NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
"knoppen worden geactiveerd" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "knoppen worden geactiveerd" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
knoppen worden geactiveerd හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "knoppen worden geactiveerd" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත knoppen worden geactiveerd හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| gewoonlijk | normalmente |
| modellen | modelos |
| interactie | interação |
| gevonden | encontrados |
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| gewoonlijk | normalmente |
| modellen | modelos |
| interactie | interação |
| gevonden | encontrados |
NL Als je dit niet kunt versleutelen: Knoppen Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H-knoppen 38H Knoppen + Case 10Min Opladen = 5H luisteren Kleuren: Zwart, Wit En het belangrijkste: Cheeeeeaaaap Vrijwel de Buds Pro voor minder $ https://t.co/iuKxQXpVMj
PT Caso você não consiga criptografar isso: Buds Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H Buds 38H Buds + Case 10Min Charging = 5H ouvindo Cores: Preto, Branco E o mais importante: Cheeeeeaaaap Praticamente o Buds Pro por menos $ https://t.co/iuKxQXpVMj
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versleutelen | criptografar |
| bluetooth | bluetooth |
| luisteren | ouvindo |
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| minder | menos |
| anc | anc |
| t | t |
NL Als je dit niet kunt versleutelen: Knoppen Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H-knoppen 38H Knoppen + Case 10Min Opladen = 5H luisteren Kleuren: Zwart, Wit En het belangrijkste: Cheeeeeaaaap Vrijwel de Buds Pro voor minder $ https://t.co/iuKxQXpVMj
PT Caso você não consiga criptografar isso: Buds Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H Buds 38H Buds + Case 10Min Charging = 5H ouvindo Cores: Preto, Branco E o mais importante: Cheeeeeaaaap Praticamente o Buds Pro por menos $ https://t.co/iuKxQXpVMj
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versleutelen | criptografar |
| bluetooth | bluetooth |
| luisteren | ouvindo |
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| minder | menos |
| anc | anc |
| t | t |
NL Ja, het is een éénmalige aankoop, geen abonnement. Premium-functies die worden geactiveerd met een licentiesleutel op een computer, en blijven dan voor altijd geactiveerd.
PT Sim, é uma compra única, não uma assinatura. Recursos premium ativados com uma chave de licença em um computador assim que estiver ativado nele para sempre.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| computer | computador |
| functies | recursos |
| premium | premium |
NL Een CSS-tekst- en knopsjabloon heeft opties die helpen om de tekstgrootte aan te passen en de context te bewerken voordat de knoppen worden geactiveerd
PT Um modelo de texto e botão CSS tem opções que ajudam a personalizar o tamanho do texto e editar seu contexto antes de ativar seus botões
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| opties | opções |
| helpen | ajudam |
| context | contexto |
| css | css |
NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer
PT Esses botões podem ser ajustados para a ação de todos os tipos de coisas, de diferentes cliques em botões a macros, pressionamentos de tecla, controles de mídia e muito mais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kunnen | podem |
| dingen | coisas |
| klikken | cliques |
| en | e |
NL Het weggooien van fysieke knoppen ten gunste van een bijna all-touch-affaire - er zijn twee knoppen die worden gebruikt voor volume en scrollen - zal niet naar ieders smaak zijn, maar het is waar VW, Audi en de hele groep naartoe gaan
PT Desistir de botões físicos em favor de um caso de quase todos os toques - existem dois botões usados para volume e rolagem - não será do gosto de todos, mas é para onde a VW, Audi e todo o grupo estão indo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| knoppen | botões |
| gebruikt | usados |
| volume | volume |
| en | e |
| scrollen | rolagem |
| smaak | gosto |
| audi | audi |
NL Degenen die soms privacy prefereren, kunnen Alexa dempen, maar door een van de nieuwe capacitieve knoppen bovenop de luidspreker aan te raken, die nu zijn geactiveerd.
