ES Congele áreas para evitar ajustes, guarde mallas y reconstruya según le apetezca. También puede aplicar una capa de licuado en tiempo real sobre múltiples capas.
"mallas" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "mallas" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 35 පරිවර්තන වල 35 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත mallas හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි
PT Congele áreas para preservar ajustes, salve malhas e reconstrua como preferir. Você também pode aplicar uma camada de dissolução em tempo real sobre várias camadas
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| guarde | salve |
| aplicar | aplicar |
| real | real |
| le | você |
| ajustes | ajustes |
| y | e |
| puede | pode |
| capa | camada |
| capas | camadas |
| también | também |
| tiempo | tempo |
ES Megacity cuenta con 4,5 millones de renderizadores de mallas, 200 mil objetos de construcción únicos, 100 mil fuentes de audio únicas y 5 mil vehículos dinámicos que vuelan sobre carriles de tráfico basados en splines.
PT Megacity apresenta 4,5 milhões de renderizadores de malha, 200 mil objetos de construção exclusivos, 100 mil audio sources exclusivos e 5 mil veículos voadores dinâmicos em pistas baseadas em splines.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mil | mil |
| objetos | objetos |
| construcción | construção |
| audio | audio |
| vehículos | veículos |
| carriles | pistas |
| basados | baseadas |
| y | e |
| únicos | exclusivos |
| millones | milhões |
| que | o |
ES Lo mejor de todo es que las personas no notarán que usas mallas a primera vista. ¡Solo se quedarán pensando qué tan sexis lucen tus piernas!
PT O ideal é que as pessoas nem notem que você está usando meia-calça. Elas vão é ficar admiradas com a beleza das suas coxas!
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mejor | ideal |
| es | é |
| las | as |
| tus | suas |
| no | nem |
| de | das |
| que | vão |
| personas | pessoas |
| tan | a |
ES Si no tienes prendas con bloqueo de color y deseas acentuar la parte superior del cuerpo, trata de usar una camiseta ceñida de color brillante con un par de mallas o jeans negros. Esto hará que la atención se centre en el pecho y la cintura.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jeans | jeans |
| atención | atenção |
| pecho | peito |
| cintura | cintura |
| y | e |
| en | de |
| una | única |
| no | nenhuma |
| color | cor |
| de | uma |
| que | assim |
| si | caso |
| con | com |
| la | a |
ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| quieres | queira |
| cuerpo | corpo |
| pantalones | calças |
| o | ou |
| negra | preta |
| la | a |
| inferior | inferior |
| si | caso |
| de | em |
| colores | as |
ES Usa una camiseta peplo con mallas para acentuar la cintura y la cadera
PT Experimente um top peplum com leggings para destacar a cintura e o quadril
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cintura | cintura |
| cadera | quadril |
| y | e |
| una | um |
| con | com |
| la | a |
| para | para |
ES Escoge una que te quede bien y úsala con un par de mallas, jeggings o jeans ajustados para crear la ilusión de una cintura estrecha y una cadera amplia.[10]
PT Escolha um modelo que sirva bem em você e combine-o com calças leggings ou skinny para dar uma afunilada na cintura e chamar atenção para os quadris.[10]
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| escoge | escolha |
| cintura | cintura |
| te | você |
| y | e |
| o | ou |
| un | um |
| la | o |
| de | em |
| una | uma |
| que | que |
| con | com |
| para | para |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES En su mayoría están hechos de biflex, una tela sintética que se utiliza en otras prendas deportivas, como las mallas de los gimnastas.
PT Eles são feitos de biflex, um tecido sintético comumente usado em outros uniformes esportivos, como os collants usados por ginastas.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tela | tecido |
| otras | outros |
| deportivas | esportivos |
| utiliza | usado |
| a | um |
ES En esta publicación de blog explicamos el uso de mallas de servicios en microservicios en contenedores y lo llevamos por un ejemplo concreto de cómo iniciarse con AWS App Mesh con Amazon EKS.
