NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ලන්දේසි හි "toegang hebt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | aceder |
externe | remoto |
computer | computador |
apparaat | dispositivo |
gebruiker | utilizador |
aanwezig | presente |
en | e |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
toegang | acessar |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
software | software |
icloud | icloud |
NL Natuurlijk krijg je ook alle normale Google Assistent-functies, zodat je toegang hebt tot alle andere informatie waartoe Google toegang heeft - en die dingen kunt gebruiken die je eerder in je account hebt ingesteld.
PT É claro que você também obtém todas as funções normais do Google Assistente, permitindo que você acesse todas as outras informações às quais o Google tem acesso - e puxando aquelas coisas que você configurou anteriormente em sua conta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuurlijk | claro |
en | e |
dingen | coisas |
eerder | anteriormente |
account | conta |
ingesteld | configurou |
functies | funções |
assistent | assistente |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
toegang | acessar |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
software | software |
icloud | icloud |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT A partir de um computador pode aceder a qualquer ou a todos os seus computadores de uma só vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode aceder a um computador de cada vez.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | aceder |
apparaat | dispositivo |
NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.
PT A partir do seu computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir da aplicação Splashtop em dispositivos móveis ou do navegador Chrome, pode aceder a um computador/dispositivo de cada vez.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | aceder |
en | e |
splashtop | splashtop |
mobiele | móveis |
of | ou |
browser | navegador |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contacten | contatos |
iphone | iphone |
nieuwe | novo |
gemaakt | criou |
toegang | acessar |
back-up | backup |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contacten | contatos |
iphone | iphone |
nieuwe | novo |
gemaakt | criou |
toegang | acessar |
back-up | backup |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | aceder |
externe | remoto |
computer | computador |
apparaat | dispositivo |
gebruiker | utilizador |
aanwezig | presente |
en | e |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
windows | windows |
toegang | acessar |
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
digitale | digital |
usb | usb |
foto | fotos |
grote | grande |
explorer | explorer |
NL In dit plan hebt u eenvoudig toegang tot de meeste productiviteits- en video-optimalisatietools op één plek. Je krijgt ook onbeperkte toegang tot TubeBuddy-mobiel.
PT Neste plano, você pode simplesmente acessar a maioria das ferramentas de produtividade e otimização de vídeo em um só lugar. Além disso, você terá acesso ilimitado ao TubeBuddy mobile.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plan | plano |
eenvoudig | simplesmente |
en | e |
plek | lugar |
onbeperkte | ilimitado |
mobiel | mobile |
NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.
PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acesso |
blauwe | azul |
en | e |
controleren | verificando |
NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.
PT O acesso por meio de dispositivos Apple é bastante fácil - basta acessar o aplicativo Apple TV no seu iPad, iPhone ou Mac - mas você também poderá acessá-lo por meio de TVs inteligentes e, mais importante, uma variedade de caixas de streaming.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
of | ou |
mac | mac |
en | e |
reeks | variedade |
apple | apple |
tv | tvs |
NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.
PT Os membros da família já configurados no Family Sharing terão acesso automático ao Apple Music seguindo as etapas acima. Se você não tiver acesso, peça ao organizador da família para convidá-lo para participar do Compartilhamento Familiar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ingesteld | configurados |
delen | compartilhamento |
gezin | família |
automatisch | automático |
toegang | acesso |
apple | apple |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
apparaat | dispositivo |
NL Het eerste gebied is de volledige interface met volledige bedieningselementen, waartoe u als volwassene toegang hebt, met toegang tot al uw inhoud
PT A primeira área é a interface completa com controles totais, à qual você terá acesso como adulto, com acesso a todo o seu conteúdo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
interface | interface |
bedieningselementen | controles |
volwassene | adulto |
toegang | acesso |
inhoud | conteúdo |
gebied | área |
is | é |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen
PT Toque nele para acessar suas Memórias, uma área no Snapchat onde você pode não apenas armazenar instantâneos no Snapchat, mas também acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tik | toque |
toegang | acessar |
opslaan | armazenar |
media | mídia |
lokaal | localmente |
apparaat | dispositivo |
gebied | área |
snapchat | snapchat |
NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.
PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
juiste | corretas |
poorten | portas |
firewall | firewall |
externe | remoto |
NL Desalniettemin, als CPanel niet werd gebruikt om WordPress te installeren, hebt u toegang tot het Admin-gebied in uw browser om toegang te krijgen tot uw inlogpagina en het vergeten wachtwoord vanaf daar te gebruiken.
PT No entanto, se o CPanel não foi usado para instalar o WordPress, você poderá acessar a área de administrador no seu navegador para acessar sua página de login e usar a senha Esqualheta a partir daí.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
browser | navegador |
en | e |
wachtwoord | senha |
gebied | área |
admin | administrador |
NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.
PT Se você tiver um smartphone compatível, poderá acessar uma visualização ao vivo da câmera para fins de captura, além de acessar uma ampla variedade de configurações e ajustes diferentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
als | se |
compatibele | compatível |
smartphone | smartphone |
toegang | acessar |
camera | câmera |
breed | ampla |
scala | variedade |
je | você |
NL Om toegang te krijgen tot Netflix-inhoud op een Sky Q-box, hebt u een bestaande of nieuwe Netflix-account nodig. U kunt zich echter wel aanmelden voor Sky's eigen Ultimate On Demand-pakket , inclusief volledige Netflix-toegang.
PT Para poder acessar o conteúdo Netflix em uma caixa Sky Q, você precisará de uma conta Netflix, existente ou nova. No entanto, você pode se inscrever no pacote Ultimate On Demand da Sky, que inclui acesso total à Netflix.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bestaande | existente |
of | ou |
nieuwe | nova |
nodig | precisar |
inclusief | inclui |
inhoud | conteúdo |
netflix | netflix |
box | caixa |
u | você |
account | conta |
pakket | pacote |
NL Kindle Unlimited biedt toegang tot een miljoen boeken en je hebt ook toegang tot onbeperkte audioboeken.
PT O Kindle Unlimited inclui acesso a um milhão de livros e você também pode acessar audiolivros ilimitados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
boeken | livros |
en | e |
hebt | é |
onbeperkte | ilimitados |
kindle | kindle |
je | você |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
apparaat | dispositivo |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
windows | windows |
toegang | acessar |
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
digitale | digital |
usb | usb |
foto | fotos |
grote | grande |
explorer | explorer |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gui | gui |
apache | apache |
webserver | servidor web |
vertellen | informar |
en | e |
NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.
PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acesso |
blauwe | azul |
en | e |
controleren | verificando |
NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tv's en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.
PT O acesso por meio de dispositivos Apple é bastante fácil - basta acessar o aplicativo Apple TV no seu iPad, iPhone ou Mac - mas você também poderá acessá-lo por meio de TVs inteligentes e, mais importante, uma variedade de caixas de streaming.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
of | ou |
mac | mac |
en | e |
reeks | variedade |
apple | apple |
tv | tvs |
NL Splashtop Business Access is een tool voor remote desktop-toegang waarmee u onderweg toegang hebt tot uw computers.
PT O Splashtop Business Access é uma ferramenta de acesso remoto que permite que você acesse seus computadores em qualquer lugar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
remote | remoto |
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
PT Uma vez que o fotógrafo tenha acesso à sua conta de compartilhamento, você pode estar sentado em um local completamente separado e ainda ter acesso à nuvem para as fotos.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
PT Se você não tiver um backup do iTunes, entre no iCloud usando o iPhone Backup Extractor e poderá acessar seus backups do iCloud
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
en | e |
toegang | acessar |
itunes | itunes |
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
PT Levante a mão se você já excluiu, perdeu ou não conseguiu acessar as mensagens Kik do seu iPhone. As conversas em Kik são importantes e, caso algo aconteça com seus dados, você precisará garantir que pode recuperá-los.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hand | mão |
iphone | iphone |
toegang | acessar |
belangrijk | importantes |
en | e |
zorgen | garantir |
kwijt | perdeu |
gesprekken | conversas |
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
PT Se você perdeu o acesso ou excluiu dados do iDo Notepad após atualizar para o iOS 11 ou versões mais recentes, entre em contato com nossa equipe de suporte clicando em Contact Support abaixo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acesso |
meer | mais |
gegevens | dados |
upgraden | atualizar |
ios | ios |
nieuwere | recentes |
versies | versões |
hieronder | abaixo |
klikken | clicando |
NL Je hebt een creditcard nodig voor de gratis proefperiode. Je kan jouw gratis proefperiode op elk gewenst moment kosteloos annuleren tijdens de 15-daagse proefperiode. Je hebt toegang tot:
PT Um cartão de crédito é necessário para registrar-se para a avaliação grátis. Você pode cancelar a avaliação grátis a qualquer momento durante os 15 dias sem receber nenhuma cobrança. Você terá acesso a:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
creditcard | cartão |
nodig | necessário |
gratis | grátis |
kan | pode |
annuleren | cancelar |
toegang | acesso |
NL Dat is een grote premie om te betalen voor alleen films kijken en toegang krijgen tot de Apple TV Store - iets wat je misschien al hebt als je de juiste tv hebt.
PT É um grande prêmio pagar apenas para assistir filmes e ter acesso à loja da Apple TV - algo que você já pode ter se tiver a TV certa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grote | grande |
films | filmes |
en | e |
store | loja |
premie | prêmio |
apple | apple |
je | você |
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bovendien | além disso |
draadloos | sem fio |
opladen | carregamento |
gemakkelijk | fáceis |
of | ou |
toegang | acesso |
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doe | faz |
en | e |
toegang | acesso |
onderdelen | peças |
traditionele | tradicional |
je | você |
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
PT Se você não tiver uma assinatura paga, o Apple Music ainda permite que você ouça as músicas que comprou, copiou ou carregou para o seu dispositivo, mas você não terá acesso a todos os recursos que o Apple Music oferece, como ouvir offline.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betaald | paga |
abonnement | assinatura |
luisteren | ouvir |
gekocht | comprou |
apparaat | dispositivo |
toegang | acesso |
functies | recursos |
biedt | oferece |
offline | offline |
apple | apple |
NL In sommige gevallen heb je een kaart of een app nodig om toegang te krijgen tot de oplader van een bepaald netwerk. Dat klinkt misschien verwarrend, maar als je eenmaal weet wat je in je omgeving hebt en wat je nodig hebt, wordt het een stuk duidelijker.
PT Em alguns casos, você precisará de um cartão ou aplicativo para acessar o carregador de uma rede específica. Isso pode parecer confuso, mas assim que você souber o que tem na sua área e o que precisa acessar, ficará muito mais claro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kaart | cartão |
of | ou |
app | aplicativo |
toegang | acessar |
oplader | carregador |
netwerk | rede |
verwarrend | confuso |
en | e |
bepaald | específica |
omgeving | área |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්