DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
ජර්මානු හි "dir erlauben" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erlauben | permitem |
minimum | mínimo |
konto | conta |
variieren | variar |
maximum | máximo |
an | com |
auszuführen | executar |
ein | um |
kann | pode |
ihnen | a |
von | de |
dies | o |
DE Wenn es darum geht, ihre Kinder zu schützen, und welche Aktivitäten sie ihren Kindern erlauben und nicht erlauben sollten, haben Eltern unzählige Fragen
PT Os pais têm inúmeras perguntas quando se trata de manter seus filhos seguros neste verão e em quais atividades eles devem e não permitir que seus filhos participem
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
aktivitäten | atividades |
erlauben | permitir |
eltern | pais |
und | e |
darum | o |
geht | de |
fragen | perguntas |
nicht | não |
wenn | se |
ihre | seus |
welche | quais |
kindern | filhos |
DE Ein Erwachsener, der einen DNA-Test durchführt, gilt als Besitzer dieses Tests, obwohl er anderen Familienmitgliedern oder Freunden erlauben kann, die Ergebnisse zu verwalten und anderen zu erlauben, sie ebenfalls einzusehen.
PT Um adulto que faz um teste de DNA é considerado o proprietário desse teste, embora possa permitir que outros membros da família ou amigos gerenciem os resultados e que outras pessoas também os vejam.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erwachsener | adulto |
dna | dna |
verwalten | gerenciem |
ergebnisse | resultados |
test | teste |
und | e |
obwohl | embora |
oder | ou |
anderen | outros |
einen | um |
freunden | amigos |
besitzer | que |
DE Erlauben Sie anderen Benutzern, eine Kopie Ihrer Datei zu speichern, indem Sie die Option „Speichern erlauben“ aktivieren.
PT Para permitir que outros usuários salvem uma cópia do seu arquivo, ative a opção "Permitir salvar".
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
benutzern | usuários |
kopie | cópia |
option | opção |
aktivieren | ative |
anderen | outros |
speichern | salvar |
erlauben | permitir |
die | a |
datei | arquivo |
eine | uma |
sie | seu |
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erlauben | permitem |
minimum | mínimo |
konto | conta |
variieren | variar |
maximum | máximo |
an | com |
auszuführen | executar |
ein | um |
kann | pode |
ihnen | a |
von | de |
dies | o |
DE Erlauben Sie anderen Benutzern, eine Kopie Ihrer Datei zu speichern, indem Sie die Option „Speichern erlauben“ aktivieren.
PT Para permitir que outros usuários salvem uma cópia do seu arquivo, ative a opção "Permitir salvar".
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
benutzern | usuários |
kopie | cópia |
option | opção |
aktivieren | ative |
anderen | outros |
speichern | salvar |
erlauben | permitir |
die | a |
datei | arquivo |
eine | uma |
sie | seu |
DE Tipp: Wenn dir nicht einfällt, was du sagen sollst, nachdem jemand unhöflich zu dir war, gehe spazieren. Das gibt dir nicht nur Zeit, dich zu beruhigen, sondern hilft dir buchstäblich, besser zu denken, wenn du deinen Körper in Bewegung bringst![2]
PT Dica: se estiver com dificuldade de pensar no que dizer depois de alguém ser grosseiro com você, vá dar uma volta. Isso não só dará tempo para se acalmar como também movimenta o corpo, o que ajuda a pensar melhor![2]
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
tipp | dica |
hilft | ajuda |
denken | pensar |
körper | corpo |
besser | melhor |
zu | com |
zeit | tempo |
wenn | se |
gibt | uma |
jemand | alguém |
du | você |
nicht | não |
sondern | que |
in | no |
sagen | dizer |
DE A/B-Tests, auch bekannt als Split-Tests, erlauben es dir, zwei Versionen von etwas zu vergleichen, um zu erfahren, welche wirkungsvoller ist. Vereinfacht gesagt: Gefällt deinen Benutzern Version A oder Version B?
PT Testes A/B, também conhecidos como testes divididos, permitem comparar duas versões de algo para saber qual é mais eficaz. Em poucas palavras, seus usuários gostam da versão A ou da versão B?
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bekannt | conhecidos |
erlauben | permitem |
vergleichen | comparar |
benutzern | usuários |
b | b |
tests | testes |
versionen | versões |
auch | também |
oder | ou |
etwas | algo |
von | de |
um | para |
ist | é |
DE Analysen erlauben dir, tiefer gehende Einblicke in deine Videos und dein Vimeo-Konto zu bekommen
PT Análises permitem que você acesse detalhes sobre seus vídeos e sua conta do Vimeo
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
analysen | análises |
erlauben | permitem |
und | e |
konto | conta |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
einblicke | sobre |
DE Diese Funktionen werden von Webdesignern verwendet und erlauben es dir, eine Datei herunterzuladen, die alle Icons in Form eines Codes enthält
PT Esses recursos são usados por web designers e permitem que você baixe um arquivo que contenha todos os ícones em forma de código
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
funktionen | recursos |
verwendet | usados |
erlauben | permitem |
form | forma |
codes | código |
icons | ícones |
und | e |
enthält | que |
datei | arquivo |
in | em |
von | de |
dir | o |
alle | todos |
DE Verdunkle den Raum während dem Schlafen so sehr wie möglich. Forschungsergebnisse legen nahe, dass abgedunkelte Räume einen tieferen Schlaf erlauben, und ein tieferer Schlaf wird dir dabei helfen, mehr Melatonin zu produzieren.
PT Mantenha o quarto o mais escuro possível enquanto você dorme. Pesquisas sugerem que muitas vezes quartos escuros promovem um sono mais profundo, que ajuda a produzir mais melatonina.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
möglich | possível |
räume | quartos |
helfen | ajuda |
produzieren | produzir |
schlaf | sono |
mehr | mais |
einen | um |
den | a |
zu | muitas |
und | enquanto |
DE Gebete sind auch eine Form der Kommunikation, die dir erlauben, mit einer höheren Macht über deine negativen Emotionen und Gedanken zu sprechen.
PT A oração também é uma excelente forma de comunicação com as forças superiores. Através da prece, você consegue comunicar suas emoções e pensamentos negativos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
form | forma |
negativen | negativos |
emotionen | emoções |
gedanken | pensamentos |
und | e |
auch | também |
zu | com |
kommunikation | comunicação |
eine | uma |
DE Wenn du eine besonders intensive Form von Calisthenic machst, solltest du den Sport als eine Art Kraftsport behandeln. Gönne dir dann nach jedem Work-out mindestens einen Ruhetag, um deinen Muskeln zu erlauben, sich von der Anstrengung zu erholen.
PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
sport | treino |
wenn | se |
mindestens | pelo menos |
einen | um |
du | você |
machst | fazer |
der | de |
als | como |
DE Diese Plugins verwalten deinen Cache und erlauben es dir, ihn manuell zu löschen oder ein Zeitfenster zu konfigurieren, in dem du den Cache geleert sehen möchtest.
PT Esses plugins gerenciam seu cache e permitem que você o limpe manualmente ou configure um período de tempo no qual você gostaria de ver o cache limpo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
plugins | plugins |
cache | cache |
erlauben | permitem |
manuell | manualmente |
konfigurieren | configure |
verwalten | gerenciam |
oder | ou |
und | e |
ihn | o |
ein | um |
in | no |
möchtest | gostaria |
du | você |
den | de |
DE Wir empfehlen dir, den Zugriff von allen Büros und VPNs aus zu erlauben, da deine Produktnutzung mit der Zeit höchstwahrscheinlich zunehmen wird.
PT A gente recomenda que você permita o acesso de todos os escritórios e VPNs, pois o uso do produto provavelmente vai aumentar com o tempo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
büros | escritórios |
vpns | vpns |
erlauben | permita |
höchstwahrscheinlich | provavelmente |
zugriff | acesso |
und | e |
da | pois |
zeit | tempo |
empfehlen | recomenda |
zu | com |
DE Diese Funktionen werden von Webdesignern verwendet und erlauben es dir, eine Datei herunterzuladen, die alle Icons in Form eines Codes enthält
PT Esses recursos são usados por web designers e permitem que você baixe um arquivo que contenha todos os ícones em forma de código
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
funktionen | recursos |
verwendet | usados |
erlauben | permitem |
form | forma |
codes | código |
icons | ícones |
und | e |
enthält | que |
datei | arquivo |
in | em |
von | de |
dir | o |
alle | todos |
DE Manchmal sind Stills am besten, da sie dir erlauben, die heißen Details eines einzelnen statischen Moments so lange zu genießen, wie du willst.
PT Às vezes os stills são os melhores, já que eles permitem que você realmente absorva os detalhes quentes de um único momento estático pelo tempo que quiser.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
besten | melhores |
erlauben | permitem |
heißen | quentes |
details | detalhes |
statischen | estático |
willst | quiser |
manchmal | vezes |
sind | são |
DE Aktiviere diese Aktion um individuellere Messungen und Statistiken zu erlauben, so dass wir besser entscheiden können welche Inhalte und Funktionen Dir wichtig sind und mit Priorität verbessert werden sollten.
PT Ative esse recurso para nos permitir coletar mais medidas e estatísticas individuais, para que possamos tomar melhores decisões sobre quais conteúdos e recursos são importantes para você e que deve ser uma prioridade a ser aprimorada.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
aktiviere | ative |
messungen | medidas |
statistiken | estatísticas |
wichtig | importantes |
priorität | prioridade |
inhalte | conteúdos |
und | e |
zu | sobre |
können | possamos |
funktionen | recursos |
besser | melhores |
entscheiden | que |
verbessert | mais |
sollten | deve |
sind | são |
werden | ser |
um | para |
welche | quais |
dir | o |
DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde
PT Se você alugar um título e gostar tanto dele que agora você deseja comprá-lo, maravilha!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
titel | título |
gefällt | gostar |
willst | deseja |
einen | um |
so | tanto |
und | e |
wenn | se |
du | você |
ihn | lo |
DE Selbst bei hohen Arztrechnungen hast du die Möglichkeit, dir Hilfe zu holen, und musst keineswegs Schulden aufnehmen. Die untenstehenden sechs Optionen können dir helfen, Schulden abzubauen und dir so deine finanziellen Sorgen nehmen.
PT É possível conseguir ajuda e livrar-se das dívidas, mesmo para as contas de saúde muito altas. As seis opções abaixo podem ajudar você a livrar-se da dívida e a reconquistar a saúde financeira.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
finanziellen | financeira |
hohen | altas |
optionen | opções |
und | e |
helfen | ajudar |
hilfe | ajuda |
sechs | seis |
bei | a |
zu | muito |
hast | de |
DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde
PT Se você alugar um título e gostar tanto dele que agora você deseja comprá-lo, maravilha!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
titel | título |
gefällt | gostar |
willst | deseja |
einen | um |
so | tanto |
und | e |
wenn | se |
du | você |
ihn | lo |
DE Wenn es einen konkreteren Grund gibt, die Person dir zum Beispiel ein schlechtes Gefühl vermittelt, nur über sich selbst spricht und dir nicht zuhört oder einfach gemein zu dir ist, dann kannst du das auf jeden Fall genau so sagen.
PT Você também pode ser sincero se tiver um motivo mais concreto. Talvez a pessoa traga somente seus sentimentos ruins à tona, só fale de si própria ou seja grosseira demais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
grund | motivo |
und | fale |
oder | ou |
zu | demais |
person | pessoa |
fall | a |
wenn | se |
ist | é |
kannst | pode |
einen | um |
DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.
PT Visualize-se desapegando. Sente-se em um local confortável e imagine uma caixa na sua frente. Guarde todas as memórias nela e feche a tampa.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
stelle | local |
bequem | confortável |
schachtel | caixa |
deckel | tampa |
und | e |
in | em |
alle | todas |
es | sua |
DE Wenn du dir damit wirklich schwertust, kannst du auch probieren, dir eine Stand-up-Comedy oder etwas anderes anzusehen, das dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert, egal wie klein.
PT Se estiver com dificuldade para sorrir, assista a algum filme de comédia ou a um vídeo engraçado de um cachorrinho na internet.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
oder | ou |
wenn | se |
damit | de |
du | estiver |
ein | um |
DE Lehnt sie sich zu dir? Wenn sie sich oft zu dir lehnt, wenn du sprichst, und dabei ihren Kopf dreht, dann fühlt sie sich dir verbunden und hat Interesse. [11]
PT Fique de olho nos movimentos corporais. Uma pista de interesse é a aproximação da menina, que inclina a cabeça quando você está falando.[10]
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kopf | cabeça |
interesse | interesse |
sie | você |
oft | de |
dir | o |
wenn | quando |
und | uma |
dann | a |
DE So kann dir ein Partner helfen: Du bist neu bei Mailchimp und dir nicht sicher, wo du anfangen sollst? Wenn du das Gefühl hast, dich festgefahren zu haben, engagiere einen Partner, der dir hilft, dich zu orientieren
PT Como um parceiro pode ajudar: novo no Mailchimp e não sabe por onde começar? Se você estiver se sentindo um pouco paralisado, contrate um parceiro para ajudar com orientações
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
partner | parceiro |
neu | novo |
mailchimp | mailchimp |
anfangen | começar |
kann | pode |
helfen | ajudar |
und | e |
zu | com |
nicht | não |
wo | onde |
wenn | se |
ein | pouco |
einen | um |
du | você |
DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.
PT Encontra uma atividade, reserva a tua vaga e repete quantas vezes quiseres, sem novos logins, contas ou registos adicionais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
anmeldungen | logins |
ohne | sem |
oder | ou |
und | e |
bei | a |
einem | uma |
DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.
PT Encontra uma atividade, reserva a tua vaga e repete quantas vezes quiseres, sem novos logins, contas ou registos adicionais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
anmeldungen | logins |
ohne | sem |
oder | ou |
und | e |
bei | a |
einem | uma |
DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.
PT Encontra uma atividade, reserva a tua vaga e repete quantas vezes quiseres, sem novos logins, contas ou registos adicionais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
anmeldungen | logins |
ohne | sem |
oder | ou |
und | e |
bei | a |
einem | uma |
DE Sie bietet dir die Voraussetzungen, dir über deine Komfortzone hinaus Gedanken zu machen, und sie hilft dir, einen kreativen Bereich anzuzapfen, der nicht durch Strukturen oder Regeln eingegrenzt ist.
PT Ela permite que você pense além da sua zona de conforto e ajuda você a explorar um nível de criatividade sem limites de estruturas ou regras.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
hilft | ajuda |
strukturen | estruturas |
regeln | regras |
oder | ou |
einen | um |
und | e |
sie | você |
ist | é |
deine | a |
DE Stelle dir Fragen darüber, in welchen Arbeitsbereichen du dich auszeichnest, welche Eigenschaften andere Menschen an dir gelobt haben und welche Rollen und Jobs dir schwerfallen oder nicht zu deinen Stärken zählen
PT Pense nas coisas que você sabe fazer bem, no que as pessoas elogiam a seu respeito e nos projetos que não combinam tanto com os seus talentos
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
menschen | pessoas |
und | e |
welchen | que |
nicht | não |
du | você |
an | com |
DE „JetBlue Travel Products benötigte eine Möglichkeit, Crew-Mitgliedern einen sicheren und einfachen Zugang zu intern verwalteten Apps für betriebliche Zusatzleistungen zu erlauben
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
benötigte | precisava |
möglichkeit | maneira |
mitgliedern | membros |
zugang | acesso |
apps | aplicativos |
verwalteten | gerenciados |
intern | internamente |
und | e |
sicheren | seguro |
eine | um |
einfachen | simples |
zu | aos |
DE Unterstützen Sie uns in unseren Bemühungen, DNSSEC zugänglicher zu machen, indem Sie es DNS-Betreibern erlauben, direkt mit den Registraren und Registern zu kommunizieren. Weiterlesen
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bemühungen | esforço |
dnssec | dnssec |
zugänglicher | acessível |
betreibern | operadores |
dns | dns |
und | e |
direkt | diretamente |
in | em |
zu | com |
DE Andere Länder erlauben hingegen die private Nutzung oder legalisieren es sogar komplett.
PT No entanto, existem alguns países que permitem seu uso pessoal ou permitem-no totalmente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
länder | países |
erlauben | permitem |
nutzung | uso |
komplett | totalmente |
hingegen | no entanto |
oder | ou |
es | existem |
DE Wir erlauben keine Anzeigen, gesponserten Inhalte oder Affiliate-Links auf unserer Website
PT Não permitimos anúncios, conteúdo patrocinado ou links afiliados em nosso site
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
anzeigen | anúncios |
inhalte | conteúdo |
website | site |
links | links |
affiliate | afiliados |
oder | ou |
unserer | nosso |
auf | em |
DE Wir nutzen bereits den Creative Assistant, um Designs für unsere E-Mail- und Social-Media-Kanäle zu erstellen. Die Designs sind immer im Einklang mit unserer Marke und erlauben uns, verschiedene Produkte schnell und problemlos zu bewerben.
PT Já começamos a confiar no Assistente Criativo para criar designs para nossos canais de e-mail e de redes sociais. Os designs sempre saem consistentes com a nossa marca e nos permitem promover diferentes produtos de forma rápida e fácil.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
creative | criativo |
assistant | assistente |
erlauben | permitem |
verschiedene | diferentes |
kanäle | canais |
und | e |
designs | designs |
social | sociais |
immer | sempre |
marke | marca |
schnell | rápida |
erstellen | criar |
DE Einzelne Länder können sich dazu entscheiden Kryptowährungsangebote, die sie für valide empfinden, zu erlauben. Solche Angebote können nur von gemanagten Accounts und nur nach Verifikation vom Outbrain Team beworben werden
PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
accounts | contas |
team | equipe |
nur | apenas |
und | e |
länder | países |
angebote | ofertas |
können | podem |
vom | o |
werden | ser |
DE Dofollow Link ? sind Links, die Google und andere Suchmaschinen erlauben, sie zu folgen und Ihre Website zu erreichen. Dies ist Link ist für die Website von Vorteil, weil es Ihnen eine gute Seite Ranking in den Suchmaschinen bekommen kann helfen.
PT ligação Dofollow ? são links que permitem que o Google e outros motores de busca para segui-los e chegar ao seu website. Este é o link é benéfico para o site porque ele pode ajudá-lo a obter uma boa classificação nos motores de busca.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
suchmaschinen | motores de busca |
erlauben | permitem |
vorteil | benéfico |
ranking | classificação |
und | e |
website | site |
link | link |
zu | ao |
weil | porque |
kann | pode |
sind | são |
links | links |
andere | outros |
ist | é |
eine | uma |
gute | boa |
DE Erlauben Sie den Gebrauch von Stockmaterial in Ihrem Wettbewerb?
PT Permitir o uso de banco de imagens em seu concurso?
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erlauben | permitir |
gebrauch | uso |
wettbewerb | concurso |
in | em |
DE Erlauben Sie benutzerdefinierte Filter, um die anderen bei der Bearbeitung von Tabellenkalkulationen nicht zu stören
PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao editar uma planilha sem incomodar os coautores
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erlauben | permita |
filter | filtros |
bearbeitung | editar |
anderen | outros |
die | que |
zu | ao |
DE Alle kostenpflichtigen Pläne erlauben die unbegrenzte Verwendung unserer Produkte. Ganz ohne Verlinkung. Nicht genutzte Downloads kannst du einfach im nächsten Monat verwenden.
PT Todos os planos pagos permitem o uso de recursos sem limite de tempo e sem a necessidade de adicionar um link para o nosso site.Downloads não usados são transferidos para o período seguinte.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kostenpflichtigen | pagos |
pläne | planos |
erlauben | permitem |
verlinkung | link |
downloads | downloads |
monat | tempo |
ohne | sem |
verwendung | uso |
nicht | não |
einfach | um |
verwenden | usados |
alle | todos |
unserer | de |
produkte | o |
DE Erstellen Sie Regeln, die Anmeldeversuche von bestimmten Orten, IP-Adressen, veralteten 1Password-Apps und mehr erlauben, melden oder verweigern.
PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
regeln | regras |
orten | locais |
verweigern | negar |
melden | informar |
adressen | endereços |
ip | ip |
apps | aplicativos |
und | e |
oder | ou |
von | de |
bestimmten | específicos |
mehr | para |
DE Wir erlauben Werbetreibenden, ihre Werbung und andere Informationen in bestimmten Bereichen der Website anzuzeigen, wie beispielsweise Sidebar-Anzeigen oder Banner-Anzeigen
PT Permitimos que os anunciantes exibam seus anúncios e outras informações em determinadas áreas do site, como anúncios de barra lateral ou banners publicitários
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
informationen | informações |
bereichen | áreas |
website | site |
banner | banners |
oder | ou |
und | e |
werbetreibenden | anunciantes |
andere | outras |
in | em |
anzeigen | anúncios |
ihre | seus |
wie | como |
beispielsweise | que |
DE Klicke auf Erlauben, um dem Service die Berechtigungen zu erteilen, die er für die Verbindung mit Squarespace benötigt.
PT Clique em Permitir para dar ao serviço as permissões necessárias para vincular o Squarespace.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
berechtigungen | permissões |
benötigt | necessárias |
verbindung | vincular |
service | serviço |
zu | ao |
auf | em |
DE Unsere Cloud-Infrastrukturen sind zuverlässig und erlauben eine langfristige Archivierung Ihrer Daten
PT As soluções da OVHcloud foram concebidas para que este processo seja o mais simples possível
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
und | este |
eine | da |
DE Zählpixel sind kleine Grafikdateien, die mit unseren Servern verbunden sind und es uns erlauben, Ihre Nutzung unserer Website und der damit verbundenen Funktionalitäten zu verfolgen
PT Beacons da web são pequenos arquivos gráficos vinculados aos nossos servidores que nos permitem rastrear o seu uso do nosso Site e funcionalidades relacionadas
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kleine | pequenos |
servern | servidores |
erlauben | permitem |
funktionalitäten | funcionalidades |
verfolgen | rastrear |
nutzung | uso |
website | site |
und | e |
zu | aos |
sind | são |
DE Hinweis: In Safari muss bei den Einstellungen für die automatische Wiedergabe „Für alle Medien erlauben“ ausgewählt werden, um Probleme beim Hochladen zu vermeiden.
PT Observação: No Safari, as configurações de Reprodução Automática precisam ser configuradas para "Allow All Auto-Play" para evitar problemas de upload.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
hinweis | observação |
safari | safari |
einstellungen | configurações |
wiedergabe | reprodução |
vermeiden | evitar |
probleme | problemas |
hochladen | upload |
die | as |
werden | ser |
in | no |
für | para |
alle | all |
DE Du wirst aufgefordert, deinem Browser den Zugriff auf deine Webcam zu erlauben und sobald du das getan hast, sollten deine Audio- und Videoquellen in Dropdownlisten zur Auswahl angezeigt werden.
PT Será solicitado permissão para que seu navegador acesse sua webcam e, assim que tiver feito isso, seus arquivos-fontes de áudio e vídeo deverão aparecer nas listas suspensas para que você possa selecioná-los.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
aufgefordert | solicitado |
browser | navegador |
webcam | webcam |
getan | feito |
angezeigt | aparecer |
audio | áudio |
und | e |
zugriff | acesse |
auswahl | que |
du | você |
DE Wenn du diesen Schritt zum ersten Mal ausführst, musst du der Vimeo-App den Zugriff auf deine Kamera und dein Mikrofon erlauben; dies ist die Voraussetzung für die Funktion des Streamings aus der App heraus.
PT Na primeira vez que fizer isso, você precisará permitir que o aplicativo do Vimeo acesse sua câmera e microfone; isso é necessário para que a transmissão ao vivo do aplicativo funcione.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kamera | câmera |
mikrofon | microfone |
vimeo | vimeo |
ist | é |
app | aplicativo |
erlauben | permitir |
und | e |
musst | precisar |
zugriff | acesse |
heraus | o |
DE Du kannst das Herunterladen deines Videos deaktivieren, indem du zum Video navigierst, die Option Datenschutz auf der rechten Seite auswählst und den Schalter Download erlauben oben im Bereich deaktivierst. Die Einstellung wird automatisch gespeichert.
PT Você pode desativar os downloads do seu vídeo navegando até o vídeo, selecionando a opção Privacidade no lado direito e desative a opção Permitir download na parte superior do painel. A configuração será salva automaticamente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
datenschutz | privacidade |
einstellung | configuração |
automatisch | automaticamente |
deaktivieren | desativar |
option | opção |
rechten | direito |
und | e |
kannst | você pode |
erlauben | permitir |
video | vídeo |
im | no |
download | download |
deines | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්