NL Goed om te weten: Heb je contant betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 contant terug. Is het bedrag boven de €50 of niet contant betaald? Dan storten we het bedrag terug op je rekening.
ලන්දේසි හි "breng een bedrag" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Goed om te weten: Heb je contant betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 contant terug. Is het bedrag boven de €50 of niet contant betaald? Dan storten we het bedrag terug op je rekening.
FR Goed om te weten : Nous verserons le montant du produit sur votre compte. Il n’est pas possible de recevoir du cash.
NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.
FR Demandez une empreinte bancaire en garantie et débitez le montant en cas de no-show. Vous pouvez adapter le montant en fonction de vos préférences.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
vraag | demandez |
garantie | garantie |
en | et |
NL Je hebt het bedrag of een gedeelte daarvan betaald met een cadeaukaart of een voucher. Je krijgt dat bedrag dan terug in de vorm van shoptegoed.
FR Vous avez payé une partie ou la totalité du montant avec un chèque-cadeau ou un coupon. Dans ce cas, vous serez remboursé avec un crédit d'achat.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
gedeelte | partie |
betaald | payé |
voucher | coupon |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Heb je cash betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 cash terug. Een bedrag boven de €50 storten we terug op je rekening.
FR Vous avez payé en espèces ? Dans nos magasins, le montant maximal remboursé en espèces en cas de retour est de 50 €. Les montants au-dessus de cette somme sont versés sur votre compte.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
winkel | magasins |
NL Tijdens de arbitrage wordt het bedrag van een eventueel schikkingsaanbod door ons niet aan de arbiter bekendgemaakt totdat de arbiter een eindbeslissing maakt en het bedrag bepaalt, indien daarvan sprake is
FR Au cours de l?arbitrage, le montant de toute offre de règlement faite par l?un d?entre nous ne doit pas être divulgué à l?arbitre tant que l?arbitre n?a pas rendu une sentence définitive et accordé un éventuel montant
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
en | et |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
daarmee | ainsi |
minder | réduit |
administratieve | administratif |
onyx | onyx |
cheque | chèque |
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
informatie | informations |
tarieven | tarifs |
en | et |
academy | academy |
getoond | affichées |
bestelling | commande |
profoto | profoto |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
afhankelijk | dépend |
geografische | géographique |
gewicht | poids |
bestelling | commande |
klant | client |
validatie | validation |
geval | cause |
NL Je ziet altijd vooraf onze kosten, het uiteindelijke bedrag dat je betaalt en het exacte bedrag dat je begunstigde krijgt.
FR Nous vous indiquerons toujours le montant final à régler et nos frais à l'avance, ainsi que le montant exact que recevra le bénéficiaire.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
altijd | toujours |
uiteindelijke | final |
en | et |
exacte | exact |
begunstigde | bénéficiaire |
NL Je geeft de gegevens en het betreffende bedrag op en vervolgens helpt Pleo je team Financiën om het verschuldigde bedrag te verrekenen
FR Saisissez simplement les détails et le montant correspondant, et Pleo aidera votre équipe finance à rembourser ce qui est dû
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
FR Communiquez visuellement les politiques de l'organisation et mettez rapidement vos employés au courant.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
visueel | visuellement |
en | et |
snel | rapidement |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
FR Communiquez visuellement les politiques de l'organisation et mettez rapidement vos employés au courant.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
visueel | visuellement |
en | et |
snel | rapidement |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
FR Étalez un peu de lubrifiant intime LELO sur votre TIANI™ 3. Insérez ensuite la partie plus fine dans le vagin et placez l’autre sur le clitoris.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kleinere | peu |
en | et |
NL Een klant plaatst een opdracht en vervolgens brengen freelancers een bod uit met een uurtarief of een vast bedrag dat ze voor het project willen ontvangen
FR Le client publie une offre d’emploi, pour laquelle il reçoitplusieurs propositions indiquant soit un taux horaire, soit un montant total pour le projet en question
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
klant | client |
bod | offre |
NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen
FR Un prélèvement automatique est une instruction qu'un client envoie à sa banque, qui autorise une entreprise à prélever un montant prédéterminé sur le compte du client
NL Maar weet je wat? Voor deze prijs is het een beetje een badass, vooral als je een vergelijkbaar bedrag kunt betalen voor een laptop zonder echte gamevaardigheden, en ook met minder SSD-opslag.
FR Mais tu sais quoi? À ce prix, cest un peu dur à cuire, en particulier lorsque vous pouvez payer un montant similaire pour un ordinateur portable sans réelles compétences en jeu, et vous retrouver avec moins de stockage SSD également.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
weet | sais |
vergelijkbaar | similaire |
echte | réelles |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon
FR Si une commande payée en chèque cadeau et un autre mode de paiement fait l'objet d'un remboursement, la somme remboursée devra être créditée sur le chèque cadeau en premier lieu
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
terugbetaling | remboursement |
gedaan | fait |
bedrag | somme |
wordt | être |
NL Maar weet je wat? Voor deze prijs is het een beetje een badass, vooral als je een vergelijkbaar bedrag kunt betalen voor een laptop zonder echte gamevaardigheden, en ook met minder SSD-opslag.
FR Mais tu sais quoi? À ce prix, cest un peu dur à cuire, en particulier lorsque vous pouvez payer un montant similaire pour un ordinateur portable sans réelles compétences en jeu, et vous retrouver avec moins de stockage SSD également.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
weet | sais |
vergelijkbaar | similaire |
echte | réelles |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Het kiezen van de juiste drone voor u kan een beetje een uitdaging zijn, vooral gezien het bedrag dat u uiteindelijk zou kunnen uitgeven. Hier zijn een paar belangrijke vragen die je jezelf moet stellen om alles op een rijtje te zetten.
FR Choisir le drone qui vous convient peut s'avérer un véritable défi, surtout si l'on considère le montant que vous pourriez dépenser. Voici quelques questions importantes à vous poser pour vous aider à y voir plus clair.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kiezen | choisir |
drone | drone |
uitdaging | défi |
bedrag | montant |
uitgeven | dépenser |
belangrijke | importantes |
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
FR Shopify est une plateforme d'e-commerce populaire pour vendre une large variété de produits. Elle offre un service client par téléphone 24/7, et requiert des frais d'inscription mensuels.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
populaire | populaire |
groot | large |
bedrag | frais |
shopify | shopify |
ecommerce | e-commerce |
NL In februari 2009 kreeg Rijnland-Palts een belang van 82,5% in de luchthaven, door een symbolisch bedrag van een euro te overhandigen aan Fraport AG
FR Plus tard, les américains prirent la relève
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
FR Le Huawei MateBook X Pro 2021 est un ordinateur portable portable de qualité supérieure qui a tout ce que nous recherchons lorsque nous dépensons une quantité alléchante sur un ordinateur portable.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.
FR Pour les personnes sous plan de paiement à tempérament souhaitant un Bon à Valoir, valable pour les éditions 2022 et 2023 du Dour Festival, ceux-ci recevront un Bon à Valoir du montant déjà engagé dans le plan de paiement.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
festival | festival |
ontvangen | recevront |
NL Onze hotelcadeaubonnen zijn beschikbaar in euro, met bedragen van €50 tot €1000. Of u nu een feestelijk diner of een weekverblijf in een hotel cadeau wilt doen, u kunt het bedrag gemakkelijk op de NH-cadeaubon laden.
FR Nos e-cartes cadeaux sont disponibles en Euros, pour des montants allant de 50 à 1 000 Euros. Qu’il s’agisse de payer un dîner ou un séjour d’une semaine, vous pouvez simplement créditer le montant sur une de nos e-cartes cadeaux.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
euro | euros |
bedragen | montants |
diner | dîner |
bedrag | montant |
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
FR Shopify est une plateforme d'e-commerce populaire pour vendre une large variété de produits. Elle offre un service client par téléphone 24/7, et requiert des frais d'inscription mensuels.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
populaire | populaire |
groot | large |
bedrag | frais |
shopify | shopify |
ecommerce | e-commerce |
NL Managers krijgen een waarschuwing wanneer een uitgave boven een bepaald bedrag wordt gedaan
FR Les responsables peuvent être alertés lorsqu’une dépense dépasse un certain montant, et décider ainsi de l’approuver ou non
NL Wat nog illuster is, is dat men de contributiemarge moet identificeren. Zie het als een boekhoudkundige oefening. Kortom, een contributiemarge lijkt meer op het bedrag aan inkomsten uit één verkochte eenheid.
FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.
NL Kobo Audiobook-abonnees kunnen tegen een maandelijks bedrag naar een selectie audioboeken luisteren uit een geselecteerde set digitale content
FR Les abonnés aux livres audio Kobo peuvent écouter une sélection de livres audio parmi une collection de contenu numérique, moyennant une cotisation mensuelle
NL Wanneer een creditcard wordt gebruikt voor een aankoop, kan Kobo voorafgaand toestemming verzoeken van het creditcardbedrijf voor een bedrag dat gelijk staat aan de bestelling
FR Lorsqu'une carte de crédit est utilisée pour un achat, Kobo peut obtenir une autorisation préalable auprès de l'émetteur de la carte de crédit pour le montant de la commande
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
FR Cette cohorte est particulièrement précieuse en raison de sa donation récurrente, et subit une déperdition de moins de 10 % sur la période de 12 mois, sensiblement moins que le taux de déperdition de 20-30 % des autres agences du secteur.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
worden | est |
maanden | mois |
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
blue | blue |
abonneren | abonner |
maandelijks | mensuels |
bedrag | frais |
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
FR Vous n’avez pas à vous préoccuper du pourboire : il est inclus dans le prix. Mais si vous êtes satisfaits du service et si vous arrondissez au franc supérieur ou pour faire un chiffre rond, le personnel sera bien sûr content.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
inbegrepen | inclus |
als | si |
bediening | service |
blij | content |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්