PT O design não é o nosso favorito das opções do Galaxy A, mas há uma câmera quádrupla na parte traseira e um sensor de impressão digital montado na lateral para segurança.
"montado na lateral" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "montado na lateral" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත montado na lateral හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE Das Design ist nicht unser Favorit der Galaxy A-Optionen, aber es gibt eine Quad-Kamera auf der Rückseite und einen seitlich angebrachten Fingerabdrucksensor für die Sicherheit.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| design | design |
| favorito | favorit |
| opções | optionen |
| câmera | kamera |
| traseira | rückseite |
| lateral | seitlich |
| segurança | sicherheit |
PT Leitor de impressão digital montado na lateral
DE Seitlich angebrachter Fingerabdruckscanner
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
PT O leitor de impressão digital montado na lateral do Note 10 Pro é perfeitamente integrado, entretanto, e descobrimos que ele funciona muito rapidamente para logins
DE Der seitlich angebrachte Fingerabdruckscanner des Note 10 Pro ist jedoch sehr gut integriert, und wir haben festgestellt, dass er bei Anmeldungen sehr schnell funktioniert
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
| integrado | integriert |
| entretanto | jedoch |
| funciona | funktioniert |
| rapidamente | schnell |
| logins | anmeldungen |
| note | note |
PT No exterior, você ainda pode acessar uma tela - o scanner de impressão digital montado na lateral - uma conveniência de segurança posicionada de maneira útil - embora essa tela externa seja um pouco pequena
DE Von außen können Sie weiterhin auf ein Display zugreifen - der seitlich angebrachte Fingerabdruckscanner bietet einen nützlich positionierten Sicherheitskomfort - obwohl dieses Außendisplay etwas klein ist
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| acessar | zugreifen |
| tela | display |
| lateral | seitlich |
| útil | nützlich |
PT Leitor de impressão digital montado na lateral (no botão liga / desliga)
DE Seitlich angebrachter Fingerabdruckscanner (im Netzschalter)
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
| no | im |
PT Leitor de impressão digital montado na lateral
DE Seitlich angebrachter Fingerabdruckscanner
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
PT E o leitor de impressão digital montado na lateral - que funciona também como botão liga / desliga - está bem posicionado para um login rápido
DE Der seitlich angebrachte Fingerabdruckscanner, der gleichzeitig als Ein- / Ausschalter fungiert, ist für eine schnelle Anmeldung gut geeignet
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
| bem | gut |
| login | anmeldung |
| rápido | schnelle |
PT Uma vez montado o Video Doorbell Pro 2, ele está pronto para ser configurado, ativado pela leitura do código QR na lateral do produto e disparando o aplicativo Ring
DE Sobald die Video-Türklingel Pro 2 montiert ist, kann sie durch Scannen des QR-Codes an der Seite des Produkts und Starten der Ring-App eingerichtet werden
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| montado | montiert |
| video | video |
| doorbell | türklingel |
| configurado | eingerichtet |
| código | codes |
| lateral | seite |
| aplicativo | app |
| ring | ring |
PT Na parte traseira, há um scanner de impressão digital para login simplificado, que não é tão sofisticado quanto um scanner montado na lateral ou na tela, mas é positivo ter um
DE Auf der Rückseite befindet sich ein Fingerabdruckscanner für die vereinfachte Anmeldung, der nicht so ausgefallen ist wie ein seitlich oder auf dem Bildschirm montierter Scanner, aber es ist positiv, einen zu haben
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| traseira | rückseite |
| login | anmeldung |
| simplificado | vereinfachte |
| lateral | seitlich |
| ou | oder |
| tela | bildschirm |
| positivo | positiv |
| scanner | scanner |
PT O leitor de impressão digital montado na lateral do Note 10 Pro é perfeitamente integrado, entretanto, e descobrimos que ele funciona muito rapidamente para logins
DE Der seitlich angebrachte Fingerabdruckscanner des Note 10 Pro ist jedoch sehr gut integriert, und wir haben festgestellt, dass er bei Anmeldungen sehr schnell funktioniert
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| lateral | seitlich |
| integrado | integriert |
| entretanto | jedoch |
| funciona | funktioniert |
| rapidamente | schnell |
| logins | anmeldungen |
| note | note |
PT Todos os blocos têm opções específicas na barra lateral do editor, além das opções encontradas na barra de ferramentas do bloco. Caso não esteja visualizando a barra lateral, clique no ícone de engrenagem, ao lado do botão Publicar.
DE Jeder Block weist neben den Optionen in der Toolbar des Blocks auch spezifische Optionen in der Editor-Seitenleiste auf. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, klicke auf das Zahnrad-Icon neben dem Veröffentlichen-Button.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| específicas | spezifische |
| editor | editor |
| clique | klicke |
| ícone | icon |
| botão | button |
| publicar | veröffentlichen |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo
DE Ein Antippen der Fernbedienungstaste öffnet eine Seitenleiste mit schnell verfügbaren Apps mit der Integration von Dingen wie Facebook-Fotos und -Videos oder eine Seitenleiste, um beispielsweise auf Sky Sports-Nachrichten zuzugreifen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| rapidamente | schnell |
| disponíveis | verfügbaren |
| fotos | fotos |
| vídeos | videos |
| ou | oder |
| acessar | zuzugreifen |
| notícias | nachrichten |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo
DE Ein Antippen der Fernbedienungstaste öffnet eine Seitenleiste mit schnell verfügbaren Apps mit der Integration von Dingen wie Facebook-Fotos und -Videos oder eine Seitenleiste, um beispielsweise auf Sky Sports-Nachrichten zuzugreifen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| rapidamente | schnell |
| disponíveis | verfügbaren |
| fotos | fotos |
| vídeos | videos |
| ou | oder |
| acessar | zuzugreifen |
| notícias | nachrichten |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Baías de SSD montadas na lateral atrás da bandeja da placa-mãe: 2 SSDs de 2.5"Compartimentos SSD montados na lateral na cobertura inferior direita: 2 SSDs de 2.5"
DE Seitlich montierte SSD-Einschübe hinter dem Motherboard-Tray: 2 x 2.5-Zoll-SSDsSeitlich montierte SSD-Einschübe an der unteren rechten Klappabdeckung: 2 x 2.5-Zoll-SSDs
PT Recuperando arquivos excluídos de um dispositivo iOS montado
DE Gelöschte Dateien von einem bereitgestellten iOS-Gerät wiederherstellen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| arquivos | dateien |
| dispositivo | gerät |
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motor | motor |
| baixo | niedrige |
| peso | gewicht |
| ou | oder |
| garante | sorgt |
| equilíbrio | balance |
| estabilidade | stabilität |
| curvas | kurven |
PT Ofertas adicionais do controlador para você decidir entre: PPS, valor montado e Trial2Paid
DE Zusätzliche Comptroller-Angebote, aus denen Sie auswählen können: PPS, Mounted Value und Trial2Paid
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ofertas | angebote |
| adicionais | zusätzliche |
| você | sie |
| decidir | auswählen |
| valor | value |
| e | und |
PT O Amazons Echo Show 15 foi projetado para ser montado em sua parede
DE Amazons Echo Show 15 wurde für die Wandmontage entwickelt
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| foi | wurde |
| projetado | entwickelt |
PT O W, ou design de papel de parede, é uma das linhas de TV mais distintas de todos os tempos. É basicamente apenas o painel, montado magneticamente na parede, por isso é incrivelmente fino, como uma imagem na parede.
DE Das W oder Tapetendesign ist eine der markantesten TV-Serien aller Zeiten. Es ist im Grunde nur das Panel, das magnetisch an der Wand befestigt ist, so dass es unglaublich dünn ist, wie ein Bild an der Wand.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ou | oder |
| parede | wand |
| tempos | zeiten |
| painel | panel |
| magneticamente | magnetisch |
| incrivelmente | unglaublich |
| fino | dünn |
| imagem | bild |
PT Pode ser montado na parede ou sobre uma superfície
DE Kann an der Wand montiert werden oder auf einer Oberfläche stehen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| montado | montiert |
| parede | wand |
| superfície | oberfläche |
PT Isso também significa que o QN95A parece ótimo montado na parede (usando o suporte opcional No Gap), e o cabo único da caixa do One Connect torna a instalação mais organizada.
DE Dies bedeutet auch, dass der QN95A an der Wand großartig aussieht (mit der optionalen Halterung „No Gap“) und das einzelne Kabel aus der One Connect-Box die Installation aufgeräumter macht.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| parece | aussieht |
| ótimo | großartig |
| parede | wand |
| suporte | halterung |
| opcional | optionalen |
| cabo | kabel |
| caixa | box |
| one | one |
| instalação | installation |
PT O processamento também melhora o áudio da TV, impulsionando o tweeter montado em moldura para dar a impressão de que o som está vindo da tela, em vez de unidades de alto-falante separadas
DE Die Verarbeitung verbessert auch den Fernsehton, indem der rahmenmontierte Hochtöner den Eindruck erweckt, dass der Ton vom Bildschirm kommt und nicht von separaten Lautsprechereinheiten
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| melhora | verbessert |
| impressão | eindruck |
| tela | bildschirm |
| separadas | separaten |
PT Definitivamente não parece tão bem montado.
DE Es fühlt sich definitiv nicht so gut zusammen an.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| definitivamente | definitiv |
| tão | so |
| bem | gut |
PT Aparentemente, o conjunto completo está em três seções e pode ser montado em uma ordem diferente se você quiser ter sua área do globo no centro do mapa.
DE Anscheinend besteht das fertige Set aus drei Abschnitten und kann in einer anderen Reihenfolge zusammengestellt werden, wenn Sie Ihren Globusbereich in der Mitte der Karte haben möchten.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aparentemente | anscheinend |
| conjunto | set |
| ordem | reihenfolge |
| diferente | anderen |
| quiser | möchten |
| centro | mitte |
| mapa | karte |
PT Horizontalmente, o alto-falante pode ser montado na parede para dobrar como uma prateleira capaz de suportar até 3 kg de peso
DE Horizontal kann der Lautsprecher an der Wand montiert werden, um als Regal mit einem Gewicht von bis zu 3 kg zu dienen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| horizontalmente | horizontal |
| montado | montiert |
| parede | wand |
| prateleira | regal |
| peso | gewicht |
PT Instalado na parede, montado no Nest Stand
DE An der Wand montiert am Nestständer montiert
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| parede | wand |
| montado | montiert |
| no | am |
PT Isso significa que o termostato existente será substituído e o Nest será instalado - na parede ou através de um soquete e montado no Nest Stand (que é vendido separadamente por um custo adicional de £ 35)
DE Das bedeutet, dass Ihr vorhandener Thermostat ersetzt und Nest installiert wird - ob an der Wand oder über eine Steckdose und montiert am Nestständer (der separat für zusätzliche £ 35 erhältlich ist)
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| substituído | ersetzt |
| nest | nest |
| instalado | installiert |
| parede | wand |
| montado | montiert |
| separadamente | separat |
| adicional | zusätzliche |
PT O design do Echo Show 15 e do Echo Show 10 é obviamente a maior diferença. O Echo Show 10 é único, com uma base redonda contendo o alto-falante, no qual o tablet de 10,1 polegadas é montado.
DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| design | design |
| echo | echo |
| show | show |
| obviamente | offensichtlich |
| diferença | unterschied |
| único | einzigartig |
| contendo | enthält |
| tablet | tablet |
| polegadas | zoll |
| montado | montiert |
PT Isso é exclusivo para o design e, obviamente, com o Show 15 provavelmente montado na parede, uma proposta diferente do Show 10.
DE Dies ist einzigartig im Design und offensichtlich, da der Show 15 wahrscheinlich an der Wand montiert wird, ein anderer Vorschlag als der Show 10.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| exclusivo | einzigartig |
| design | design |
| obviamente | offensichtlich |
| show | show |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| montado | montiert |
| parede | wand |
| proposta | vorschlag |
| diferente | anderer |
PT O ideal seria que seu site fosse montado por redatores, fotógrafos e profissionais de marketing experientes. Na realidade, não é assim que a maioria das pequenas empresas opera.
DE Idealerweise wird deine Seite von erfahrenen Textern, Fotografen und Marketingexperten zusammengestellt. In der Realität ist das bei den meisten kleinen Unternehmen aber nicht der Fall.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| site | seite |
| fotógrafos | fotografen |
| experientes | erfahrenen |
| realidade | realität |
| pequenas | kleinen |
| empresas | unternehmen |
| ideal | idealerweise |
PT Que horas são? É hora de Trek. Continue em Trekking, o tempo todo, com este relógio da Frota Estelar montado na parede. É grande, ousado e bonito e nem chega a quebrar o banco.
DE Wie spät ist es? Es ist Trek-Zeit. Mit dieser wandmontierten Sternenflottenuhr können Sie die ganze Zeit auf Trekking bleiben. Es ist groß, kühn und schön und es sprengt auch nicht die Bank.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| continue | bleiben |
| todo | ganze |
| banco | bank |
PT Tanto é que foi montado um estudo para monitorar a saúde da Lagoa .
DE So sehr, dass eine Studie durchgeführt wurde, um den Zustand der Lagune zu überwachen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| estudo | studie |
| lagoa | lagune |
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design rosqueado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschraubte Ausführung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada tipo "milk"
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Milchrohrverschraubung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada SMS
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit SMS-Verschraubung
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sms | sms |
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão tipo clamp
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Klemmverbindung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado, com selo diafragma para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão flangeada, diafragma faceado ao processo
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, frontbündige Membrane
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design soldado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschweißte Ausführung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design rosqueado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschraubte Ausführung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada tipo "milk"
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Milchrohrverschraubung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada SMS
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit SMS-Verschraubung
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sms | sms |
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão tipo clamp
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Klemmverbindung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado, com selo diafragma para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão flangeada, diafragma faceado ao processo
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, frontbündige Membrane
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design soldado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschweißte Ausführung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design rosqueado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschraubte Ausführung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada tipo "milk"
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Milchrohrverschraubung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão rosqueada SMS
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit SMS-Verschraubung
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sms | sms |
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, com conexão tipo clamp
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Klemmverbindung
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado, com selo diafragma para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão flangeada, diafragma faceado ao processo
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, frontbündige Membrane
PT Sensor de pressão de alta qualidade montado com selo diafragma, para indústrias químicas e petroquímicas, com conexão rosqueada, design soldado
DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Gewindeanschluss, verschweißte Ausführung
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
montado impressão digital montado e montado c1 e montado montado na parede erx é montado controlador rotativo montado dispositivo ios montado lateral barra lateral esquerda movimento lateral barra lateral lateral esquerda driver lateral vista lateral botão lateral barra lateral direita moldura lateral tom lateral retrato lateral menu lateral lateral direita a barra lateral lateral superior vídeo lateral desliga lateral painel lateral instalada na lateral led na lateral lateral libera largura
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත