"implementaties op kantoor" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "implementaties op kantoor" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

implementaties op kantoor හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "implementaties op kantoor" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

implementaties implantações implementações
kantoor ambiente de trabalho casa com da empresa do empresa equipe escritório local lugar mais mesa mesas negócios o trabalho office operações por projetos serviço serviços sistema trabalhar trabalho usando uso

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත implementaties op kantoor හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarde valor
levert entregando
klanten clientes
tabblad guia
implementaties implementações
tool ferramenta

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarde valor
levert entregando
klanten clientes
tabblad guia
implementaties implementações
tool ferramenta

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aanbieden oferecer
consistent consistente
operationeel operacional
model modelo
private privada
cloud nuvem
openbare pública
en e
saas saas
omvat abrange
belangrijk importante
of ou
zeer muito

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voetafdruk pegada
team equipe
werkt trabalha
huis casa
en e
gecentraliseerd centralizado
kantoor escritório
impact impacto

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voetafdruk pegada
team equipe
werkt trabalha
huis casa
en e
gecentraliseerd centralizado
kantoor escritório
impact impacto

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. A equipe trabalhava toda de casa e por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem sobre o meio ambiente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voetafdruk pegada
team equipe
huis casa
en e
kantoor escritório
impact impacto

NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen

PT Dias normais no escritório contam com caminhadas necessárias até a sala do café, conversas com colegas em suas mesas e outras distrações leves

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bitbucket bitbucket
implementaties implementações
bouwen construa
testen teste
en e
geïntegreerde integrado
code código
u você

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
krachtig poderosa
en e
klaar pronta
implementaties implementações
is é

NL Ontdek de uitdagingen en geleerde lessen uit succesvolle implementaties van gestructureerde contentomgevingen in de sectoren media, productie, ruimtevaart en biowetenschappen

PT Explore os desafios e as lições aprendidas com implementações de sucesso de ambientes de conteúdo estruturado nos setores da comunicação social, indústria, aeroespacial e da saúde e farmacêutico

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontdek explore
uitdagingen desafios
en e
lessen lições
succesvolle sucesso
implementaties implementações
sectoren setores
ruimtevaart aeroespacial

NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grote grandes
implementaties implantações
gehost hospedadas
aws aws
kunnen podem
klanten clientes
extern externamente
database banco de dados
azure azure
metadata metadados
tableau tableau
amazon amazon
postgresql postgresql

NL Toont de status en eerdere incidenten van de verschillende implementaties van Duo

PT Exibe o status e os incidentes anteriores das várias implantações do Duo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toont exibe
status status
en e
eerdere anteriores
incidenten incidentes
verschillende várias
implementaties implantações
duo duo

NL De infrastructuur is simpel voor uw bedrijf: u profiteert van de flexibiliteit van on-demand resources om uw verbruik aan uw behoeften aan te passen, zowel bij een standaardservice als bij grootschalige implementaties.

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
flexibiliteit flexibilidade
behoeften necessidades
passen adaptar
als pode
implementaties implementações
bedrijf atividade

NL Modelleer en implementeer uw infrastructuur in codevorm om uw implementaties en andere vooraf vastgestelde scenario's te versnellen.

PT Conceba e implemente a sua infraestrutura em forma de código para acelerar as suas implementações e outros cenários predefinidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
infrastructuur infraestrutura
implementaties implementações
andere outros
versnellen acelerar

NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.

PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
start inicie
instance instância
bestanden ficheiros
of ou
variabelen variáveis
functie funcionalidade
implementaties implementações
automatiseren automatizar
nuttig útil

NL Met geïndustrialiseerde datacenters en geautomatiseerde implementaties biedt OVHcloud veel rekenkracht voor data-analyse tegen de beste prijs.

PT Graças à industrialização dos datacenters e à automatização das implementações, a OVHcloud disponibiliza elevadas capacidades de cálculo ao melhor preço em termos de análise de dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
implementaties implementações
ovhcloud ovhcloud
prijs preço
biedt disponibiliza
data dados

NL Bekijk automatisch details van functiemarkeringen bij Jira-issues om een volledig beeld te krijgen van al je functies voor verschillende implementaties.

PT Visualize informações da marcação de recursos automaticamente nos itens do Jira e tenha uma visão geral dos seus recursos entre as implementações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
automatisch automaticamente
details informações
krijgen tenha
functies recursos
implementaties implementações
jira jira
je seus
ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implementações
jira jira
ook também

NL Het bedrijf leek het systeem niet op een chip (SoC) te updaten en ook niet veel anders over de wearable - en introduceerde ook geen nieuwe grote implementaties voor het volgen van de gezondheid.

PT A empresa não pareceu atualizar o sistema em um chip (SoC) nem muito mais sobre o wearable - não introduzindo novas implementações importantes de rastreamento de saúde.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
updaten atualizar
nieuwe novas
implementaties implementações
volgen rastreamento
gezondheid saúde
chip chip

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
succesvolle sucedidas
implementaties implementações
en e
afdelingen departamentos
expertise conhecimento
financiële financeiros
dienstverlening serviços
overheid governos
is é
omvang tamanhos

NL  Dit omvat transacties met een hoog volume via retail-, internet- en callcenterkanalen, evenals grootschalige B2B- en B2E-implementaties

PT  Isto inclui transações de alto volume por canais de central de atendimento, web e varejo, bem como implementações em empresas B2B e B2C em grande escala

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dit isto
omvat inclui
transacties transações
volume volume
internet web
implementaties implementações

NL In sommige implementaties kan oogherkenning even snel en nauwkeurig zijn als gezichtsherkenning (hoewel minder gebruikersvriendelijk).

PT Em algumas implementações, o reconhecimento ocular pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial (embora seja menos amigável).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
in em
sommige algumas
implementaties implementações
snel rápido
en e
nauwkeurig preciso
minder menos

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

PT Para implementações em massa que processam grandes volumes de solicitações de autenticação, como aplicativos voltados para o cliente, incluindo serviços bancários on-line, implante o OneSpan Authentication Server Framework.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grote grandes
hoeveelheden volumes
applicaties aplicativos
online on-line
bankieren bancários
implementeert implementa
server server
framework framework
implementaties implementações

NL In het afgelopen decennium is het gebruik van cloud- en hybride cloud-implementaties voor IT-diensten en -toepassingen toegenomen

PT Na última década, tem havido uma crescente adoção de implantações de nuvens e nuvens híbridas para serviços e aplicativos de TI

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
implementaties implantações
cloud nuvens
diensten serviços

NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.

PT Isto resulta em custos operacionais inferiores aos das implantações no local e mais consistentes, aumentando a eficiência operacional ao mesmo tempo em que proporciona acesso seguro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implantações
en e
efficiëntie eficiência
tegelijkertijd ao mesmo tempo
veilige seguro
toegang acesso

NL On-premises implementaties daarentegen kunnen maanden of zelfs een jaar duren, afhankelijk van het budget en andere factoren.

PT Por outro lado, os destacamentos no local podem levar meses ou mesmo até um ano, dependendo do orçamento, e outros factores.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
budget orçamento
en e
factoren factores

NL In Recources, het tweede deel, is eigenlijk een naslagwerk met 75 van de meest voorkomende algoritmische problemen, evenals implementaties in C/C++ en Java, die je wanneer nodig kunt raadplegen.

PT Em Recursos, o leitor é apresentado a uma grande referência de recursos com 75 dos problemas de algoritmos mais comuns, além de implementações em C/C++ e Java.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
is é
problemen problemas
implementaties implementações
java java

NL In deze tijd van automatische implementaties en „infrastructure as code“ kan in veel situaties een back-up van uw systeem nodig zijn

PT No âmbito das implementações automatizadas e da “infrastructure as code”, várias situações podem requerer um cópia de segurança do sistema

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implementações
en e
infrastructure infrastructure
code code
kan podem
veel várias
situaties situações
systeem sistema

NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie

PT A OVHcloud solicitou ao Cloud Spectator que fizesse uma análise de mercado sobre as ofertas de certos grandes concorrentes com implementações de armazenamento NVMe semelhantes. Saber mais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
aanbod ofertas
grote grandes
concurrenten concorrentes
soortgelijke semelhantes
implementaties implementações
informatie saber
opslag armazenamento
nvme nvme

NL Het heeft ook achtergrondverlichting, zij het een van de meest subtiele implementaties die we ooit hebben gezien

PT Ele tem uma luz de fundo também, embora seja uma das implementações mais sutis que já vimos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implementações
gezien vimos

NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling

PT No entanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores apenas de toque da Audi, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle de temperatura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
fysieke físicos
implementaties implementações

NL Voor grote implementaties kan ons team helpen bij het instellen van externe toegang en het plannen van een demo

PT Para grandes implementações, nossa equipe pode ajudar na configuração do acesso remoto e até mesmo agendar uma demonstração

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grote grandes
implementaties implementações
kan pode
team equipe
helpen ajudar
instellen configuração
externe remoto
toegang acesso
en e
plannen agendar
demo demonstração

NL Vorige implementaties hebben aangetoond upto dubbele conversie ratio in vergelijking met niet-beheerde middelen.

PT Implementações anteriores têm mostrado até conversão dobro em relação a agentes não gerenciados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vorige anteriores
implementaties implementações
dubbele dobro
conversie conversão

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

PT Mudar as implantações locais para a nuvem permite simplificar as operações, desafogar o gerenciamento e reduzir o tempo gasto em atualizações e patches

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implantações
cloud nuvem
operaties operações
beheren gerenciamento
en e
tijd tempo
upgrades atualizações
minder reduzir

NL Krijg inzicht in traditionele implementaties en beheer nieuwe cloud- en containeromgevingen met één systeem.

PT Entenda as implantações tradicionais e gerencie novos ambientes de nuvem e contêiner em um único sistema.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
inzicht entenda
traditionele tradicionais
implementaties implantações
en e
nieuwe novos
één um
cloud nuvem

NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bescherm proteja
en e
implementaties implantações

NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.

PT O Parallels RAS fornece gerenciamento central para implementações em diversas nuvens e Área de trabalho virtual do Azure, permitindo o dimensionamento sob demanda.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
biedt fornece
centraal central
beheer gerenciamento
implementaties implementações
meerdere diversas
en e
virtual virtual
aanvraag demanda
azure azure

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
krachtig poderosa
en e
klaar pronta
implementaties implementações
is é

NL Krijg inzicht in traditionele implementaties en beheer nieuwe cloud- en containeromgevingen met één systeem.

PT Entenda as implantações tradicionais e gerencie novos ambientes de nuvem e contêiner em um único sistema.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
inzicht entenda
traditionele tradicionais
implementaties implantações
en e
nieuwe novos
één um
cloud nuvem

NL Bescherm uw bedrijf met softwarelicentiebeheer door SAM in het IT-veranderingsproces te integreren en te reageren op implementaties zonder licentie.

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bescherm proteja
en e
implementaties implantações

NL We ondersteunen maximaal 100 bare-metal-nodes per Kubernetes-cluster en tot 50 Kubernetes-clusters per Anthos-omgeving. Neem contact met ons op om grotere implementaties te evalueren.

PT O serviço suporta até 100 nós Bare Metal por cluster Kubernetes e até 50 clusters Kubernetes por ambiente Anthos. Para obter uma estimativa de um maior número de implementações, contacte-nos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
contact contacte
grotere maior
implementaties implementações
cluster cluster
kubernetes kubernetes
clusters clusters
omgeving ambiente
neem obter

NL De infrastructuur is simpel voor uw bedrijf: u profiteert van de flexibiliteit van on-demand resources om uw verbruik aan uw behoeften aan te passen, zowel bij een standaardservice als bij grootschalige implementaties.

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
flexibiliteit flexibilidade
behoeften necessidades
passen adaptar
als pode
implementaties implementações
bedrijf atividade

NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.

PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
start inicie
instance instância
bestanden ficheiros
of ou
variabelen variáveis
functie funcionalidade
implementaties implementações
automatiseren automatizar
nuttig útil

NL Modelleer en implementeer uw infrastructuur in codevorm om uw implementaties en andere vooraf vastgestelde scenario's te versnellen.

PT Conceba e implemente a sua infraestrutura em forma de código para acelerar as suas implementações e outros cenários predefinidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
infrastructuur infraestrutura
implementaties implementações
andere outros
versnellen acelerar

NL Met geïndustrialiseerde datacenters en geautomatiseerde implementaties biedt OVHcloud veel rekenkracht voor data-analyse tegen de beste prijs.

PT Graças à industrialização dos datacenters e à automatização das implementações, a OVHcloud disponibiliza elevadas capacidades de cálculo ao melhor preço em termos de análise de dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
implementaties implementações
ovhcloud ovhcloud
prijs preço
biedt disponibiliza
data dados

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implementações
jira jira
team equipe
waarde valor
levert entrega
klanten clientes
en e
of ou
mislukt falhou

NL Het heeft ook achtergrondverlichting, zij het een van de meest subtiele implementaties die we ooit hebben gezien

PT Ele tem uma luz de fundo também, embora seja uma das implementações mais sutis que já vimos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementaties implementações
gezien vimos

NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling

PT No entanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores apenas de toque da Audi, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle de temperatura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
fysieke físicos
implementaties implementações

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
succesvolle sucedidas
implementaties implementações
en e
afdelingen departamentos
expertise conhecimento
financiële financeiros
dienstverlening serviços
overheid governos
is é
omvang tamanhos

NL  Dit omvat transacties met een hoog volume via retail-, internet- en callcenterkanalen, evenals grootschalige B2B- en B2E-implementaties

PT  Isto inclui transações de alto volume por canais de central de atendimento, web e varejo, bem como implementações em empresas B2B e B2C em grande escala

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dit isto
omvat inclui
transacties transações
volume volume
internet web
implementaties implementações

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්