PT Você terá acesso a 572 unidades de ensino, que somam aproximadamente 1.600 horas de treinamento. Essas unidades são divididas em quatro idiomas: espanhol (144 unidades), inglês (142 unidades), francês (142 unidades) e português (144 unidades).
"constituição de unidades" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "constituição de unidades" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
constituição de unidades හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "constituição de unidades" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ඉංග්රීසි වෙත constituição de unidades හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉංග්රීසි
EN You will have access to 572 learning units, totaling approximately 1,600 hours of training. These units are divided into four languages: Spanish (144 units), English (142 units), French (142 units) and Portuguese (144 units).
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesso | access |
| unidades | units |
| aproximadamente | approximately |
PT A Constituição de 1988, chamada de Constituição Cidadã, garante em seu artigo 5º, inciso XXXIII, o direito fundamental de acesso à informação.
EN The Constitution of 1988, called Citizen Constitution, guarantees in its article 5, XXXIII the basic right of access to information.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| constituição | constitution |
| chamada | called |
| garante | guarantees |
| direito | right |
| fundamental | basic |
| acesso | access |
| informação | information |
PT Essa visão estratégica não se espera de um Ministro da Justiça: sua principal função é zelar pela Constituição. E a Constituição do Brasil, conhecida por levar em consideração o cidadão, garante os direitos dos povos indígenas.
EN Such strategic vision isn?t expected from a Justice Minister: his main duty is to protect the Constitution. And Brazil?s Constitution, known for taking into consideration the citizen, guarantees the rights of indigenous peoples.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visão | vision |
| estratégica | strategic |
| espera | expected |
| ministro | minister |
| principal | main |
| constituição | constitution |
| brasil | brazil |
| conhecida | known |
| levar | taking |
| consideração | consideration |
| cidadão | citizen |
| garante | guarantees |
| povos | peoples |
PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.
EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| o | the |
| comercial | commercial |
PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.
EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| o | the |
| comercial | commercial |
PT As unidades NVMe são unidades de armazenamento incrivelmente rápidas e permitem que você atualize seu PC e obtenha melhores velocidades de
EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unidades | drives |
| nvme | nvme |
| armazenamento | storage |
| incrivelmente | incredibly |
| permitem | allow |
| atualize | upgrade |
| obtenha | get |
| melhores | better |
| velocidades | speeds |
| pc | pc |
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| testes | testing |
| apple | apple |
| abril | april |
| software | software |
| unidades | units |
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| recarga | charging |
| iphone | iphone |
| max | max |
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| testes | testing |
| apple | apple |
| abril | april |
| software | software |
| unidades | units |
| beats | beats |
| studio | studio |
| buds | buds |
| recarga | charging |
| iphone | iphone |
| max | max |
PT O Benchmark Data Drive foi projetado para testar unidades usadas para armazenar arquivos em vez de aplicativos. Você também pode usar este teste com unidades NAS, pen drives, cartões de memória e outros dispositivos de armazenamento externos.
EN The Data Drive Benchmark is designed to test drives that are used for storing files rather than applications. You can also use this test with NAS drives, USB sticks, memory cards, and other external storage devices.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| drive | drive |
| cartões | cards |
| outros | other |
| externos | external |
PT Gráfico de barras mostrando as unidades de comprimento mais populares pela porcentagem de ocorrências (a frequência com que as unidades aparecem em todas as folhas de estilo)
EN Bar chart showing the most popular length units as a percent of occurrences (the frequency that the units appear in all stylesheets)
PT Oferecemos amostras personalizadas de ímans a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinh…
EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…
PT Procuramos manter uma diferença de apenas 10% na quantidade de unidades pedida. É mais provável que receba uma quantidade maior do que foi pedida. No entanto, se faltarem unidades,…
EN We aim to be within 10 percent of your requested order amount. It's more likely there will be extra units in your shipment. But, if your order is short, contact us and we will rush…
PT No entanto, se faltarem unidades, contacte-nos que apressaremos a reimpressão da quantidade de unidades em falta ou daremos um crédito do valor correspondente.
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
PT A Constituição dos Estados Unidos
EN Journey Conversations: Weaving Knowledge and Action
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dos | and |
PT O acesso à internet não é restrito pelo governo mongol, e a Constituição proíbe qualquer interferência do Estado em relação à privacidade e à correspondência
EN Internet access is not restricted by the Mongolian government, and the Mongolian Constitution prohibits state interference with privacy or correspondence
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acesso | access |
| internet | internet |
| é | is |
| restrito | restricted |
| constituição | constitution |
| proíbe | prohibits |
| privacidade | privacy |
| correspondência | correspondence |
PT Embora a Constituição do Panamá proteja a liberdade de opinião e de imprensa, o acesso a alguns sites e conteúdos de streaming, como vídeos do YouTube, pode ser restrito na região. Você pode usar a Urban VPN para acessá-los.
EN Although Panama’s constitution protects speech and press freedom, access to some websites or streaming content, such as YouTube videos, may be restricted in the region. You can use Urban VPN to access them.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| constituição | constitution |
| panamá | panama |
| liberdade | freedom |
| imprensa | press |
| sites | websites |
| conteúdos | content |
| streaming | streaming |
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| restrito | restricted |
| região | region |
| usar | use |
| urban | urban |
| vpn | vpn |
PT A Constituição da Jordânia exige e protege as liberdades de informação e de opinião, e os direitos civis são, em sua maioria, respeitados pelo governo.
EN The Jordanian constitution calls for and protects freedom of information and speech, and civil rights are for the most part respected by the government.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| constituição | constitution |
| protege | protects |
| informação | information |
| civis | civil |
| maioria | most |
| governo | government |
PT Apesar de a Constituição do país proibir a censura, várias leis foram postas em rigor para restringir o acesso à informação.
EN Even Though the country’s constitution prohibits censorship, a number of laws were put in place to restrict access to information.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apesar | though |
| constituição | constitution |
| país | country |
| censura | censorship |
| leis | laws |
| foram | were |
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| informação | information |
| s | s |
PT , entendem que uma interpretação abrangente da LGPD, em conjunto com a Constituição, com o Código de Defera do Consumidor e com outros dispositivos legais, garante a existência de um direito à explicação no Brasil
EN , understand that a comprehensive interpretation of LGPD, in conjunction with the Constitution, consumer law and other legal provisions, guarantees the existence of a right to explanation in Brazil
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interpretação | interpretation |
| abrangente | comprehensive |
| constituição | constitution |
| consumidor | consumer |
| outros | other |
| garante | guarantees |
| existência | existence |
| explicação | explanation |
| brasil | brazil |
| lgpd | lgpd |
PT A aquisição resulta na constituição de uma nova empresa, a BCD Travel Itália, que oferece serviços de viagem corporativa, reuniões e eventos e consolidação de viagem.
EN The result is a frictionless, digital payment experience from trip booking and payment through reconciliation.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| viagem | trip |
| serviços | result |
PT A admissão de pessoal na Embrapa é feita por meio de processos seletivos públicos, conforme o artigo 37, da Constituição Federal do Brasil.
EN Admission to Embrapa's staff is made via public selection process, according to Article 37 of the Federal Constitution of Brazil.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| admissão | admission |
| pessoal | staff |
| é | is |
| feita | made |
| processos | process |
| públicos | public |
| constituição | constitution |
| federal | federal |
| brasil | brazil |
| embrapa | embrapa |
PT Constituição da empresa-mãe do Grupo, FERPINTA S.A., sediada em Carregosa, pela mão do Sr. Comendador Fernando Pinho Teixeira.
EN Founding of the Group's parent company, FERPINTA S.A., with headquarters in Carregosa, by Commander Fernando Pinho Teixeira.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| s | s |
| a | the |
| mãe | parent |
| fernando | fernando |
PT Constituição do Grupo Comercial Ferpinta, unidade de distribuição do Grupo, com o seu primeiro armazém localizado em Ovar.
EN Founding of the Commercial Ferpinta group, the Group’s distribution unit and its first warehouse, which was in Ovar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comercial | commercial |
| distribuição | distribution |
| armazém | warehouse |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição do armazém de Portimão.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of the new warehouse in Portimão.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupo | group |
| comercial | commercial |
| armazém | warehouse |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição dos armazéns de Braga, Setúbal e Funchal.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of new warehouses in Braga, Setúbal and Funchal.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comercial | commercial |
| armazéns | warehouses |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição do armazém de Mangualde.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of the new warehouse in Mangualde.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupo | group |
| comercial | commercial |
| armazém | warehouse |
PT Constituição da FERPINTA Angola, Lda., primeira unidade de produção e distribuição do grupo instalada no continente Africano.
EN Founding of FERPINTA Angola, Lda. the first of the group’s production and distribution units founded in Africa.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unidade | units |
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| angola | angola |
| lda | lda |
| africano | africa |
PT Atualmente, ele se encontra em fase de aprovação na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da ALMG.
EN Currently, it finds itself pending approval by the Comission for Constitution and Justice (CCJ) at the Assembly.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atualmente | currently |
| encontra | finds |
| aprovação | approval |
| na | at |
| constituição | constitution |
| justiça | justice |
PT O capital social não pode ser inferior a 100 (cem) vezes o maior salário mínimo vigente à época da constituição da empresa
EN The capital cannot be less than 100 (one hundred) times the highest minimum wage in effect at the time of incorporation of the company
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salário | wage |
| mínimo | minimum |
| empresa | company |
PT A proibição está na possibilidade de constituição de outra pessoa jurídica desta natureza, mas nada impede sua participação em outro tipo de sociedade, como nas sociedades anônimas, limitadas, simples, cooperativas, etc.
EN This doesn’t prevent its participation in another type of society, such as corporations, limited, simple, cooperatives, etc.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impede | prevent |
| participação | participation |
| sociedade | society |
| limitadas | limited |
| simples | simple |
| etc | etc |
PT Desde sua constituição e de quaisquer alterações, em havendo, requer aprovação em Assembleia Geral de Acionistas.
EN Its constitution and any amendments to them, should there be any, require approval at the Stockholders’ General Meeting.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| constituição | constitution |
| alterações | amendments |
| requer | require |
| aprovação | approval |
| geral | general |
PT O CSiRT.UALG colecionará ainda estatísticas sobre incidentes no contexto da sua constituição
EN CSiRT.UALG will also collect statistical information within the context of its constituency.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | the |
| ualg | ualg |
| ainda | also |
| contexto | context |
PT “Todos têm direito ao ensino com garantia do direito à igualdade de oportunidades de acesso e êxito escolar”, Artigo 74º da Constituição da República Portuguesa de 2 de Abril de 1976.
EN “Everyone has the right to education with a guarantee of the right to equal access opportunities and academic success”, Article 74 of the Constitution of the Portuguese Republic of 2 April 1976.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| todos | everyone |
| direito | right |
| ao | to |
| garantia | guarantee |
| oportunidades | opportunities |
| acesso | access |
| constituição | constitution |
| república | republic |
| portuguesa | portuguese |
| abril | april |
PT Sua história iniciou em novembro de 1955, quando o Rio de Janeiro sediou a assembleia da constituição da Mecânica Pesada S.A.
EN Its history began in November 1955, when Rio de Janeiro hosted the assembly of the constitution of Mecânica Pesada SA
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| história | history |
| iniciou | began |
| quando | when |
| rio | rio |
| constituição | constitution |
PT Mergulhe na História no Centro Nacional de Constituição
EN Tips for Visiting Disneyland from CityPASS Staff
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | for |
PT Sua história iniciou em novembro de 1955, quando o Rio de Janeiro sediou a assembleia da constituição da Mecânica Pesada S.A.
EN Its history began in November 1955, when Rio de Janeiro hosted the assembly of the constitution of Mecânica Pesada SA
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| história | history |
| iniciou | began |
| quando | when |
| rio | rio |
| constituição | constitution |
PT Em teoria, a constituição japonesa considera a privacidade e a liberdade digital como direitos humanos
EN In theory, the Japanese constitution considers digital privacy and freedom human rights
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teoria | theory |
| a | the |
| constituição | constitution |
| considera | considers |
| privacidade | privacy |
| humanos | human |
PT A admissão de pessoal na Embrapa é feita por meio de processos seletivos públicos, conforme o artigo 37, da Constituição Federal do Brasil.
EN Admission to Embrapa's staff as a permanent employee is gained through a public selection process via entrance examinations, according to Article 37 of the Federal Constitution of Brazil.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| admissão | admission |
| pessoal | staff |
| é | is |
| processos | process |
| públicos | public |
| constituição | constitution |
| federal | federal |
| brasil | brazil |
| embrapa | embrapa |
PT Com o passar dos séculos a concepção a respeito da constituição da matéria foi evoluindo, à medida que novos métodos e equipamentos de investigação científica foram sendo aperfeiçoados e incorporados à ciência (HAWKING, 1988)
EN As the centuries went by, the concept of the composition of matter evolved, to the extent that new scientific methods and equipment were perfected and incorporated into science (HAWKING, 1988)
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| séculos | centuries |
| medida | extent |
| novos | new |
| métodos | methods |
| equipamentos | equipment |
| incorporados | incorporated |
PT ConstitutionDAO é uma organização autônoma descentralizada (DAO) formada em novembro de 2021 para comprar uma cópia original da Constituição dos Estados Unidos
EN ConstitutionDAO is a decentralized autonomous organization (DAO) formed in November 2021 to purchase an original copy of the United States Constitution
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| é | is |
| organização | organization |
| descentralizada | decentralized |
| formada | formed |
| novembro | november |
| comprar | purchase |
| cópia | copy |
| original | original |
| constituição | constitution |
PT Após a reunificação em 1990, foi adotada como Constituição em caráter permanente
EN After reunification in 1990 the version was then adopted as the permanent constitution
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| foi | was |
| adotada | adopted |
| constituição | constitution |
| permanente | permanent |
PT Constituição da empresa-mãe do Grupo, FERPINTA S.A., sediada em Carregosa, pela mão do Sr. Comendador Fernando Pinho Teixeira.
