"deels wilt aanmoedigen" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "deels wilt aanmoedigen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් වෙත deels wilt aanmoedigen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්වීඩන්

NL Buddy, door zijn makers Blue Frog robotica aangekondigd als s werelds eerste emotionele gezelschapsrobot, is deels huisdier, deels persoonlijke assistent en deels speelkameraadje voor jou en je kleintjes.

SV Fakturerad som världens första känslomässiga följeslagarrobot av dess tillverkare Blue Frog-robotik, är Buddy del-pet, delvis personlig assistent, part-playmate för dig och dina små.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
makers tillverkare
blue blue
werelds världens
deels delvis
persoonlijke personlig
assistent assistent

NL Beste WordPress page builder voor: Degenen die een verkoop-gerichte website willen bouwen. Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.

SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
beste bästa
wordpress wordpress
page page
website webbplats
producten produkter
doelen mål
gemakkelijker lättare

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
krachtig kraftfull
creatief kreativ
geld pengar
scherm skärmen
wilt vill
hier här

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

SV Delvis en kraftfull kreativ arbetsstation, delvis en bärbar dator för spelande. Om du har råd och vill ha skärmen och kraften är det här en

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
krachtig kraftfull
creatief kreativ
gaming spelande
scherm skärmen
kracht kraften
wilt vill

NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.

SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
natuurlijk naturligtvis
gebruikelijke vanliga
fantastische fantastiska
slimme smarta

NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.

SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
uitstekende utmärkta
denken tror
klaar redo
siri siri

NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger - -resultat totalt sett.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
mist saknar
details detaljer
bijzonder särskilt
verwerking bearbetning
resultaten resultat

NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is

SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
krachtig kraftfull
creatief kreativ

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

ලන්දේසි ස්වීඩන්
volledig helt
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL Bovendien is er toegang tot "live-tv", dat deels openbare omroepen is die u mogelijk hebt geïnstalleerd, deels Prime Video-kanalen waarop u zich kunt abonneren

SV Dessutom har du tillgång till "live -tv", som är en del offentliga programföretag som du kanske har installerat, delvis Prime Video Channels som du kan prenumerera

ලන්දේසි ස්වීඩන්
toegang tillgång
deels delvis
openbare offentliga
geïnstalleerd installerat
abonneren prenumerera
live live
prime prime

NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.

SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
natuurlijk naturligtvis
gebruikelijke vanliga
fantastische fantastiska
slimme smarta

NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger - -resultat totalt sett.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
mist saknar
details detaljer
bijzonder särskilt
verwerking bearbetning
resultaten resultat

NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is

SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
krachtig kraftfull
creatief kreativ

NL Bovendien is er toegang tot "live-tv", dat deels openbare omroepen is die u mogelijk hebt geïnstalleerd, deels Prime Video-kanalen waarop u zich kunt abonneren

SV Dessutom har du tillgång till "live -tv", som är en del offentliga programföretag som du kanske har installerat, delvis Prime Video Channels som du kan prenumerera

ලන්දේසි ස්වීඩන්
toegang tillgång
deels delvis
openbare offentliga
geïnstalleerd installerat
abonneren prenumerera
live live
prime prime

NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.

SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
uitstekende utmärkta
denken tror
klaar redo
siri siri

NL Deels kunst en deels strategische mapping, het ontwerp van productlabels hangt af van het creëren van een blijvende indruk.

SV Delkonst och delvis strategisk kartläggning, produktetikettdesign beror att skapa ett intryck som varar.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
strategische strategisk
indruk intryck

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

SV Denna crossover - delgods, delvis sportbil - skiljer sig från något annat helelektriskt fordon vägen idag. Ökar det galenskap eller måste-ha?

ලන්දේසි ස්වීඩන්
deels delvis
voertuigen fordon

NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren

SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med

ලන්දේසි ස්වීඩන්
volledig helt
elektrisch elektrisk
equivalent motsvarighet

NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven

SV Dels grund av en ökad medvetenhet om hållbarhet, dels grund av att IT-produkter innehåller ett inbyggt värde som kan ge dem ett andra liv

NL De wereld van de dropshipping is met kracht van de grond gekomen - deels vanwege de mogelijkheid om te verkopen zonder voorraad bij zich te hebben, en deels omdat het zo gemakkelijk is om een ​​winkel op te zetten

SV I världen av dropshipping har tagit fart med kraft - dels grund av förmågan att sälja utan att ha lager, och dels grund av att det är lätt att sätta upp en butik

NL Hoe we de verzamelde persoonsgegevens gebruiken, hangt deels af van hoe u met ons wilt communiceren, hoe u onze websites gebruikt, hoe u interacties met ons heeft en welke voorkeuren u aan ons heeft doorgegeven

SV Hur vi använder personuppgifter som vi samlat in beror delvis hur du väljer att kommunicera med oss, hur du använder våra webbplatser och interagerar med oss, samt övriga val du har angett till oss

ලන්දේසි ස්වීඩන්
persoonsgegevens personuppgifter
deels delvis
websites webbplatser
voorkeuren val

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

SV En datakultur är de kollektiva beteenden och övertygelser hos människor som värdesätter, använder och uppmuntrar dataanvändning för bättre beslutsfattande

ලන්දේසි ස්වීඩන්
mensen människor
gebruiken använder
betere bättre
aanmoedigen uppmuntrar

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

SV Webbplatser som uppmuntrar till våld mot grupper eller personer baserat , till exempel, etniskt ursprung, kön, religion eller sexuell läggning.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
websites webbplatser
geweld våld
of eller
aanmoedigen uppmuntrar
geslacht kön

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

SV Vi vill bredda perspektivet och locka människor med många olika förutsättningar och personligheter till programmeringsbranschen

ලන්දේසි ස්වීඩන්
willen vill
mensen människor
uiteenlopende olika

NL Maar iemand aanmoedigen om je inhoud daadwerkelijk te lezen, is gemakkelijker gezegd dan gedaan

SV Men att uppmuntra någon till att faktiskt läsa ditt innehåll är lättare sagt än gjort

ලන්දේසි ස්වීඩන්
iemand någon
inhoud innehåll
daadwerkelijk faktiskt
lezen läsa
gemakkelijker lättare
gezegd sagt
gedaan gjort

NL Er zijn maar weinig spelwerelden die zo natuurlijk reageren op je ideeën, of je aanmoedigen om risicos te nemen zoals deze.

SV Det finns väldigt spelvärldar som reagerar naturligt dina idéer, eller uppmuntrar dig att ta risker som den här.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
natuurlijk naturligt
ideeën idéer
aanmoedigen uppmuntrar

NL Je moet dus een schrijver inhuren en hen aanmoedigen om zo creatief mogelijk te zijn als ze met blurbs op de proppen komen en uitzoeken wat voor soort perceptie de ontvanger van de blurb krijgt.

SV Du bör därför anställa en författare och uppmuntra dem att vara kreativa som möjligt när de kommer med suddigheter och ta reda vilken typ av uppfattning mottagaren får från blurben.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
schrijver författare
inhuren anställa
creatief kreativa
mogelijk möjligt
ontvanger mottagaren

NL Er zijn maar weinig spelwerelden die zo natuurlijk reageren op je ideeën, of je aanmoedigen om risicos te nemen zoals deze.

SV Det finns väldigt spelvärldar som reagerar naturligt dina idéer, eller uppmuntrar dig att ta risker som den här.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
natuurlijk naturligt
ideeën idéer
aanmoedigen uppmuntrar

NL We zorgen voor een uitdagende, positieve en inclusieve werkplek waar we elkaar aanmoedigen en met respect behandelen. Schofterig gedrag is niet toegestaan.

SV Vi skapar en spännande, positiv och inkluderande arbetsplats där vi coachar varandra och behandlar varndra med respeklt. Inga idioter tillåtna.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
positieve positiv
inclusieve inkluderande
werkplek arbetsplats
behandelen behandlar

NL Helaas zijn er geen plannen voor een Netflix-app of integratie voor de oudere Sky+ box. Zoals altijd hoopt Sky dat het Sky+-abonnees zal aanmoedigen om te upgraden.

