NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
ලන්දේසි හි "beoordeling worden gemarkeerd" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
PT Os posts e produtos pagos que nos forem fornecidos serão sempre marcados como "publicidade" no post do blog e marcados com rel="nofollow" no link.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betaalde | pagos |
en | e |
gemarkeerd | marcados |
reclame | publicidade |
link | link |
NL 7 Een van de functies van het Nintendo-kanaal is dat spelers een beoordeling mogen geven aan spellen die ze hebben gespeeld. Spellen met een hoge beoordeling worden gemarkeerd als Platina, Goud, Zilver of Brons.
PT 7 Uma das funcionalidades do Canal Nintendo permite que os jogadores classifiquem os jogos que tenham jogado. Os jogos mais bem classificados estão marcados com platina, ouro, prata ou bronze.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
functies | funcionalidades |
gespeeld | jogado |
hoge | bem |
gemarkeerd | marcados |
platina | platina |
goud | ouro |
zilver | prata |
of | ou |
kanaal | canal |
nintendo | nintendo |
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
online | on-line |
apparaten | dispositivos |
gemarkeerd | marcados |
met | com |
een | um |
groene | verde |
stip | ponto |
en | e |
offline | off-line |
grijze | cinza |
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
online | on-line |
apparaten | dispositivos |
gemarkeerd | marcados |
met | com |
een | um |
groene | verde |
stip | ponto |
en | e |
offline | off-line |
grijze | cinza |
NL Winterwandelwegen worden uitsluitend tijdens de wintermaanden gemarkeerd. Er worden geen speciale eisen aan de gebruik(st)ers gesteld, maar er moet wel met slipgevaar rekening worden gehouden. Bewegwijzering: roze wegwijzers en palen
PT As trilhas de caminhada de inverno ficam sinalizadas somente durante os meses de inverno. Não há exigências especiais, mas é preciso saber dos riscos de escorregar na neve. Sinalização: postes e flechas indicativas em cor de rosa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
speciale | especiais |
eisen | exigências |
moet | preciso |
en | e |
NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd
PT O DMARC assegura que os e-mails legítimos do remetente não sejam desnecessariamente marcados como spam ou bloqueados fora da caixa de entrada do receptor
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
afzender | remetente |
spam | spam |
gemarkeerd | marcados |
inbox | caixa de entrada |
ontvanger | receptor |
geblokkeerd | bloqueados |
NL Of als we op verzenden klikken en te horen krijgen dat er ongeldige invoer was, moet alles wat in een andere kleur is gemarkeerd, worden gecorrigeerd en vervolgens opnieuw worden ingediend
PT Ou quando clicamos em enviar e somos informados de que há entradas inválidas, qualquer coisa destacada em uma cor diferente precisa ser corrigida e então reenviada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
NL Of als we op verzenden klikken en te horen krijgen dat er ongeldige invoer was, moet alles wat in een andere kleur is gemarkeerd, worden gecorrigeerd en vervolgens opnieuw worden ingediend
PT Ou quando clicamos em enviar e somos informados de que há entradas inválidas, qualquer coisa destacada em uma cor diferente precisa ser corrigida e então reenviada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verzenden | enviar |
en | e |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
elke | cada |
aangepast | personalizada |
ideale | ideal |
kiest | escolher |
juiste | certas |
beoordeling | avaliação |
bibliotheek | biblioteca |
adaface | adaface |
is | é |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kandidaat | candidato |
beoordeling | avaliação |
tegoed | crédito |
probeert | tentar |
uitnodiging | convite |
annuleren | cancelar |
en | e |
onmiddellijk | imediatamente |
account | conta |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
externe | remoto |
vorm | forma |
beoordeling | avaliação |
kandidaat | candidato |
meestal | geralmente |
webcam | webcam |
of | ou |
toegang | acesso |
scherm | tela |
audio | áudio |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voldoende | suficientes |
beoordeling | avaliação |
vragen | solicitar |
u | você |
NL Klik op de gekozen beoordeling om meer details te weten over wat er in die specifieke beoordeling wordt beoordeeld
PT Clique na avaliação escolhida para saber mais detalhes sobre o que será julgado naquela avaliação específica
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klik | clique |
gekozen | escolhida |
beoordeling | avaliação |
details | detalhes |
weten | saber |
specifieke | específica |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço 2121760 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontwerpen | conceito |
product | produto |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
vector | vetor |
product | produto |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço 2121760 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontwerpen | conceito |
product | produto |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
vector | vetor |
product | produto |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço 2121760 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontwerpen | conceito |
product | produto |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
vector | vetor |
product | produto |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço 2121760 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontwerpen | conceito |
product | produto |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
vector | vetor |
product | produto |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço 2121760 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontwerpen | conceito |
product | produto |
NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector
PT avaliação da experiência do cliente, feedback da experiência do usuário ou avaliação da classificação por estrelas no conceito de produto e serviço Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
en | e |
vector | vetor |
product | produto |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
claims | reivindicações |
verliezen | perdas |
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
premium | premium |
en | e |
corporate | corporativo |
netwerk | rede |
ecovadis | ecovadis |
NL Uw beoordeling ontloopt de wachtrij en uw EcoVadis Duurzaamheidsscorecard is klaar binnen 2-4 weken nadat u de beoordeling hebt ingediend.
PT Sua avaliação fura fila e sua ficha de resultados de sustentabilidade EcoVadis fica pronta entre 2 e 4 semanas após seu envio.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beoordeling | avaliação |
wachtrij | fila |
en | e |
ecovadis | ecovadis |
klaar | pronta |
weken | semanas |
nadat | após |
NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.
PT O conteúdo marcado como “Apenas uso editorial” não pode ser utilizado para qualquer fim comercial ou promocional.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
content | conteúdo |
gemarkeerd | marcado |
uitsluitend | apenas |
redactioneel | editorial |
NL Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
PT As pistas podem ser facilmente marcadas com cores, deslocadas, adicionadas ou excluídas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kunnen | podem |
kleur | cores |
toegevoegd | adicionadas |
NL De twee teksten worden naast elkaar getoond, met de verschillen in blauw gemarkeerd
PT Os dois textos aparecerem lado a lado com as diferenças marcadas em azul
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
twee | dois |
teksten | textos |
verschillen | diferenças |
blauw | azul |
NL Laten we, zonder er al te veel omheen te draaien, meteen beginnen met de oplossing om te voorkomen dat uw e-mails als spam worden gemarkeerd: kies vandaag nog voor e-mailverificatie-oplossingen van een betrouwbare serviceprovider!
PT Sem rodeios, vamos entrar na solução para impedir que as suas mensagens de correio electrónico sejam sinalizadas como spam: opte por soluções de autenticação de correio electrónico de um fornecedor de serviços fiável hoje!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zonder | sem |
voorkomen | impedir |
spam | spam |
vandaag | hoje |
betrouwbare | fiável |
laten we | vamos |
kies | opte |
NL Alle relevante aandachtspunten worden op uw kaart gemarkeerd en u kunt er gemakkelijk naartoe navigeren voordat u verdergaat op uw oorspronkelijke pad.
PT Todos os pontos de interesse relevantes serão destacados em seu mapa, e você pode navegar facilmente até eles antes de continuar em seu caminho original.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
relevante | relevantes |
worden | ser |
kaart | mapa |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
navigeren | navegar |
pad | caminho |
NL Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
PT As pistas podem ser facilmente marcadas com cores, deslocadas, adicionadas ou excluídas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kunnen | podem |
kleur | cores |
toegevoegd | adicionadas |
NL Apple Silicon heeft een gedurfd vertrek voor Apple gemarkeerd, waarbij de M1 een nieuw hoofdstuk begint in hoe zijn apparaten worden aangedreven
PT A Apple Silicon marcou uma partida ousada para a Apple, com o M1 iniciando um novo capítulo na forma como seus dispositivos são alimentados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vertrek | partida |
nieuw | novo |
hoofdstuk | capítulo |
apparaten | dispositivos |
apple | apple |
NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.
PT O conteúdo marcado como “Apenas uso editorial” não pode ser utilizado para qualquer fim comercial ou promocional.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
content | conteúdo |
gemarkeerd | marcado |
uitsluitend | apenas |
redactioneel | editorial |
NL Laten we, zonder er al te veel omheen te draaien, meteen beginnen met de oplossing om te voorkomen dat uw e-mails als spam worden gemarkeerd: kies vandaag nog voor e-mailverificatie-oplossingen van een betrouwbare serviceprovider!
PT Sem rodeios, vamos entrar na solução para impedir que os seus e-mails sejam sinalizados como spam: opte por soluções de autenticação de e-mail de um fornecedor de serviços fiável hoje!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zonder | sem |
voorkomen | impedir |
spam | spam |
vandaag | hoje |
betrouwbare | fiável |
laten we | vamos |
uw | seus |
kies | opte |
NL *Functies gemarkeerd met een asterisk (*) worden eind 2020 vrijgegeven.
PT *As características marcadas com um asterisco (*) serão divulgadas até ao final de 2020.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
functies | características |
worden | ser |
eind | final |
NL Gekoppelde slimme objecten waarvan de bronafbeelding is gewijzigd, worden gemarkeerd weergegeven in het deelvenster
PT Objetos inteligentes vinculados cujas imagens de origem foram alteradas são destacados visualmente no painel
NL Niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
PT Objetos inteligentes vinculados fora de sincronia são destacados no painel Camadas.
NL Gekoppelde slimme objecten met ontbrekende externe bronbestanden worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
PT Objetos inteligentes vinculados sem arquivos de origem externos são destacados no painel Camadas.
NL Het Tracker Mapper-logboek wordt gemarkeerd voor verwijdering en losgekoppeld van het gebruikersrecord als je een nieuw logboek begint, of automatisch na 3 dagen.
PT O registro do Tracker Mapper será marcado para exclusão e desvinculado do registro do usuário quando você iniciar um novo registro ou excluí-lo manualmente, ou isso ocorrerá automaticamente após três dias.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemarkeerd | marcado |
en | e |
als | quando |
nieuw | novo |
begint | iniciar |
automatisch | automaticamente |
dagen | dias |
na | após |
NL Beelden gemarkeerd als Easy access-downloads maken geen deel uit van uw Premium Access-pakket of Getty Images-abonnement. U krijgt een factuur voor ieder beeld dat u gebruikt.
PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
premium | premium |
downloads | downloads |
access | access |
gebruikt | utilize |
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
PT Você verá uma lista de arquivos no painel direito, marcados com letras azuis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lijst | lista |
bestanden | arquivos |
gemarkeerd | marcados |
blauwe | azuis |
NL Deze zijn gemarkeerd met een blauw pictogram in onze release-opmerkingen - en je zult zien dat er elk jaar tientallen zijn.
PT Eles são destacados com um ícone azul em nossas notas de versão - e você verá dezenas delas todos os anos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
blauw | azul |
en | e |
tientallen | dezenas |
pictogram | ícone |
je zult zien | verá |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්