PT Nesta postagem do blog, explicamos o uso da malha de serviço em microsserviços em contêineres e conduzimos você por um exemplo concreto de como começar a usar a AWS App Mesh com o Amazon EKS.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| publicación | postagem |
| blog | blog |
| explicamos | explicamos |
| microservicios | microsserviços |
| contenedores | contêineres |
| ejemplo | exemplo |
| concreto | concreto |
| iniciarse | começar |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| y | e |
| un | um |
| app | app |
| uso | uso |
| el | a |
| con | com |
ES Dado que la apariencia afecta el color en general, es fundamental tener en cuenta estos atributos en pinturas, plásticos, metales, telas y mallas en la etapa de diseño para producir un producto visualmente preciso con éxito
PT Uma vez que o visual afeta a cor em geral, é essencial levar em consideração esses atributos em tintas, plásticos, metais, tecidos e malhas no estágio de design para produzir com êxito um produto visualmente preciso
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| afecta | afeta |
| atributos | atributos |
| plásticos | plásticos |
| metales | metais |
| telas | tecidos |
| fundamental | essencial |
| y | e |
| etapa | estágio |
| diseño | design |
| visualmente | visualmente |
| es | é |
| preciso | preciso |
| un | um |
| general | geral |
| producto | produto |
| producir | produzir |
| color | cor |
| la | a |
ES El primer paso en un flujo de trabajo de ingeniería inversa consiste en transformar nubes de puntos digitalizadas en modelos poligonales basados en superficie, también llamados mallas
PT A primeira etapa em um fluxo de trabalho de engenharia reversa consiste na transformação de nuvens de pontos digitalizados em modelos poligonais baseados em superfícies, também chamados de malhas
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| inversa | reversa |
| nubes | nuvens |
| puntos | pontos |
| basados | baseados |
| superficie | superfícies |
| llamados | chamados |
| trabajo | trabalho |
| ingeniería | engenharia |
| modelos | modelos |
| consiste | consiste |
| también | também |
ES Base de suéter con capucha mallas
PT Malhas de base de camisola com capuz
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| base | base |
| con | com |
ES El AMPCOLOY® 95 o el AMPCOLOY® 88 también se utilizan para la soldadura por resistencia de mallas de hormigón.
PT AMPCOLOY® 95 ou AMPCOLOY® 88 também são usados para soldagem por resistência de malha de arame de concreto em outras aplicações.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| utilizan | usados |
| soldadura | soldagem |
| resistencia | resistência |
| hormigón | concreto |
| o | ou |
| también | também |
| de | em |
| para | para |
| la | o |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES En ella los jugadores y los desarrolladores pueden publicar modelos, scripts, audios, calcomanías, mallas y otros complementos
PT Jogadores e desenvolvedores podem publicar modelos, scripts, áudios, adesivos, malhas e outros add-ons
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| modelos | modelos |
| scripts | scripts |
| complementos | ons |
| audios | áudios |
| y | e |
| otros | outros |
ES Dado que la apariencia afecta el color en general, es fundamental tener en cuenta estos atributos en pinturas, plásticos, metales, telas y mallas en la etapa de diseño para producir un producto visualmente preciso con éxito
PT Uma vez que o visual afeta a cor em geral, é essencial levar em consideração esses atributos em tintas, plásticos, metais, tecidos e malhas no estágio de design para produzir com êxito um produto visualmente preciso
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| afecta | afeta |
| atributos | atributos |
| plásticos | plásticos |
| metales | metais |
| telas | tecidos |
| fundamental | essencial |
| y | e |
| etapa | estágio |
| diseño | design |
| visualmente | visualmente |
| es | é |
| preciso | preciso |
| un | um |
| general | geral |
| producto | produto |
| producir | produzir |
| color | cor |
| la | a |
ES El primer paso en un flujo de trabajo de ingeniería inversa consiste en transformar nubes de puntos digitalizadas en modelos poligonales basados en superficie, también llamados mallas
PT A primeira etapa em um fluxo de trabalho de engenharia reversa consiste na transformação de nuvens de pontos digitalizados em modelos poligonais baseados em superfícies, também chamados de malhas
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| inversa | reversa |
| nubes | nuvens |
| puntos | pontos |
| basados | baseados |
| superficie | superfícies |
| llamados | chamados |
| trabajo | trabalho |
| ingeniería | engenharia |
| modelos | modelos |
| consiste | consiste |
| también | também |
ES Base de suéter con capucha mallas
PT Malhas de base de camisola com capuz
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| base | base |
| con | com |
ES Base de suéter con capucha mallas Modelo 3D $5 - .ztl .fbx .3ds .unknown .max .obj - Free3D
PT Malhas de base de camisola com capuz Modelo 3D $5 - .ztl .fbx .3ds .unknown .max .obj - Free3D
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| base | base |
| modelo | modelo |
| fbx | fbx |
| max | max |
| obj | obj |
| con | com |
ES Con ReCap Photo, uno puede crear mallas texturizadas, nubes de puntos con geolocalización y vistas ortográficas de alta resolución con mapas de elevación.
PT Com o ReCap Photo você pode criar malhas, nuvens de pontos com geolocalização e visualizações ortográficas de alta resolução com mapas de elevação.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| puntos | pontos |
| geolocalización | geolocalização |
| alta | alta |
| resolución | resolução |
| photo | photo |
| y | e |
| vistas | visualizações |
| mapas | mapas |
| crear | criar |
| puede | pode |
| con | com |
ES Congele áreas para evitar ajustes, guarde mallas y reconstruya según le apetezca. También puede aplicar una capa de licuado en tiempo real sobre múltiples capas.
PT Congele áreas para preservar ajustes, salve malhas e reconstrua como preferir. Você também pode aplicar uma camada de dissolução em tempo real sobre várias camadas
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| guarde | salve |
| aplicar | aplicar |
| real | real |
| le | você |
| ajustes | ajustes |
| y | e |
| puede | pode |
| capa | camada |
| capas | camadas |
| también | também |
| tiempo | tempo |
ES Guarde y clone mallas para mejorar la eficiencia
PT Salve e clone malhas para eficiência
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| guarde | salve |
| clone | clone |
| y | e |
| eficiencia | eficiência |
| para | para |
ES Megacity cuenta con 4,5 millones de renderizadores de mallas, 200 mil objetos de construcción únicos, 100 mil fuentes de audio únicas y 5 mil vehículos dinámicos que vuelan sobre carriles de tráfico basados en splines.
PT Megacity apresenta 4,5 milhões de renderizadores de malha, 200 mil objetos de construção exclusivos, 100 mil audio sources exclusivos e 5 mil veículos voadores dinâmicos em pistas baseadas em splines.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mil | mil |
| objetos | objetos |
| construcción | construção |
| audio | audio |
| vehículos | veículos |
| carriles | pistas |
| basados | baseadas |
| y | e |
| únicos | exclusivos |
| millones | milhões |
| que | o |
ES Por ejemplo, puedes combinar tu sudadera con capucha favorita con unas mallas cómodas y luego acentuarlas con una gabardina.
PT Por exemplo, combine seu moletom leve preferido com uma calça legging confortável e finalize com um casaco de chuva.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| favorita | preferido |
| y | e |
| tu | seu |
| combinar | com |
| ejemplo | exemplo |
ES Lo mejor de todo es que las personas no notarán que usas mallas a primera vista. ¡Solo se quedarán pensando qué tan sexis lucen tus piernas!
PT O ideal é que as pessoas nem notem que você está usando meia-calça. Elas vão é ficar admiradas com a beleza das suas coxas!
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mejor | ideal |
| es | é |
| las | as |
| tus | suas |
| no | nem |
| de | das |
| que | vão |
| personas | pessoas |
| tan | a |
ES Si no tienes prendas con bloqueo de color y deseas acentuar la parte superior del cuerpo, trata de usar una camiseta ceñida de color brillante con un par de mallas o jeans negros. Esto hará que la atención se centre en el pecho y la cintura.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| jeans | jeans |
| atención | atenção |
| pecho | peito |
| cintura | cintura |
| y | e |
| en | de |
| una | única |
| no | nenhuma |
| color | cor |
| de | uma |
| que | assim |
| si | caso |
| con | com |
| la | a |
ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| quieres | queira |
| cuerpo | corpo |
| pantalones | calças |
| o | ou |
| negra | preta |
| la | a |
| inferior | inferior |
| si | caso |
| de | em |
| colores | as |
ES Usa una camiseta peplo con mallas para acentuar la cintura y la cadera
PT Experimente um top peplum com leggings para destacar a cintura e o quadril
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cintura | cintura |
| cadera | quadril |
| y | e |
| una | um |
| con | com |
| la | a |
| para | para |
ES Escoge una que te quede bien y úsala con un par de mallas, jeggings o jeans ajustados para crear la ilusión de una cintura estrecha y una cadera amplia.[10]
PT Escolha um modelo que sirva bem em você e combine-o com calças leggings ou skinny para dar uma afunilada na cintura e chamar atenção para os quadris.[10]
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| escoge | escolha |
| cintura | cintura |
| te | você |
| y | e |
| o | ou |
| un | um |
| la | o |
| de | em |
| una | uma |
| que | que |
| con | com |
| para | para |
ES Usa decals, mallas y proyectores para estampar detalles rápidamente sobre tu geometría, como grietas, tierra o carteles pintados
PT Use decalques, malhas e projetores para aplicar detalhes rapidamente em sua geometria, como rachaduras, sujeira ou sinais pintados
| ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| proyectores | projetores |
| detalles | detalhes |
| rápidamente | rapidamente |
| geometría | geometria |
| usa | use |
| y | e |
| o | ou |
| tu | sua |
| a | em |
| para | para |
ES Realmente populares son las mallas de base humana
PT Realmente populares são as malhas básicas humanas
{Totalresult} පරිවර්තන වල 35 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත