ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ හි "aspecto más fresco" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pinturas | pinturas |
iglesia | igreja |
fresco | fresco |
acompañado | acompanhado |
tridimensional | tridimensional |
y | e |
es | é |
figuras | figuras |
un | um |
más | mais |
aportan | da |
logrado | feito |
madera | madeira |
de | uma |
el | o |
aspecto | aspecto |
le | lhe |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando el mejor ventilador para mantener su hogar fresco, es probable que se esté preparando para una ola de calor o tenga dificultades para mantenerse fresco en medio de una.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando o melhor ventilador para ajudar a manter a refrigeração de sua casa, provavelmente está se preparando para uma onda de calor ou lutando para se manter fresco no meio de uma.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
buscando | procurando |
ventilador | ventilador |
fresco | fresco |
probable | provavelmente |
preparando | preparando |
ola | onda |
calor | calor |
si | se |
o | ou |
mejor | melhor |
mantener | manter |
en | de |
el | a |
de | uma |
para | para |
ES Siempre miramos qué vegetales nosotros Fresco o congelado y combinarlos según nos apetezca. Esta vez, para los tallarines con verduras y salsa de limón, hemos utilizado pak choi fresco, una col china, se utiliza.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
fresco | fresco |
congelado | congelado |
salsa | molho |
limón | limão |
o | ou |
y | e |
utilizado | utilizado |
vez | vez |
siempre | sempre |
verduras | legumes |
de | desta |
nos | que |
según | com |
para | para |
los | de |
una | um |
ES El acabado trasero también es bueno para resistir las huellas dactilares, que es un soplo de aire fresco (¡mentolado fresco, eh!), Mientras que la marca es sutil y está muy bien integrada.
PT O acabamento traseiro também é bom para resistir a impressões digitais, o que é uma lufada de ar fresco (hortelã fresca, eh!), Enquanto a marca é sutil e bem integrada.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
trasero | traseiro |
resistir | resistir |
sutil | sutil |
integrada | integrada |
acabado | acabamento |
es | é |
aire | ar |
fresco | fresco |
y | e |
huellas | impressões digitais |
marca | marca |
también | também |
mientras | enquanto |
de | uma |
la | a |
ES Este es un aspecto aún más fresco para un producto Nanoleaf: no es un panel en absoluto, por ejemplo
PT Este é um visual ainda mais novo para um produto Nanoleaf - não é um painel, para começar
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
fresco | novo |
panel | painel |
producto | produto |
es | é |
más | mais |
no | não |
este | este |
para | para |
ES Y es que, mostrado aquí en su aparente acabado 'Mint Green' -a nosotros nos parece más 'Bubblegum', que es el nombre de la variante no 5G-, este terminal tiene un aspecto realmente fresco y destacado
PT Porque, mostrado aqui em seu aparente acabamento 'Mint Green' - ele nos parece mais 'Bubblegum', que é o nome da variante não-5G - este aparelho parece realmente fresco e destacado
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
mostrado | mostrado |
acabado | acabamento |
variante | variante |
fresco | fresco |
green | green |
y | e |
parece | parece |
no | não |
es | é |
aquí | aqui |
realmente | realmente |
más | mais |
en | em |
nombre | nome |
nos | que |
el | o |
ES Para un aspecto más fresco, combina vaqueros holgados con una camisa holgada.[10]
PT Quer um visual bem despojado? Combine jeans largos com uma blusinha solta.[10]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
aspecto | visual |
vaqueros | jeans |
un | um |
con | com |
una | uma |
ES Las actualizaciones de contenido, los textos y el diseño harán que tu página siga teniendo un aspecto fresco y que los visitantes sigan interactuando.