EN Founding of the Group's parent company, FERPINTA S.A., with headquarters in Carregosa, by Commander Fernando Pinho Teixeira.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| s | s |
| a | the |
| mãe | parent |
| fernando | fernando |
PT Constituição do Grupo Comercial Ferpinta, unidade de distribuição do Grupo, com o seu primeiro armazém localizado em Ovar.
EN Founding of the Commercial Ferpinta group, the Group’s distribution unit and its first warehouse, which was in Ovar.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comercial | commercial |
| distribuição | distribution |
| armazém | warehouse |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição do armazém de Portimão.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of the new warehouse in Portimão.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupo | group |
| comercial | commercial |
| armazém | warehouse |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição dos armazéns de Braga, Setúbal e Funchal.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of new warehouses in Braga, Setúbal and Funchal.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comercial | commercial |
| armazéns | warehouses |
PT Alargamento do Grupo Comercial Ferpinta, através da constituição do armazém de Mangualde.
EN Extension of the Commercial Ferpinta group through construction of the new warehouse in Mangualde.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupo | group |
| comercial | commercial |
| armazém | warehouse |
PT Constituição da FERPINTA Angola, Lda., primeira unidade de produção e distribuição do grupo instalada no continente Africano.
EN Founding of FERPINTA Angola, Lda. the first of the group’s production and distribution units founded in Africa.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unidade | units |
| produção | production |
| distribuição | distribution |
| angola | angola |
| lda | lda |
| africano | africa |
PT Para a Amaranta, viver sem violência em espaços digitais é um direito que deve ser reconhecido como tal no atual processo de elaboração de uma nova Constituição que está acontecendo no país.
EN Amaranta believes that living without violence in digital spaces is a right and that it should be recognized as such in the country’s current process of drafting a new Constitution.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| viver | living |
| sem | without |
| violência | violence |
| espaços | spaces |
| digitais | digital |
| reconhecido | recognized |
| processo | process |
| constituição | constitution |
| país | country |
| s | s |
PT Conscientização sobre o tema que permita a promoção de políticas públicas em prol dos direitos digitais, e que sejam reconhecidos na nova Constituição.
EN Awareness about the topic that allows the promotion of public policies in pursuit of digital rights, and for them to be recognized in the new Constitution.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tema | topic |
| permita | allows |
| promoção | promotion |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| direitos | rights |
| reconhecidos | recognized |
| constituição | constitution |
PT Em ambos os casos, os juízes determinaram que as comunidades não foram devidamente consultadas antes que os projetos fossem planejados em seu território, um processo exigido tanto pela Constituição do Equador quanto pelo direito internacional.
EN In both cases, judges ruled that the communities were not properly consulted before the projects were planned on their territory, a process required both by Ecuador?s Constitution and international law.
| පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| casos | cases |
| juízes | judges |
| comunidades | communities |
| devidamente | properly |
| projetos | projects |
| território | territory |
| processo | process |
| exigido | required |
| constituição | constitution |
| equador | ecuador |
| direito | law |
| internacional | international |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
constituicao de unidades constituição constituição federal constituição que está abolir a constituição constituição do equador consagrados na constituição embora a constituição constituição para apoiar adotada como constituição unidades diferentes unidades várias unidades múltiplas unidades – quatro unidades unidades usb essas unidades unidades pós nossas unidades unidades desde unidades básicas unidades organizacionais unidades nvme unidades locais quantas unidades unidades contas grandes unidades incluindo unidades unidades curriculares unidades orgânicas unidades ssd novas unidades unidades populacionais três unidades tetra pak unidades oferecem unidades unidades industriais unidades externas rápidas unidades existem várias unidades unidades de peso unidades de aluguer unidades de negócios muitas unidades unidades usadas desde unidades volumes são unidades unidades individuais incluindo unidades delphi unidades em vasos
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත