"context te bewerken" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "context te bewerken" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත context te bewerken හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeos
sonix sonix
geautomatiseerde automatizada
maken permite

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeos
sonix sonix
geautomatiseerde automatizada
maken permite

NL Een CSS-tekst- en knopsjabloon heeft opties die helpen om de tekstgrootte aan te passen en de context te bewerken voordat de knoppen worden geactiveerd

PT Um modelo de texto e botão CSS tem opções que ajudam a personalizar o tamanho do texto e editar seu contexto antes de ativar seus botões

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
opties opções
helpen ajudam
context contexto
css css

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
bewerken editar
gebruiken usando
beschreven detalhado
bestand arquivo
vervangen substituir
nieuwe novos
toevoegen adicionar
itunes itunes
modus modo
expert especialista
je você

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
bewerken editar
gebruiken usando
bestand arquivo
vervangen substituir
nieuwe novos
toevoegen adicionar
itunes itunes
modus modo
expert especialista

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
informatie informações
biedt fornece
mogelijkheid capacidade
instellingen configurações
uw seu
bewerken editar
link link
of ou
server servidor
beide ambos
hieronder abaixo
load carga

NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.

PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
apps aplicativos
designer designer
verwerken processamento
alles tudo
bewerken edição

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kwaliteiten qualidades
maken criação
inhoud conteúdo
en e
fotos fotos
moeten precisa
bewerken editar
videos vídeos

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken

PT Construímos o primeiro AudioText Editordo mundo, que permite editar vídeos, editando texto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeos
door do

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

PT Construímos o primeiro AudioText Editordo mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
docs docs
browser navegador

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.

PT Construímos o primeiro AudioText Editordo mundo, que permite editar vídeos, editando texto. Sim, você leu certo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeos
goed certo

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geautomatiseerde automatizadas
en e
transcripties transcrições

NL Als je hier een markering wilt bewerken, gaat dat op precies dezelfde manier als wanneer je op een markering klikt en die bewerkt, maar het kan handig zijn om deze instellingen te gebruiken als je veel markeringen wilt bewerken.

PT Editar um marcador aqui funciona exatamente do mesmo modo que clicar no próprio marcador e editá-lo , mas usar essas configurações pode ser mais simples se você tiver vários marcadores para editar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bewerken editar
manier modo
en e
instellingen configurações
gebruiken usar

NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken

PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toekomstige futuros
ondersteunen suportar
en e
lay-out layout
zult poderá
kunnen poder

NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.

PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
audiobestanden arquivos de áudio
verplaatsen mova
en e
klikken cliques
professionele profissionais
effecten efeitos
power potência
kanalen canais
krijg obtém

NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."

PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
optie opção
beter melhor
studio studio
bewerken edição
youtube youtube

NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken

PT Selecionar opções de formulário é clicado para editar onde as informações são enviadas para quando preenchidas e enviadas, além de editar o botão Enviar

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bewerken editar
informatie informações
en e
ingediend enviadas

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

PT Passo 2: Clique no botão Editar para selecionar o site que deseja editar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stap passo
klik clique
bewerken editar
site site
selecteren selecionar
wilt deseja

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

PT Etapa 3: Selecione o botão Editar site no Weebly para editar o site em questão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stap etapa
selecteer selecione
site site
bewerken editar
weebly weebly

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

PT Para editar o widget, mantenha pressionado e toque em Editar widget .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bewerken editar
ingedrukt pressionado
en e
widget widget

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kwaliteiten qualidades
maken criação
inhoud conteúdo
en e
fotos fotos
moeten precisa
bewerken editar
videos vídeos

NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.  

PT Depois que você Tweetar a foto com adesivos, não será possível editar a imagem. Além disso, não é possível editar adesivos ao Retweetar uma foto de outra pessoa.  

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stickers adesivos
kan possível
bewerken editar

NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.

PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
audiobestanden arquivos de áudio
verplaatsen mova
en e
klikken cliques
professionele profissionais
effecten efeitos
power potência
kanalen canais
krijg obtém

NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."

PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
optie opção
beter melhor
studio studio
bewerken edição
youtube youtube

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

PT Os ficheiros .bcc são ficheiros editáveis que pode usar quando desejar editar o seu projeto mais tarde. Carregue o ficheiro .bcc para editar o seu projeto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruiken usar
project projeto
bewerken editar

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
statistieken estatísticas
bewerken editar
gedeelte seção
tikken tocando
en e
datum data

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
bewerken editar
gebruiken usando
beschreven detalhado
bestand arquivo
vervangen substituir
nieuwe novos
toevoegen adicionar
itunes itunes
modus modo
expert especialista
je você

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
bewerken editar
gebruiken usando
bestand arquivo
vervangen substituir
nieuwe novos
toevoegen adicionar
itunes itunes
modus modo
expert especialista

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
informatie informações
biedt fornece
mogelijkheid capacidade
instellingen configurações
uw seu
bewerken editar
link link
of ou
server servidor
beide ambos
hieronder abaixo
load carga

NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken

PT Esta aplicação para edição de fotografias tem uma funcionalidade de câmara integrada que pode tirar fotografias em RAW através do seu smartphone, onde pode editar a exposição, abertura, e utilizar outras funcionalidades manuais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
foto fotografias
ingebouwde integrada
smartphone smartphone
belichting exposição
en e
andere outras
handmatige manuais

NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt

PT Permite a edição de fotografias em tempo real e onde se pode editar fotografias à medida que as tira

ලන්දේසි පෘතුගීසි
foto fotografias
kunt pode

NL Dit gebeurt automatisch en het is ook mogelijk om gecodeerde Dolby Vision-video's te bewerken, wat betekent dat je kunt opnemen, bekijken, bewerken en delen vanaf het apparaat zelf.

PT Isto acontece automaticamente e também é possível editar vídeos codificados Dolby Vision, o que significa que você pode capturar, assistir, editar e compartilhar a partir do próprio dispositivo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebeurt acontece
automatisch automaticamente
en e
dolby dolby
bewerken editar
betekent significa
bekijken assistir
delen compartilhar
apparaat dispositivo
video vídeos
opnemen capturar

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken

PT Construímos o primeiro AudioText Editordo mundo, que permite editar vídeo, editando texto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeo
door do

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

PT Construímos o primeiro AudioText Editordo mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
docs docs
browser navegador

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geautomatiseerde automatizadas
en e
transcripties transcrições

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
team equipe
context contexto
zichtbaarheid visibilidade

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontwikkeld desenvolvido
kennis conhecimento
nooit nunca
geweldige grandes
ideeën ideias
of ou
context contexto
melding notificação
chat conversa
je você

NL Vind de beste backlinks met Link Context van Majestic - Majestic

PT Encontre os melhores backlinks com o Link Context Majestic - Majestic

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vind encontre
backlinks backlinks
link link
context context

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
context contexto
anderen outros
toevoegen incluir
pagina página

NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen

PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários

ලන්දේසි පෘතුගීසි
discussie discussão
buiten fora
en e
snel rapidamente
context contexto
delen compartilhar
opmerkingen comentários
verzamelen coletar

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
context contexto
transacties transações
en e
biedt oferece
contextuele contextual
gepersonaliseerde personalizada
direct diretamente
ervaring experiência
selfservice autoatendimento

NL Deel de volledige context van waar u mee bezig bent - supportticket, verkoopdeal, serviceverzoek en meer - met teamgenoten.

PT Compartilhe com os colegas o contexto daquilo com que você está trabalhando: chamados de suporte, negócio de vendas, solicitação de serviço etc.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
context contexto
teamgenoten colegas
u você
ලන්දේසි පෘතුගීසි
personaliseer personalize
basis base
inzichten insights
en e
context contexto

NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digital
context contexto
en e
betere melhores
resultaten resultados

NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen

PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
witte branca
huis casa
verenigde unidos
staten estados
visueel visualmente

NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
presenteert apresenta
overzicht visão
context contexto
fenomeen fenômeno

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opmerking nota
als se
ingeschakeld ativado
juiste correto
stellen definir
html html
en e
is estiver
var var
directory diretório
u seu

NL Je kunt nu ook overgenomen beschrijvingen in webauthoring zien voor extra context voor je data.

PT Além disso, agora você pode ver descrições herdadas na criação na Web para obter um contexto mais completo de seus dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nu agora
beschrijvingen descrições
context contexto

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link

ලන්දේසි පෘතුගීසි
link link
context context
vermindert reduz
inspectie inspeção
aanzienlijk significativamente
en e
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
locatie localização
tekst texto
biedt fornecer

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem

ලන්දේසි පෘතුගීසි
context context
kan pode
indicatie indicação
andere outros
en e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්