PT Quer um visual bem despojado? Combine jeans largos com uma blusinha solta.[10]
PT Quer um visual bem despojado? Combine jeans largos com uma blusinha solta.[10]
ES Para un aspecto más fresco, combina vaqueros holgados con una camisa holgada.[10]
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visual | aspecto |
jeans | vaqueros |
PT O fato de você ter visitado asos.com, pesquisado jeans, clicado em jeans específicos, tamanhos selecionados ? nenhuma dessas informações é armazenada em seu dispositivo
ES El hecho de que hayas visitado asos.com, buscado vaqueros, haber clicado en vaqueros concretos, seleccionado tallas? ninguna de esta información se ha guardado en tu dispositivo
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visitado | visitado |
jeans | vaqueros |
selecionados | seleccionado |
nenhuma | ninguna |
informações | información |
dispositivo | dispositivo |
tamanhos | tallas |
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
ES Si no tienes prendas con bloqueo de color y deseas acentuar la parte superior del cuerpo, trata de usar una camiseta ceñida de color brillante con un par de mallas o jeans negros. Esto hará que la atención se centre en el pecho y la cintura.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peça | parte |
e | y |
jeans | jeans |
atenção | atención |
peito | pecho |
cintura | cintura |
PT Por exemplo, combine uma camiseta básica com jeans estilo boyfriend.
ES Por ejemplo, puedes combinar una camiseta básica con vaqueros boyfriend.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uma | una |
camiseta | camiseta |
básica | básica |
jeans | vaqueros |
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
ES Si no tienes prendas con bloqueo de color y deseas acentuar la parte superior del cuerpo, trata de usar una camiseta ceñida de color brillante con un par de mallas o jeans negros. Esto hará que la atención se centre en el pecho y la cintura.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peça | parte |
e | y |
jeans | jeans |
atenção | atención |
peito | pecho |
cintura | cintura |
PT Traga suas habilidades de deslizamento de 2048 para este novo desafio. Combine os números para fazê-los crescer. Combine três do mesmo número para ganhar uma peça de bônus!
ES Traiga sus habilidades de deslizamiento 2048 a este nuevo desafío. Une números para hacerlos crecer. ¡Combina tres del mismo número para ganar una ficha de bonificación!
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traga | traiga |
habilidades | habilidades |
novo | nuevo |
desafio | desafío |
crescer | crecer |
PT O lado oriental do Arthur's Pass National Park é caracterizado por leitos largos e repletos de cascalhos e extensas florestas de faias
ES El lado oriental del Parque nacional Arthur's Pass se caracteriza por tener lechos de río anchos llenos de guijarros y bosques vastos de hayas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lado | lado |
oriental | oriental |
s | s |
national | nacional |
park | parque |
e | y |
florestas | bosques |
arthur | arthur |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT No entanto, houve um momento estranho em que os resultados ultra-largos não combinavam com a cor primária do iPhone, o que é incomum para a Apple
ES Sin embargo, hubo un momento extraño en el que los resultados ultraanchos no coincidían con el color principal en el iPhone, lo cual es inusual para Apple
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entanto | sin embargo |
momento | momento |
estranho | extraño |
resultados | resultados |
cor | color |
iphone | iphone |
incomum | inusual |
PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.
ES El desarrollo de la plataforma de Ning está en plena aceleración. La idea de crear un servicio que permitirá a los usuarios crear sus propias redes sociales, finalmente cobra forma en código.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideia | idea |
permita | permitir |
utilizadores | usuarios |
finalmente | finalmente |
código | código |
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
ES Si o No es usada para preguntas que pueden ser respondidas por un Sí o un No. Los botones son grandes, con color, intuitivos y fáciles de escoger.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perguntas | preguntas |
intuitivos | intuitivos |
fáceis | fáciles |
usado | usada |
PT Pincéis planos e largos são ideais para letras maiúsculas, enquanto os finos e pontudos funcionam melhor em letras cursivas
ES Las brochas amplias y planas son ideales para las letras en bloque, mientras que las brochas delgadas y puntiagudas funcionan mejor con las cursivas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideais | ideales |
letras | letras |
funcionam | funcionan |
melhor | mejor |
PT Equipe de Ganesh e de Bouatia-Naji penteada com os dados dos estudos genoma-largos da associação de mais de 1.500 casos de FMD, comparando os a mais de 7.000 amostras de controle dos participantes sem o FMD
ES Personas de Ganesh y de Bouatia-Naji peinadas con datos de los estudios genoma-anchos de la asociación de más de 1.500 casos de FMD, comparándolos a más de 7.000 muestras de mando de participantes sin FMD
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
estudos | estudios |
associação | asociación |
casos | casos |
amostras | muestras |
controle | mando |
participantes | participantes |
sem | sin |
PT Os modelos de sites em HTML largos têm uma boa aparência com os melhores modelos de sites; é fácil trabalhar com esses designs de sites
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
html | html |
têm | tienen |
aparência | aspecto |
fácil | fácil |
trabalhar | trabajar |
boa | agradable |
PT Marcações diretas em peças e códigos de barras 1D largos
ES Marcas directas de piezas y códigos de barras 1D amplios
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diretas | directas |
peças | piezas |
e | y |
códigos | códigos |
barras | barras |
marca | marcas |
PT Contudo, os princípios éticos são similares e podem ser separados em cinco categorias principais: a responsabilidade para o consumidor, a comunidade, a profissão, o negócio e os cuidados médicos mais largos team.
ES Sin embargo, los principios éticos son similares y se pueden separar en cinco categorías principales: la responsabilidad del consumidor, la comunidad, la profesión, el asunto y la atención sanitaria más amplia team.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contudo | sin embargo |
princípios | principios |
similares | similares |
e | y |
podem | pueden |
categorias | categorías |
principais | principales |
responsabilidade | responsabilidad |
consumidor | consumidor |
comunidade | comunidad |
profissão | profesión |
cuidados | atención |
mais | más |
PT Isto que encontra é novo porque esta associação não foi detectada em estudos genoma-largos da associação
ES Esto que encuentra es nuevo pues esta asociación no se ha descubierto en estudios genoma-anchos de la asociación
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encontra | encuentra |
novo | nuevo |
associação | asociación |
em | en |
estudos | estudios |
PT Marcações diretas em peças e códigos de barras 1D largos
ES Marcas directas de piezas y códigos de barras 1D amplios
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diretas | directas |
peças | piezas |
e | y |
códigos | códigos |
barras | barras |
marca | marcas |
PT Mas, ao contrário dos sensores ultra-largos típicos de 8 megapixels, este é capaz de fornecer qualidade decente a 12 megapixels (usando a tecnologia de processamento quatro em um, como o Mi 11 Ultra faz em todas as suas fotos).
ES Pero, a diferencia de los sensores ultraanchos típicos de 8 megapíxeles, este es capaz de ofrecer una calidad decente a 12 megapíxeles (utilizando tecnología de procesamiento cuatro en uno, como lo hace el Mi 11 Ultra en todas sus tomas).
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sensores | sensores |
megapixels | megapíxeles |
é | es |
fornecer | ofrecer |
qualidade | calidad |
decente | decente |
usando | utilizando |
tecnologia | tecnología |
processamento | procesamiento |
ultra | ultra |
PT É um pouco de ombros largos e quadrados
ES Es un poco ancho de hombros y cuadrado
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ombros | hombros |
e | y |
PT Em 1916, o poeta Carl Sandburg descreveu Chicago como a "Cidade dos Ombros Largos", e Chicago carrega orgulhosamente esse apelido até os dias de hoje
ES El poeta Carl Sandburg describió Chicago como la "ciudad de los hombros grandes" en 1916 y esta ha presumido de dicho apodo hasta la fecha
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poeta | poeta |
chicago | chicago |
cidade | ciudad |
ombros | hombros |
apelido | apodo |
carl | carl |
PT O vazamento da Samsung revela que o Galaxy Z Fold 4 tem displays mais largos e curtos e as especificações da bateria
ES Una filtración de Samsung revela las pantallas más anchas y cortas del Galaxy Z Fold 4 y las especificaciones de la batería
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vazamento | filtración |
revela | revela |
z | z |
displays | pantallas |
mais | más |
curtos | cortas |
especificações | especificaciones |
PT Como são muito largos para caber no campo de visão do telescópio, veja-os a olho nu ou use um par de binóculos
ES Como es demasiado ancho para caber en el campo de visión del telescopio, velos a simple vista o usa unos prismáticos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
são | es |
caber | caber |
campo | campo |
telescópio | telescopio |
ou | o |
use | usa |
binóculos | prismáticos |
PT Com o CalderaRIP no banco do condutor, a impressão da decoração da casa em formatos largos e planos é rápida, eficiente e deslumbrante de se ver.
ES Con CalderaRIP en el asiento del conductor, la impresión de gran formato y de cama plana para la decoración del hogar es rápida, eficiente e impresionante.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
condutor | conductor |
impressão | impresión |
decoração | decoración |
casa | hogar |
formatos | formato |
é | es |
rápida | rápida |
eficiente | eficiente |
deslumbrante | impresionante |
banco | asiento |
PT Uma maneira simples de acertar as bochechas é começar com dois círculos sobrepostos desenhados um em cima do outro, com uma cruz traçada a partir dos pontos mais altos e mais largos
ES Una forma sencilla de obtener unas mejillas bien logradas es comenzar con dos círculos superpuestos, uno encima del otro, con una cruz dibujada desde los puntos más altos y anchos
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maneira | forma |
simples | sencilla |
é | es |
círculos | círculos |
cruz | cruz |
pontos | puntos |
altos | altos |
e | y |
PT A fim de não desenhar os olhos e a boca muito largos nem muito estreitos, subdividimos o rosto mais uma vez; desta vez, horizontalmente
ES Para no dibujar los ojos y la boca demasiado anchos o estrechos, volvemos a subdividir la cara, esta vez horizontalmente
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
desenhar | dibujar |
olhos | ojos |
e | y |
boca | boca |
rosto | cara |
horizontalmente | horizontalmente |
PT No entanto, houve um momento estranho em que os resultados ultra-largos não combinavam com a cor primária do iPhone, o que é incomum para a Apple
ES Sin embargo, hubo un momento extraño en el que los resultados ultraanchos no coincidían con el color principal en el iPhone, lo cual es inusual para Apple
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entanto | sin embargo |
momento | momento |
estranho | extraño |
resultados | resultados |
cor | color |
iphone | iphone |
incomum | inusual |
PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.
ES El desarrollo de la plataforma de Ning está en plena aceleración. La idea de crear un servicio que permitirá a los usuarios crear sus propias redes sociales, finalmente cobra forma en código.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideia | idea |
permita | permitir |
utilizadores | usuarios |
finalmente | finalmente |
código | código |
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
ES Si o No es usada para preguntas que pueden ser respondidas por un Sí o un No. Los botones son grandes, con color, intuitivos y fáciles de escoger.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perguntas | preguntas |
intuitivos | intuitivos |
fáceis | fáciles |
usado | usada |
PT Pincéis planos e largos são ideais para letras maiúsculas, enquanto os finos e pontudos funcionam melhor em letras cursivas
ES Las brochas amplias y planas son ideales para las letras en bloque, mientras que las brochas delgadas y puntiagudas funcionan mejor con las cursivas
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideais | ideales |
letras | letras |
funcionam | funcionan |
melhor | mejor |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT Posicione dois livros largos próximos um ao outro
ES Coloca dos libros grandes uno al lado del otro
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livros | libros |
PT Um grampeador central será capaz de grampear outros objetos largos, como livros de endereço, projetos de artesanato, carteiras, etc. Considere essas utilidades também caso esteja indeciso sobre o investimento.
ES Una engrapadora de eje central tendrá la capacidad de engrapar otros objetos grandes de primera necesidad como libretas de direcciones, proyectos de artesanía, carteras etc. Considera estos usos también si no estás seguro de realizar la inversión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
outros | otros |
objetos | objetos |
endereço | direcciones |
projetos | proyectos |
artesanato | artesanía |
carteiras | carteras |
etc | etc |
investimento | inversión |
considere | considera |
PT O Emberton II promete numerosas atualizações em relação ao original. Nós o colocamos a passos largos para descobrir como a última iteração se
ES El Emberton II promete numerosas mejoras con respecto al original. Lo hemos puesto a prueba para averiguar cómo se comporta esta última versión.
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
original | original |
nós | hemos |
descobrir | averiguar |
ii | ii |
PT Lugares mais largos com encostos de cabeça e apoios de pés de seis vias
ES Asientos más anchos con reposacabezas y reposapiés de seis posiciones
පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mais | más |
e | y |
PT Apesar de pneus mais largos serem mais versáteis, para se divertir de verdade, basta planejar uma rota adequada para sua bicicleta.
ES Los neumáticos más anchos son más polivalentes y ofrecen más flexibilidad, pero lo importante es planificar el itinerario en función de la bici que tengas.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්