PT Atualizações de conteúdo, texto e design manterão sua página inicial com aparência renovada e os visitantes envolvidos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
siga | manter |
visitantes | visitantes |
actualizaciones | atualizações |
contenido | conteúdo |
y | e |
diseño | design |
aspecto | aparência |
de | do |
página | página |
el | o |
teniendo | com |
tu | sua |
ES Transmita un aspecto fresco y armonioso a su marca con un logo verde. Pruebe el Creador de Logos de Renderforest para crear docenas de logos verdes en minutos.
PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo. Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
fresco | fresca |
pruebe | experimente |
renderforest | renderforest |
docenas | dezenas |
minutos | minutos |
y | e |
verdes | verdes |
creador | criador |
logo | logotipo |
verde | verde |
un | um |
marca | marca |
logos | logotipos |
transmita | para |
aspecto | aparência |
con | com |
ES Hay un Sorta Seafoam y un Kinda Coral, ambos de aspecto fresco y atractivo
PT Há um Sorta Seafoam e Kinda Coral, ambos frescos e de aparência atraente
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
un | um |
coral | coral |
ambos | ambos |
aspecto | aparência |
fresco | frescos |
atractivo | atraente |
y | e |
ES Tiene un aspecto fresco, que proviene de diseños minimalistas con mucho espacio en blanco
PT Tem um aspecto fresco, que vem de desenhos minimalistas com muito espaço branco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
un | um |
fresco | fresco |
diseños | desenhos |
espacio | espaço |
en | de |
blanco | branco |
que | vem |
mucho | muito |
aspecto | aspecto |
con | com |
ES Incluso el dock está acabado en blanco, lo que le da un aspecto limpio y fresco
PT Até mesmo a doca tem acabamento branco, dando-lhe um visual limpo e fresco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
dock | doca |
acabado | acabamento |
le | lhe |
fresco | fresco |
limpio | limpo |
y | e |
un | um |
el | a |
blanco | branco |
incluso | mesmo |
que | visual |
en | até |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
flash | flash |
menudo | muitas vezes |
fotos | fotografias |
natural | natural |
y | e |
mejor | melhor |
puede | pode |
sin | sem |
el | o |
ver | ver |
encontrar | descobrir |
pero | mas |
más | mais |
experimentar | experimente |
con | com |
aspecto | aspecto |
ES Para una fantástica inmersión en profundidad en la relación de aspecto con un análisis más detallado de las imágenes responsivas, consulte Cómo cargar páginas libres de bloqueos con relaciones de aspecto en los medios.
PT Para um aprofundamento fantástico no tópico da proporção de aspecto, com mais detalhes acerca das imagens responsivas, veja Carregamento de páginas sem interrupções com proporções de mídia.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
detallado | detalhes |
imágenes | imagens |
cargar | carregamento |
medios | mídia |
páginas | páginas |
la | o |
un | um |
en | de |
más | mais |
consulte | para |
aspecto | aspecto |
con | com |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
flash | flash |
menudo | muitas vezes |
fotos | fotografias |
natural | natural |
y | e |
mejor | melhor |
puede | pode |
sin | sem |
el | o |
ver | ver |
encontrar | descobrir |
pero | mas |
más | mais |
experimentar | experimente |
con | com |
aspecto | aspecto |
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
conserva | mantém |
face | face |
pantalla | tela |
antiguo | antigo |
touch | touch |
el único | único |
diseño | design |
significa | significa |
y | e |
modelos | modelos |
modelo | modelo |
no | não |
también | também |
la | a |
ES El Phantom 4 Pro Obsidian tiene el mismo aspecto que el Phantom 4 Pro normal, excepto por un aspecto importante: es negro
PT O Phantom 4 Pro Obsidian parece o mesmo que o Phantom 4 Pro normal, exceto por um aspecto importante: é preto
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
normal | normal |
excepto | exceto |
importante | importante |
negro | preto |
es | é |
un | um |
el | o |
pro | pro |
mismo | mesmo |
aspecto | aspecto |
por | por |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
amazon | amazon |
ancho | largura |
otros | outros |
lado | lado |
original | original |
miniatura | miniatura |
bloque | bloco |
contenido | conteúdo |
si | se |
al | ao |
un | um |
bloques | blocos |
en | de |
producto | produto |
cuando | quando |
de | do |
no | não |
ES Apple está renovando la aplicación Recordatorios con un aspecto completamente nuevo. Es un aspecto que es bastante consistente con todas las otras aplicaciones de nuevo diseño, con simples campos rectangulares redondeados e iconos planos y coloridos.
