NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
ලන්දේසි හි "elegante materialen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materiali |
schilderen | dipingere |
je | tuo |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
IT Materiali pregiati e design elegante vi vestiranno in modo appropriato per il golf
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
ontwerpen | design |
golf | golf |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderni |
broek | pantaloni |
overhemden | camicie |
jassen | cappotti |
ben | si |
materialen | materiali |
gelegenheid | occasione |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
IT Materiali pregiati e design elegante vi vestiranno in modo appropriato per il golf
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
ontwerpen | design |
golf | golf |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderni |
broek | pantaloni |
overhemden | camicie |
jassen | cappotti |
ben | si |
materialen | materiali |
gelegenheid | occasione |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
perfecte | perfetta |
jarenlange | anni |
creëren | creano |
sokken | calzini |
lengtes | lunghezze |
patronen | motivi |
kleuren | colori |
maten | dimensioni |
NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.
IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
of | o |
weet | sapete |
daarna | in seguito |
garanderen | garantiscono |
precisie | precisione |
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
IT Ciò consente di lavorare sia materiali tenaci, sia materiali con un punto di fusione basso preservando il materiale.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
laag | basso |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
perfecte | perfetta |
jarenlange | anni |
creëren | creano |
sokken | calzini |
lengtes | lunghezze |
patronen | motivi |
kleuren | colori |
maten | dimensioni |
NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen
IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontvangt | ricevi |
mogen | possiamo |
platforms | piattaforma |
en | e |
data | dati |
NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.
IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
of | o |
weet | sapete |
daarna | in seguito |
garanderen | garantiscono |
precisie | precisione |
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
IT Ciò consente di lavorare sia materiali tenaci, sia materiali con un punto di fusione basso preservando il materiale.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
laag | basso |
NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen
IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontvangt | ricevi |
mogen | possiamo |
platforms | piattaforma |
en | e |
data | dati |
NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen
IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontvangt | ricevi |
mogen | possiamo |
platforms | piattaforma |
en | e |
data | dati |
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
IT Quindi, sebbene questa soundbar possa sembrare costosa in termini di quantità di materiali che coinvolge, ti assicuriamo che sono materiali di alta qualità che sono stati messi insieme da unazienda che sa esattamente cosa sta facendo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoewel | sebbene |
duur | costosa |
materialen | materiali |
weet | sa |
doet | facendo |
NL Elegante Romeinse dames voor het Colosseumdoor Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...van
IT Roma - Via Veneto nel 1931da Bridgeman Imagesda
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
IT Questa soluzione combina un'interfaccia elegante con ottime tecniche di ricerca e visualizzazione per fornire uno strumento davvero utile sia in prima linea che ai dirigenti senior.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
interface | interfaccia |
geweldige | ottime |
en | e |
daadwerkelijk | davvero |
handig | utile |
bieden | fornire |
senior | senior |
zoek | ricerca |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
IT Eleganti giacche e cappotti da uomo in cachemire e lana rasata | FALKE
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | eleganti |
en | e |
kasjmier | cachemire |
mantels | cappotti |
NL Dit zijn de vier fases die de Lacoste-polo ondergaat voordat hij een elegante aanwinst voor je garderobe wordt.
IT Per raggiungere l’eleganza perfetta, la polo Lacoste deve prima attraversare queste quattro fasi.
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
pak | abito |
of | o |
broek | pantaloni |
dagen | giornate |
en | ed |
trui | maglione |
NL Het is gemaakt van een zachte en comfortabele keperstof, heeft een discreet ruitpatroon en een button-down kraag voor een casual elegante afwerking
IT Tagliata da un twill morbido e accogliente, presenta un motivo a quadri discreto e un colletto abbottonato per una finitura casual ed elegante
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zachte | morbido |
discreet | discreto |
kraag | colletto |
elegante | elegante |
afwerking | finitura |
NL Bovendien is er een breed assortiment aan producten die als nieuwtje in de modewereld gezien worden. Dankzij het minimalistische karakter van de iedere sling hebben deze kledingstukken een elegante uitstraling.
IT Inoltre, l'ampia gamma di prodotti è anche una novità di moda. Grazie al carattere minimalista di ogni fascia, questi capi di abbigliamento sembrano eleganti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
breed | ampia |
producten | prodotti |
minimalistische | minimalista |
karakter | carattere |
kledingstukken | abbigliamento |
elegante | eleganti |
NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
IT Le 144 camere, raffinate e moderne, sono incredibilmente spaziose e offrono servizi idonei a chi viaggia per lavoro e alle famiglie.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kamers | camere |
zijn | sono |
en | e |
gezinnen | famiglie |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
traditie | tradizione |
stad | città |
op | alta |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Reticolo senza giunte dell'oro di vettore con forme eleganti 112261 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gouden | oro |
elegante | eleganti |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen Gratis Vector
IT Reticolo senza giunte dell'oro di vettore con forme eleganti Vettore gratuito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
vector | vettore |
gouden | oro |
elegante | eleganti |
vormen | forme |
gratis | gratuito |
NL Elegante creatieve kleurrijke heldere banners geplaatst vector Gratis Vector
IT Le insegne luminose variopinte creative eleganti hanno fissato il vettore Vettore gratuito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | eleganti |
creatieve | creative |
heldere | luminose |
vector | vettore |
gratis | gratuito |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
IT lettera t. modello di logo di lusso fiorisce linee calligrafiche eleganti ornamento. segno di affari, identità per ristorante, reali, boutique, hotel, araldico, gioielli, moda, illustrazione vettoriale Vettore Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
brief | lettera |
t | t |
logo | logo |
elegante | eleganti |
teken | segno |
restaurant | ristorante |
boetiek | boutique |
hotel | hotel |
sieraden | gioielli |
illustratie | illustrazione |
identiteit | identità |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
IT lettera r. modello di logo di lusso fiorisce linee calligrafiche eleganti ornamento. segno di affari, identità per ristorante, reali, boutique, hotel, araldico, gioielli, moda, illustrazione vettoriale Vettore Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
logo | logo |
elegante | eleganti |
teken | segno |
restaurant | ristorante |
boetiek | boutique |
hotel | hotel |
sieraden | gioielli |
illustratie | illustrazione |
identiteit | identità |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin Gratis Vector
IT elegante modello di invito a nozze con un bellissimo disegno floreale Vettore gratuito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
bruiloft | nozze |
uitnodiging | invito |
sjabloon | modello |
mooi | bellissimo |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL elegante bloemen hand getrokken bruiloft uitnodigingskaarten Gratis Vector
IT carte di invito a nozze disegnate a mano floreali eleganti Vettore gratuito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | eleganti |
bloemen | floreali |
hand | mano |
bruiloft | nozze |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL Het is ook mogelijk om een elegante bijpassende lijst voor uw afdruk op canvas te bestellen. U kunt dit nieuwe, stijlvolle accessoire toevoegen als u een van de volgende formaten heeft gekozen:
IT Per la stampa del tuo Quadro in Canvas puoi scegliere uno dei tanti Formati disponibili:
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
canvas | canvas |
formaten | formati |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
IT L'esterno elegante nasconde nient'altro che un potere davvero bestiale dall'interno. Con tutti i protocolli di comunicazione pertinenti integrati, Homey parla a tutti i tuoi dispositivi in casa.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
buitenkant | esterno |
verbergt | nasconde |
kracht | potere |
relevante | pertinenti |
NL Het hele jaar door biedt de stad een overvloed aan accommodatiemogelijkheden, inclusief onberispelijke tavernes, elegante hotels en gastvrije B&B’s aan het strand.
IT La città offre molte opzioni per alloggiare nel corso di tutto l’anno, fra le quali pensioni impeccabili, hotel eleganti e amichevoli B&B sulla spiaggia.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
biedt | offre |
elegante | eleganti |
hotels | hotel |
en | e |
b | b |
strand | spiaggia |
stad | città |
NL De boottocht met een van de vijf historische raderstoomboten of een van de 15 elegante motorschepen hoort tot de highlights van de regio.
IT Una crociera a bordo di uno degli storici cinque battelli a vapore o di uno dei 15 eleganti battelli da crociera è un appuntamento imperdibile della regione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
of | o |
elegante | eleganti |
regio | regione |
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, die door het spannende samenspel van het oude bouwwerk en moderne elementen gekenmerkt zijn
IT Esso propone 40 camere ed eleganti junior suite caratterizzate dal riuscito mix di architettura antica ed elementi moderni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | ed |
elegante | eleganti |
oude | antica |
moderne | moderni |
elementen | elementi |
biedt | propone |
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
IT Eleganti sale storiche per banchetti, ideali per matrimoni, seminari ed eventi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | eleganti |
historische | storiche |
voor | per |
en | ed |
events | eventi |
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
IT Come caffetteria confortevole e bar elegante, invita inoltre a vere specialità di caffè e tè, nonché a cocktail tradizionali.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
elegante | elegante |
koffie | caffè |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
IT Nell?elegante e tradizionale saletta zurighese al primo piano, con vista sul Münsterhof, lo chef Alain Koenig regala al palato momenti di gioia con piatti classici di Zurigo e con nuove e creative ideazioni.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
traditioneel | tradizionale |
eerste | primo |
verdieping | piano |
uitzicht | vista |
alain | alain |
gerechten | piatti |
zürich | zurigo |
en | e |
creatieve | creative |
nieuwe | nuove |
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
IT Il hotel è dotato di 26 eleganti camere e suite, tutte con balcone proprio o terrazza
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hotel | hotel |
elegante | eleganti |
en | e |
alle | tutte |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
IT L?elegante hotel 4 stelle Superior si trova proprio sulle rive del lago di Thun e gode di una vista sul lago e sulle montagne
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dit | si |
elegante | elegante |
hotel | hotel |
uitzicht | vista |
en | e |
bergen | montagne |
NL Marmotten zijn veruit het meest verorberde voedsel van deze elegante roofvogel
IT Le marmotte sono di gran lunga la fonte di nutrimento più frequente di questo elegante uccello rapace
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek
IT Il fascino storico di una casa padronale engadinese rende unico questo hotel, arredato nello stile elegante delle case di campagna
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
historische | storico |
charme | fascino |
maakt | rende |
elegante | elegante |
hotel | hotel |
NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer
IT Fermata 3 Cocktail in un ambiente moderno ed elegante sul lago
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderno |
en | ed |
elegante | elegante |
sfeer | ambiente |
meer | lago |
cocktail | cocktail |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
IT Quando la nobiltà incontra la maestosità delle Alpi: il Gstaad Palace combina con perfezione e raffinatezza l’affascinante atmosfera di montagna con lo stile elegante di un hotel 5 stelle Superior di ispirazione Belle Epoque
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
alpen | alpi |
gstaad | gstaad |
combineren | combina |
elegante | elegante |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
IT Situato a 2112 metri di altitudine sulle piste del comprensorio sciistico di Crans-Montana, questo boutique hotel dal design purista offre dei momenti unici di fronte alle vette più alte delle Alpi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoogte | altitudine |
meter | metri |
unieke | unici |
momenten | momenti |
toppen | vette |
alpen | alpi |
NL De provoostkelder is de elegante ontmoetingsplaats voor de gasten
IT La cantina del Propstei è un gradevole punto di ritrovo per gli ospiti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gasten | ospiti |
is | è |
NL Een elegante, eenvoudig te gebruiken online catalogus van Flipsnack kan snel worden bijgewerkt en is ook nog eens milieuvriendelijk, aangezien er niet hoeft te worden geprint op papier.
IT Un catalogo online elegante e facile da utilizzare, come quello offerto da Flipsnack, ci consente di aggiornarlo rapidamente e di ridurre il nostro impatto ambientale grazie al minor numero di cataloghi cartacei stampati.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
elegante | elegante |
gebruiken | utilizzare |
online | online |
snel | rapidamente |
en | e |
op | quello |
flipsnack | flipsnack |
NL Kies voor de elegante look van de ILIANA poef van zwart velours en goudkleurig metaal
IT Opta per l'eleganza del pouf in velluto nero e metallo dorato ILIANA
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zwart | nero |
en | e |
metaal | metallo |
NL Uw producten worden met de grootste zorg gepresenteerd in een elegante verpakking
IT I tuoi prodotti sono presentati con la massima cura in un elegante cofanetto.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
producten | prodotti |
zorg | cura |
gepresenteerd | presentati |
elegante | elegante |
uw | tuoi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්