"opção de ligar" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "opção de ligar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත opção de ligar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ

PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".

ES Se le pedirá que encienda el sistema de notificaciones de exposición, haga clic en "encender".

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
você le
ligar encender
notificações notificaciones
exposição exposición

PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.

ES Hive es otro socio inteligente de Echo, que permite a los usuarios pedirle a Alexa que suba o baje la calefacción, encienda o apague las luces, así como que encienda o apague cualquier cosa con un enchufe Hive Active.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
outro otro
parceiro socio
inteligente inteligente
permitindo permite
usuários usuarios
aquecimento calefacción
luzes luces
plug enchufe

PT Clique no botão "Ligar" para ligar o miniaplicativo.

ES Haga clic en el botón "Activar" para activar el subprograma.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
ligar activar

PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".

ES Se le pedirá que encienda el sistema de notificaciones de exposición, haga clic en "encender".

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
você le
ligar encender
notificações notificaciones
exposição exposición

PT Existem controles básicos localizados centralmente na parte superior da barra de som para ligar / desligar, seleção de fonte, aumentar / diminuir o volume e ligar / desligar o microfone de campo distante

ES Hay controles básicos ubicados en el centro en la parte superior de la barra de sonido para encendido / apagado, selección de fuente, subir / bajar volumen y encendido / apagado del micrófono de campo lejano

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
controles controles
básicos básicos
localizados ubicados
centralmente en el centro
barra barra
seleção selección
fonte fuente
aumentar subir
e y
microfone micrófono
campo campo
distante lejano
diminuir bajar

PT Use a aba Telefone para incentivar o visitante a ligar para você. Ao clicar no link em um smartphone, o visitante é levado a ligar para o número.

ES Usa la pestaña Teléfono para hacer que los que visitan el sitio te llamen. Cuando la persona toca el enlace desde un teléfono inteligente, les sugiere que llamen a tu número.

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
cancelamento anulación
tarifa tarifa

PT Assim, você tem a opção de ligar para a equipe de suporte técnico caso tenha algum problema em fazer o Skype funcionar.

ES Esto significa que tienes la opción de llamar al equipo de soporte técnico si tienes problemas a la hora de conseguir que Skype funcione.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
ligar llamar
equipe equipo
técnico técnico
skype skype
funcionar funcione

PT Outra opção é escrever o número num papel e, em seguida, excluí-lo da sua lista. Dessa maneira, você ainda possuirá o número, mas será mais difícil ligar ou mandar uma mensagem.

ES Otra opción es escribir su número en un papel y eliminarlo de tu teléfono. De este modo, seguirás teniendo su número, pero será más difícil que la llames o le escribas.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
escrever escribir
papel papel
e y
em en
maneira modo
difícil difícil

PT Você pode oferecer a quem ligar a opção de deixar uma mensagem de voz, para retornar a chamada

ES Puede darles a sus clientes la opción de dejarle un mensaje en el correo de voz, para posteriormente devolverles la llamada

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
voz voz
oferecer darles

PT Ligar é outra boa opção para entrar em contato com o Bitdefender

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
é es
outra otra
boa buena
opção opción
bitdefender bitdefender

PT Você pode ligar ou desligar as luzes em toda a casa, bem como a opção de ajustar o brilho

ES Tiene la capacidad de encender o apagar las luces en toda la casa, así como la opción de ajustar su brillo

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
você su
ligar encender
desligar apagar
luzes luces
ajustar ajustar
brilho brillo

PT Muitos de vocês podem ter dificuldade em conectar o Rastreador inteligente com vários itens! Nesse caso, este Runway Tag Bluetooth Finder será a escolha definitiva para você, apresentando a opção fácil de ligar

ES ¡Muchos de ustedes pueden tener dificultades para conectar el rastreador inteligente con varios elementos! Si es así, este Buscador Bluetooth Runway Tag será la mejor opción para usted, presentando la opción fácil de vincular

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
rastreador rastreador
inteligente inteligente
bluetooth bluetooth
fácil fácil

PT Você tem a capacidade de ligar ou desligar as luzes em toda a casa, bem como a opção de ajustar o brilho

ES Tiene la capacidad de encender o apagar las luces en toda la casa, así como la opción de ajustar su brillo

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
capacidade capacidad
ligar encender
desligar apagar
luzes luces
ajustar ajustar
brilho brillo

PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la

ES En realidad, esto es mejor de lo que anticipamos, y aunque no existe la opción de tener una batería de repuesto lista para enganchar cuando se agota la carga, como ocurre en los modelos Ring, no es demasiado dramático darle una recarga

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
bateria batería
pronta lista
carga carga
acontece ocurre
modelos modelos
dramático dramático

PT Esta é uma opção melhor que simplesmente ligar o modo Aeroplano, porque os livros ainda estarão sincronizados e, o que é importante, você ainda pode enviar livros para o Kindle Store a partir do navegador ou telefone do seu computador

ES Esta es una mejor opción que simplemente activar el modo avión, ya que los libros se seguirán sincronizando y, lo que es más importante, podrás seguir enviando libros al Kindle desde la Tienda Kindle en el navegador de tu ordenador o en tu teléfono

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
simplesmente simplemente
modo modo
livros libros
e y
store tienda
navegador navegador
computador ordenador
enviar enviando

PT Opção compressão de dados: Esta é uma opção que compacta grandes arquivos de dados para fornecer a você uma experiência de navegação mais rápida.

ES Opción de compresión de datos: Esta es una opción que comprime los ficheros pesados para proporcionar una experiencia de navegación más rápida.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
compressão compresión
fornecer proporcionar
navegação navegación
rápida rápida

PT Opção compressão de dados: Esta opção pode reduzir o uso de dados compactando certas imagens enquanto você está navegando.

ES Opción de compresión de datos: Esta opción puede reducir tu uso de datos comprimiendo ciertas imágenes mientras estás navegando.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
compressão compresión
dados datos
pode puede
reduzir reducir
uso uso
imagens imágenes
navegando navegando

PT No entanto, para a maioria das pequenas empresas, o Surfshark oferece tudo que precisam e, geralmente, é a melhor opção para empresas buscando uma opção econômica.

ES Sin embargo, para la mayoría de las empresas más pequeñas, Surfshark ofrece todo lo que necesitan y, a menudo, es la mejor opción para las empresas que quieren mantener a raya su presupuesto.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
entanto sin embargo
pequenas pequeñas
empresas empresas
surfshark surfshark
geralmente menudo
opção opción

PT Tokens com preservação de formato com opção irreversível. Tokenização aleatória para comprimentos de dados de até 128K. Tokenização de dados Opção de verificação Luhn para FPE e tokens aleatórios

ES Tokens que conservan el formato con opción irreversible. Tokenización aleatoria para una longitud de datos de hasta 128K. Tokenización de datos. Opción de verificación de Luhn para el cifrado con preservación del formato (FPE) y tokens aleatorios

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
tokens tokens
preservação preservación
formato formato
opção opción
tokenização tokenización
aleatória aleatoria
dados datos
verificação verificación
e y

PT Opção DNS personalizado: Esta é uma opção que permite que você use seus próprios registros DNS.

ES Opción de DNS personalizado: Esta opción te permite usar tus propios registros DNS.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
dns dns
personalizado personalizado
permite permite
use usar
registros registros

PT Opção compressão de dados: Esta é uma opção que compacta grandes arquivos de dados para fornecer uma experiência de navegação mais rápida.

ES Opción de compresión de datos: Esta es una opción que comprime ficheros de datos pesados para proporcionar una experiencia de navegación más rápida.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
opção opción
compressão compresión
fornecer proporcionar
navegação navegación
rápida rápida

PT Você tem também a opção de escolher se deseja incluir a miniatura ou não. Caso prefira exibir apenas links, é possível desativar a opção ?Mostrar uma imagem em miniatura, onde houver disponibilidade?.

ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción ?Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible?.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
também también
deseja quieres
incluir incluir
links enlaces
possível puedes
desativar inhabilitar
imagem imagen
disponibilidade disponible
é esté

PT Você também pode escolher a opção "Baixar e manter originais" nas configurações de fotos para evitar que isso aconteça no futuro. Apenas observe que essa opção requer que você tenha espaço de armazenamento disponível no dispositivo.

ES  También puedes elegir la opción "Descargar y conservar original" en Configuración > Fotos para evitar que esto ocurra en el futuro. Solo ten en cuenta que esta opción requiere que tengas almacenamiento disponible en el dispositivo.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
pode puedes
baixar descargar
e y
fotos fotos
evitar evitar
futuro futuro
requer requiere
disponível disponible

PT A opção padrão ao criar um evento é um evento recorrente. Embora também haja uma opção para fazer um evento único, não recomendamos fazê-lo com eventos importantes, mesmo que seu evento não se repita. 

ES La opción predeterminada al crear un evento es un evento recurrente. Aunque también existe la opción de hacer un evento único, no recomendamos hacerlo con eventos importantes, incluso si tu evento no se repetirá. 

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
recorrente recurrente
importantes importantes
recomendamos recomendamos

PT O módulo de compartilhamento inclui uma opção “avançada”, assim você pode usar seus próprios arquivos Javascript e CSS no lugar dos arquivos adicionados pelo Jetpack. Este tutorial o ajudará a usar esta opção.

ES El módulo Compartir incluye una opción ?avanzada? que te permite usar tus propios archivos de Javascript y CSS en lugar de los archivos que añade Jetpack por defecto. Este tutorial te ayudará a utilizar esta opción.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
módulo módulo
compartilhamento compartir
inclui incluye
opção opción
avançada avanzada
arquivos archivos
javascript javascript
e y
css css
lugar lugar
tutorial tutorial
ajudar ayudará

PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.

ES Los tokens solo se pueden utilizar para los productos incluidos con Flex. Los créditos de nube se utilizan para servicios en la nube de pago por resultado, como la renderización, que no están incluidos en Flex en estos momentos.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
tokens tokens
créditos créditos
nuvem nube
paga pago
momento momentos
flex flex

PT A opção Outro inclui não-binário, genderqueer ou gênero não-conforme, bem como outros: entrada manual e opção “Prefiro não responder”, embora a amostra seja muito pequena para tirar conclusões confiáveis com base nela.

ES La opción "Otros" incluye a las personas no binarias, queer o a las que no se ajustan a ningún género, así como otros que prefieren no marcar ninguna de las opciones. Sin embargo, la muestra es demasiado pequeña para sacar conclusiones fiables.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
inclui incluye
gênero género
embora sin embargo
amostra muestra
pequena pequeña
tirar sacar
conclusões conclusiones
confiáveis fiables

PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta

ES Como parte de nuestro proceso de pedido, le ofrecemos la opción de otorgarnos un mandato de débito directo SEPA y así darnos la opción de cobrar los pagos de su cuenta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
parte parte
processo proceso
encomenda pedido
mandato mandato
débito débito
conta cuenta
oferecemos ofrecemos

PT As lentes de periscópio estão se tornando mais comuns, o que significa que o zoom 5x e 10x agora é uma ótima opção em alguns modelos - embora a Apple ainda não ofereça essa opção.

ES Las lentes de periscopio se están volviendo más comunes, lo que significa que el zoom de 5x y 10x ahora es una excelente opción en algunos modelos, aunque Apple aún no ofrece esta opción.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
lentes lentes
tornando volviendo
significa significa
zoom zoom
opção opción
modelos modelos
ofereça ofrece

PT De acordo com a The Ambient , haverá a escolha de dois estilos - uma opção têxtil e uma opção de vidro - ambos virão em opções de cores preto e branco.

ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
estilos estilos
têxtil textil
e y
vidro vidrio
haver habrá

PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.

ES Alternativamente, use la aplicación Captura de pantalla. Presione Comando + Mayús + 5 para abrir la aplicación y seleccione la opción de porción de captura en el menú. También verá la opción de registrar el contenido de su selección.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
pressione presione
command comando
abrir abrir
e y
gravar registrar
conteúdo contenido
menu menú
ver verá

PT A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.

ES La opción cableada tiene una clasificación IPX4 , mientras que la opción de batería tiene una clasificación IP54.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
classificação clasificación
bateria batería

PT A primeira decisão entre as duas Nest Doorbells caberá à sua casa e qual é a mais adequada em termos de instalação. Para alguns, a campainha com fio não será prática e, portanto, a opção de bateria é sua única opção.

ES La primera decisión entre los dos timbres Nest se reducirá a su hogar y cuál es más adecuado en términos de instalación. Para algunos, el timbre con cable no será práctico y, por lo tanto, la opción de batería es su única opción.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
e y
instalação instalación
campainha timbre
fio cable
prática práctico
bateria batería
ser será

PT A principal coisa que você precisa decidir ao comprar uma campainha com vídeo, no entanto, é se você deseja uma opção com fio ou uma opção operada por bateria

ES Sin embargo, lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
campainha timbre
vídeo video
entanto sin embargo
deseja desea
fio cable
ou o
bateria batería

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
bloquear bloquear
e y

PT Você deve ver uma opção onde você pode selecionar um de seus menus existentes para editar, bem como uma opção para criar um novo menu:

ES Debería ver una opción en la que puede seleccionar uno de sus menús existentes para editarlo, así como una opción para crear un nuevo menú:

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
existentes existentes
novo nuevo

PT Outra consideração é que não há opção de dropshipping com nenhum dos planos Weebly, e é improvável que isso mude em breve. Se isso é importante para você, o WordPress é sua melhor opção.

ES Otra consideración es que no hay opción de envío por correo con ninguno de los planes de Weebly, y es poco probable que eso cambie pronto. Si eso es importante para usted, WordPress es su mejor opción.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
outra otra
consideração consideración
opção opción
planos planes
weebly weebly
e y
mude cambie
importante importante
wordpress wordpress
melhor mejor

PT Para garantir que o cache ocorra regularmente no futuro, desça na página Configurações e marque a opção Sim, habilite a opção Comet Cache.

ES Para garantizar que el almacenamiento en caché se produzca con regularidad en el futuro, desplázate hacia abajo en la página de Configuración y marca la opción Sí, habilitar Comet Cache.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
regularmente con regularidad
futuro futuro
página página
configurações configuración
habilite habilitar

PT Na parte inferior da página, você terá a opção de personalizar seu tema Slack e compartilhá-lo com outras pessoas. Um exemplo de um tema de Slack personalizado é o Drácula, que também é uma opção popular entre os membros da equipe Kinsta.

ES En la parte inferior de la página, tendrá la opción de personalizar su tema de Slack y compartirlo con otros. Un ejemplo de un tema personalizado de Slack es Drácula, que también es una opción popular entre los miembros del equipo de Kinsta.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
inferior inferior
tema tema
e y
outras otros
exemplo ejemplo
popular popular
membros miembros
kinsta kinsta

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar configurações, mas não pode alterar o formato do arquivo de destino.

ES Con esta opción envías a tu usuario a nuestra página con la URL que desea convertir. El usuario tiene la opción de configurar los ajustes, pero no puede modificar el formato de archivo destino.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
página página
url url
deseja desea
configurações ajustes
formato formato
arquivo archivo

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
página página
url url
deseja desea
formato formato
arquivo archivo
outras otros
configurações ajustes

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
edite edite
texto texto
campo campo
obrigatório obligatorio
outro otra
e y

PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.

ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
gráfico diagrama
gantt gantt
horizontal horizontal
papel papel
escolhido elegido
vertical vertical
imprimir imprimir

PT Isso é possível e recomendado. Quando você desativa a opção “E-mail + senha” em seu plano, o Smartsheet exibe a opção “Manter e-mail + senha para administradores de sistema (fallback)”.

ES Es posible y recomendado. Al desactivar la opción "Correo electrónico + contraseña" en su plan, Smartsheet le mostrará la opción "Conservar los correos electrónicos y las contraseñas de los administradores de sistemas (reserva)".

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
possível posible
recomendado recomendado
plano plan
manter conservar
administradores administradores
sistema sistemas

PT O resto da equipa trabalha a partir do nosso escritório, mas essas pessoas também têm a opção de trabalhar a partir de casa periodicamente, uma opção que aproveitam com frequência.

ES El resto del mismo trabaja desde nuestra oficina, pero esos miembros del equipo también tienen la opción de trabajar desde casa periódicamente, una opción que aprovechan con frecuencia.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
nosso nuestra
escritório oficina
periodicamente periódicamente
frequência frecuencia

PT A opção de e-mail é a única opção que não recomendamos, pois geralmente leva muito tempo (de uma a várias horas) para uma resposta

ES La opción de correo electrónico es la única opción que no recomendamos, ya que tardas mucho tiempo (de una a varias horas) en obtener una respuesta

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
recomendamos recomendamos

PT No painel à esquerda, selecione a opção corresponder com a frase (phrase match). Em seguida, nos “recursos SERP” (SERP features), marque a opção “snippet em destaque” (“featured snippet”) e clique em “aplicar” (“apply”).

ES Desde el panel a mano izquierda, seleccione phrase match (relación de frase). Luego, bajo las funciones del SERP, de clic en ‘featured snippet’ (snippet destacado) y de clic en aplicar.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
painel panel
esquerda izquierda
frase frase
recursos funciones
aplicar aplicar
serp serp

PT Uma vez importado, clique duas vezes sobre ele e mude a opção Quando usar esta opção de certificado para Always Trust. Agora você está pronto para criar um certificado SSL para seu domínio.

ES Una vez importado, haz doble clic en él y cambia la opción When using this certificate a Always Trust. Ahora estás listo para crear un certificado SSL para tu dominio.

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
importado importado
clique clic
e y
trust trust
ssl ssl
domínio dominio

PT A principal coisa que você precisa decidir ao comprar uma campainha com vídeo é se você deseja uma opção com fio ou uma opção operada por bateria

ES Lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería

පෘතුගීසි ස්පාඤ්ඤ
campainha timbre
vídeo video
deseja desea
fio cable
ou o
bateria batería

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්