PT A Apple está reformulando o aplicativo Lembretes com um visual totalmente novo. É uma aparência bastante consistente com todos os outros aplicativos recém-projetados, apresentando campos retangulares arredondados simples e ícones coloridos e planos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
recordatorios | lembretes |
consistente | consistente |
otras | outros |
campos | campos |
planos | planos |
iconos | ícones |
nuevo | novo |
es | é |
completamente | totalmente |
aplicaciones | aplicativos |
la | a |
un | um |
y | e |
o | o |
aplicación | aplicativo |
bastante | bastante |
con | com |
aspecto | aparência |
ES La pantalla del Acer Triton 300 SE es un panel LCD IPS de aspecto 16: 9 de 14 pulgadas muy sólido. Esta relación de aspecto de pantalla ancha es la razón por la que hay ese gran borde grueso en la parte inferior.
PT A tela do Acer Triton 300 SE é um painel LCD IPS de aspecto 16: 9 de 14 polegadas muito sólido. Essa proporção de tela widescreen é o motivo pelo qual há uma borda grande e robusta na parte inferior.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
acer | acer |
lcd | lcd |
ips | ips |
pulgadas | polegadas |
borde | borda |
pantalla | tela |
panel | painel |
sólido | sólido |
es | é |
muy | muito |
razón | motivo |
la | a |
un | um |
gran | grande |
en | de |
inferior | inferior |
ES Si le ha gustado el aspecto de Watch Series 5, le gustará el aspecto de Watch Series 6
PT Se você gostou da aparência do Watch Series 5, vai gostar da aparência do Watch Series 6
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
aspecto | aparência |
watch | watch |
series | series |
si | se |
gustar | gostar |
el | você |
de | do |
ES Tiene ese aspecto distintivo, esos faros de aspecto agresivo, que son LED de serie en todos los niveles de equipamiento (Vorsprung tiene Matrix LED de serie), esos paneles se pliegan y una forma deportiva
PT Ele tem aquele visual distinto, aqueles faróis de aparência agressiva - que são LED como padrão em todos os níveis de acabamento (Vorsprung recebe Matrix LED como padrão) - as dobras do painel e um formato esportivo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
faros | faróis |
led | led |
niveles | níveis |
paneles | painel |
deportiva | esportivo |
y | e |
son | são |
aspecto | aparência |
que | recebe |
todos | todos |
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
conserva | mantém |
face | face |
pantalla | tela |
antiguo | antigo |
touch | touch |
el único | único |
diseño | design |
significa | significa |
y | e |
modelos | modelos |
modelo | modelo |
no | não |
también | também |
la | a |
ES Nos gusta el acabado de dos tonos, ya que hace que el Fitbit Sense sea un poco diferente. Con el Apple Watch , obtienes el aspecto pulido en los modelos de acero inoxidable o el aspecto cepillado en los modelos de aluminio.
PT Gostamos do acabamento em dois tons, pois torna o Fitbit Sense um pouco diferente. Com o Apple Watch , você obtém a aparência polida nos modelos de aço inoxidável ou tem a aparência escovada nos modelos de alumínio.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
acabado | acabamento |
tonos | tons |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
acero | aço |
o | ou |
modelos | modelos |
aluminio | alumínio |
un | um |
diferente | diferente |
poco | pouco |
watch | watch |
inoxidable | inoxidável |
el | a |
que | torna |
con | com |
obtienes | obtém |
aspecto | aparência |
ES Tiene un aspecto elegante con una pantalla Gorilla Glass endurecida, alojada en un cuerpo de policarbonato gris grafito de aspecto robusto que lo protegerá de cualquier caída accidental y derrame que inevitablemente sucederá de vez en cuando.
