පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tegenstelling tot sommige" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "tegenstelling tot sommige" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tegenstelling tot sommige හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "tegenstelling tot sommige" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tegenstelling contraste diferente
tot 1 2 a acesso agora alguns alta além além disso ano ao aos apenas aplicativo aplicativos após as através até até agora até o bem cada cliente com com a como conjunto conta conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de várias dentro depois desde desde a design dias dispositivo disso do dos e ele eles em embora entre equipe esses estiver está estão exemplo favor fazer ferramentas foi forma global grande hora horas há importante incluindo isso lhe linha lo los maior mais mais de mas melhor melhores minutos momento muito máximo na no nos nossa nossas nosso nossos não números o o que o seu onde os ou outras outro outros para para o para você parte partir pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo por favor precisa pro produtos projeto página quais qual qualquer quando quanto que recursos remoto se segurança seja sem ser serviço serviços seu seus significa sobre software sua suas são série só também tem tempo tempos tenha ter terceiros terá toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total trabalho três tudo tão têm um uma usando usar uso usuários vai vez vida você você pode várias à às é é um é uma
sommige a agora ainda algum algumas alguns alguns dos alto além além disso antes ao aos apenas as assim até bem cada com com a como conteúdo da das de deles diferentes disponíveis disso do do que dois dos e ele eles em embora enquanto entanto então era esse esses estar este está estão faz fazer foi fácil grande há incluindo isso maior maioria mais mas melhor melhores menos mesmo muito muitos na nem no no entanto nos nosso não não há não é nós o o que os ou outras outros para para a para o pela pelo pessoais pessoas por por exemplo porque pouco primeira produtos quais qualidade quando quanto que que é realmente recursos se seja sem sempre ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todos todos os tudo têm um um pouco uma usando usar uso vez vários à às é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත tegenstelling tot sommige හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL In tegenstelling tot sommige van zijn concurrenten ondersteunt Sonos tot cd-kwaliteit (16-bits), maar het moet nog op de hi-res (24-bits) karren springen en het is niet waarschijnlijk dat dit op korte termijn zal gebeuren

PT Ao contrário de alguns de seus concorrentes, a Sonos oferece suporte à qualidade de CD (16 bits), mas ainda não entrou no movimento de alta resolução (24 bits) e não é provável que o faça tão cedo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
concurrenten concorrentes
ondersteunt suporte
sonos sonos
en e
waarschijnlijk provável
kwaliteit qualidade
bits bits
res resolução

NL The Wizarding World spreekt tot de verbeelding van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige films is er geen nummering om je op het

PT O Mundo Mágico conquistou a imaginação dos fãs em todo o mundo, mas ao contrário de algumas séries de filmes, não há nenhuma numeração para

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbeelding imaginação
fans fãs
sommige algumas
films filmes

NL De Tovenaarswereld heeft tot de verbeelding gesproken van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige filmreeksen is er geen nummering

PT O Mundo Feiticeiro capturou a imaginação dos fãs em todo o mundo, mas ao contrário de algumas séries de filmes, não há numeração para

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbeelding imaginação
fans fãs
wereld mundo
sommige algumas

NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".

PT Em alguns casos, o Camo Studio pode não ser capaz de fornecer acesso a todos os modos AR do Camo e exibirá uma mensagem dizendo "Alguns modos não estão disponíveis" ou "Não foi possível carregar alguns modos".

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gevallen casos
camo camo
studio studio
bieden fornecer
en e
weergegeven exibir
modi modos
laden carregar

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...

PT No entanto, ao contrário de outros painéis de controle, com o Plesk, você está restrito no número de domínios que você pode adicionar,...

ලන්දේසි පෘතුගීසි
plesk plesk
beperkt restrito
domeinen domínios

NL In tegenstelling tot sommige vormen van meditatie die het ‘leegmaken’ van de geest vereisen, vereist deze meditatievorm juist dat je diep nadenkt over Gods Waarheid.

PT Ao contrário de outras formas, com as quais é preciso "esvaziar" a mente, esta opção só exige que o praticante mergulhe de cabeça na verdade do Senhor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vormen formas
geest mente
waarheid verdade

NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige

PT Ao contrário de alguns dos outros monitores nesta lista, há alguma construção envolvida na configuração do monitor AOC, e a qualidade construída não é tão alta, mas ainda é um dos mais ergonomicamente versáteis

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lijst lista
constructie construção
opzetten configuração
en e
zo tão

NL Het voelt niet te los of wiebelig aan en maakt geen knarsende geluiden (in tegenstelling tot sommige concurrenten)

PT Não parece muito solto ou oscilante e não faz nenhum ruído de trituração (ao contrário de alguns concorrentes)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
maakt faz
concurrenten concorrentes

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

PT Também há muito espaço de armazenamento disponível: as opções de 128 GB e 256 GB são oferecidas e, ao contrário de algumas empresas, não há uma grande diferença de preço entre elas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opslagruimte espaço de armazenamento
en e
sommige algumas
bedrijven empresas

NL Gebruik deze hoofdtelefoon in de Londense metro en je zult niet veel van het gekletter en het algemene surroundgeluid buitensluiten - nou ja, het volume hoger zetten zal enigszins helpen - in tegenstelling tot sommige van de beste opties die er zijn.

PT Use esses fones de ouvido no metrô de Londres e você não vai deixar de fora muito do barulho e ruído surround geral - bem, aumentar o volume vai ajudar um pouco - ao contrário de algumas das melhores opções por aí.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik use
en e
algemene geral
volume volume
zal vai
enigszins um pouco
helpen ajudar
sommige algumas
metro metrô

NL In tegenstelling tot sommige andere methoden die je vragen om handmatig frequenties te selecteren die je hoort met een app, doet Nura het allemaal voor je.

PT Ao contrário de alguns outros métodos que pedem para selecionar manualmente as frequências que você ouve usando um aplicativo, o Nura faz tudo para você.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outros
methoden métodos
handmatig manualmente
selecteren selecionar
doet faz

NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling

PT No entanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores apenas de toque da Audi, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle de temperatura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
fysieke físicos
implementaties implementações

NL U hoeft niet door stapels virtuele touchscreen-paginas te graven, in tegenstelling tot de autos van sommige andere fabrikanten, dankzij de snel verstelbare stuurwielbediening en dergelijke.

PT Você não precisa vasculhar pilhas de páginas virtuais de tela sensível ao toque, ao contrário dos carros de alguns outros fabricantes, graças aos controles de ajuste rápido do volante e similares.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hoeft precisa
stapels pilhas
virtuele virtuais
autos carros
andere outros
fabrikanten fabricantes
snel rápido
en e

NL In tegenstelling tot de veilige zones van CBBC en andere bekende omroepen, is online video vaak een onbekende entiteit en recente onthullingen hebben aangetoond dat sommige ongepaste inhoud door het internet van Google glipt

PT Ao contrário das zonas de segurança do CBBC e de outras emissoras conhecidas, o vídeo online é frequentemente uma entidade desconhecida e revelações recentes mostraram que algum conteúdo impróprio vaza pela rede do Google

ලන්දේසි පෘතුගීසි
veilige segurança
zones zonas
en e
andere outras
bekende conhecidas
video vídeo
vaak frequentemente
entiteit entidade
recente recentes
inhoud conteúdo
google google

NL De sub voegt veel diepte toe aan je muziek, ongeacht de luidsprekers waarmee je hem gebruikt, en hij rammelt of trilt ook niet in tegenstelling tot sommige subwoofers

PT O Sub adiciona bastante profundidade à sua música, independentemente dos alto-falantes com os quais você está usando, e não vibra nem vibra, ao contrário de alguns subwoofers

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voegt adiciona
diepte profundidade
muziek música
ongeacht independentemente
luidsprekers falantes
gebruikt usando
en e
sub sub

NL In tegenstelling tot sommige andere mid-range apparaten, heeft OnePlus uitstekend werk verricht door ervoor te zorgen dat u niet dat goedkope, bruisende motorgevoel krijgt

PT Ao contrário de alguns outros dispositivos de gama média, o OnePlus fez um ótimo trabalho para garantir que você não tenha essa sensação de motor barato e buzzy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outros
apparaten dispositivos
oneplus oneplus
goedkope barato
range gama
uitstekend ótimo

NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere

PT Ele tem um trio de recursos de aumento de portabilidade e, ao contrário de alguns modelos recentes da Samsung, um não afeta negativamente os outros

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functies recursos
en e
recente recentes
andere outros
modellen modelos
samsung samsung

NL In tegenstelling tot sommige filmfranchises, zoals Marvels , is er geen unieke chronologie om te volgen, vooral als het gaat om de live-action Batman-films, die herhaaldelijk opnieuw zijn opgestart

PT Ao contrário de algumas franquias de filmes, como a da Marvel , não há uma cronologia singular a seguir, especialmente quando se trata dos filmes de ação ao vivo do Batman, que foram reiniciados repetidamente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
volgen seguir
vooral especialmente
herhaaldelijk repetidamente
films filmes
action ação
live vivo

NL Het ondersteunt ook Garmin Pay en heeft in tegenstelling tot sommige apparaten een touchscreen en knoppen

PT Ele também suporta Garmin Pay e, ao contrário de alguns dispositivos, tem uma tela sensível ao toque, bem como botões

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ondersteunt suporta
garmin garmin
pay pay
en e
apparaten dispositivos
knoppen botões

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen dat u kunt toevoegen, afhankelijk van de Plesk-licentie jij hebt

PT No entanto, ao contrário de outros painéis de controle, com o Plesk, você está restrito no número de domínios que você pode adicionar, dependendo do Licença Plesk você tem

ලන්දේසි පෘතුගීසි
plesk plesk
beperkt restrito
toevoegen adicionar
licentie licença

NL Er is nog steeds iets gedateerd aan de weergave op volledig scherm, en het voelt nog steeds niet zo goed aangepast aan het gebruik van tv (in tegenstelling tot smartphone of tablet) als sommige concurrerende slimme tv-systemen

PT Ainda há algo um pouco desatualizado sobre sua apresentação em tela cheia, e ainda não parece tão bem adaptado para uso na TV (ao contrário do smartphone ou tablet) como alguns sistemas rivais de TV inteligente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volledig cheia
en e
aangepast adaptado
gebruik uso
smartphone smartphone
tablet tablet
slimme inteligente
systemen sistemas

NL In tegenstelling tot sommige eerdere elektrische voertuigen is er geen gigantische middenkolom die tegen je benen botst, dus de cabine voelt open en luchtig aan

PT Ao contrário de alguns veículos elétricos anteriores, não há uma coluna central gigante que se choque contra suas pernas, então a cabine parece aberta e arejada

ලන්දේසි පෘතුගීසි
eerdere anteriores
voertuigen veículos
benen pernas
dus então
cabine cabine
open aberta
en e

NL Het voelt niet te los of wiebelig aan en maakt geen knarsende geluiden (in tegenstelling tot sommige concurrenten)

PT Não parece muito solto ou oscilante e não faz nenhum ruído de trituração (ao contrário de alguns concorrentes)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
maakt faz
concurrenten concorrentes

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

PT Também há muito espaço de armazenamento disponível: as opções de 128 GB e 256 GB são oferecidas e, ao contrário de algumas empresas, não há uma grande diferença de preço entre elas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opslagruimte espaço de armazenamento
en e
sommige algumas
bedrijven empresas

NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere

PT Ele tem um trio de recursos de aumento de portabilidade e, ao contrário de alguns modelos recentes da Samsung, um não afeta negativamente os outros

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functies recursos
en e
recente recentes
andere outros
modellen modelos
samsung samsung

NL Gebruik deze hoofdtelefoon in de Londense metro en je zult niet veel van het gekletter en het algemene surroundgeluid buitensluiten - nou ja, het volume hoger zetten zal enigszins helpen - in tegenstelling tot sommige van de beste opties die er zijn.

PT Use esses fones de ouvido no metrô de Londres e você não vai deixar de fora muito do barulho e ruído surround geral - bem, aumentar o volume vai ajudar um pouco - ao contrário de algumas das melhores opções por aí.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik use
en e
algemene geral
volume volume
zal vai
enigszins um pouco
helpen ajudar
sommige algumas
metro metrô

NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling

PT No entanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores apenas de toque da Audi, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle de temperatura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
fysieke físicos
implementaties implementações

NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.

PT Ao contrário de algumas câmeras mais simples da Canon, há uma abundância de modos aqui: rastreamento; spot, 1 ponto, expandir área, expandir área ao redor, zona, zona grande e zona grande horizontal.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
modi modos
tracking rastreamento
grote grande
en e
horizontaal horizontal
cameras câmeras
de mais
canon canon
punt ponto

NL In tegenstelling tot sommige andere telefoons, is er geen optie om in volledige resolutie te schieten, dat wil zeggen, 50 megapixel fotos

PT Ao contrário de alguns outros telefones, não existe a opção de fotografar em resolução total, ou seja, fotos de 50 megapixels

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outros
telefoons telefones
resolutie resolução
fotos fotos

NL In tegenstelling tot sommige andere mid-range apparaten, heeft OnePlus uitstekend werk geleverd om ervoor te zorgen dat u niet dat goedkope, zoemende motorgevoel krijgt

PT Ao contrário de alguns outros dispositivos de médio porte, o OnePlus fez um ótimo trabalho para garantir que você não tenha aquela sensação de motor barata e barulhenta

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outros
apparaten dispositivos
oneplus oneplus
uitstekend ótimo

NL Het is indrukwekkend dat je hiermee op de batterij kunt rijden, in tegenstelling tot sommige andere concurrenten, maar het zal helemaal geen tijd duren.

PT De maneira impressionante, ele permite que você dirija com velocidade da bateria, ao contrário de outros concorrentes, mas não vai durar muito.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
indrukwekkend impressionante
batterij bateria
concurrenten concorrentes

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...

PT No entanto, ao contrário de outros painéis de controle, com o Plesk, você está restrito no número de domínios que você pode adicionar,...

ලන්දේසි පෘතුගීසි
plesk plesk
beperkt restrito
domeinen domínios

NL Sommige teams roepen de hulp van een agile coach in, maar in tegenstelling tot scrum is er geen 'kanban-master' die alles soepel laat verlopen

PT Algumas equipes alistam um treinador de "ágil", mas, ao contrário do Scrum, não há um único “mestre de Kanban” que mantenha tudo funcionando sem problemas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
teams equipes
coach treinador
scrum scrum
agile ágil
kanban kanban

NL In tegenstelling tot sommige vormen van meditatie die het ‘leegmaken’ van de geest vereisen, vereist deze meditatievorm juist dat je diep nadenkt over Gods Waarheid.

PT Ao contrário de outras formas, com as quais é preciso "esvaziar" a mente, esta opção só exige que o praticante mergulhe de cabeça na verdade do Senhor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vormen formas
geest mente
waarheid verdade

NL Gebruik deze hoofdtelefoon in de Londense metro en je zult niet veel van het gekletter en omgevingsgeluid buitensluiten - nou ja, het volume wat opkrikken helpt wel - in tegenstelling tot sommige van de beste opties die er zijn.

PT Use estes fones de ouvido no metrô de Londres e você não vai desligar muito o ruído de ruído e o ruído geral ao redor - bem, aumentar o volume vai ajudar um pouco - ao contrário de algumas das melhores opções que existem por aí.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik use
en e
volume volume
helpt ajudar
metro metrô

NL Maar in tegenstelling tot sommige van Audi's eerdere implementaties van alleen aanraakschermen, vult de Q4 e-tron de bediening ook aan met fysieke knoppen voor de klimaatregeling

PT Entretanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores da Audi apenas por toque, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle climático

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
implementaties implementações
fysieke físicos
audi audi

NL In tegenstelling tot sommige eerdere elektrische voertuigen is er geen gigantische middenkolom die tegen je benen botst, dus de cabine voelt open en luchtig aan

PT Ao contrário de alguns veículos elétricos anteriores, não há uma coluna central gigante que se choque contra suas pernas, então a cabine parece aberta e arejada

ලන්දේසි පෘතුගීසි
eerdere anteriores
voertuigen veículos
benen pernas
dus então
cabine cabine
open aberta
en e

NL Werp een opgebruikt magazijn uit je wapen door op het trackpad te drukken en het pistool simpelweg dicht bij je heup te slaan om het opnieuw te laden, een techniek die we heel goed vonden - in tegenstelling tot sommige andere VR-games.

PT Ejete uma revista gasta da sua arma pressionando o trackpad e basta aproximar a arma do quadril para recarregá-la, uma técnica que achamos que funciona muito bem - ao contrário de outros jogos de realidade virtual.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
drukken pressionando
en e
techniek técnica
games jogos

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

PT A presença do X na classificação confunde algumas pessoas, mas dispositivos como a primeira geração do Apple Watch, algumas câmeras Garmin e wearables, e até mesmo alguns telefones possuem esse recurso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aanwezigheid presença
beoordeling classificação
mensen pessoas
apparaten dispositivos
generatie geração
watch watch
telefoons telefones
x x
apple apple
cameras câmeras
garmin garmin
- recurso

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

PT A presença do X na classificação confunde algumas pessoas, mas dispositivos como a primeira geração do Apple Watch, algumas câmeras Garmin e wearables, e até mesmo alguns telefones possuem esse recurso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aanwezigheid presença
beoordeling classificação
mensen pessoas
apparaten dispositivos
generatie geração
watch watch
telefoons telefones
x x
apple apple
cameras câmeras
garmin garmin
- recurso

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

PT A presença do X na classificação assusta algumas pessoas, mas dispositivos como o Apple Watch de primeira geração, algumas câmeras e wearables Garmin e até alguns telefones o apresentam

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aanwezigheid presença
beoordeling classificação
mensen pessoas
apparaten dispositivos
generatie geração
watch watch
telefoons telefones
x x
apple apple
camera câmeras
garmin garmin

NL RAM loopt tot het belachelijke - tot 18 GB op sommige game-apparaten, terwijl opslag overeenkomt met de prijs, met microSD-uitbreiding op sommige apparaten - maar niet allemaal.

PT A RAM é ridícula - até 18 GB em alguns dispositivos de jogos, enquanto o armazenamento corresponde ao preço, com expansão microSD incluída em alguns dispositivos - mas não em todos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ram ram
opslag armazenamento
prijs preço
apparaten dispositivos
game jogos
uitbreiding expansão

NL RAM loopt tot het belachelijke - tot 18 GB op sommige game-apparaten, terwijl opslag overeenkomt met de prijs, met microSD-uitbreiding op sommige apparaten - maar niet allemaal.

PT A RAM chega ao ridículo - até 18 GB em alguns dispositivos de jogos, enquanto o armazenamento corresponde ao preço, com expansão microSD incluída em alguns dispositivos - mas não em todos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ram ram
opslag armazenamento
prijs preço
apparaten dispositivos
game jogos
uitbreiding expansão

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

PT Diferentemente de outros serviços, é necessária uma assinatura para que a API possa começar a recuperar dados de uma origem do Reincubate Relay. Isso ajuda o usuário do aplicativo a entender exatamente quais dados estão sendo acessados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
abonnement assinatura
beginnen começar
precies exatamente
bron origem

NL In tegenstelling tot de beste lcd-tvs hebben laptops geen achtergrondverlichting met lokaal dimmen, waardoor pogingen tot HDR een beetje zinloos zijn.

PT Ao contrário das TVs LCD de topo, os laptops não têm luz de fundo com escurecimento local, tornando as tentativas de HDR um pouco inúteis.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laptops laptops
lokaal local
pogingen tentativas
hdr hdr
lcd lcd

NL In tegenstelling tot de 45 krijg je nu wel toegang tot alles in de Garmin Connect IQ store.

PT Ao contrário do 45, agora você tem acesso a tudo na loja Garmin Connect IQ.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nu agora
toegang acesso
garmin garmin
connect connect
store loja

NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.

PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tegenstelling contraste
rijst arroz
noedels macarrão
gemaakt feito
en e
wit branco
vaak frequentemente
of ou
groenten vegetais

NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.

PT Felizmente - ao contrário do alcance do iPhone X que o limita a usar apenas o Face ID em retrato - você poderá usar o iPad Pro Face ID nos modos paisagem e retrato, com a câmera na parte superior ou na parte inferior.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gelukkig felizmente
iphone iphone
face face
portret retrato
camera câmera
of ou
onderkant inferior
x x
kun poderá

NL In tegenstelling tot de originele Sky Plus-ervaring kun je tot zes shows tegelijk opnemen terwijl je live naar een zevende kanaal kijkt

PT Ao contrário da experiência Sky Plus original, você pode gravar até seis programas de uma vez, enquanto assiste a um sétimo canal ao vivo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
originele original
shows programas
opnemen gravar
kanaal canal
ervaring experiência
plus plus
je você

NL In tegenstelling tot de S Mode-versie van Windows beperkt het u ook niet tot Microsoft Store-apps.

PT Além disso, ao contrário da versão Modo S do Windows, ela não o restringe aos aplicativos da Microsoft Store.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
windows windows
microsoft microsoft
mode modo
s s
apps aplicativos
store store

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්