NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
ලන්දේසි හි "zonder kabels" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
SV Om synen på exponerad kabel inte stör dig för mycket, är den enkla kabeln städad ett bra sätt att hålla alla dina kablar snygga och städade tillsammans
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
veel | mycket |
manier | sätt |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
SV Bästa HDMI-kablarna 2021: Överför ditt ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
uw | ditt |
audio | ljud |
video | video |
eenvoudig | enkelt |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet je audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
SV Bästa HDMI-kablarna 2021: Överför ditt ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
audio | ljud |
video | video |
manier | sätt |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
SV Bästa HDMI-kablarna 2022: Överför ditt ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
uw | ditt |
audio | ljud |
video | video |
manier | sätt |
NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.
SV Det finns massor av utrymme att arbeta med kablar här, men också flera ställen att föra fram kablar så snyggt som möjligt.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ruimte | utrymme |
kabels | kablar |
werken | arbeta |
mogelijk | möjligt |
NL Er zijn verschillende kabels, maar maak je geen zorgen, want de kabels zijn duidelijk gelabeld
SV Det finns en mängd olika kablar, men oroa dig inte eftersom kablarna är tydligt märkta
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
duidelijk | tydligt |
zorgen | oroa |
NL Dit zijn apparaten voor het opruimen van kabels die in wezen kammen zijn die in drie delen zijn verdeeld en die uit elkaar kunnen worden getrokken en tussen de kabels kunnen worden geschoven
SV Dessa är kabelrengöringsanordningar som i huvudsak är kammar uppdelade i tre delar som kan dras isär och skjutas mellan kablarna
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablarna |
delen | delar |
NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.
SV Mogami Gold Studio-kablar använder en balanserad 4-ledareskabel som är känd för att minska oönskat brus och RF-störningar bättre än andra 2-ledareskablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
studio | studio |
gebruik | använder |
bekend | känd |
beter | bättre |
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, så ökar - oundvikligen - antalet kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
vrij | ganska |
gemakkelijke | lätt |
situatie | situation |
kabels | kablar |
elektronische | elektroniska |
apparaten | enheter |
onvermijdelijk | oundvikligen |
eigenaar | ägare |
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
SV Om synen av blottade kablar inte gör dig upprörd för mycket, är det enkla buntbandet ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snygga och snygga tillsammans
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
veel | mycket |
manier | sätt |
NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten bewegen, moet je een hoes gebruiken.
SV Om kablarna löper längs en vägg, kan hårdplasttruning vara det bästa valet, men om kablarna behöver röra sig överhuvudtaget så vill du gå med lite hylsa.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablarna |
muur | vägg |
bewegen | röra |
NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat perfect beheerde kabels iets zeer bevredigend zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe u de kabels gebruikt en of u ze vaak moet verwijderen.
SV Även om vi alla är överens om att det finns något djupt tillfredsställande med perfekt hanterade kablar, är det viktigt att tänka på hur du använder kablarna och om du kommer att behöva ta bort dem ofta.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
perfect | perfekt |
belangrijk | viktigt |
denken | tänka |
vaak | ofta |
moet | behöva |
verwijderen | ta bort |
NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie talloze uren zoeken en ontwarren besparen. Bij het beheer van kabels voor bureauconfiguratie kan soms een beetje verstoppen echter het verschil maken.
SV När det kommer till förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uttrassling. Men när du hanterar kablar för skrivbordsinstallation kan ibland lite gömma sig göra stor skillnad.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
organisatie | organisation |
talloze | otaliga |
uren | timmar |
besparen | spara |
beheer | hanterar |
soms | ibland |
verschil | skillnad |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
SV Bästa HDMI-kablarna 2022: Överför ditt ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
uw | ditt |
audio | ljud |
video | video |
manier | sätt |
NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
SV Men i själva verket är det ganska lätt att hamna i en situation där man äger en massa kablar. I takt med att antalet elektroniska apparater som vi äger ökar, ökar oundvikligen också antalet kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
elektronische | elektroniska |
apparaten | apparater |
onvermijdelijk | oundvikligen |
heel | ganska |
toeneemt | ökar |
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden
SV Om synen av exponerade kablar inte gör dig alltför upprörd är den enkla kabelbinderen ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snyggt och prydligt samlade
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
manier | sätt |
NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten kunnen bewegen, kunt u beter voor een kous kiezen.
SV Om kablarna löper längs en vägg kan en kanal av hårdplast vara det bästa valet, men om kablarna behöver röra sig överhuvudtaget bör du välja en hylsa.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablarna |
muur | vägg |
bewegen | röra |
NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat er iets diep bevredigends is aan perfect beheerde kabels, is het belangrijk om na te denken over hoe je de kabels gebruikt, en of je ze vaak zult moeten verwijderen.
SV Även om vi alla är överens om att det finns något djupt tillfredsställande med perfekt hanterade kablar, är det viktigt att tänka på hur du använder kablarna och om du kommer att behöva ta bort dem ofta.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
diep | djupt |
perfect | perfekt |
belangrijk | viktigt |
denken | tänka |
vaak | ofta |
verwijderen | ta bort |
NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie ontelbare uren van zoeken en ontwarren besparen. Maar bij het beheren van kabels voor bureauopstellingen kan een beetje verstoppen soms net het verschil maken.
SV När det gäller förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uppsnörande. Men när det gäller hantering av kablar för skrivbordsinredning kan ibland lite gömma göra hela skillnaden.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
uren | timmar |
besparen | spara |
soms | ibland |
NL Stuart sprak met de oprichters van Wottz, een bedrijf dat gespecialiseerd is in het maken en verkopen van kabels voor elektrische voertuigen. Het blijkt dat niet alle kabels hetzelfde zijn en dat je keuzes echt een verschil kunnen maken.
SV Stuart pratade med grundarna av Wottz, ett företag som specialiserar sig på att tillverka och sälja kablar för elfordon. Det visar sig att alla kablar inte är likadana och att dina val verkligen kan göra skillnad.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
sprak | pratade |
bedrijf | företag |
verkopen | sälja |
kabels | kablar |
blijkt | visar |
keuzes | val |
echt | verkligen |
verschil | skillnad |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
SV Bästa HDMI-kablar 2022: Överför ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
audio | ljud |
video | video |
manier | sätt |
NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
SV Dessa är dina bästa utan krusiduller och finns i 10, 20 eller 40 förpackningar i svart eller vitt. De är 150 mm långa, vilket innebär att du kan hålla ihop mellan 5-8 vanliga kablar utan att vara för mycket av en sträcka.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
of | eller |
lang | långa |
kabels | kablar |
houden | hålla |
veel | mycket |
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
SV Detta låter den klämmas fast på baksidan av din telefon så att du kan ladda utan sladdar och utan att oroa dig för att få telefonen rätt placerad
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
achterkant | baksidan |
opladen | ladda |
juiste | rätt |
zorgen | oroa |
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
SV Detta låter den klämmas fast på baksidan av din telefon så att du kan ladda utan sladdar och utan att oroa dig för att få telefonen rätt placerad
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
achterkant | baksidan |
opladen | ladda |
juiste | rätt |
zorgen | oroa |
NL Dit zijn je beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
SV Dessa är dina bästa buntband utan krusiduller och finns i 10, 20 eller 40 förpackningar i svart eller vitt. De är 150 mm långa, vilket innebär att du kan hålla ihop mellan 5-8 vanliga kablar utan att sträcka dig för mycket.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
beste | bästa |
of | eller |
lang | långa |
kabels | kablar |
houden | hålla |
veel | mycket |
NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.
SV Om du har ett par styrenheter kan det vara en gudomlig sändning att kunna hålla dem snygga och laddade utan att behöva oroa dig för noga kablar, vilket gör denna laddstation lätt att rekommendera.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
gemakkelijk | lätt |
zorgen | oroa |
NL Het vinden van een locatie voor de controllerbox is van cruciaal belang, omdat deze aan de achterkant van de tv moet worden geplakt zonder de bevestigingen in de weg te zitten, en ver genoeg naar binnen zodat de aangesloten kabels uit het zicht zijn.
SV Det är viktigt att hitta en plats för kontrollboxen, eftersom den måste fastna på baksidan av TV: n utan att komma i vägen för fästen och tillräckligt långt in så att de anslutna kablarna är utom synhåll.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
achterkant | baksidan |
tv | tv |
genoeg | tillräckligt |
aangesloten | anslutna |
kabels | kablarna |
NL Het wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en aansluitingen, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder afbreuk te doen aan het nette en opgeruimde uiterlijk
SV Den levereras med flera plaständar och korsningar så att du kan ha kablar i olika riktningar, utan att förringa det snygga och snygga utseendet
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geleverd | levereras |
plastic | plast |
kabels | kablar |
NL Het is nooit opzettelijk, maar het is schijnbaar onvermijdelijk als we onze kabels, oortelefoons en opladers zonder scheiding bij elkaar gooien
SV Det är aldrig medvetet, men det är till synes oundvikligt när vi slänger ihop våra kablar, hörlurar och laddare utan åtskillnad
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
schijnbaar | till synes |
kabels | kablar |
oortelefoons | hörlurar |
NL Ga met de subwoofer - op dezelfde manier gekoppeld, met dezelfde knop om snel te synchroniseren zonder extra kabels - en dat brengt 5.1-kanaalpotentieel in uw woonkamer
SV Gå med subwoofern - ihopkopplad på samma sätt, använd samma knapp för att snabbt synkronisera utan extra ledningar - och det ger 5,1 kanalers potential till ditt vardagsrum
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
manier | sätt |
knop | knapp |
snel | snabbt |
synchroniseren | synkronisera |
extra | extra |
brengt | ger |
woonkamer | vardagsrum |
NL Op oudere modellen was het niet eens de moeite waard om te proberen om zonder kabels te gaan - omdat de laptops gewoon zouden zakken tot minder dan 10 fps of de batterij binnen 10 minuten leeg zou raken
SV På äldre modeller var det inte ens värt att försöka gå kabelfritt - eftersom bärbara datorer helt enkelt skulle sjunka till mindre än 10 bilder per sekund eller ta slut på batteriet på 10 minuter
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
modellen | modeller |
waard | värt |
laptops | bärbara datorer |
fps | bilder per sekund |
batterij | batteriet |
minuten | minuter |
oudere | äldre |
NL De grote verkoop van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, om hem te transformeren in een 7.1.2 surround-systeem - zonder dat je kabels hoeft
SV Den här soundbarens stora försäljning är dess avtagbara högtalare för att förvandla den till ett 7.1.2-surroundsystem - utan att behöva spåra
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
grote | stora |
verkoop | försäljning |
luidsprekers | högtalare |
zonder | utan |
hoeft | behöva |
NL Ten slotte zult u merken dat sommige draadloze controllers een dongle gebruiken om verbinding te maken zonder kabels.
SV Slutligen kan du upptäcka att vissa trådlösa kontroller använder en dongel för att ansluta utan kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
draadloze | trådlösa |
gebruiken | använder |
zonder | utan |
kabels | kablar |
NL Door verbinding te maken via Bluetooth, de app, die beschikbaar is op zowel iOS als Android (we zijn gedemonstreerd op een iPhone), kun je R2-D2 draadloos bedienen zonder kabels.
SV Anslutning via Bluetooth, appen, som finns tillgänglig på både iOS och Android (vi har gjort dem på en iPhone) låter dig trådlös kontroll R2-D2 utan kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
verbinding | anslutning |
ios | ios |
android | android |
iphone | iphone |
zonder | utan |
kabels | kablar |
NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.
SV Spegla och spela in dina mobila och stationära skärmar på din PC eller Mac utan behov av hårdvara eller kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mobiele | mobila |
of | eller |
mac | mac |
hardware | hårdvara |
kabels | kablar |
nodig | behov |
pc | pc |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Remote vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
creativiteit | kreativitet |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Sync vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
creativiteit | kreativitet |
NL Bluetooth-ondersteuning voor aptX HD betekent de hoogste kwaliteit zonder kabels, maar als de batterij van 30 uur leeg is, kun je nog steeds inpluggen en passief luisteren met fatsoenlijke resultaten.
SV Bluetooth-stöd för aptX HD innebär högsta kvalitet utan sladdar, men när 30-timmarsbatteriet tar slut kan du fortfarande koppla in och lyssna passivt med anständigt resultat.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
hd | hd |
hoogste | högsta |
kwaliteit | kvalitet |
is | är |
luisteren | lyssna |
resultaten | resultat |
NL Er is uitstekende ruisonderdrukking om extern geluid uit te schakelen, en een luide en trotse geluidskwaliteit zonder dat er kabels nodig zijn (een back-upkabel van 2,5-3,5 mm is echter inbegrepen in de draagtas).
SV Det finns enastående brusreducering för att skära ut externt ljud, och hög och stolt ljudkvalitet utan behov av kablar (en backup 2,5-3,5 mm kabel ingår dock i väskan).
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
extern | externt |
kabels | kablar |
nodig | behov |
inbegrepen | ingår |
NL In die tijd hebben we ze kleiner zien worden, beter klinken, langer meegaan en - nu - ze worden geleverd zonder kabels
SV Under den tiden har vi sett dem bli mindre, låta bättre, hålla längre och - nu - de kommer utan ledningar alls
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kleiner | mindre |
beter | bättre |
langer | längre |
zonder | utan |
in | under |
NL Pak het handvat vast om de luidspreker te verwijderen - zonder gedoe met kabels, clips of iets anders - en, klus geklaard, hij is nu draagbaar.
SV Ta tag i handtaget för att ta bort högtalaren - utan att behöva krångla med några kablar, klämmor eller något annat - och då, jobbet gjort, det är nu bärbart.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
klus | jobbet |
nu | nu |
NL Het wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en aansluitingen, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder afbreuk te doen aan het nette en opgeruimde uiterlijk
SV Den levereras med flera plaständar och kopplingar så att du kan ha kablar som går av åt olika håll, utan att förringa det snygga och snygga utseendet
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geleverd | levereras |
plastic | plast |
kabels | kablar |
NL Het is nooit opzettelijk, maar het is schijnbaar onvermijdelijk als we onze kabels, oortelefoons en opladers zonder scheiding bij elkaar gooien.
SV Det är aldrig medvetet, men det är till synes oundvikligt när vi slänger ihop våra kablar, hörlurar och laddare utan separation.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
schijnbaar | till synes |
kabels | kablar |
oortelefoons | hörlurar |
NL Pak het handvat vast om de luidspreker te verwijderen - zonder gedoe met kabels, clips of iets anders - en, klus geklaard, hij is nu draagbaar.
SV Ta tag i handtaget för att ta bort högtalaren - utan att behöva krångla med några kablar, klämmor eller något annat - och då, jobbet gjort, det är nu bärbart.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
kabels | kablar |
klus | jobbet |
nu | nu |
NL Bluetooth-ondersteuning voor aptX HD betekent de hoogste kwaliteit zonder kabels, maar als de batterij van 30 uur leeg is, kun je nog steeds inpluggen en passief luisteren met fatsoenlijke resultaten.
SV Bluetooth-stöd för aptX HD innebär högsta kvalitet utan sladdar, men när 30-timmarsbatteriet tar slut kan du fortfarande koppla in och lyssna passivt med anständigt resultat.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
hd | hd |
hoogste | högsta |
kwaliteit | kvalitet |
is | är |
luisteren | lyssna |
resultaten | resultat |
NL Er is uitstekende ruisonderdrukking om extern geluid uit te schakelen, en een luide en trotse geluidskwaliteit zonder dat er kabels nodig zijn (een back-upkabel van 2,5-3,5 mm is echter inbegrepen in de draagtas).
SV Det finns enastående brusreducering för att skära ut externt ljud, och hög och stolt ljudkvalitet utan behov av kablar (en backup 2,5-3,5 mm kabel ingår dock i väskan).
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
extern | externt |
kabels | kablar |
nodig | behov |
inbegrepen | ingår |
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
SV En annan praktisk funktion är möjligheten att ladda powerbanken samtidigt som du använder den för att ladda din telefon - en komplett och bekymmersfri laddningssituation utan att du behöver packa in ytterligare kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
handige | praktisk |
telefoon | telefon |
complete | komplett |
kabels | kablar |
hoeft | behöver |
NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.
SV Spegla och spela in dina mobila och stationära skärmar på din PC eller Mac utan behov av hårdvara eller kablar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mobiele | mobila |
of | eller |
mac | mac |
hardware | hårdvara |
kabels | kablar |
nodig | behov |
pc | pc |
NL Natuurlijk is hij door de kleine speaker niet echt ontworpen om muziek af te spelen, maar wil je stembediening of Alexa features zonder kabels, dan is de Flex een interessante keuze.
SV Naturligtvis är den inte riktigt designad för att spela musik på grund av den lilla högtalaren, men om du vill ha röststyrning eller Alexa-funktioner utan sladdar, så är Flex ett intressant val.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
kleine | lilla |
echt | riktigt |
ontworpen | designad |
muziek | musik |
alexa | alexa |
features | funktioner |
interessante | intressant |
keuze | val |
NL Deze kabelbinders zijn verkrijgbaar in verpakkingen van 10, 20 of 40 stuks in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je er 5-8 gewone kabels mee bij elkaar kunt houden zonder dat het al te veel moeite kost.
SV Det här är dina bästa kabelfästen utan krusiduller och finns i 10, 20 eller 40 förpackningar i svart eller vitt. De är 150 mm långa, vilket innebär att du kan hålla ihop mellan 5-8 vanliga kablar utan att det blir för mycket av en sträcka.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
lang | långa |
kabels | kablar |
houden | hålla |
veel | mycket |
er | här |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්