SV Tyvärr finns det inga planer en Netflix-app eller integration för den äldre Sky+-boxen. Som alltid hoppas Sky att det kommer att uppmuntra Sky+-prenumeranter att uppgradera.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
helaas tyvärr
plannen planer
integratie integration
altijd alltid
upgraden uppgradera
oudere äldre

NL Door op een naam in deze sectie te klikken, kunnen gebruikers ze "aanmoedigen", "bespotten" of berichten sturen, en zien welke badges ze hebben verdiend

SV Om du klickar ett namn i det här avsnittet kan användarna "heja", "håna" eller skicka meddelanden till dem och se vilka märken de har tjänat

ලන්දේසි ස්වීඩන්
naam namn
sectie avsnittet
klikken klickar
kunnen kan
gebruikers användarna
berichten meddelanden
sturen skicka

NL kan het halve werk voor u doen. Arbeiders aanmoedigen om het protocol voor tillen in acht te nemen? Een

SV – hårigt och olycksbådande – kan göra halva jobbet. Uppmuntrar du arbetare att följa säkerhetsföreskrifter för tunga lyft? En

ලන්දේසි ස්වීඩන්
halve halva
aanmoedigen uppmuntrar

NL Samen kunnen we meer gebruikers aanmoedigen om auteursrechtelijk beschermde software in China te gebruiken."

SV Tillsammans kan vi uppmuntra fler användare att använda upphovsrättsskyddad programvara i Kina.”

ලන්දේසි ස්වීඩන්
we vi
gebruikers användare
software programvara
china kina

NL MLB vertrouwt op Okta om een omnichannel-experience te bieden aan de miljoenen enthousiaste fans die 30 verschillende clubs aanmoedigen via mobiele apparaten, live streams en honkbal-apps.

SV MLB använder Okta för att ge en digital upplevelse över flera kanaler till miljontals fans som hejar 30 olika klubbar via mobila enheter, livestreaming och arenaappar.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bieden ge
miljoenen miljontals
fans fans
mobiele mobila
apparaten enheter
experience upplevelse
clubs klubbar

NL MLB wil met zijn vele digitale producten een betere interactie met fans tot stand brengen en ze aanmoedigen vaker en op willekeurige tijden content te bekijken

SV MLB ville med olika digitala erbjudanden ge fans ett bättre engagemang och uppmuntra dem till att använda innehållet ofta och när det passar

ලන්දේසි ස්වීඩන්
vele olika
digitale digitala
betere bättre
fans fans
content innehållet

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

SV Vi vill bredda perspektivet och locka människor med många olika förutsättningar och personligheter till programmeringsbranschen

ලන්දේසි ස්වීඩන්
willen vill
mensen människor
uiteenlopende olika

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

SV Dina bidrag förespråkar inte den våldsamma störningen av någon regering eller uppmuntrar, uppmuntrar eller hotar fysisk skada mot någon annan.

ලන්දේසි ස්වීඩන්
bijdragen bidrag
regering regering
aanmoedigen uppmuntrar
fysieke fysisk
schade skada

NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;

SV Avsiktligt eller oavsiktligt bryta mot eller uppmuntra andra att bryta mot gällande lagar, stadgar, förordningar eller förordningar;

NL Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd

SV Vi begränsar distribution eller tar bort innehåll och konton som uppmuntrar, berömmer, stöttar eller hjälper farliga aktörer/grupper och deras aktiviteter

NL Verwijs niet naar websites die onveilig, misleidend, onbetrouwbaar of uitgekauwd zijn, of die spam mogelijk maken of aanmoedigen. Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.

SV Länka inte till webbplatser som är osäkra, vilseledande, opålitliga, icke originella eller som främjar eller uppmuntrar skräppost. Webbplatser bör ha originellt innehåll som ger användare unikt värde.

NL Maar iemand aanmoedigen om je inhoud daadwerkelijk te lezen, is gemakkelijker gezegd dan gedaan

SV Men att uppmuntra någon till att faktiskt läsa ditt innehåll är lättare sagt än gjort

NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.

SV Interaktion är viktigt, ta med massor av aktiviteter och övningar som uppmuntrar deltagarna att vara delaktiga – från små gruppdiskussioner till presentationer till brainstorming-sessioner.

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management

ලන්දේසි ස්වීඩන්
management management
online online
data data
server server

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්