PT Aqueles que preferem privacidade às vezes podem silenciar Alexa, mas tocando em um dos novos botões capacitivos na parte superior do alto-falante, que agora estão ativados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| kunnen | podem |
| alexa | alexa |
| knoppen | botões |
| geactiveerd | ativados |
NL Je krijgt extra paddle-knoppen aan de achterkant en kunt kiezen hoeveel je er gemakkelijk aan wilt houden, evenals trigger-stops die heel mooi en voelbaar zijn, plus gemakkelijker te klikken knoppen
PT Você obtém botões de remo extras na parte traseira e pode escolher quantos deseja manter presos facilmente, bem como interruptores de gatilho que são realmente agradáveis e táteis, além de botões mais fáceis de clicar
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| kiezen | escolher |
| hoeveel | quantos |
| mooi | bem |
| klikken | clicar |
| knoppen | botões |
NL Dat omvat ook twee fysieke knoppen op het AeroActive Cooler-accessoire - wat sommige mensen zou kunnen overtuigen om het te gebruiken, omdat die knoppen positiever aanvoelen dan de aanraakgebieden van de behuizing van de telefoon.
PT Isso também inclui dois botões físicos no acessório AeroActive Cooler - o que pode convencer algumas pessoas a usá-lo, já que esses botões são mais positivos do que as áreas de toque da caixa do telefone.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| omvat | inclui |
| fysieke | físicos |
| knoppen | botões |
| mensen | pessoas |
| overtuigen | convencer |
| gebruiken | usá-lo |
| telefoon | telefone |
| accessoire | acessório |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon
PT Botões e portas também estão posicionados de maneira sensata, com todos os botões ao alcance do polegar para cima do lado esquerdo e direito do telefone
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| en | e |
| poorten | portas |
| alle | todos |
| telefoon | telefone |
| linker | esquerdo |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| stem | voz |
| praat | fala |
| basis | base |
| gebruik | uso |
| knoppen | botões |
| handig | útil |
NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm
PT Os controles de clima permanecem como botões físicos em sua própria barra, enquanto o console central tem um grande touchpad clicável ladeado por botões para dar acesso direto a várias funções naquele display
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| balk | barra |
| groot | grande |
| directe | direto |
| toegang | acesso |
| geven | dar |
| functies | funções |
| scherm | display |
| blijft | permanecem |
| op dat | naquele |
NL Gelukkig, zoals we hierboven vermeldden, zijn er knoppen voor alle belangrijke functies - audio, navigatie, bellen, autostatistieken, apps en voertuigbedieningen, met een mooie centrale volumeregelaar - evenals knoppen op het stuur.
PT Felizmente, como mencionamos acima, existem botões para todas as funções principais - áudio, navegação, chamadas, estatísticas do carro, aplicativos e controles do veículo, com um bom controlador de volume central - assim como botões no volante.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| belangrijke | principais |
| functies | funções |
| navigatie | navegação |
| bellen | chamadas |
| apps | aplicativos |
| mooie | bom |
| centrale | central |
| stuur | volante |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
PT Os 30 principais botões sociais simples sempre estarão disponíveis em qualquer kit de modelo, esses botões sociais podem formar modelos de 2022.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| eenvoudige | simples |
| sociale | sociais |
| knoppen | botões |
| beschikbaar | disponíveis |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões em ambos os lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões sem sua intenção, o que pode ser uma verdadeira dor
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| zijden | lados |
| frame | quadro |
| problematisch | problemático |
| activeren | ativar |
| per ongeluk | acidentalmente |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| stem | voz |
| praat | fala |
| basis | base |
| gebruik | uso |
| knoppen | botões |
| handig | útil |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões nos dois lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões quando não quer, o que pode ser uma dor real
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| zijden | lados |
| frame | quadro |
| problematisch | problemático |
| activeren | ativar |
| per ongeluk | acidentalmente |
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.
PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| moderne | modernos |
| ergens | em algum lugar |
| en | e |
| knoppen | botões |
| misschien | talvez |
| niveau | nível |
| dpi | dpi |
NL Sommige muizen hebben knoppen aan beide kanten van het frame, maar dat kan problematisch zijn omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren terwijl dat niet de bedoeling is, wat heel vervelend kan zijn
PT Encontramos alguns ratos oferecendo botões em ambos os lados da moldura, mas isso pode ser problemático, pois você pode acidentalmente ativar esses botões quando não tem intenção de fazê-lo, o que pode ser uma verdadeira dor
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| kanten | lados |
| frame | moldura |
| problematisch | problemático |
| activeren | ativar |
| bedoeling | intenção |
| per ongeluk | acidentalmente |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik aan de linker- en rechterkant van de telefoon
PT Os botões e as portas também são colocados de forma sensata, com todos os botões dentro do polegar fácil de alcançar o lado esquerdo e direito do telefone
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| en | e |
| poorten | portas |
| ook | também |
| geplaatst | colocados |
| alle | todos |
| telefoon | telefone |
| linker | esquerdo |
NL De knoppen voor opties en delen (nu "maken" genoemd) zijn behouden, samen met de thumbsticks, D-Pad en de traditionele PlayStation-vormige knoppen
PT As opções e botões de compartilhar (agora chamados de "criar") são mantidos, juntamente com os botões de polegar, D-Pad e os tradicionais botões em forma de PlayStation
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knoppen | botões |
| opties | opções |
| en | e |
| genoemd | chamados |
| traditionele | tradicionais |
NL Gelukkig, zoals we hierboven vermeldden, zijn er knoppen voor alle belangrijke functies - audio, navigatie, bellen, autostatistieken, apps en voertuigbedieningen, met een mooie centrale volumeregelaar - evenals knoppen op het stuur.
PT Felizmente, como mencionamos acima, existem botões para todas as funções principais - áudio, navegação, chamadas, estatísticas do carro, aplicativos e controles do veículo, com um bom controlador de volume central - assim como botões no volante.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| belangrijke | principais |
| functies | funções |
| navigatie | navegação |
| bellen | chamadas |
| apps | aplicativos |
| mooie | bom |
| centrale | central |
| stuur | volante |
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| uitgeschakeld | desativado |
| instellingen | configurações |
| handmatig | manual |
| ios | ios |
NL In tegenstelling tot de bewegingsinstellingen van Ring, die kunnen worden gepland, kunnen snelle antwoorden momenteel niet worden geactiveerd op specifieke tijden of datums
PT Ao contrário das configurações de movimento do Ring, que podem ser agendadas, as Respostas rápidas atualmente não podem ser ativadas em horários ou datas específicas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ring | ring |
| kunnen | podem |
| momenteel | atualmente |
| specifieke | específicas |
| datums | datas |
NL Deze worden geactiveerd met Siri en worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey, inclusief in de menubalk, Finder en Spotlight
PT Eles são acionados com o Siri e serão integrados em todo o macOS 12 Monterey, incluindo na barra de menus, Finder e Spotlight
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| worden | ser |
| en | e |
| geïntegreerd | integrados |
| macos | macos |
| inclusief | incluindo |
| de | eles |
| monterey | monterey |
NL URL-links in de vragenlijst worden geactiveerd en hier kan op worden geklikt
PT Links URL no questionário serão ativados e tornados clicáveis
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| in | no |
| vragenlijst | questionário |
| worden | ser |
| geactiveerd | ativados |
| en | e |
| links | links |
| url | url |
NL Deze worden geactiveerd met Siri en worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey, inclusief in de menubalk, Finder en Spotlight
PT Eles são acionados com o Siri e serão integrados em todo o macOS 12 Monterey, incluindo na barra de menus, Finder e Spotlight
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| worden | ser |
| en | e |
| geïntegreerd | integrados |
| macos | macos |
| inclusief | incluindo |
| de | eles |
| monterey | monterey |
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| uitgeschakeld | desativado |
| instellingen | configurações |
| handmatig | manual |
| ios | ios |
NL Inbegrepen; persoonlijke e-mailsequenties kunnen worden ingesteld om automatisch te worden geactiveerd op basis van het pijplijnstadium
PT Incluído; sequências de e-mail pessoais podem ser configuradas para serem acionadas automaticamente com base no estágio do pipeline
NL Een van de dingen die Podia doet en de andere niet, is dat het een standaard ingebouwde e-mail/autoresponder heeft die in een reeks automatiseringsstromen kan worden geplaatst (dat wil zeggen opeenvolgende berichten die worden geactiveerd door datums)
PT Uma das coisas que o Podia faz e os outros não é que ele possui um e-mail/autoresponder básico integrado que pode ser colocado em um conjunto de fluxos de automação (ou seja, mensagens sequenciais acionadas por datas)
NL Nee, onze papieren verpakkingstape is water geactiveerd en moet worden natgemaakt om kleefbaar te worden. Zonder water blijft de tape niet plakken. Verwant artikel: Hoe gebruik ik…
PT Não, o adesivo da nossa fita adesiva de papel para embalagens é ativado quando entra em contacto com a água. Sem água, a fita não vai aderir ou colar na superfície aplicada. Artig…
NL Nee, onze papieren verpakkingstape is water geactiveerd en moet worden natgemaakt om kleefbaar te worden. Zonder water blijft de tape niet plakken.
