NL Voordat we het gingen aanvragen, zagen we door de bomen het bos niet meer door de diverse E-visum websites
ලන්දේසි හි "bomen het bos" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Voordat we het gingen aanvragen, zagen we door de bomen het bos niet meer door de diverse E-visum websites
PT Antes de solicitar, nós ficamos confusos com os sites de e-Visa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
we | nós |
aanvragen | solicitar |
websites | sites |
NL Op dit moment kun je niet CO2-neutraal gaan door bomen te planten in het VK, omdat de bomen nog niet oud genoeg zijn om te beweren dat je vandaag "CO2-neutraal" bent.
PT No momento, você não pode ser neutro em carbono plantando árvores no Reino Unido, porque as árvores ainda não têm idade suficiente para afirmar que você é "neutro em carbono" hoje.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
oud | idade |
neutraal | neutro |
bomen | árvores |
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
PT A idéia é que você compre quantidades mensuráveis de dióxido de carbono (CO2) e os esquemas plantem várias árvores que equivaleriam a esse número. Em média, são cerca de 3-4 árvores plantadas por tonelada de dióxido de carbono.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idee | idéia |
koopt | compre |
en | e |
gemiddeld | média |
ton | tonelada |
bomen | árvores |
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
PT Enquanto essas 9 milhões de árvores representam cerca de um par de milhões de toneladas de captura de carbono da atmosfera plantar árvores tem muitos outros benefícios também como mitigação de inundações, por exemplo Prior explica Pocket-lint.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ton | toneladas |
atmosfeer | atmosfera |
planten | plantar |
voordelen | benefícios |
bomen | árvores |
een paar | muitos |
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. 2316539 Stockfoto
PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. 2316539 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuurlijk | natural |
en | e |
bomen | árvores |
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. Gratis Foto
PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. Foto gratuita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuurlijk | natural |
en | e |
gratis | gratuita |
foto | foto |
bomen | árvores |
NL prachtig bos met hoge bomen 1369977 Stockfoto
PT linda floresta com árvores altas 1369977 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prachtig | linda |
bos | floresta |
bomen | árvores |
hoge | altas |
NL prachtig bos met hoge bomen Gratis Foto
PT linda floresta com árvores altas Foto gratuita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prachtig | linda |
bos | floresta |
met | com |
gratis | gratuita |
foto | foto |
bomen | árvores |
hoge | altas |
NL Het is een vrijwillige norm voor projecten voor het creëren van bossen in het Verenigd Koninkrijk waarbij claims worden gedaan over de kooldioxide die het bos vastlegt.
PT É um padrão voluntário para projetos de criação de florestas no Reino Unido, onde são feitas alegações sobre o dióxido de carbono que o sequestro de florestas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
norm | padrão |
projecten | projetos |
creëren | criação |
bossen | florestas |
koninkrijk | reino |
gedaan | feitas |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
PT A noroeste do centro está o charmoso Westerpark. Cheio de verde e de pequenos barracões privativos em longas sequências na parte oeste. Corra esta volta duas vezes e você será um vencedor.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
centrum | centro |
vol | cheio |
en | e |
kleine | pequenos |
lange | longas |
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Het Yosemite National Park heeft verschillende geweldige uitzichtpunten en het gebied bestaat uit hoge bergen, gigantische sequoia-bomen, watervallen en meren. Er is ook een bezoekerscentrum in het park.
PT O Parque Nacional de Yosemite oferece inúmeros miradouros de onde se pode ver a espetacular paisagem, com as suas montanhas altas, sequóias, cascatas e lagos. O parque tem também um centro de visitantes.
NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.
PT Um bosque e contato com a natureza ou talvez uma praia? Tempo quente ao sol ou a sombra é mais aconchegante? Leve tudo isso em consideração antes de escolher o local.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
natuur | natureza |
of | ou |
warme | quente |
zon | sol |
overweging | consideração |
schaduw | sombra |
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
winter | inverno |
en | e |
bieden | oferece |
bos | floresta |
NL In Paula's eerste speelfilm vertelt ze het verhaal van het stekelige Roodkapje en zijn tocht door het bos naar de grootmoeder van de egel.
PT No primeiro longa-metragem de Paula, ela conta a história do Chapeuzinho Vermelho e sua viagem através da floresta até a avó do ouriço.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
bos | floresta |
paula | paula |
NL Laat het drukke verkeer achter je en fiets het prachtige bos van Marly-le-Roi in via rechte asfaltwegen, totdat je het dorpje Feucherolles bereikt
PT Fuja do trânsito e pegue as pistas retas de asfalto na floresta de Marly-le-Roi até o vilarejo de Feucherolles
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verkeer | trânsito |
en | e |
bos | floresta |
NL Als het goed werkt, ziet je beeldmateriaal er stabiel en vloeiend uit, alsof het met een gimbal is opgenomen - zelfs als je op een mountainbike door het bos raast.
PT Quando bem feita, faz com que sua filmagem pareça estável e suave como se tivesse sido filmada em uma suspensão cardan - mesmo quando você está correndo pela floresta em uma bicicleta de montanha.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
goed | bem |
beeldmateriaal | filmagem |
stabiel | estável |
en | e |
vloeiend | suave |
zelfs | mesmo |
bos | floresta |
NL Vlieg een raket naar de maan, bestorm het kasteel van de koning in het bos, ga naar de salon in het wilde westen, of ervaar ijzig slip plezier op de noordpool. Klaar met de kou? Wat dacht je van een ontspannende veerboot reis naar de tropen?
PT JOGA COM AMIGOS EM QUALQUER PLATAFORMA
NL Het complex ligt twee kilometer boven Magadino, aan de rand van het bos en aan een beek, met een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore
PT O resort fica dois quilômetros acima de Magadino, junto a um riacho à beira da floresta, e tem vista maravilhosa para o Lago Maggiore
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kilometer | quilômetros |
bos | floresta |
en | e |
prachtig | maravilhosa |
uitzicht | vista |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
winter | inverno |
en | e |
bieden | oferece |
bos | floresta |
NL Het hoeft niet alleen om het planten van bomen te gaan
PT Não precisa ser apenas plantar árvores
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoeft | precisa |
alleen | apenas |
planten | plantar |
gaan | ser |
bomen | árvores |
NL Er is ook scèneherkenning voor het versterken van blues in de lucht en groen gras, plus het herkennen van zonsondergangen, sneeuw en bomen en pas de instellingen daarvoor aan.
PT Há também o Reconhecimento de cena para realçar os azuis no céu e na grama verde, além de reconhecer o pôr do sol, neve e árvores e ajustar as configurações para eles.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
en | e |
groen | verde |
gras | grama |
herkennen | reconhecer |
sneeuw | neve |
bomen | árvores |
NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel
PT A famosa brasserie com seu grande pátio interno sombreado por árvores é o centro culinário da casa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grote | grande |
middelpunt | centro |
bomen | árvores |
is | é |
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
PT O castelo Hünigen está situado em Konolfingen, na entrada para Emmental. Um hotel para congressos diferente dos outros: Reuniões sob as luzes de lustres, passeios entre roseirais ou aprender o canto tirolês "jodeln" sob árvores antigas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kasteel | castelo |
of | ou |
leert | aprender |
oude | antigas |
bomen | árvores |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
uitzicht | vista |
bergen | montanhas |
momenten | momentos |
bos | floresta |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
uitzicht | vista |
bergen | montanhas |
momenten | momentos |
bos | floresta |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
foto | foto |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
bos | floresta |
momenten | momentos |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovem |
hoed | chapéu |
bos | floresta |
momenten | momentos |
meisje | menina |
mensen | pessoas |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
foto | foto |
meer | lago |
NL een tijgerwelp waadt door het water in de taiga of het boreale bos 1421236 Stockfoto
PT um filhote de tigre atravessa a água na taiga, ou floresta boreal 1421236 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
bos | floresta |
water | água |
NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos 1900670 Stockfoto
PT jovens viajantes ativos de mãos dadas enquanto caminham na floresta 1900670 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovens |
actieve | ativos |
reizigers | viajantes |
hand | mãos |
bos | floresta |
NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos Pro Foto
PT jovens viajantes ativos de mãos dadas enquanto caminham na floresta Foto Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jonge | jovens |
actieve | ativos |
reizigers | viajantes |
hand | mãos |
bos | floresta |
foto | foto |
NL Er is iets wat erg nederigmakend is aan in de natuur zijn, of je nu een lange wandeling door het bos maakt of een dag op het strand ligt
PT Estar em contato com a natureza é uma forte lição de humildade, seja fazendo uma longa caminhada pela floresta ou passando um dia apenas deitado na praia
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuur | natureza |
lange | longa |
wandeling | caminhada |
bos | floresta |
maakt | fazendo |
strand | praia |
NL Sommige meisjes vinden dat de perfecte verrassing een wandeling op het strand is, terwijl anderen de voorkeur geven aan een wandeling in het bos en sommigen liever voor de tv gaan zitten met popcorn en een warme deken
PT Algumas mulheres acham uma delícia fazer uma caminhada na praia, já outras preferem trilhas na mata e outras querem assistir a um filme com pipoca e um cobertor
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wandeling | caminhada |
strand | praia |
anderen | outras |
voorkeur | preferem |
en | e |
deken | cobertor |
NL Het grootste deel van de mensheid is uitgeroeid door de Simian-plaag, maar overblijfselen onder leiding van een man genaamd Dreyfus (gespeeld door Gary Oldman) ontmoeten de apen wanneer ze het bos ingaan om een hydro-elektrische dam te repareren.
PT A maior parte da humanidade foi exterminada pela praga Simian, mas os remanescentes liderados por um homem chamado Dreyfus (interpretado por Gary Oldman) encontram os macacos quando eles entram na floresta para consertar uma barragem hidrelétrica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
deel | parte |
is | é |
genaamd | chamado |
bos | floresta |
repareren | consertar |
de mensheid | humanidade |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuur | natureza |
dorp | aldeia |
en | e |
heuvels | colinas |
velden | campos |
NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.
PT Este pequeno parque está localizado ao norte do aeroporto de Milão. Com muito verde e tranquilidade, ele abriga um bosque de faias em homenagem às 118 vítimas de um terrível acidente aéreo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
noorden | norte |
vliegveld | aeroporto |
milaan | milão |
en | e |
park | parque |
slachtoffers | vítimas |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
PT Saia da estrada principal e pegue uma das vias secundárias para mergulhar fundo na floresta de Epping, onde você encontrará várias trilhas e percursos de Mountain Bike. Você terá a impressão de que está a milhões de quilômetros de Londres!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vele | várias |
dieper | fundo |
bos | floresta |
london | londres |
NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.
PT Embora a produção de um monte de conteúdo de qualidade garanta que seu website receba um impulso de ranking, ela não garante que os rankings se mantenham assim.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
produceren | produção |
kwaliteit | qualidade |
inhoud | conteúdo |
website | website |
garantie | garante |
NL Er is iets wat erg nederigmakend is aan in de natuur zijn, of je nu een lange wandeling door het bos maakt of een dag op het strand ligt
PT Estar em contato com a natureza é uma forte lição de humildade, seja fazendo uma longa caminhada pela floresta ou passando um dia apenas deitado na praia
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuur | natureza |
lange | longa |
wandeling | caminhada |
bos | floresta |
maakt | fazendo |
strand | praia |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuur | natureza |
dorp | aldeia |
en | e |
heuvels | colinas |
velden | campos |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
illustratie | ilustração |
klaar | prontos |
en | e |
bergen | montanhas |
lucht | céu |
prachtig | bela |
beeld | imagem |
bomen | árvores |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vector | vetor |
illustratie | ilustração |
klaar | prontos |
en | e |
bergen | montanhas |
lucht | céu |
prachtig | bela |
beeld | imagem |
gratis | grátis |
bomen | árvores |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
PT Investimos o dobro do necessário para combater nosso uso estimado de carbono para o plantio de 2020, com a ajuda do Forest Carbon , em torno de 2.070 árvores em Lowther, Cumbria, como parte do Código de Carbono da Floresta .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dubbele | dobro |
nodig | necessário |
geschatte | estimado |
hulp | ajuda |
carbon | carbono |
code | código |
bomen | árvores |
NL Het wordt verzachtend genoemd, omdat de bomen die vandaag worden geplant, helaas pas over 20 jaar een impact zullen hebben
PT Isso se chama mitigação, porque infelizmente as árvores plantadas hoje não terão impacto por mais 20 anos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vandaag | hoje |
helaas | infelizmente |
impact | impacto |
bomen | árvores |
NL Er zijn een aantal regelingen in het VK en de rest van de wereld waarmee u extra bomen kunt planten om uw koolstofverbruik nu te compenseren, zodat u uw verbruik vandaag in de toekomst kunt compenseren.
PT Existem vários esquemas no Reino Unido e no resto do mundo que permitem plantar árvores adicionais para compensar seu uso de carbono agora, para que você possa compensar seu uso hoje no futuro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
rest | resto |
wereld | mundo |
extra | adicionais |
kunt | possa |
planten | plantar |
compenseren | compensar |
bomen | árvores |
NL Wat belangrijk is, is dat de regeling aandringt op het planten van nieuwe bomen, in plaats van alleen algemene bossen te beheren.
PT O importante é que o esquema insista em plantar novas árvores, em vez de apenas gerenciar florestas em geral.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijk | importante |
planten | plantar |
nieuwe | novas |
bossen | florestas |
beheren | gerenciar |
bomen | árvores |
NL In onze selectie van voorbeeldopnames kunt u zien dat het haar op de neus van een paard bij helder daglicht prachtig wordt vastgelegd, net als de weerspiegeling van bomen op een stilstaand meer
PT Em nossa seleção de fotos de amostra, você pode ver que o pelo do nariz de um cavalo à luz do dia é capturado lindamente, assim como o reflexo das árvores em um lago parado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
selectie | seleção |
neus | nariz |
paard | cavalo |
helder | luz |
vastgelegd | capturado |
bomen | árvores |
meer | lago |
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
PT Ermitage ? um lugar mítico Quem visita Ermitage, está também na trilha para encontrar o eremita, irmão da floresta, que se refugia em sua clausura de dois em dois anos e medita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Idyllische locatie aan de zonnige kant van het rustige Hallwilermeer, omringd door water, bomen en velden.
PT Localização idílica no lado ensolarado do tranquilo Lago Hallwil, em meio a muita água, árvores e campos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
locatie | localização |
kant | lado |
rustige | tranquilo |
en | e |
velden | campos |
water | água |
bomen | árvores |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්