PT É elegante com uma tela de Gorilla Glass reforçada, alojada em um corpo de policarbonato cinza grafite de aparência robusta que o protegerá de quaisquer quedas acidentais e derramamentos que inevitavelmente acontecerão de vez em quando.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
elegante | elegante |
pantalla | tela |
glass | glass |
cuerpo | corpo |
gris | cinza |
grafito | grafite |
robusto | robusta |
inevitablemente | inevitavelmente |
y | e |
vez | vez |
un | um |
aspecto | aparência |
cuando | quando |
con | com |
que | que |
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.
PT Esse design significa que o iPhone SE retém Touch ID, o único modelo que não tem Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
conserva | retém |
face | face |
pantalla | tela |
antiguo | antigo |
touch | touch |
el único | único |
diseño | design |
significa | significa |
y | e |
al | ao |
modelo | modelo |
modelos | modelos |
no | não |
también | também |
la | a |
de | do |
ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.
PT Esse design significa que o iPhone SE possui Touch ID, tornando-o o único modelo que não possui Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
face | face |
pantalla | tela |
antiguo | antigo |
touch | touch |
el único | único |
diseño | design |
significa | significa |
y | e |
al | ao |
modelo | modelo |
modelos | modelos |
no | não |
también | também |
la | a |
de | do |
ES Con la propiedad aspect-ratio, a medida que cambiamos el tamaño de la tarjeta, el bloque visual verde mantiene esta relación de aspecto de 16 x 9. Estamos respetando la relación de aspecto usando aspect-ratio: 16 / 9.
PT Com a propriedade aspect-ratio, à medida em que eu redimensiono o cartão, o bloco visual verde mantém essa proporção de 16 x 9. Estamos respeitando a relação de aspecto com aspect-ratio: 16 / 9.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
medida | medida |
tarjeta | cartão |
bloque | bloco |
mantiene | mantém |
x | x |
respetando | respeitando |
visual | visual |
verde | verde |
propiedad | propriedade |
de | em |
estamos | estamos |
la | a |
esta | é |
ES La imagen destacada se ajusta automáticamente a la relación de aspecto de tu video. Para los videos agregados a través de URL, la relación de aspecto coincide con la imagen en miniatura del servicio de alojamiento de videos.
PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
destacada | destaque |
automáticamente | automaticamente |
url | url |
alojamiento | hospedagem |
miniatura | miniatura |
videos | vídeos |
imagen | imagem |
video | vídeo |
servicio | serviço |
ES ¿Recuerdas que aspecto tenía el repositorio cuando lo creaste? Ahora puede que tenga un aspecto distinto.
PT Lembra qual era o aspecto do repositório na primeira vez que você o criou? Agora, ele provavelmente está um pouco diferente.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
recuerdas | lembra |
repositorio | repositório |
creaste | criou |
ahora | agora |
el | o |
puede | provavelmente |
cuando | na |
aspecto | aspecto |
tenía | que |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
amazon | amazon |
ancho | largura |
otros | outros |
lado | lado |
original | original |
miniatura | miniatura |
bloque | bloco |
contenido | conteúdo |
si | se |
al | ao |
un | um |
bloques | blocos |
en | de |
producto | produto |
cuando | quando |
de | do |
no | não |
ES Si tu successURL tiene este aspecto ?http://www.yourshop.com/thanks.php? la modificada tiene que tener este aspecto ?http://www.yourshop.com/thanks.php?custom=?
PT Se o seu successURL for assim: ?http://www.yourshop.com/thanks.php? o modificado tem que ficar assim: ?http://www.yourshop.com/thanks.php?custom=?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
http | http |
php | php |
modificada | modificado |
si | se |
la | o |
tu | seu |
tiene | tem |
aspecto | que |
que | assim |
tener | com |
ES Con las etiquetas personalizadas para cannabis impresas con calidad, tu diseño tendrá un aspecto profesional, creando un aspecto acabado para tus productos de cannabis
PT Com a qualidade de impressão das nossas etiquetas personalizadas para produtos de canábis, o seu design terá um look profissional, sendo o toque final perfeito para todos os seus produtos
ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!
PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
primavera | primavera |
sueño | sono |
ligero | leve |
huevo | ovo |
fresco | fresco |
que | feliz |
más | mais |
un | um |
nuestro | nosso |
estamos | estamos |
volver | para |
mucho | muito |
a | após |
pero | mas |
ES Funciona más fresco, es más potente y tiene una mejor pantalla para obtener dinero en efectivo similar.
PT Ele roda mais frio, é mais poderoso e tem uma tela melhor para dinheiro semelhante.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
potente | poderoso |
pantalla | tela |
similar | semelhante |
y | e |
mejor | melhor |
es | é |
más | mais |
dinero | dinheiro |
una | uma |
para | para |
ES Es mucho mejor jugar en un escritorio, ya que se mantendrá más fresco y funcionará de manera más eficiente.
PT Você fica muito melhor jogando em uma mesa, pois ele ficará mais fresco e funcionará com mais eficiência.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
escritorio | mesa |
fresco | fresco |
funcionará | funcionar |
mejor | melhor |
y | e |
que | fica |
más | mais |
en | em |
mucho | muito |
ES Colores deslumbrantes, el aire más fresco de Europa y un silencio absoluto: sube a los páramos más altos y experimentarás esta combinación tan estimulante.
PT Cores deslumbrantes, o ar mais puro da Europa e o silêncio absoluto: suba aos pontos mais altos para experimentar esta combinação revigorante.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
silencio | silêncio |
combinación | combinação |
experimentar | experimentar |
aire | ar |
y | e |
absoluto | absoluto |
europa | europa |
el | o |
colores | cores |
esta | esta |
de | aos |
ES Un lindo menú con un diseño fresco podría hacer que tus platos luzcan mucho más apetitosos
PT Um belo cardápio com um design atualizado pode tornar seus pratos ainda mais apetitosos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
menú | cardápio |
tus | seus |
platos | pratos |
diseño | design |
más | mais |
con | com |
podría | pode |
ES Regístrese para obtener el mejor y más fresco contenido de OneSpan
PT Inscreva-se para obter o melhor e mais recente conteúdo do OneSpan
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
regístrese | inscreva |
contenido | conteúdo |
onespan | onespan |
y | e |
mejor | melhor |
obtener | obter |
el | o |
de | do |
más | mais |
para | para |
ES Respirá un poco de aire fresco y hacé ejercicio en el sendero Whitecliffs Walkway. Este paseo por tierra de cultivo ofrece más de cinco horas de vistas espectaculares de la costa y el mar de Tasmania.
PT Respire ar puro e exercite-se no Whitecliffs Walkway. Essa caminhada por terras agrícolas proporciona mais de 5 horas de vistas espetaculares da costa e do Mar de Tasman.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
aire | ar |
tierra | terras |
vistas | vistas |
espectaculares | espetaculares |
y | e |
costa | costa |
mar | mar |
de | do |
en | de |
ofrece | da |
más | mais |
en el | no |
horas | horas |
la | essa |
ES El clima es más fresco que en Tahiti, ofreciendo a estas islas un sistema ecológico propio, que favorece la autosuficiencia y ofrece un encanto mágico y auténtico.
PT O clima é mais fresco do que no Taiti e a forma e ecologia dessas ilhas auto suficientes as tornam um charmoso mundo à parte.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
fresco | fresco |
tahiti | taiti |
islas | ilhas |
sistema | forma |
y | e |
clima | clima |
que | tornam |
es | é |
auténtico | que |
más | mais |
en | no |
estas | dessas |
un | um |
la | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්