SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .
"vill" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්වීඩන් සිට ලන්දේසි දක්වා "vill" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
vill හි පරිවර්තන
ස්වීඩන් හි "vill" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්වීඩන් සිට ලන්දේසි වෙත vill හි පරිවර්තනය
ස්වීඩන්
ලන්දේසි
NL De Roku Express 4K is een ideale streamer voor iedereen die een tv slim wil maken, vooral als je een 4K HDR hebt die nog niet alle gewenste services heeft, of als je liever voor alles naar één enkel platform overstapt. .
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| roku | roku |
| express | express |
| perfekt | ideale |
| vill | wil |
| tv | tv |
| smart | slim |
| speciellt | vooral |
| du | je |
| hdr | hdr |
| tjänster | services |
| hellre | liever |
| plattform | platform |
SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| hörnet | hoek |
| snabb | snel |
| nu | nu |
| markera | markeren |
| specifika | specifieke |
| inkludera | opnemen |
| dra | slepen |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| vill | wilt |
SV Du kan välja vilka appar du vill att hörlurarna ska ge ljudaviseringar för och välja om du bara vill att den ska läsa upp namnet på appen som meddelandet kommer från, eller om du vill ha hela meddelandet.
NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| ge | geven |
| bara | gewoon |
| namnet | naam |
| meddelandet | bericht |
| hela | volledige |
SV Med de olika enheterna är den övergripande Sky Q-upplevelsen heltäckande, så att du kan se vad du vill, var du vill och när du vill.
NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.
SV Tryck på + till höger om fliken Träning. Välj Cues-menyn> Ställ in vilka du vill höra, om du alls vill höra dem, med vilken frekvens du vill höra dem och med vilken volym.
NL Tik op de + rechts van het tabblad Oefening. Selecteer het Cues-menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| höger | rechts |
| fliken | tabblad |
| träning | oefening |
| välj | selecteer |
| höra | horen |
| alls | helemaal |
| frekvens | frequentie |
| volym | volume |
SV Om du vill ha en av de bästa XLR-kablarna där ute och inte vill uppgradera ner linjen, är det den du vill ha!
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | wilt |
| uppgradera | upgraden |
SV Roku Express 4K är en perfekt streamer för alla som vill göra en TV smart, speciellt om du har en 4K HDR som inte redan har alla tjänster du vill, eller om du hellre vill flytta till en enda plattform för allt .
NL De Roku Express 4K is een ideale streamer voor iedereen die een tv slim wil maken, vooral als je een 4K HDR hebt die nog niet alle gewenste services heeft, of als je liever voor alles naar één enkel platform overstapt. .
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| roku | roku |
| express | express |
| perfekt | ideale |
| vill | wil |
| tv | tv |
| smart | slim |
| speciellt | vooral |
| du | je |
| hdr | hdr |
| tjänster | services |
| hellre | liever |
| plattform | platform |
SV Tryck på "+" till höger om fliken Träning. Välj Cues-menyn > Ställ in vilka du vill höra, om du alls vill höra dem, vid vilken frekvens du vill höra dem och med vilken volym.
NL Tik op de '+' rechts van het tabblad Oefening. Selecteer het Cues menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| höger | rechts |
| fliken | tabblad |
| träning | oefening |
| välj | selecteer |
| höra | horen |
| alls | helemaal |
| frekvens | frequentie |
| volym | volume |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| vill | wilt |
SV Du kan välja vilka appar du vill att hörlurarna ska ge ljudaviseringar för och välja om du bara vill att den ska läsa upp namnet på appen som meddelandet kommer från, eller om du vill ha hela meddelandet.
NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| ge | geven |
| bara | gewoon |
| namnet | naam |
| meddelandet | bericht |
| hela | volledige |
SV Det är möjligt att anpassa vilka kontroller du vill se och vilka du inte vill, samt i vilken ordning du vill se dem. Så här gör du.
NL Het is mogelijk om aan te passen welke bedieningselementen u wel en niet wilt zien, evenals de volgorde waarin u ze wilt zien. Hier leest u hoe.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| anpassa | passen |
| kontroller | bedieningselementen |
| vill | wilt |
| ordning | volgorde |
SV Med de olika enheterna är den övergripande Sky Q-upplevelsen heltäckande, så att du kan se vad du vill, var du vill och när du vill.
NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.
SV Det finns egentligen tre anledningar att välja de dyrare dörrklockorna - du vill ha dual-band Wi-Fi, du vill ha Pre-roll i 3 Plus eller du behöver eller vill ha bekvämligheten med det utbytbara batteriet.
NL Er zijn eigenlijk drie redenen om voor de duurdere deurbellen te gaan - je wilt de dual-band Wi-Fi, je wilt Pre-roll in de 3 Plus, of je hebt of wilt het gemak van de verwisselbare batterij.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| egentligen | eigenlijk |
| anledningar | redenen |
| plus | plus |
| batteriet | batterij |
SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| hörnet | hoek |
| snabb | snel |
| nu | nu |
| markera | markeren |
| specifika | specifieke |
| inkludera | opnemen |
| dra | slepen |
SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack
NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| tillgänglig | beschikbaar |
| användbar | nuttige |
| flashback | flashback |
SV Det är viktigt, eftersom frågan egentligen är vad du vill att telefonen ska göra. Här vill man ha en enhet som håller dig uppkopplad, som gör allt du vill och som håller länge - och i det avseendet är det en ganska bra upplevelse.
NL Dat is belangrijk, want de vraag is echt wat je wilt dat je telefoon doet. Het doel is een toestel te maken waarmee je verbonden blijft, dat alles doet wat je wilt en lang meegaat - en in dat opzicht is het een behoorlijk goede ervaring.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| viktigt | belangrijk |
| egentligen | echt |
| telefonen | telefoon |
| enhet | toestel |
| länge | lang |
| ganska | behoorlijk |
| bra | goede |
| upplevelse | ervaring |
SV Så om du inte vill spendera en förmögenhet på en telefon, vill ha 5G-anslutning och om en smalare och lättare att hantera telefon står högt upp på listan över vad du vill ha, så är Xiaomi Mi 11 Lite 5G ett bra alternativ
NL Dus als je geen fortuin wilt uitgeven aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slanker en eenvoudiger te bedienen toestel hoog op je verlanglijstje hebt staan, is de Xiaomi Mi 11 Lite 5G een goede keuze
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| du | je |
| vill | wilt |
| spendera | uitgeven |
| förmögenhet | fortuin |
| telefon | telefoon |
| lättare | eenvoudiger |
| står | staan |
| xiaomi | xiaomi |
| bra | goede |
| alternativ | keuze |
SV Efter det, se till att du berättar för dem att du vill skapa en ny webbplats och att du vill WooCommerce installerad på den. Detta innebär att du också vill ha WordPress, så det finns inget behov av att klicka på det.
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| ge | geven |
| bör | zou |
SV Vad vill vi ha? CLICKBAIT När vill vi ha det? Svaret kommer att chockera dig.
NL Wat willen we? KLIKBAIT Wanneer willen we het? Het antwoord zal je choqueren.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | willen |
| svaret | antwoord |
SV Vill du förbättra kundnöjdheten? Det vill vi också.
NL Wil jij je klanttevredenheid naar een hoger niveau tillen?
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| också | naar |
SV Vill du skapa tillväxt i företaget? Det vill vi också.
NL Wil jij jouw bedrijf laten groeien?
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| tillväxt | groeien |
| företaget | bedrijf |
SV Vill du förbättra din kundkommunikation? Det vill vi också.
NL Wil jij jouw communicatie met je klanten verbeteren?
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| förbättra | verbeteren |
SV Detta är konsolen för dem som inte vill plaska ut på Series X men ändå vill uppgradera från sin nuvarande konsol och hoppa till nästa generation
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| konsolen | de console |
| vill | willen |
| series | series |
| uppgradera | upgraden |
| nuvarande | huidige |
| konsol | console |
| hoppa | springen |
| generation | generatie |
SV Dessa SIM-bara-arrangemang är också perfekta om ditt kontrakt löper och du vill spara pengar genom att inte uppgradera till en ny telefon, eller om du hellre vill köpa en mobiltelefon utan SIM-kort.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| vill | wilt |
| pengar | geld |
| uppgradera | upgraden |
| ny | nieuwe |
| hellre | liever |
| köpa | koopt |
SV Om du är ett Star Trek-fan som vill se Kirk lift-off, eller kanske du vill vara en del av historien och se den äldsta personen flyga till rymden, så här.
NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| historien | geschiedenis |
| äldsta | oudste |
| personen | persoon |
| flyga | vliegen |
| rymden | ruimte |
SV Fast egentligen vill mina kunder ha både och: de vill ha genuina känslor men med en konstnärlig inramning.
NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| mina | mijn |
| kunder | klanten |
| en | geval |
SV Du har nog hört att folk inte vill ha produkter, de vill ha en upplevelse. Det är bara delvis sant.
NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| nog | waarschijnlijk |
| hört | gehoord |
| folk | mensen |
| delvis | gedeeltelijk |
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| människor | mensen |
| köpa | kopen |
| upplevelse | ervaring |
| rätt | juiste |
| produkten | producten |
SV Du vill ha total kontroll över din programvara men vill inte hantera maskinvara
NL Je wilt volledige controle over je software, maar wilt geen hardware beheren
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| total | volledige |
| över | over |
| programvara | software |
| maskinvara | hardware |
SV Skräddarsy ditt system och spela vad du vill, var du vill.
NL Personaliseer je systeem en speel wat je maar wilt, waar je maar wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| system | systeem |
| vill | wilt |
SV Du kan se din utökade DNA -familj och alla kända släktingar (du kan välja om du vill låta andra hitta dig med namn och om du vill visa ditt namn för potentiella matchningar)
NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| dna | dna |
| välja | kiezen |
| vill | wilt |
| låta | laten |
| andra | anderen |
| hitta | vinden |
| namn | naam |
| potentiella | potentiële |
SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och uppdatera ditt minne om vad som hände, eller om du vill titta på det helt igen, är det Netflix du måste titta på.
NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | wilt |
| säsong | seizoen |
| game | game |
| minne | geheugen |
| helt | helemaal |
| igen | opnieuw |
| netflix | netflix |
SV En stor fördel med detta är att om du inte vill ersätta din vardagsrumsupplevelse med en Sky Glass -TV men ändå vill ha upplevelsen, kan du placera Sky Glass i ett separat rum och använda en Sky Stream Puck i ditt huvudsakliga visningsområde .
NL Een groot voordeel hiervan is dat, als u uw woonkamerervaring niet wilt vervangen door een Sky Glass-tv maar toch de ervaring wilt, u Sky Glass in een aparte kamer kunt plaatsen en een Sky Stream Puck in uw hoofdweergavegebied kunt gebruiken. .
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| stor | groot |
| vill | wilt |
| upplevelsen | ervaring |
| separat | aparte |
| rum | kamer |
SV IPhone 12 är iPhone att köpa om du vill ha den nyare platta iPhone-designen med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nyare | nieuwere |
| funktioner | functies |
| paket | pakket |
| mini | mini |
| senaste | nieuwste |
SV "Det kommer att vara otroligt tilltalande för alla iPhone 6, 6S, 7, 7S och iPhone 8 -användare som vill uppgradera, men inte vill ha en fysiskt större eller dyrare telefon."
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| otroligt | ongelooflijk |
| tilltalande | aantrekkelijk |
| uppgradera | upgraden |
| fysiskt | fysiek |
| större | grotere |
SV Alternativt kan du använda Apple Watch Studio för att bygga ett aluminiumfodral med det band du vill ha om du inte vill ha det extra bandet.
NL Als alternatief kunt u de Apple Watch Studio gebruiken om een aluminium kast te bouwen met de band die u wilt, als u de extra band niet wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| alternativt | alternatief |
| studio | studio |
| vill | wilt |
| extra | extra |
SV De föreslår också om du vill ha en mindre iPhone med Face ID , att iPhone 13 mini är den du vill överväga, snarare än att hålla ut för nästa iPhone SE.
NL Ze suggereren ook dat als je een kleinere iPhone met
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| mindre | kleinere |
| iphone | iphone |
SV Vilket så mycket val, det viktiga är att köpa den telefon du vill ha, den telefon som ska leverera vad du vill.
NL Die zoveel keuze, het belangrijkste is om de telefoon te kopen die je wilt, de telefoon die gaat leveren wat je wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| val | keuze |
| viktiga | belangrijkste |
| telefon | telefoon |
| leverera | leveren |
SV Men vad händer om du vill ha båda - och du vill ha något litet och diskret nog för att orsaka minimal störning i din visnings- och / eller spelmiljö (er) samtidigt? Din kortlista har plötsligt blivit ganska mycket kortare.
NL Maar wat als u beide wilt - en u wilt iets kleins en discreet genoeg om tegelijkertijd uw kijk- en / of spelomgeving (en) zo min mogelijk te verstoren? Je shortlist is ineens een stuk korter geworden.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | wilt |
| diskret | discreet |
| blivit | geworden |
| kortare | korter |
SV Det är uppriktigt sagt mycket mer än du vill ha i ett svagt upplyst rum, men är perfekt om du vill ha en storslagen bild utan att dra gardinerna.
NL Dat is eerlijk gezegd veel meer dan je zou willen in een slecht verlichte kamer, maar het is perfect als je een pittig ogend beeld wilt zonder de gordijnen dicht te trekken.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| rum | kamer |
| perfekt | perfect |
| bild | beeld |
| dra | trekken |
SV Dessutom är det mer för dem som vill ha en bra spelmaskin först, men inte vill ha en opraktisk bärbar dator för dagligt arbete också.
NL Bovendien is het meer voor degenen die eerst een geweldige gamemachine willen, maar niet ook een onpraktische laptop voor het dagelijkse werk willen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| bra | geweldige |
| arbete | werk |
SV När det gäller inställningarna själva kan du dyka in och ändra ljud- och videoalternativen om du vill, men i de flesta fall ger den automatiska inställningen dig de inställningar du vill ha som standard.
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| dyka | duiken |
| ändra | wijzigen |
| vill | wilt |
| ger | geeft |
| automatiska | automatische |
SV Den andra faktureras som SurroundSense, i praktiken ett genomgångsläge för dem som kan vara ute och vill och vill ha ett säkrare sätt att känna sin miljö
NL De andere wordt gefactureerd als SurroundSense, in feite een passthrough-modus voor diegenen die misschien op pad zijn en een veiligere manier willen om hun omgeving te voelen
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| säkrare | veiligere |
| sätt | manier |
| miljö | omgeving |
SV Om du inte vill ha högtalarna, men vill ha den superljusa OLED-panelen, är LG G1 det näst bästa erbjudandet att tänka på.
NL Als je de luidsprekers niet wilt, maar wel dat superheldere OLED-paneel wilt, dan is de LG G1 het volgende beste aanbod om te overwegen.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | wilt |
| lg | lg |
| bästa | beste |
| erbjudandet | aanbod |
| tänka | overwegen |
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| börja | beginnen |
| mycket | zeer |
| låg | laag |
| normal | normaal |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV Om du vill ha OLED och vill ha det för under en grand så leta inte längre. Philips erbjuder klassens bästa bildkvalitet så att vi kan leva med
NL Als u OLED wilt en u wilt het voor onder een grote, zoek dan niet verder. Philips biedt de beste beeldkwaliteit in zijn klasse, dus we kunnen leven
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| vill | wilt |
| oled | oled |
| leta | zoek |
| längre | verder |
| philips | philips |
| erbjuder | biedt |
| leva | leven |
SV "Folk vill verkligen ha den här nya generationen konsoler - de är bra konsoler, både från oss och de andra plattformsinnehavarna - och de vill ha den nya funktionaliteten.
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
| ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
|---|---|
| folk | mensen |
| verkligen | echt |
| nya | nieuwe |
| generationen | generatie |
| konsoler | consoles |
| bra | goede |
| både | zowel |
| andra | andere |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ
ෆින්ලන්ත