PT Trabalho humanitário da CARE em Papua Nova Guiné - CARE
"papua nova guiné" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "papua nova guiné" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
papua nova guiné හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "papua nova guiné" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත papua nova guiné හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN CARE's humanitarian work in Papua New Guinea - CARE
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trabalho | work |
| humanitário | humanitarian |
| care | care |
| em | in |
| nova | new |
| guiné | guinea |
PT Esforços de socorro em Papua Nova Guiné
EN Relief Efforts in Papua New Guinea
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esforços | efforts |
| nova | new |
| guiné | guinea |
PT Evolução: PIB anual Papua-Nova Guiné
EN Evolution: Annual GDP Papua New Guinea
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| guiné | guinea |
| nova | new |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Papua-Nova Guiné onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Papua New Guinea where each view becomes a separate image.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mapas | maps |
| animados | animated |
| swell | swell |
| nosso | our |
| básicos | basic |
| guiné | guinea |
| imagem | image |
| separada | separate |
| nova | new |
PT Trabalho humanitário da CARE em Papua Nova Guiné - CARE
EN CARE's humanitarian work in Papua New Guinea - CARE
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trabalho | work |
| humanitário | humanitarian |
| care | care |
| em | in |
| nova | new |
| guiné | guinea |
PT Esforços de socorro em Papua Nova Guiné
EN Relief Efforts in Papua New Guinea
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esforços | efforts |
| nova | new |
| guiné | guinea |
PT A CARE trabalha em Papua Nova Guiné desde 1989.
EN CARE has worked in Papua New Guinea since 1989.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| nova | new |
| guiné | guinea |
| trabalha | worked |
PT Atualmente, Grameen Bank é um modelo de microcrédito que se estendeu a mais de 50 países em todo o mundo, tais como os Estados Unidos, Papua Nova Guiné, Noruega ou Nepal.
EN Today, the Grameen Bank microcredit model has spread to over 50 countries worldwide, including the United States, Papua New Guinea, Norway, and Nepal.
PT As habilidades aprendidas na Academia da Mulher Empreendedora (AWE) dos EUA estão ajudando uma estilista na Papua Nova Guiné a expandir seu negócio de confecção de roupas.
EN Skills learned in the U.S. Academy for Women Entrepreneurs (AWE) are helping a designer in Papua New Guinea grow her clothing business.
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na realização da 1ª sessão de f...
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments Canchungo May 24, 2021 – UNFPA supports the government of Guinea-Bissau through the General Directorate of Plan in carrying out the 1st tra...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| governo | government |
| geral | general |
| plano | plan |
| unfpa | unfpa |
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na... Veja mais
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments Canchungo May 24, 2021 – UNFPA supports the government of Guinea-Bissau through the General Directorate of Plan in... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| governo | government |
| geral | general |
| plano | plan |
| unfpa | unfpa |
PT BISSAU, Guiné-Bissau - Como parte da resposta das Nações Unidas em apoiar os esforços da Guiné-Bissau para conter e mitigar o coronavírus (COVID-19) no pais, o Fundo de População das Nações Unidas (... Veja mais
EN BISSAU, Guinea-Bissau - As part of the United Nations' response to support Guinea-Bissau’s efforts to contain and mitigate coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Guinea-Bissau, the United Nations... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esforços | efforts |
| mitigar | mitigate |
| bissau | bissau |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Papua New Guinea
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Papua New Guinea
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| recifes | reefs |
| point | point |
| new | new |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Papua New Guinea todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Papua New Guinea each day based on the local surf forecasts.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| new | new |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Nós podemos entregar para Papua-New-Guinea em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Peru in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
PT Restrições para entrega em Papua-New-Guinea: none
EN Restrictions for delivery within Peru: Please note: next day delivery is available in Lima only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| entrega | delivery |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Papua-New-Guinea:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Peru:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Nós podemos entregar para Papua-New-Guinea em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Peru in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
PT Restrições para entrega em Papua-New-Guinea: none
EN Restrictions for delivery within Peru: Please note: next day delivery is available in Lima only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| entrega | delivery |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Papua-New-Guinea:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Peru:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT A CARE iniciou suas operações em Gana em 1994. Desde então, o escritório de Accra se expandiu para apoiar programas no Togo e Benin sob a égide da missão nacional da CARE no Golfo da Guiné.
EN CARE began operations in Ghana in 1994. Since then the Accra office expanded to support programs in Togo and Benin under the umbrella of the CARE Gulf of Guinea country mission.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| iniciou | began |
| operações | operations |
| gana | ghana |
| escritório | office |
| expandiu | expanded |
| programas | programs |
| benin | benin |
| missão | mission |
| nacional | country |
| golfo | gulf |
| guiné | guinea |
PT Guiné, Libéria, Serra Leoa e Costa do Marfim
EN Guinea, Liberia, Sierra Leone and Côte d?Ivoire
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| guiné | guinea |
| libéria | liberia |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| presença | presence |
| operacional | operational |
| escritório | office |
| nacional | country |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| limitada | limited |
| guiné | guinea |
| libéria | liberia |
| intervenções | interventions |
| organizações | organizations |
| parceiras | partner |
| locais | local |
PT Guiné-Bissau - Dívida pública em milhões de euros ›
EN Eritrea - Government debt. Millions of EUR ›
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dívida | debt |
| de | of |
| euros | eur |
PT Guiné Equatorial: Evolução da dívida
EN Equatorial Guinea: Evolution of debt
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| guiné | guinea |
| evolução | evolution |
| dívida | debt |
PT Guiné Equatorial: Evolução da dívida em milhões
EN Equatorial Guinea: Evolution of debt in millions
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| guiné | guinea |
| evolução | evolution |
| dívida | debt |
| em | in |
| milhões | millions |
PT Evolução: PIB anual Guiné-Bissau
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Biss...
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bi...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| apoia | supports |
| fórum | forum |
| juventude | youth |
| população | population |
| formação | training |
| líderes | leaders |
| unfpa | unfpa |
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| apoia | supports |
| fórum | forum |
| juventude | youth |
| população | population |
| formação | training |
| líderes | leaders |
| maio | may |
| unfpa | unfpa |
| bissau | bissau |
PT A Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
EN Guinea-Bissau heads towards fulfilling the Nairobi commitments
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compromissos | commitments |
PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e kits de cesariana por parte do Fundo das Nações Unidas para a Populaçã...
EN Bissau January 11, 2021 -- The Government of Guinea-Bissau, through the Ministry of Public Health, received a donation of hospital equipment and cesarean section kits from the United Nations Population Fund (UNFPA) in G...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| janeiro | january |
| governo | government |
| ministério | ministry |
| saúde | health |
| pública | public |
| recebeu | received |
| doação | donation |
| equipamentos | equipment |
| kits | kits |
| fundo | fund |
| bissau | bissau |
PT Erigida às margens do Golfo da Guiné, essa antiga feitoria portuguesa surpreende com a energia que emana de seus vários bairros.
EN Built on the banks of the Gulf of Guinea, this former Portuguese trading post surprises with the energy that emanates from its various neighborhoods.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| margens | banks |
| golfo | gulf |
| guiné | guinea |
| portuguesa | portuguese |
| energia | energy |
| vários | various |
| bairros | neighborhoods |
PT A nossa rede conta com unidades de produção e distribuição em Portugal, Espanha, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Costa do Marfim.
EN Our network has production and distribution centres in Portugal, Spain, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and Côte d'Ivoire.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| portugal | portugal |
| espanha | spain |
| moçambique | mozambique |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| angola | angola |
PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.
EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| o | the |
| comercial | commercial |
PT Ninguém encontrado do Guiné Equatorial em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Equatorial Guinea in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| encontrado | found |
| guiné | guinea |
| contas | accounts |
| ou | or |
| entradas | entries |
| família | family |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
PT Ninguém encontrado do Guiné em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Guinea in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| encontrado | found |
| guiné | guinea |
| contas | accounts |
| ou | or |
| entradas | entries |
| família | family |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| apoia | supports |
| fórum | forum |
| juventude | youth |
| população | population |
| formação | training |
| líderes | leaders |
| unfpa | unfpa |
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| apoia | supports |
| fórum | forum |
| juventude | youth |
| população | population |
| formação | training |
| líderes | leaders |
| maio | may |
| mais | more |
| unfpa | unfpa |
| bissau | bissau |
PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e kits de cesariana por parte do Fundo das Nações... Veja mais
EN Bissau January 11, 2021 -- The Government of Guinea-Bissau, through the Ministry of Public Health, received a donation of hospital equipment and cesarean section kits from the United Nations... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| janeiro | january |
| governo | government |
| ministério | ministry |
| saúde | health |
| pública | public |
| recebeu | received |
| doação | donation |
| equipamentos | equipment |
| kits | kits |
| nações | nations |
| bissau | bissau |
PT Dia Mundial da Paz na Guiné-Bissau
EN International Day of Peace in Guinea-Bissau
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dia | day |
| mundial | international |
| paz | peace |
PT Alta comissária para a COVID-19 na Guiné-Bissau defende os direitos das meninas e mulheres no Dia Mundial da População
EN High commissioner for COVID-19 in Guinea-Bissau advocates for the rights of girls and women on World Population Day
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| direitos | rights |
| dia | day |
| mundial | world |
| população | population |
PT O Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) na Guiné-Bissau entregou 1500 máscaras sociais ao Instituto da Mulher e Criança (IMC) no quadro da prevenção e luta contra o Covid-19 no país. A... Veja mais
EN The United Nations Population Fund (UNFPA) in Guinea-Bissau delivered 1500 social masks to the Institute for Women and Children (IMC) in the framework of the prevention and fight against Covid-19 in... Read more
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fundo | fund |
| população | population |
| máscaras | masks |
| sociais | social |
| instituto | institute |
| mulher | women |
| criança | children |
| quadro | framework |
| prevenção | prevention |
| luta | fight |
| unfpa | unfpa |
PT UNFPA Guinea-Bissau | A Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
EN UNFPA Guinea-Bissau | Guinea-Bissau heads towards fulfilling the Nairobi commitments
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| unfpa | unfpa |
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| unfpa | unfpa |
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| apoia | supports |
| fórum | forum |
| juventude | youth |
| população | population |
| formação | training |
| líderes | leaders |
| maio | may |
| unfpa | unfpa |
| bissau | bissau |
PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e...
EN UNFPA and the World Health Organization have recognized nine standards that must be met in every community, for every individual.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| saúde | health |
| é | have |
PT O CNE decidiu estabelecer um projeto de presenças marítimas coordenadas no Golfo da Guiné, em cooperação com os países da região
EN The FAC decided to establish a coordinated maritime presence project in the Gulf of Guinea, in conjunction with the countries in the region
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| decidiu | decided |
| um | a |
| projeto | project |
| golfo | gulf |
| guiné | guinea |
| países | countries |
| região | region |
PT Ninguém encontrado do Guiné Equatorial em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Equatorial Guinea in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| encontrado | found |
| guiné | guinea |
| contas | accounts |
| ou | or |
| entradas | entries |
| família | family |
| orcid | orcid |
| wikidata | wikidata |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
nova guiné guiné guiné bissau guiné bissau caminha guiné bissau atravês golfo da guiné papua nova infraestrutura nova habilidade nova estratégia nova zelândia e nova versão nova linha nova perspectiva nova solucao nova secao nova interface nova certificacao maneira inteiramente nova nova maneira nova instalacao nova nova caixa plataforma nova nova implantacao nova solucao e nova geracao nova zelândia nova api rest nova experiência nova ramificacao nova parceria nova janela nova conta abordagem nova nova compreensão compra nova nova publicacao inclui era totalmente nova nova tarefa nova york nova opcao nova conexão nova plataforma nova área nova oferta nova integração nova câmera experiência nova nova pasta —
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත