NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal ongetwijfeld Star Trek-fans aanspreken.
"trek of gewoon" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "trek of gewoon" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
trek of gewoon හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "trek of gewoon" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත trek of gewoon හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Ex-desenvolvedores da Telltale Games estão criando um jogo de aventura narrativa no universo de Star Trek. Situado na era de Star Trek: The Next Generation, certamente atrairá os fãs de Star Trek.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| universum | universo |
| fans | fãs |
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het spel speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal zeker in de smaak vallen bij Star Trek fans.
PT Antigos desenvolvedores da Telltale Games estão elaborando um jogo narrativo de aventura no universo do Star Trek. Na era do Star Trek: A Próxima Geração, ele vai atrair os fãs do Star Trek.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| generation | geração |
| fans | fãs |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| universum | universo |
NL Woon je volgende virtuele oproep bij vanaf een Federation Starship met de Zoom-achtergronden van Star Trek: Picard. Het officiële Star Trek Twitter-account heeft nog een paar afbeeldingen getweet die je ook kunt gebruiken.
PT Participe de sua próxima chamada virtual a bordo de uma nave estelar da Federação com os planos de fundo Zoom de Star Trek: Picard. A conta oficial de Star Trek no Twitter tuitou mais algumas imagens que você também pode usar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| volgende | próxima |
| virtuele | virtual |
| oproep | chamada |
| afbeeldingen | imagens |
| kunt | pode |
| gebruiken | usar |
| zoom | zoom |
| account | conta |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
PT Você pode corrigir a distorção da perspectiva com um só clique e endireitar a Torre de Pisa você mesmo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| klik | clique |
| en | e |
| toren | torre |
NL Heeft u trek of gewoon zin in een lekkere snack? Vraag naar de menukaart.
PT Escolha um petisco a qualquer hora do dia ou da noite, seja para matar a fome ou apenas aquela vontade açucarada. Solicite nosso cárdapio.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vraag | solicite |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
PT Você pode corrigir a distorção da perspectiva com um só clique e endireitar a Torre de Pisa você mesmo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| klik | clique |
| en | e |
| toren | torre |
NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.
PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gewoon | simplesmente |
| ik | eu |
| weet | sei |
| wiskunde | matemática |
| en | e |
| voelen | sentir |
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
PT Se você tem mãos maiores ou simplesmente aprecia um mouse que se encaixa perfeitamente na palma da mão e se ajusta confortavelmente, então você gostará do Sabre sem fio.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| grotere | maiores |
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| muis | mouse |
| en | e |
| comfortabel | confortavelmente |
| past | encaixa |
| draadloze | sem fio |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
PT Basta iniciar o conteúdo e sua TV deve mostrar "HLG HDR" ou apenas "HDR" em algum lugar na tela para provar que está funcionando.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| start | iniciar |
| gewoon | apenas |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| hdr | hdr |
| of | ou |
| ergens | em algum lugar |
| bewijzen | provar |
| werkt | está funcionando |
NL Als dat interieurkleurenschema te saai is, hoe zit het dan met beige of bruin? Nee, nog steeds te saai? Nou, het is dat of gewoon gewoon zwart - de Sorento speelt niet in op de kleurspatten van de meer jeugdige Soul Mixx van het bedrijf .
PT Se esse esquema de cores do interior é muito chato, que tal bege ou marrom? Não, ainda é muito chato? Bem, é isso ou simples preto liso - o Sorento não atende aos salpicos de cores da mais jovem Soul Mixx da empresa .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| beige | bege |
| bruin | marrom |
| nou | bem |
| gewoon | simples |
| bedrijf | empresa |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bestaande | existentes |
| klanten | clientes |
| kunnen | devem |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
PT Se você só quer dados básicos sobre como seu site está se desempenhando, então você só precisa optar por um programa de rastreamento de classificação SEO gratuito que lhe fornecerá exatamente isso
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| site | site |
| gratis | gratuito |
| rank | classificação |
| tracking | rastreamento |
| programma | programa |
| voorzien | fornecer |
NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.
PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gewoon | simplesmente |
| ik | eu |
| weet | sei |
| wiskunde | matemática |
| en | e |
| voelen | sentir |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
PT Estes podem ser bloggers influentes com um grande número de leitores ou apenas uma pessoa regular com um grande seguidor dos meios de comunicação social (como a maioria dos influentes da Instagram)
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
PT Atraia mais visitantes com ilustrações para seu site que retratam a imagem de sua marca.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| website | site |
| merk | marca |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| huidige | atual |
| economie | economia |
| verschuiving | mudança |
| digitale | digital |
| aanpak | abordagem |
| klanten | clientes |
| en | e |
NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.
PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| organisch | orgânico |
| bereik | alcance |
| conversie | conversão |
| website | website |
| praktijken | práticas |
| seo | seo |
NL Deel uw content op social media en op uw blog en trek meer bezoekers aan
PT Compartilhe seu conteúdo nas redes sociais e no seu blog para atrair mais visitantes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| uw | seu |
| content | conteúdo |
| en | e |
| blog | blog |
| meer | mais |
| bezoekers | visitantes |
NL Leg de liniaal tegen de ruggengraat en trek lijnen vanaf de gaatjes naar beneden, over de ruggen van de paginagroepen.[5]
PT Quando terminar, coloque a régua sobre a dobra do caderno e trace linhas a partir das marcas sobre a lombada.[5]
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lijnen | linhas |
NL Trek je naald en draad onder een van de draadlijnen in een paginagroep door en leg er een knoopje in
PT Passe a agulha e a linha por baixo da costura interna de um caderno e dê um nó
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| naald | agulha |
| en | e |
NL Trek de draad door naar de binnenkant, zodat hij uit de rug tussen de kaft en de paginagroep steekt
PT Dê uma volta com a agulha por dentro do nó do último caderno e puxe-a para fora
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hij | uma |
| en | e |
NL Trek een lijn van linksonder naar rechts van de middenvouw
PT Desenhe uma reta indo do canto esquerdo inferior ao lado direito da dobra central
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rechts | direito |
NL Trek een lijn van linksboven naar rechtsonder
PT Desenhe uma reta que vai do topo esquerdo até a base direita
NL In welke volgorde moet je de Star Trek-films en tv-programmas bekijken?
PT Em que ordem você deve assistir aos filmes e programas de TV de Star Trek?
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| volgorde | ordem |
| en | e |
| bekijken | assistir |
| je | você |
| films | filmes |
NL Ook: Star Trek in volgorde: de beste manier om films en shows te bekijken
PT Além disso: Star Trek em ordem: melhor maneira de assistir a filmes e programas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| volgorde | ordem |
| manier | maneira |
| films | filmes |
| en | e |
| shows | programas |
| bekijken | assistir |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| eiland | ilha |
NL Trek meer klanten aan op uw online en mobiele kanalen met oplossingen voor digitale ID-verificatie
PT Conquiste mais clientes nos canais online e móvel com soluções de verificação de ID digital
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| meer | mais |
| klanten | clientes |
| en | e |
| mobiele | móvel |
| kanalen | canais |
| oplossingen | soluções |
| verificatie | verificação |
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
PT Suas publicações no Facebook terão a atenção do seu público, darão algo para compartilharem com seus próprios amigos e os inspirarão e doar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| posts | publicações |
| en | e |
| aandacht | atenção |
| publiek | público |
| iets | algo |
| vrienden | amigos |
| doneren | doar |
NL Door het plaatsen van updates op de pagina van je inzamelingsactie blijft deze relevant, trek je de aandacht van nieuwkomers en creëer je compassie bij de mensen ten aanzien van jouw doelstelling
PT Publicar atualizações à sua campanha ajuda a manter a relevância delas, a prender a atenção dos recém-chegados e a desenvolver a compaixão das pessoas pela sua causa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| updates | atualizações |
| aandacht | atenção |
| en | e |
| mensen | pessoas |
NL Trek mogelijke donateurs aan met professioneel ogende graphics op social media
PT Você pode atrair possíveis doadores com imagens profissionais nas redes sociais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mogelijke | possíveis |
| donateurs | doadores |
| professioneel | profissionais |
| graphics | imagens |
NL Hoe trek je de aandacht van de lokale media voor je inzamelingsactie
PT Como fazer com que a mídia local faça a cobertura da sua campanha
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lokale | local |
| media | mídia |
| je | sua |
NL U kunt geld storten op uw account, direct stuur het naar uw makelaar en ontvang uw uitbetaling en trek het naar uw bank
PT Você pode depositar dinheiro na sua conta, enviar instantaneamente para seu corretor e receber o seu pagamento e retirá-la para o seu banco
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| account | conta |
| direct | instantaneamente |
| stuur | enviar |
| makelaar | corretor |
| en | e |
| ontvang | receber |
| bank | banco |
NL Trek onbetaalde pauzes af van je rapporteren om je loonkostenexports en kostenvoorspellingen kloppend te houden.
PT Deduza as pausas não pagas dos relatórios para manter precisas as suas exportações de salários e previsões de custos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rapporteren | relatórios |
| en | e |
| houden | manter |
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
PT Publicidade integrada: Atraia novos clientes criando automaticamente anúncios a partir do seu catálogo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geïntegreerde | integrada |
| nieuwe | novos |
| klanten | clientes |
| automatisch | automaticamente |
| maken | criando |
| uw | seu |
| catalogus | catálogo |
NL Ontdek welke games in trek zijn met de top 30 meest verkochte games van de afgelopen maand.
PT Descobre os 30 jogos mais vendidos do último mês.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| games | jogos |
| maand | mês |
| afgelopen | último |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PT Otimize seu processo de gerenciamento de reputação rastreando as avaliações de seus negócios em um fluxo intuitivo em tempo real. Responda de forma rápida e fácil com o aplicativo rankingCoach. Economize tempo e atraia mais clientes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| reputatie | reputação |
| proces | processo |
| reviews | avaliações |
| stream | fluxo |
| reageer | responda |
| snel | rápida |
| en | e |
| applicatie | aplicativo |
| bespaar | economize |
| klanten | clientes |
| real | real |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
PT Poupe essas taxas de agência e use-as para atrair mais novos clientes, investindo no seu negócio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| nieuwe | novos |
| klanten | clientes |
NL PR op Trek CXC Cup Switchbacks (20s) 9 oktober 2021
PT RP em Trek CXC Cup Switchbacks (20s) 9 de outubro de 2021
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 de outubro de 2021
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| snelste | mais rápido |
| tijd | tempo |
| oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 de outubro de 2021
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| snelste | mais rápido |
| tijd | tempo |
| oktober | outubro |
NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]
PT Trace as letras com um lápis, pressionando com força. Conforme for traçando, a pressão fará com que o grafite sob o papel cole na madeira. Sempre que pressionar com o lápis, o grafite será transferido.[5]
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| potlood | lápis |
| papier | papel |
| hout | madeira |
NL Als de letters lastig te zien zijn, trek er dan overheen met een pen of potlood, zodat je ze duidelijker kunt zien
PT Se tiver problemas para ver as letras, trace-as com uma caneta ou um lápis para poder enxergá-las com mais clareza
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zien | ver |
| pen | caneta |
| of | ou |
| potlood | lápis |
| kunt | poder |
NL Trek het papier weg om je tekst te onthullen. Het transferpapier zal zich (bijna) net zo gedragen als op stof. De tekst kan wat licht geworden zijn, maar dit komt door de ruwe, poreuze textuur van het hout.[17]
PT Retire o papel para revelar o texto. O papel transferidor agirá exatamente como em tecidos, ou de maneira bem parecida. O texto pode ficar claro, mas isso se deve à textura áspera e porosa da madeira.[17]
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| papier | papel |
| tekst | texto |
| licht | claro |
| textuur | textura |
| hout | madeira |
NL Trek of knip voorzichtig stengels van je plant om te voorkomen dat je ze beschadigt
PT Torça ou corte os raminhos da planta com bastante cuidado para não machucá-la
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| voorzichtig | cuidado |
| plant | planta |
NL Als je nietmachine van achteren laadt, trek dan de nietjeslade uit en leg hem aan de kant.[2]
PT Se o seu modelo tem abertura traseira para colocar os grampos, remova o trilho.[2]
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| als | se |
NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.
PT Este é um bom uso de uma imagem engraçada de Jornada nas Estrelas usada para cobrir uma cicatriz de cirurgia óbvia. Ou talvez usando a arte como um divertido destaque para as marcas cirúrgicas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bedekken | cobrir |
| of | ou |
| misschien | talvez |
| kunst | arte |
| is | é |
| afbeelding | imagem |
NL Star Trek: Lower Decks is een geanimeerde komedieserie die zich richt op de ondersteunende bemanning die in 2380 op de USS Cerritos diende. De bemanning moet niet alleen hun taken aan boord van het schip uitvoeren, maar ook hun sociale leven.
PT Star Trek: Lower Decks é uma série de comédia animada que enfoca a equipe de apoio servindo no USS Cerritos em 2380. A tripulação deve não apenas cumprir suas obrigações a bordo, mas também sua vida social.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ondersteunende | apoio |
| moet | deve |
| sociale | social |
| leven | vida |
NL In plaats daarvan trek je hem omhoog vanuit het app-dock dat - omdat het app-drawer-icoontje er niet meer is - ruimte heeft voor een vijfde app.
PT Em vez disso, você o puxa para cima a partir do dock do aplicativo, que - porque o ícone da gaveta do aplicativo não está mais lá - tem espaço para um quinto aplicativo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| app | aplicativo |
NL Je kunt clips die je maakt combineren of "smashen" met vooraf opgenomen geluiden die bekend staan als dubs - trek gezichten, bedenk nieuwe dansen, lipsynchronisatielijnen uit films, wat je maar wilt
PT Você pode combinar ou “esmagar” clipes que você cria com sons pré-gravados conhecidos como dubs - puxar faces, inventar novas danças, sincronizar falas de filmes, o que você quiser fazer
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| of | ou |
| bekend | conhecidos |
| nieuwe | novas |
| films | filmes |
| je | você |
| clips | clipes |
NL Een simpele druk of trek aan de schuifschakelaar zet je telefoon in de stille, tril- of belmodus
PT Um simples apertar ou puxar o botão deslizante colocará seu telefone nos modos silencioso, vibratório ou de toque
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| simpele | simples |
| druk | toque |
| of | ou |
| je | seu |
| telefoon | telefone |
| stille | silencioso |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
trek facebook trek een trek trek klanten star trek trek nieuwe zakelijke liefde voor trek trek een lijn gewoon echter gewoon voer gewoon open gewoon kies gewoon een kiest gewoon site gewoon gewoon uwb gewoon probeert gewoon gratis gewoon geluk selecteer gewoon alexa gewoon eigenlijk gewoon wilde gewoon voert gewoon gewoon wilt weten klikt gewoon muren gewoon gewoon simpel toch gewoon gewoon ontspannen gewoon slecht gewoon richten gebruikers gewoon installeer gewoon doe gewoon klik gewoon gewoon omdat uiteindelijk gewoon natuurlijk gewoon homepage gewoon gewoon iets app gewoon kon gewoon zet gewoon punt gewoon lezen gewoon daar gewoon gewoon vanuit geniet gewoon vul gewoon
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත