PT Permita que as pessoas expressem emoções e se conectem. Use esse quebra-gelo sobre emoções chamado Roda das Emoções da Miro para construir as bases para uma conversa importante.
"emoções positivas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු දක්වා "emoções positivas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ජර්මානු වෙත emoções positivas හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ජර්මානු
DE Ermögliche den Teilnehmenden, ihre Gefühle auszudrücken, und stärke ihre Bindung zueinander. Mit dem Emotion Wheel Icebreaker schaffst du die Grundlagen für ein wichtiges Gespräch.
PT Não se esqueça de procurar apoio para si mesmoApoiar alguém que está a passar por um momento complicado pode trazer à tona emoções fortes ou até mesmo servir de gatilho para lembranças ou emoções inesperadas
DE Vergiss nicht, dir auch selbst Hilfe zu holenJemanden zu unterstützen, der sich in einer schwierigen Situation befindet, kann emotional belastend sein oder eine unerwartete Triggerwirkung haben
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ou | oder |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT O logotipo da seguradora deve necessariamente evocar apenas emoções positivas nos clientes potenciais
DE Das Logo der Versicherungsgesellschaft darf bei potenziellen Kunden zwangsläufig nur positive Emotionen hervorrufen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| logotipo | logo |
| apenas | nur |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| nos | bei |
| clientes | kunden |
| potenciais | potenziellen |
| deve | darf |
PT Uma jogada original será usar animais fofinhos brancos como a neve nos logotipos, que também evocam emoções positivas nos clientes
DE Ein origineller Schritt wird darin bestehen, schneeweiße, flauschige Tiere auf den Logos zu verwenden, die auch bei den Kunden positive Emotionen hervorrufen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| usar | verwenden |
| animais | tiere |
| logotipos | logos |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| clientes | kunden |
PT Essas cores evocarão emoções positivas nas pessoas, e elas desejarão vir até você continuamente.
DE Diese Farben werden bei Menschen positive Emotionen hervorrufen und sie werden immer wieder zu Ihnen kommen wollen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cores | farben |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| pessoas | menschen |
| e | und |
| continuamente | immer |
PT Porém, ao combiná-lo com um ícone, você aumenta as chances de capturar a atenção do seu público, ficar marcado em sua memória e causar emoções positivas.
DE Wenn Sie ein Icon darin verwenden, dann erhöhen Sie Ihre Chancen, die Aufmerksamkeit Ihres Publikums anzuziehen und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ícone | icon |
| aumenta | erhöhen |
| chances | chancen |
| atenção | aufmerksamkeit |
| público | publikums |
PT O visual certo pode desencadear emoções positivas, colocando seu conteúdo facilmente diante de novos olhos e estabelecendo uma conexão com novos seguidores.
DE Die richtigen visuellen Hilfsmittel können positive Emotionen auslösen und helfen dabei, Ihre Inhalte vor frischen Blicken zu präsentieren und eine Verbindung mit neuen Followern herzustellen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| visual | visuellen |
| certo | richtigen |
| pode | können |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| conteúdo | inhalte |
| novos | neuen |
| conexão | verbindung |
| seguidores | followern |
PT O visual certo pode desencadear emoções positivas, colocando seu conteúdo facilmente diante de novos olhos e estabelecendo uma conexão com novos seguidores.
DE Die richtigen visuellen Hilfsmittel können positive Emotionen auslösen und helfen dabei, Ihre Inhalte vor frischen Blicken zu präsentieren und eine Verbindung mit neuen Followern herzustellen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| visual | visuellen |
| certo | richtigen |
| pode | können |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| conteúdo | inhalte |
| novos | neuen |
| conexão | verbindung |
| seguidores | followern |
PT Então, o que isso significa para as marcas que oferecem descontos exclusivos? Ele cria uma resposta forte, provocando emoções positivas e uma conexão mais profunda com a marca
DE Was bedeutet das für Marken, die ihnen exklusive Rabatte anbieten? Es schafft eine starke Resonanz, die positive Emotionen und eine tiefere Verbindung zur Marke hervorruft
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oferecem | anbieten |
| descontos | rabatte |
| exclusivos | exklusive |
| cria | schafft |
| forte | starke |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
| conexão | verbindung |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| emoções | emotionen |
| positivas | positive |
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
PT O logotipo da seguradora deve necessariamente evocar apenas emoções positivas nos clientes potenciais
DE Das Logo der Versicherungsgesellschaft darf bei potenziellen Kunden zwangsläufig nur positive Emotionen hervorrufen
PT Uma jogada original será usar animais fofinhos brancos como a neve nos logotipos, que também evocam emoções positivas nos clientes
DE Ein origineller Schritt wird darin bestehen, schneeweiße, flauschige Tiere auf den Logos zu verwenden, die auch bei den Kunden positive Emotionen hervorrufen
PT Essas cores evocarão emoções positivas nas pessoas, e elas desejarão vir até você continuamente.
DE Diese Farben werden bei Menschen positive Emotionen hervorrufen und sie werden immer wieder zu Ihnen kommen wollen.
PT A mente acima do dinheiro: O impacto das emoções em sua vida financeira (2 ed.)
DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie
PT Um elemento visual pode apelar para as emoções de seu público e pode ajudar a dar a ele uma compreensão mais profunda de suas informações
DE Ein visuelles Element kann die Emotionen Ihres Publikums ansprechen und ihm ermöglichen, Ihre Informationen besser zu verstehen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| elemento | element |
| visual | visuelles |
| pode | kann |
| emoções | emotionen |
| público | publikums |
PT No entanto, além dessas escolhas simples, as emoções dos seus clientes normalmente influenciam se eles compram ou não.
DE Doch abgesehen von solchen einfachen Entscheidungen beeinflussen die Emotionen deiner Kunden in der Regel, ob sie kaufen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| no | in |
| escolhas | entscheidungen |
| emoções | emotionen |
| clientes | kunden |
| normalmente | in der regel |
| influenciam | beeinflussen |
PT Apele não apenas para sua mente racional, mas também para suas emoções
DE Appelliere nicht nur an den rationalen Verstand, sondern auch an die Emotionen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mente | verstand |
| emoções | emotionen |
PT Abel é um robô emocional que analisa e reage a emoções | Euronews
DE Menschliche Maschinen ersetzen Menschen | Euronews
PT Abel é um robô emocional que analisa e reage a emoções
DE Menschliche Maschinen ersetzen Menschen
PT O rapel é uma aventura indicada para todos os níveis de habilidade. Viva fortes emoções praticando rapel em uma rocha, uma cachoeira ou até mesmo em uma caverna!
DE Abseiling ist ein Abenteuer für jede Könnensstufe. Das Abseilen von Felswänden, Wasserfällen oder sogar in Höhlen ist ein besonderer Nervenkitzel.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aventura | abenteuer |
| ou | oder |
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Empatia conseguem sentir as emoções de outras pessoas se colocando na "pele" e na situação delas.
DE Menschen, bei denen das Talentthema Einfühlungsvermögen stark ausgeprägt ist, können die Gefühle von anderen nachvollziehen und sich in das Leben bzw. in die Lage ihrer Mitmenschen hineinversetzen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| conseguem | können |
| outras | anderen |
PT Avaliação do MSI GE76 Raider: emoções de jogo
DE MSI GE76 Raider-Test: Gaming-Nervenkitzel und Spills
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| avaliação | test |
| msi | msi |
| jogo | gaming |
PT Certas cores evocam certas emoções nas pessoas, conscientemente ou não
DE Bestimmte Farben wecken bestimmte Emotionen bei Personen, ob sie sich dessen bewusst sind oder nicht
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cores | farben |
| emoções | emotionen |
| nas | bei |
| pessoas | personen |
| ou | oder |
PT Usar cores e imagens que combinem pode inspirar emoções e motivar uma pessoa a agir. O simples fato de um determinado botão ser vermelho, por exemplo, pode aumentar as taxas de cliques em até 34%.
DE Wenn Farbe und Bilder sich ergänzen, kann dies sowohl Emotionen wecken als auch zum Handeln motivieren. Wenn du zum Beispiel einen bestimmten Button rot gestaltest, könnte dies die Klickrate um bis zu 34 % erhöhen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| imagens | bilder |
| emoções | emotionen |
| agir | handeln |
| botão | button |
| exemplo | beispiel |
| aumentar | erhöhen |
PT As cores em um logotipo conter o poder de aumentar a retenção da marca. As cores do logotipo pode desencadear emoções e ajudar os clientes a lembrar de uma marca por um longo tempo.
DE Die Farben in einem Logo enthalten die Macht Marke Bindung zu erhöhen. Die Logofarben können Emotionen auslösen und die Kunden eine Marke für eine lange Zeit erinnern helfen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cores | farben |
| conter | enthalten |
| aumentar | erhöhen |
| emoções | emotionen |
| ajudar | helfen |
| clientes | kunden |
| lembrar | erinnern |
| longo | lange |
| tempo | zeit |
PT — Sonha em ajudar as pessoas a encontrar a sua alma gémea? Deixe os membros da sua rede abrirem-se uns com os outros, incentive-os a comunicar, compartilhar experiências e emoções.
DE — Träumen Sie davon, andere Menschen bei der Suche nach einem passenden Partner zu unterstützen? Sorgen Sie dafür, dass sich die Mitglieder Ihres Netzwerkes einander öffnen, miteinander kommunizieren und ihre Erfahrungen teilen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| encontrar | suche |
| membros | mitglieder |
| outros | andere |
| experiências | erfahrungen |
PT Crianças com autismo acham difícil ler emoções ocultas: Estudo
DE Eine weitere Studie deutet darauf hin, dass zu viel Fischöl Vorhofflimmern auslösen könnte
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| as | darauf |
| com | zu |
PT Crianças com autismo acham difícil ler emoções ocultas: Estudo
DE Eine weitere Studie deutet darauf hin, dass zu viel Fischöl Vorhofflimmern auslösen könnte
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| as | darauf |
| com | zu |
PT Na verdade, dizem que o segredo é vender pessoas que falam e evocam emoções
DE Tatsächlich sagen sie, dass das Geheimnis darin besteht, Menschen zu verkaufen, die sprechen und Emotionen hervorrufen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| segredo | geheimnis |
| vender | verkaufen |
| pessoas | menschen |
| falam | sprechen |
| emoções | emotionen |
PT Você pode sentir as emoções daqueles ao seu redor
DE Sie haben ein Gespür für die Gefühle Ihrer Mitmenschen
PT Seus sentimentos fortes podem constrangê-los, mas sua capacidade inata de entender as emoções dos outros proporciona aos membros da equipe conforto e estabilidade
DE Die Intensität ihres Einfühlungsvermögens ist ihnen möglicherweise sogar peinlich, doch ihre angeborene Fähigkeit, die Emotionen ihrer Mitmenschen zu verstehen, bietet Teammitgliedern Sicherheit und Stabilität
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| podem | möglicherweise |
| capacidade | fähigkeit |
| entender | verstehen |
| emoções | emotionen |
| proporciona | bietet |
PT Todas as emoções do Call of Duty em movimento
DE Der Nervenkitzel von Call of Duty für unterwegs
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| call | call |
PT Isso pode ajudá-lo a refletir, fazer um balanço de suas emoções, passar algum tempo com você mesmo e sentir-se capaz de ter alguma perspectiva sobre sua vida
DE Das kann dir helfen, zu reflektieren, Bilanz zu deinen Emotionen zu ziehen, etwas Zeit mit dir selbst zu verbringen und dich zu fühlen, als könntest du etwas Perspektive auf dein Leben bekommen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| refletir | reflektieren |
| emoções | emotionen |
| perspectiva | perspektive |
| vida | leben |
| sentir | fühlen |
PT Já quem deseja mudar de vida porque está em busca de novos desafios e emoções pode optar por vivenciar uma situação completamente diferente, como uma mudança para fora do país.
DE Wenn du ein neues Leben beginnst, weil du eine Herausforderung und Aufregung willst, dann überlege, ob du dich in eine ungewohnte Umgebung begeben willst, wie ein fremdes Land.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| deseja | willst |
| vida | leben |
| novos | neues |
| desafios | herausforderung |
| país | land |
PT A oração também é uma excelente forma de comunicação com as forças superiores. Através da prece, você consegue comunicar suas emoções e pensamentos negativos.
DE Gebete sind auch eine Form der Kommunikation, die dir erlauben, mit einer höheren Macht über deine negativen Emotionen und Gedanken zu sprechen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| forma | form |
| emoções | emotionen |
| pensamentos | gedanken |
PT Nesse intervalo, concentre-se em como se sente e tente nomear as emoções
DE Konzentriere dich in dieser Pause darauf, was du fühlst und versuche diese Gefühle möglichst zu benennen
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sente | fühlst |
| e | und |
| tente | versuche |
| as | darauf |
PT O distanciamento emocional significa dar um tempo nas emoções do relacionamento, mas você ainda pode compartilhar as tarefas e atividades diárias com a outra pessoa.[13]
DE Emotionale Distanz heißt, dass du emotional eine Weile Abstand gehst, aber dass du trotzdem Arbeit und Alltag mit deinem Partner teilen kannst.[13]
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| emocional | emotionale |
| significa | heißt |
| pode | kannst |
| e | und |
PT Tome esse tempo frequentemente, mesmo quando sentir que as emoções estão sob controle.
DE Nimm dir immer diese Zeit für dich, auch dann, wenn du glaubst, deine Gefühle im Griff zu haben.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mesmo | auch |
PT Prefira dar nome ao que está sentindo e permitir-se vivenciar essas emoções sem julgamentos.[8]
DE Gib stattdessen dem, was du fühlst, einen Namen und erlaube dir, deine Gefühle ohne Beurteilung zu erleben.[8]
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| nome | namen |
| que | was |
| e | und |
| vivenciar | erleben |
| sem | ohne |
| dar | gib |
PT Lidar com suas emoções de tal modo pode parecer um comportamento sociopata, mas é algo útil.
DE Es mag sich soziopathisch anfühlen, aber es kann wirklich hilfreich sein, ein gebrochenes Herz auf diese Weise anzugehen.
| පෘතුගීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| modo | weise |
| útil | hilfreich |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
emoções positivas emoções essas emoções emoções e desencadear emoções ha emoções emoções negativas usa emoções emoções negativas ficam evocam emoções inspirar emoções depois das emoções positivas menções positivas avaliações positivas experiências positivas mudanças positivas oportunidades positivas garante experiências positivas resenhas positivas promover mudanças positivas revisões positivas críticas positivas cores positivas reações positivas promover mensagens positivas tiveram experiências positivas
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත