ya que es parte de la imagen completa de un entorno gráficamente impresionante
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raio | rayos |
implementado | implementado |
geralmente | menudo |
menos | menos |
atenção | atención |
imagem | imagen |
um | a |
ambiente | entorno |
deslumbrante | impresionante |
PT A menos que você olhe com atenção, será difícil perceber as diferenças em relação ao seu antecessor.
ES A menos que mires de cerca, te costará notar las diferencias con respecto a su predecesor.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menos | menos |
perceber | notar |
diferenças | diferencias |
antecessor | predecesor |
PT Planos de fundo brancos revelam uma malha cruzada que inadvertidamente chamará sua atenção, por exemplo, então, a menos que haja um conteúdo "ocupado" cobrindo-o, você notará sua presença com muita frequência.
ES Los fondos blancos revelan una malla entrecruzada que inadvertidamente llamará la atención, por ejemplo, por lo que, a menos que haya contenido ocupado cubriéndolo, con demasiada frecuencia notará su presencia.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revelam | revelan |
malha | malla |
atenção | atención |
menos | menos |
conteúdo | contenido |
ocupado | ocupado |
presença | presencia |
frequência | frecuencia |
PT Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
ES No repitas información a menos que sea absolutamente necesario, ya que puedes perder la atención de los encuestados.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informações | información |
menos | menos |
absolutamente | absolutamente |
perder | perder |
atenção | atención |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්