PT Não, o adesivo da nossa fita adesiva de papel para embalagens é ativado quando entra em contacto com a água. Sem água, a fita não vai aderir ou colar na superfície aplicada.
NL En omdat Niets er meer een show van wilde maken, zijn de knoppen niet half verborgen in een schacht - ze worden trots tentoongesteld terwijl ze worden gewiegd.
PT E porque Nothing quis dar mais destaque a isso, os botões não estão meio escondidos dentro de uma haste - eles estão orgulhosamente em exibição enquanto são embalados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| knoppen | botões |
| verborgen | escondidos |
NL Over het algemeen heeft VW echter een systeem gecreëerd dat bruikbaar is en kan worden verbeterd via software-updates: we bekritiseren vaak systemen zonder knoppen omdat ze te onhandig worden, maar VW is op de goede weg
PT No geral, entretanto, a VW criou um sistema que pode ser usado e pode ser melhorado por meio de atualizações de software: muitas vezes criticamos os sistemas sem botões porque eles ficam muito complicados, mas a VW está no caminho certo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gecreëerd | criou |
| en | e |
| verbeterd | melhorado |
| vaak | muitas vezes |
| zonder | sem |
| knoppen | botões |
| updates | atualizações |
NL F‑Secure KEY kan ook worden geactiveerd met inloggegevens van een F‑Secure-account
PT Também é possível ativar o F‑Secure KEY com as credenciais de conta da F‑Secure
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| key | key |
| kan | possível |
| ook | também |
| worden | é |
| inloggegevens | credenciais |
| account | conta |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| photo | photo |
| beschikbaar | disponível |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| geactiveerd | ativado |
| camera | camera |
| en | e |
| icloud | icloud |
| settings | settings |
NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .
PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verwacht | esperado |
| geactiveerd | acionado |
| sessie | sessão |
| gemaakt | criada |
| proces | processo |
NL Voor het aanmaken van de Windows VM moeten de HA- en DRS-services in vSphere geactiveerd worden
PT A criação da VM Windows requer a ativação dos serviços HA e DRS em vSphere
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| windows | windows |
| en | e |
| moeten | requer |
| services | serviços |
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
PT O sistema Google-Apple trabalha em um modelo "descentralizado", o que significa que os dados permanecem no telefone e notificam anonimamente outros usuários quando acionados por um diagnóstico COVID-19 positivo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| werkt | trabalha |
| model | modelo |
| betekent | significa |
| telefoon | telefone |
| blijven | permanecem |
| en | e |
| andere | outros |
| gebruikers | usuários |
| anoniem | anonimamente |
| positieve | positivo |
| systeem | sistema |
| diagnose | diagnóstico |
NL n het geval dat IP-anonimisering is geactiveerd op deze website, dan zal uw IP-adres worden ingekort binnen het gebied van de lidstaten van de Europese Unie of andere partijen deel uitmakend van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
PT Se o anonimato do IP estiver ativado neste website, o seu endereço de IP será truncado dentro da área dos Estados-Membros da União Europeia ou outras partes contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geactiveerd | ativado |
| website | website |
| andere | outras |
| overeenkomst | acordo |
| economische | econômico |
| adres | endereço |
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
PT Outros destaques incluem agendamento de GPU acelerado por hardware e configurações de energia de ultra-desempenho que podem ser desativadas com alguns cliques.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
| en | e |
| klikken | cliques |
| planning | agendamento |
| hardware | hardware |
| instellingen | configurações |
NL Daardoor kan de bankieren-app van de gebruiker worden geactiveerd op de telefoon van de fraudeur
PT Como resultado, o aplicativo de banco do usuário pode ser ativado no telefone do fraudador
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| worden | ser |
| geactiveerd | ativado |
| telefoon | telefone |
| app | aplicativo |
| bankieren | banco |
NL Hiermee kan ook een extra authenticatielaag met lokale PIN of vingerafdruk geactiveerd worden.
PT Este recurso também pode acionar uma camada adicional de autenticação com PIN ou impressão digital local.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kan | pode |
| lokale | local |
| pin | pin |
| of | ou |
| vingerafdruk | impressão digital |
NL Beide benaderingen worden geactiveerd door op een knop in het document te klikken op de plek waar de handtekening gewoonlijk komt
PT Qualquer uma das abordagens é ativada ao clicar em um botão localizado no documento, no local onde a assinatura apareceria normalmente
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| benaderingen | abordagens |
| geactiveerd | ativada |
| document | documento |
| plek | local |
| handtekening | assinatura |
| gewoonlijk | normalmente |
NL De meeste MAGIX producten zijn intussen van een P3-serienummer voorzien en moeten na de installatie en bij het voor de eerste keer in gebruik nemen van het programma online worden geregistreerd en geactiveerd
PT A maioria dos produtos MAGIX já contam com um número de série P3 e têm que ser registados e ativados online após a instalação e aquando do primeiro início
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| installatie | instalação |
| online | online |
| geactiveerd | ativados |
| magix | magix |
| na | após |
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
PT No tipo scroll, sete (7) posts são carregados cada vez que a rolagem infinita é ativada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| elke | cada |
| keer | vez |
| oneindig | infinita |
| scrollen | rolagem |
| geactiveerd | ativada |
| geladen | carregados |
| berichten | posts |
NL Een voorbeeld hiervan is het gebruik in een thema dat gebruikmaakt van jQuery Masonry en dat die bibliotheek geactiveerd moet worden om de aanvullende berichten te positioneren
PT Por exemplo, um tema que use Masonry da jQuery e precise acionar essa biblioteca para posicionar os posts adicionais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| gebruik | use |
| thema | tema |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| aanvullende | adicionais |
| berichten | posts |
NL Dit omvat optimalisaties in hoe vaak opruimacties en andere onderhoudsactiviteiten plaatsvinden en wanneer deze worden geactiveerd.
PT Isso inclui otimizações sobre com que frequência as operações de limpeza e outras operações de manutenção ocorrem e quando são acionadas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| omvat | inclui |
| en | e |
| andere | outras |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
geactiveerd aanvraag geactiveerd geactiveerd nadat abonnement geactiveerd geactiveerd tijdens standaard geactiveerd javascript geactiveerd functie geactiveerd snel geactiveerd abonnement wordt geactiveerd geactiveerd en gedeactiveerd extra knoppen fysieke knoppen knoppen aantal knoppen bevat knoppen programmeerbare knoppen paar knoppen facebook knoppen twitter knoppen knoppen activeren indrukken van knoppen fysieke knoppen betreft knoppen kunt koppelen knoppen kunnen oplichten verlichte knoppen grote knoppen cta knoppen eerste paar knoppen terwijl de knoppen knoppen ook ingesteld worden gebruikersinterface worden gebruikt gebruiker worden bewaard gebruiker worden verwijderd worden gedownload via producten worden in permanente cookies worden meisjes worden blootgesteld stroom worden voorzien cloudbeveiliging worden flexibiliteit worden geplant gedragspatroon worden geplaatst database worden vervangen rechtop worden geplant rekening worden gebracht echter worden bijgewerkt databasecluster worden verdeeld preciezer worden geïdentificeerd binnenuit worden gepromoot
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත