NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.
ලන්දේසි හි "wanneer u bedrukte" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.
IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
of | o |
weet | sapete |
daarna | in seguito |
garanderen | garantiscono |
precisie | precisione |
NL Wanneer u speciale klantevenementen plant, kunnen bedrukte jassen een aantrekkelijk en praktisch reclamemiddel vormen
IT Se stai organizzando degli eventi speciali, le giacche stampate possono rappresentare un mezzo pubblicitario pratico e di forte impatto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
speciale | speciali |
kunnen | possono |
jassen | giacche |
en | e |
praktisch | pratico |
u | stai |
NL En wanneer u de bedrukte kledingstukken in uw corporate design als reclameartikel gebruikt, worden herenoverhemden en damesblouses effectieve reclamedragers.
IT Se invece vuoi utilizzare i capi stampati nel Corporate Design come articoli promozionali, le camicie e le camicette si trasformano in efficaci strumenti pubblicitari.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
design | design |
gebruikt | utilizzare |
effectieve | efficaci |
NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.
IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
materialen | materiali |
of | o |
weet | sapete |
daarna | in seguito |
garanderen | garantiscono |
precisie | precisione |
NL Wanneer u speciale klantevenementen plant, kunnen bedrukte jassen een aantrekkelijk en praktisch reclamemiddel vormen
IT Se stai organizzando degli eventi speciali, le giacche stampate possono rappresentare un mezzo pubblicitario pratico e di forte impatto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
speciale | speciali |
kunnen | possono |
jassen | giacche |
en | e |
praktisch | pratico |
u | stai |
NL En wanneer u de bedrukte kledingstukken in uw corporate design als reclameartikel gebruikt, worden herenoverhemden en damesblouses effectieve reclamedragers.
IT Se invece vuoi utilizzare i capi stampati nel Corporate Design come articoli promozionali, le camicie e le camicette si trasformano in efficaci strumenti pubblicitari.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
design | design |
gebruikt | utilizzare |
effectieve | efficaci |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gegevens | dati |
bed | letto |
slapen | dormire |
nachts | notte |
en | e |
weet | sa |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gegevens | dati |
bed | letto |
slapen | dormire |
nachts | notte |
en | e |
weet | sa |
NL Bestel nu bedrukte adventskalenders, zodat uw klanten en partners deze op tijd op 1 december in handen hebben.
IT Scopri la nuova categoria di carte ecologiche e naturali per le riviste classiche.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
NL Effectieve reclamedragers: individueel bedrukte blokken
IT Efficaci mezzi pubblicitari: esclusivi blocchi stampati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
effectieve | efficaci |
blokken | blocchi |
NL Deze reclamedisplays bestaan uit een lijst of een frame, gemaakt van 4 aluminium profielstukken met daarin een bedrukte doek, die in de gleuven gestoken is waardoor hij goed opgespannen blijft
IT Questi espositori pubblicitari sono composti da una cornice o frame: 4 profili in alluminio fanno da perimetro a teli stampati, inseriti in apposite scanalature che ne permettono la tensione
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aluminium | alluminio |
NL De bedrukte doeken zijn voorzien van keder, een profiel van doorzichtig pvc waardoor de montage nog makkelijker is.
IT I teli stampati sono dotati di keder, un profilo in PVC trasparente che ne facilita l?installazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
profiel | profilo |
pvc | pvc |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
IT I cappelli promozionali stampati sono un'ottima idea per fiere e omaggi in quanto offrono un metodo di marketing conveniente
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoeden | cappelli |
zijn | sono |
uitstekend | ottima |
idee | idea |
beurzen | fiere |
en | e |
bieden | offrono |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
IT Possiamo lavorare con voi per produrre articoli e prodotti stampati personalizzati in base alle vostre specifiche
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
specificaties | specifiche |
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
IT L'annidamento in set garantisce la classificazione semplice delle parti stampate e tagliate.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sets | set |
eenvoudig | semplice |
en | e |
onderdelen | parti |
NL 4/4-kleurige flyers; vele varianten dubbelzijdig bedrukte flyers.
IT Stampa in quadricromia sui due lati, in svariati formati e tipi di carta.
NL Bedrukte plastic pasjes; ideaal voor talloze toepassingen.
IT Stabili e resistenti alle intemperie grazie al PVC rigido e alla laminazione
NL BEDRUKTE ORDNERS DIE RUIMTE BIEDEN AAN MEER ZAKEN
IT RACCOGLITORI STAMPATI CHE OFFRONO MAGGIORE SPAZIO
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
die | che |
ruimte | spazio |
bieden | offrono |
meer | maggiore |
NL BEDRUKTE PASJES KUNNEN VEELZIJDIG WORDEN GEBRUIKT
IT LE TESSERE PLASTIFICATE SONO ESTREMAMENTE VERSATILI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
veelzijdig | versatili |
NL Vierkleurig bedrukte etiketten in verschillende formaten en afmetingen
IT Etichette con stampa 4 colori disponibili in diversi formati e dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
etiketten | etichette |
verschillende | diversi |
formaten | formati |
en | e |
afmetingen | dimensioni |
NL Onmisbaar voor communicatie per post: bedrukte enveloppen.
IT Buste a sacco in CMYK o colori speciali per inviare i tuoi documenti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
enveloppen | buste |
NL Effectief gebruikt: blokken met een bedrukte voor- en achterkant
IT Da usare in modo efficace: blocchi con fronte e retro stampati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
blokken | blocchi |
en | e |
achterkant | retro |
NL Klassiek promotiemateriaal: bedrukte balpennen.
IT Il classico tra i gadget promozionali, un omaggio utile e gradito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
klassiek | classico |
NL Kosten besparen: bedrukte banners voor uw systemen gewoon nabestellen
IT Per risparmiare: rieffettuare gli ordini per le stampe dei propri sistemi in modo davvero semplice
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
besparen | risparmiare |
systemen | sistemi |
gewoon | semplice |
NL GEVARIEERDE RECLAMEARTIKELEN MET BEDRUKTE SLEUTELHANGERS
IT AMPIA GAMMA DI ARTICOLI PROMOZIONALI CON PORTACHIAVI STAMPATI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sleutelhangers | portachiavi |
NL Trouwe metgezellen voor thuis en op kantoor: bedrukte mokken
IT Un fedele compagno per la casa e l'ufficio: le tazze stampate
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
thuis | casa |
en | e |
kantoor | ufficio |
mokken | tazze |
NL Alternatieven voor bedrukte glazen
IT Alternative ai bicchieri stampati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
alternatieven | alternative |
voor | ai |
glazen | bicchieri |
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
IT OMBRELLI STAMPATI COME MEZZI PUBBLICITARI PER UN BUON SERVIZIO
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
als | come |
goede | buon |
service | servizio |
NL BEDRUKTE TASSEN VOOR SPORT, REIZEN EN BEROEP
IT BORSE PER VIAGGI, SPORT E LAVORO
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
tassen | borse |
voor | per |
sport | sport |
reizen | viaggi |
en | e |
NL Bedrukte stoffen tassen als investering
IT Borse di stoffa stampate come forma di investimento
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
tassen | borse |
investering | investimento |
NL ONGEBRUIKELIJK, MAAR PRAKTISCH RECLAMEMIDDEL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES
IT MEZZI PUBBLICITARI ORIGINALI E PRATICI: PANNI STAMPATI PER LA PULIZIA DEGLI OCCHIALI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
praktisch | pratici |
NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN
IT PANNI STAMPATI PER LA PULIZIA DI OCCHIALI, SCHERMI, LENTI E SUPERFICI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
schoonmaken | pulizia |
lenzen | lenti |
en | e |
oppervlakken | superfici |
NL KLEIN, MAAR FIJN: BEDRUKTE MAGNETEN ALS RECLAMEARTIKEL
IT PICCOLE MA BELLE: CALAMITE STAMPATE COME ARTICOLI PROMOZIONALI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
klein | piccole |
maar | ma |
magneten | calamite |
als | come |
NL Met bedrukte jassen gewapend voor elk weertype
IT Giacche stampate per affrontare qualsiasi condizione meteorologica
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
jassen | giacche |
elk | qualsiasi |
NL PRAKTISCHE VERPAKKING VOOR GIVE-AWAYS: BEDRUKTE GONDELDOOSJES
IT PRATICA CONFEZIONE PER GADGET: LE SCATOLE A CUSCINO STAMPATE
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verpakking | confezione |
praktische | pratica |
NL Een met 100% milieuvriendelijke speciale inkt bedrukte folie wordt op het handvat gelegd en maakt het mogelijk om het hele oppervlak te personaliseren door middel van warmteoverdracht.
IT Una pellicola stampata con inchiostri specifici, ecologici al 100%, copre il manico e consente di personalizzare tutta la sua superficie con trasferimento a caldo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
speciale | specifici |
handvat | manico |
en | e |
hele | tutta |
oppervlak | superficie |
personaliseren | personalizzare |
NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.
IT Ci saranno anche una serie di accessori tra cui cinturini classici, cinturini stampati, cinturini in pelle e una clip, proprio come il dispositivo su cui riesce.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
banden | cinturini |
en | e |
toestel | dispositivo |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
IT I cappelli promozionali stampati sono un'ottima idea per fiere e omaggi in quanto offrono un metodo di marketing conveniente
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoeden | cappelli |
zijn | sono |
uitstekend | ottima |
idee | idea |
beurzen | fiere |
en | e |
bieden | offrono |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
IT Possiamo lavorare con voi per produrre articoli e prodotti stampati personalizzati in base alle vostre specifiche
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
specificaties | specifiche |
NL Met hoogwaardige, digitaal bedrukte, aangepaste labels kunnen uw labelontwerpen zo ingewikkeld en gedetailleerd worden als u maar wilt.
IT Con etichette personalizzate stampate digitalmente di alta qualità, i design delle tue etichette possono diventare complessi e dettagliati come desideri.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
digitaal | digitalmente |
aangepaste | personalizzate |
labels | etichette |
ingewikkeld | complessi |
en | e |
gedetailleerd | dettagliati |
wilt | desideri |
worden | diventare |
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
IT L'annidamento in set garantisce la classificazione semplice delle parti stampate e tagliate.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sets | set |
eenvoudig | semplice |
en | e |
onderdelen | parti |
NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.
IT È inoltre possibile rivestire i fogli con altre pellicole metallizzate oro e argento prima della stampa allo scopo di dare un effetto metallizzato al foglio stampato.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | inoltre |
mogelijk | possibile |
papier | foglio |
drukken | stampa |
gouden | oro |
zilveren | argento |
NL Effectieve reclamedragers: individueel bedrukte blokken
IT Efficaci mezzi pubblicitari: esclusivi blocchi stampati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
effectieve | efficaci |
blokken | blocchi |
NL 4/4-kleurige flyers; vele varianten dubbelzijdig bedrukte flyers.
IT Stampa in quadricromia sui due lati, in svariati formati e tipi di carta.
NL BEDRUKTE ORDNERS DIE RUIMTE BIEDEN AAN MEER ZAKEN
IT RACCOGLITORI STAMPATI CHE OFFRONO MAGGIORE SPAZIO
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
die | che |
ruimte | spazio |
bieden | offrono |
meer | maggiore |
NL Bedrukte plastic pasjes; ideaal voor talloze toepassingen.
IT Stabili e resistenti alle intemperie grazie al PVC rigido e alla laminazione
NL BEDRUKTE PASJES KUNNEN VEELZIJDIG WORDEN GEBRUIKT
IT LE TESSERE PLASTIFICATE SONO ESTREMAMENTE VERSATILI
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
veelzijdig | versatili |
NL Vierkleurig bedrukte etiketten in verschillende formaten en afmetingen
IT Etichette con stampa 4 colori disponibili in diversi formati e dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
etiketten | etichette |
verschillende | diversi |
formaten | formati |
en | e |
afmetingen | dimensioni |
NL Onmisbaar voor communicatie per post: bedrukte enveloppen.
IT Buste a sacco in CMYK o colori speciali per inviare i tuoi documenti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
enveloppen | buste |
NL Effectief gebruikt: blokken met een bedrukte voor- en achterkant
IT Da usare in modo efficace: blocchi con fronte e retro stampati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
blokken | blocchi |
en | e |
achterkant | retro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්