PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".
පෘතුගීසි හි "provavelmente pode ligar" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".
ES Se le pedirá que encienda el sistema de notificaciones de exposición, haga clic en "encender".
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
você | le |
ligar | encender |
notificações | notificaciones |
exposição | exposición |
PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.
ES Hive es otro socio inteligente de Echo, que permite a los usuarios pedirle a Alexa que suba o baje la calefacción, encienda o apague las luces, así como que encienda o apague cualquier cosa con un enchufe Hive Active.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outro | otro |
parceiro | socio |
inteligente | inteligente |
permitindo | permite |
usuários | usuarios |
aquecimento | calefacción |
luzes | luces |
plug | enchufe |
PT Clique no botão "Ligar" para ligar o miniaplicativo.
ES Haga clic en el botón "Activar" para activar el subprograma.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ligar | activar |
PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".
ES Se le pedirá que encienda el sistema de notificaciones de exposición, haga clic en "encender".
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
você | le |
ligar | encender |
notificações | notificaciones |
exposição | exposición |
PT Existem controles básicos localizados centralmente na parte superior da barra de som para ligar / desligar, seleção de fonte, aumentar / diminuir o volume e ligar / desligar o microfone de campo distante
ES Hay controles básicos ubicados en el centro en la parte superior de la barra de sonido para encendido / apagado, selección de fuente, subir / bajar volumen y encendido / apagado del micrófono de campo lejano
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controles | controles |
básicos | básicos |
localizados | ubicados |
centralmente | en el centro |
barra | barra |
seleção | selección |
fonte | fuente |
aumentar | subir |
e | y |
microfone | micrófono |
campo | campo |
distante | lejano |
diminuir | bajar |
PT Use a aba Telefone para incentivar o visitante a ligar para você. Ao clicar no link em um smartphone, o visitante é levado a ligar para o número.
ES Usa la pestaña Teléfono para hacer que los que visitan el sitio te llamen. Cuando la persona toca el enlace desde un teléfono inteligente, les sugiere que llamen a tu número.
PT Eles têm call centers estabelecidos em múltiplos países, portanto, você muito provavelmente pode ligar para a sua filial local da Monese
ES Tienen centros de llamadas establecidos en varios países, por lo que es muy probable que pueda llamar a su sucursal local de Monese
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
estabelecidos | establecidos |
países | países |
PT A primeira coisa que você provavelmente notará na primeira vez que ligar um telefone com Android 12 é o novo relógio da tela de bloqueio
ES Lo primero que probablemente notará la primera vez que encienda un teléfono con Android 12 es el nuevo reloj de la pantalla de bloqueo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provavelmente | probablemente |
android | android |
tela | pantalla |
bloqueio | bloqueo |
PT A primeira coisa que você provavelmente notará na primeira vez que ligar um telefone com Android 12 é o novo relógio da tela de bloqueio
ES Lo primero que probablemente notará la primera vez que encienda un teléfono con Android 12 es el nuevo reloj de la pantalla de bloqueo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provavelmente | probablemente |
android | android |
tela | pantalla |
bloqueio | bloqueo |
PT Você não pode ligar o modo - como pode com Pixels Night Sight - e você não pode ajustar a imagem depois - um recurso que gostaríamos de ver aparecer no futuro, como a capacidade de ajustar a profundidade em um retrato.
ES No puede activar el modo, como puede hacerlo con Pixels Night Sight , y no puede ajustar la imagen después, una característica que nos gustaría ver aparecer en el futuro, como la capacidad de ajustar la profundidad en una toma de retrato.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ligar | activar |
modo | modo |
ajustar | ajustar |
recurso | característica |
aparecer | aparecer |
profundidade | profundidad |
PT Se você ver esta mensagem de erro, você provavelmente está tentando assistir em uma versão do seu navegador que provavelmente não é sustentada, ou em uma versão do sistema operacional do dispositivo que não é sustentado.
ES Si ves este mensaje de error, lo más probable es que estés tratando de ver el título en una versión del explorador o del sistema operativo de tu dispositivo que no es compatible.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mensagem | mensaje |
erro | error |
tentando | tratando de |
navegador | explorador |
operacional | operativo |
PT Sem o cache de páginas, seus PHP workers provavelmente ficariam sobrecarregados e seu servidor provavelmente falharia.
ES Sin el almacenamiento en caché de la página, sus PHP workers probablemente se verían abrumados y tu servidor se caería.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sem | sin |
de | en |
páginas | página |
php | php |
workers | workers |
provavelmente | probablemente |
e | y |
servidor | servidor |
cache | caché |
PT Se você for capaz de acessar o backend do seu site, isso ajudará imensamente. Mas como todo o seu site provavelmente está em baixo, você provavelmente precisará acessá-lo através de FTP (ou SFTP).
ES Si puedes entrar en el backend de tu sitio web, eso te ayudará enormemente. Pero como es probable que todo el sitio no funcione, es muy probable que tengas que acceder a él a través de FTP (o SFTP).
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
se | si |
ftp | ftp |
sftp | sftp |
ajudar | ayudará |
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brinquedo | juguete |
star | star |
natal | navidad |
obrigatório | imprescindible |
força | force |
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
ES Probablemente sean exactamente los mismos que se encuentran en el Echo Dot , no hay woofer aquí, por lo que es probable que el paisaje sonoro no sea tan dinámico como el del Show 10.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exatamente | exactamente |
encontrados | encuentran |
echo | echo |
paisagem | paisaje |
sonora | sonoro |
dinâmica | dinámico |
show | show |
PT Internamente, esta agência provavelmente tem documentação que detalha cada uma das etapas do processo. Além disso, os processos são provavelmente complementados por uma série de automatizações de software, checklists e templates.
ES Internamente, esta agencia probablemente tiene documentación que detalla cada uno de los pasos del proceso. Además, los procesos se complementan probablemente con una serie de automatizaciones de software, listas de control y plantillas.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internamente | internamente |
agência | agencia |
provavelmente | probablemente |
documentação | documentación |
software | software |
e | y |
templates | plantillas |
PT É provavelmente o jogo de ação e aventura mais maluco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.
ES Es probable que sea el juego de acción y aventuras más loco con el que te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provavelmente | probable |
ação | acción |
e | y |
aventura | aventuras |
humor | humor |
encontrar | encuentres |
PT Por exemplo, se um canhoto escreve à direita, ele provavelmente é tímido, mas se as palavras são mais inclinadas à esquerda, provavelmente é sociável e extrovertido.
ES En resumen, si una persona zurda inclina sus palabras a la derecha, podría ser más tímida, mientras que si las inclina hacia la izquierda, podría ser más extrovertida y sociable.[12]
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT Resposta: Sim, Não, não sei, Provavelmente ou Provavelmente não e dependendo das suas respostas, as opções serão reduzidas
ES Contesta: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No y dependiendo de tus respuestas se irán reduciendo las opciones
PT Quando um usuário responde as perguntas, o sistema dá a cada resposta uma pontuação, dependendo da resposta: Sim, Não, Eu não sei, Provavelmente ou Provavelmente Não
ES Cuando un usuario responde a las preguntas, el sistema otorga a cada respuesta de cada pregunta una puntuación, según la respuesta sea: Sí, No, No lo sé, Probablemente o Probablemente No
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usuário | usuario |
pontuação | puntuación |
dependendo | según |
PT Last Man Sitting é provavelmente o jogo Battle Royale mais ridículo que você provavelmente verá
ES Last Man Sitting es probablemente el juego Battle Royale más ridículo que jamás hayas visto
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provavelmente | probablemente |
mais | más |
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não. A resolução FHD + - como testado aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma duração de bateria significativamente melhor.
ES Primero, ¿necesita la versión UHD + de alta resolución? Probablemente no. La resolución FHD +, como se probó aquí, tiene un color, brillo y contraste excelentes, y probablemente una duración de batería significativamente mejor.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uhd | uhd |
resolução | resolución |
cor | color |
brilho | brillo |
contraste | contraste |
duração | duración |
bateria | batería |
significativamente | significativamente |
fhd | fhd |
PT Provavelmente, vai precisar de algo mais do que uma mensagem dizendo que eles alcançaram uma meta de meta e a atividade familiar é provavelmente a maneira mais fácil de fazê-lo.
ES Lo más probable es que vaya a necesitar algo más que un mensaje que indique que han logrado un objetivo paso a paso y que la actividad familiar es probablemente la forma más fácil de hacerlo.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mensagem | mensaje |
meta | objetivo |
e | y |
atividade | actividad |
familiar | familiar |
PT Os infográficos para mídia social provavelmente serão pequenos e horizontais, enquanto os infográficos para postagens em blogs provavelmente serão muito mais longos
ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infográficos | infografías |
pequenos | pequeñas |
horizontais | horizontales |
postagens | publicaciones |
blogs | blogs |
longos | largas |
PT Compartilhado por Ellen DeGeneres, o tweet provavelmente mostra o maior número de celebridades que você provavelmente verá em uma única foto de selfie.
ES Compartido por Ellen DeGeneres, el tweet probablemente muestra la mayor cantidad de celebridades que probablemente verás en una sola foto de selfie.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compartilhado | compartido |
provavelmente | probablemente |
mostra | muestra |
celebridades | celebridades |
foto | foto |
selfie | selfie |
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
ES Probablemente sean exactamente los mismos que se encuentran en el Echo Dot , no hay woofer aquí, por lo que es probable que el paisaje sonoro no sea tan dinámico como el del Show 10.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exatamente | exactamente |
encontrados | encuentran |
echo | echo |
paisagem | paisaje |
sonora | sonoro |
dinâmica | dinámico |
show | show |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brinquedo | juguete |
star | star |
natal | navidad |
obrigatório | imprescindible |
força | force |
PT É provavelmente o jogo de aventura de ação mais louco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você for um fã do humor de Rick e Morty.
ES Es probablemente el juego de acción y aventura más disparatado que puedas encontrar, pero es una explosión total si eres un fan del humor de Rick y Morty.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provavelmente | probablemente |
ação | acción |
explosão | explosión |
humor | humor |
e | y |
encontrar | encontrar |
PT Você provavelmente está imaginando que o melhor horário para enviar pesquisas é quando as pessoas estão mais focadas – e que o final de semana provavelmente não é a melhor pedida.
ES Seguramente tu intuición te dice que el mejor momento para enviar una encuesta en línea es cuando las personas están concentradas, lo que probablemente no suceda durante el fin de semana.
PT Você pode sincronizar o aplicativo Alexa com seus contatos em seu smartphone e isso permitirá que Alexa ligue para números de telefone, o que significa que você pode ligar de seu Echo para um telefone móvel, por exemplo
ES Puede sincronizar la aplicación Alexa con sus contactos en su teléfono inteligente y esto le permitirá a Alexa llamar a números de teléfono, lo que significa que puede llamar desde su Echo a un teléfono móvil, por ejemplo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sincronizar | sincronizar |
contatos | contactos |
e | y |
significa | significa |
PT Esses dispositivos podem ser controlados pelo Google Assistente, o que significa que você pode acender as luzes e ligar e desligar. Você pode mudar o aquecimento ou receber um alerta de que sua limpeza foi feita ou um ciclo de lavagem terminou.
ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
assistente | asistente |
significa | significa |
luzes | luces |
desligar | apagar |
mudar | cambiar |
aquecimento | calefacción |
alerta | alerta |
limpeza | limpieza |
ciclo | ciclo |
lavagem | lavado |
PT Se você pode encontrar 50 pessoas, agora pode ligar para todas de uma vez com o Skype
ES Si puede encontrar 50 personas, ahora puede llamarlas todas a la vez con Skype
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encontrar | encontrar |
pessoas | personas |
todas | todas |
skype | skype |
PT Por exemplo, você pode dizer "Oi Bixby, estou dirigindo" e Bixby pode ligar o Bluetooth, desligar o Wi-Fi e reproduzir uma lista de reprodução, por exemplo.
ES Por ejemplo, puede decir "Hola Bixby, estoy conduciendo" y Bixby puede activar Bluetooth, desactivar Wi-Fi y reproducir una lista de reproducción, por ejemplo.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dizer | decir |
estou | estoy |
dirigindo | conduciendo |
e | y |
ligar | activar |
bluetooth | bluetooth |
desligar | desactivar |
lista | lista |
PT Por exemplo, você pode fazer uma chamada VoIP para seu amigo, que usa um telefone fixo ou móvel. Seu amigo também pode ligar de volta para seu número VoIP a partir do telefone fixo ou móvel.
ES Por ejemplo, usted puede llamar por VoIP a un amigo suyo que use una línea fija o de celular. Su amigo también puede devolverle la llamada a su número de VoIP desde su línea fija o celular.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fixo | fija |
ou | o |
voip | voip |
usa | use |
PT O Netatmo Presence pode ser controlado por voz de várias maneiras - a mais útil delas pode ser a capacidade de ligar o holofote remotamente com sua voz apenas por meio do Google Home.
ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ligar | encender |
remotamente | de forma remota |
home | home |
PT Você pode nos contatar no endereço acima. Pode também contactar-nos por e-mail para security@factorial.co se o computador a partir do qual se está a ligar tiver um programa de e-mail corretamente configurado e operacional.
ES Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección arriba indicada. También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contatar | contacto |
PT Com o plano gratuito da Hootsuite, só se pode ligar três contas de meios de comunicação social. Os planos pagos são baseados no número de utilizadores e contas. Se estiver a gerir um grande negócio, também pode solicitar um orçamento.
ES Con el plan gratuito de Hootsuite, sólo puedes vincular tres cuentas de redes sociales. Los planes de pago se basan en el número de usuarios y cuentas. Si tienes un negocio enorme, también puedes solicitar un presupuesto.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gratuito | gratuito |
pode | puedes |
ligar | vincular |
contas | cuentas |
utilizadores | usuarios |
e | y |
grande | enorme |
negócio | negocio |
também | también |
solicitar | solicitar |
orçamento | presupuesto |
hootsuite | hootsuite |
PT Pode usar a câmara do seu telefone para clicar nos fotogramas individuais ou pode até ligar a sua câmara digital ao seu dispositivo
ES Puedes utilizar la cámara de tu teléfono para hacer clic en los fotogramas individuales o incluso puedes conectar tu cámara digital a tu dispositivo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pode | puedes |
usar | utilizar |
câmara | cámara |
individuais | individuales |
ou | o |
digital | digital |
dispositivo | dispositivo |
PT Se você pode encontrar 50 pessoas, agora pode ligar para todas de uma vez com o Skype
ES Si puede encontrar 50 personas, ahora puede llamarlas todas a la vez con Skype
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encontrar | encontrar |
pessoas | personas |
todas | todas |
skype | skype |
PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor
ES También puedes entrar en contacto con nosotros en cualquier momento para que te ayudemos a reescribir el brief, reabrir tu proyecto para ayudarte a obtener un resultado exitoso y a ha seleccionar un diseño ganador
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pode | puedes |
momento | momento |
reabrir | reabrir |
escolher | seleccionar |
vencedor | ganador |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්