NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
"barre" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "barre" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත barre හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| studio | estúdios |
| bepaalde | determinados |
| trainingen | treino |
| fietsen | ciclismo |
| opties | opções |
| yoga | ioga |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lichaam | corpo |
| geïnspireerd | inspirados |
| je | teu |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versterkt | fortalece |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| bewegingen | movimentos |
| lage | baixo |
| impact | impacto |
| met behulp van | usando |
| training | treino |
| je | teu |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Gratis online barre workoutvideo's voor thuis | ClassPass
PT Aulas de Barre Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gratis | grátis |
| online | online |
NL Online barre workoutvideo’s voor thuis
PT Aulas de Barre em vídeo online.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| online | online |
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| geïnspireerd | inspirados |
| low | baixo |
| impact | impacto |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| steden | cidades |
| wereld | mundo |
| en | e |
| honderden | centenas |
| opties | opções |
| probeer | experimentar |
| in de buurt | área |
| yoga | ioga |
| pilates | pilates |
NL Gratis 10 minuten Barre videoworkout voor thuis | ClassPass
PT Aula de Barre Grátis de 10 minutos para Treinar em Casa | ClassPass
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gratis | grátis |
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gratis | grátis |
NL 30 minuten low impact barre-videoworkout voor thuis
PT Vídeo de 30 minutos de Barre, de baixo impacto, para treinar em casa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| impact | impacto |
NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.
PT Define e tonifica os músculos com movimentos de barra do ballet.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| barre | barra |
NL Doe een snelle workout met deze 10 minuten barre-les, perfect voor beginners.
PT Faz um treino rápido com esta aula de 10 minutos de Barre, perfeita para iniciantes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| doe | faz |
| snelle | rápido |
| workout | treino |
| perfect | perfeita |
| les | aula |
| beginners | iniciantes |
NL Express barre videoworkout voor thuis
PT Vídeo de Barre Express para treinar em casa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| express | express |
NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| stoel | cadeira |
| of | ou |
| iets | algo |
| optioneel | opcional |
| barre | barra |
NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles
PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| benen | pernas |
| low | baixo |
| impact | impacto |
| barre | barra |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| bewegingen | movimentos |
| low | baixo |
| impact | impacto |
| combinaties | combinações |
| met behulp van | usando |
| workout | treino |
| express | express |
| je | teu |
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| minuten | minutos |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| en | e |
| benen | pernas |
| lang | longos |
| barre | barra |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
NL Deze les kun je het beste volgen op blote voeten of barre-sokken.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| les | aula |
| voeten | pés |
| of | ou |
| sokken | meias |
NL Hiermee kun je een basis bouwen en upgraden, inclusief alles van het kweken van planten tot het leren hoe je zuurstof kunt genereren en de barre klimaten van Mars kunt overleven.
PT Ele permitirá que você construa e atualize uma base, incluindo tudo, desde o cultivo de plantas até aprender como gerar oxigênio e sobreviver aos climas adversos de Marte.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| basis | base |
| bouwen | construa |
| en | e |
| upgraden | atualize |
| inclusief | incluindo |
| planten | plantas |
| leren | aprender |
| zuurstof | oxigênio |
| genereren | gerar |
| overleven | sobreviver |
| mars | marte |
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
PT As câmeras do telefone parecem lidar muito bem com condições de iluminação adversas, equilibrando bem os realces e as sombras. É um sistema realmente confiável.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lijken | parecem |
| en | e |
| schaduwen | sombras |
| betrouwbaar | confiável |
| systeem | sistema |
| omgaan met | lidar |
NL Deze uitzichten op wolkenformaties en barre weersomstandigheden zien er van bovenaf een stuk minder bedreigend uit. Zeker een prachtig uitzicht op het wonder van moeder natuur.
PT Essas vistas de formações de nuvens e condições climáticas adversas parecem muito menos ameaçadoras vistas de cima. Certamente uma bela vista da maravilha da mãe natureza.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| minder | menos |
| zeker | certamente |
| prachtig | bela |
| moeder | mãe |
| op | cima |
| wonder | maravilha |
NL Dit is een online overlevingsspel waarin je prachtige bases kunt bouwen, nieuwe vrienden kunt maken, een barre omgeving kunt verkennen en overleven en meer
PT Este é um jogo de sobrevivência online onde você pode construir bases magníficas, fazer novos amigos, explorar e sobreviver em um ambiente hostil e muito mais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| online | online |
| waarin | onde |
| nieuwe | novos |
| omgeving | ambiente |
| verkennen | explorar |
| en | e |
| overleven | sobreviver |
| is | é |
| je | você |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen La Barre-de-Monts nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| huren | alugar |
| of | ou |
| nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: La Barre-de-Monts
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: La Barre-de-Monts
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontvangen | receber |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in La Barre-de-Monts dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| duurzaam | sustentável |
| en | e |
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
PT As câmeras do telefone parecem lidar muito bem com condições de iluminação adversas, equilibrando bem os realces e as sombras. É um sistema realmente confiável.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lijken | parecem |
| en | e |
| schaduwen | sombras |
| betrouwbaar | confiável |
| systeem | sistema |
| omgaan met | lidar |
NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer
PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideaal | ideais |
| of | ou |
| investeren | investir |
| en | e |
| team | equipe |
| beschermen | proteger |
| jassen | jaquetas |
NL (Pocket-lint) - GoPro, de populaire fabrikant van actiecamera's, heeft een nieuwe toevoeging aan zijn accessoirelijn uitgebracht die ongetwijfeld in de smaak zal vallen bij sensatiezoekers die graag barre omstandigheden verkennen.
PT (Pocket-lint) - GoPro, o popular fabricante de câmeras de ação, lançou uma nova adição à sua linha de acessórios que sem dúvida encantará aqueles que buscam emoção e gostam de explorar as condições adversas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| populaire | popular |
| fabrikant | fabricante |
| nieuwe | nova |
| toevoeging | adição |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| verkennen | explorar |
| gopro | gopro |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lichaam | corpo |
| geïnspireerd | inspirados |
| je | teu |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versterkt | fortalece |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| bewegingen | movimentos |
| lage | baixo |
| impact | impacto |
| met behulp van | usando |
| training | treino |
| je | teu |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| studio | estúdios |
| bepaalde | determinados |
| trainingen | treino |
| fietsen | ciclismo |
| opties | opções |
| yoga | ioga |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lichaam | corpo |
| geïnspireerd | inspirados |
| je | teu |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versterkt | fortalece |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| bewegingen | movimentos |
| lage | baixo |
| impact | impacto |
| met behulp van | usando |
| training | treino |
| je | teu |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| studio | estúdios |
| bepaalde | determinados |
| trainingen | treino |
| fietsen | ciclismo |
| opties | opções |
| yoga | ioga |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lichaam | corpo |
| geïnspireerd | inspirados |
| je | teu |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versterkt | fortalece |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| bewegingen | movimentos |
| lage | baixo |
| impact | impacto |
| met behulp van | usando |
| training | treino |
| je | teu |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| studio | estúdios |
| bepaalde | determinados |
| trainingen | treino |
| fietsen | ciclismo |
| opties | opções |
| yoga | ioga |
NL Gratis online barre workoutvideo's voor thuis | ClassPass
PT Aulas de Barre Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gratis | grátis |
| online | online |
NL Online barre workoutvideo's voor thuis
PT Aulas de Barre em vídeo online.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| online | online |
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| geïnspireerd | inspirados |
| low | baixo |
| impact | impacto |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lichaam | corpo |
| geïnspireerd | inspirados |
| je | teu |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versterkt | fortalece |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| lichte | leves |
| gewichten | pesos |
| bewegingen | movimentos |
| lage | baixo |
| impact | impacto |
| met behulp van | usando |
| training | treino |
| je | teu |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| combineert | combina |
| elementen | elementos |
| favoriete | favorita |
| je | tua |
| les | aula |
NL Gratis 10 minuten Barre videoworkout voor thuis | ClassPass
PT Aula de Barre Grátis de 10 minutos para Treinar em Casa | ClassPass
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gratis | grátis |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත