FR Les fonctionnalités de livraison et de logistique permettent de gérer le processus de livraison, pour effectuer un meilleur suivi des dates de livraison, de planifier des itinéraires, de gérer des camions de livraison et plus encore.
ප්රංශ හි "livraison des produits" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les fonctionnalités de livraison et de logistique permettent de gérer le processus de livraison, pour effectuer un meilleur suivi des dates de livraison, de planifier des itinéraires, de gérer des camions de livraison et plus encore.
NL Leverings- en logistieke functies helpen bij het beheren van de levering van voorraad voor een betere controle van leveringsdatums, evenals routeplanning, beheer van bestelwagens en meer.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
logistique | logistieke |
fonctionnalités | functies |
et | en |
gérer | beheren |
meilleur | betere |
de | bij |
le | de |
pour | voor |
un | een |
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dépend | afhankelijk |
géographique | geografische |
poids | gewicht |
commande | bestelling |
cause | geval |
client | klant |
validation | validatie |
et | en |
montant | bedrag |
produits | producten |
en | in |
est | is |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
virtuels | virtueel |
personnalisables | aanpasbare |
à | te |
et | en |
ou | of |
la | de |
produits | producten |
pas | niet |
par | door |
vous | u |
tels |
FR S’il s’agit d’une livraison de PostNL Extra@Home vous recevrez le jour de la livraison à 7h30 au plus tard un SMS avec le moment de livraison
NL Je ontvangt uiterlijk om 7.30 uur de dag van levering een sms over de levertijd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sms | sms |
h | uur |
sagit | een |
livraison | levering |
vous | je |
de | over |
à | van |
FR vous recevrez un SMS le jour avant la livraison. Vers 7h30, le jour de la livraison vous recevrez un SMS avec une indication du moment de livraison (entre X heure et Y heure).
NL Je krijgt een SMS op de dag voorgaand aan de levering. Omstreeks 7.30 uur op de dag van de levering krijg je een SMS met een indicatie van de levertijd (tussen X uur en Y uur).
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recevrez | krijg |
sms | sms |
indication | indicatie |
x | x |
et | en |
h | uur |
vous | je |
livraison | levering |
FR S’il s’agit d’une livraison de PostNL Extra@Home vous recevrez le jour de la livraison à 7h30 au plus tard un SMS avec le moment de livraison
NL Je ontvangt uiterlijk om 7.30 uur de dag van levering een sms over de levertijd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sms | sms |
h | uur |
sagit | een |
livraison | levering |
vous | je |
de | over |
à | van |
FR vous recevrez un SMS le jour avant la livraison. Vers 7h30, le jour de la livraison vous recevrez un SMS avec une indication du moment de livraison (entre X heure et Y heure).
NL Je krijgt een SMS op de dag voorgaand aan de levering. Omstreeks 7.30 uur op de dag van de levering krijg je een SMS met een indicatie van de levertijd (tussen X uur en Y uur).
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recevrez | krijg |
sms | sms |
indication | indicatie |
x | x |
et | en |
h | uur |
vous | je |
livraison | levering |
FR Dès la page de nos produits, nous indiquons le délai de livraison approximatif de la marchandise souhaitée. La date de livraison vous sera communiquée dans la confirmation de commande.
NL Op onze productpagina's geven wij aan wat ongeveer de levertijd is die u kunt verwachten voor de gewenste goederen. Wij zullen u dan in de orderbevestiging informeren over de leverdatum.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souhaité | gewenste |
sera | is |
dans | in |
nos | onze |
vous | u |
FR Vos produits photo tant attendus seront remis au plus vite entre vos mains. Avec un délai de livraison de moins de quelques jours ouvrés, votre livraison vous arrive rapide comme l'éclair !
NL Natuurlijk wilt u uw bestelling zo snel mogelijk in huis hebben. Met een productietijd van slechts enkele werkdagen is uw levering in een handomdraai bij u, zelfs met expreslevering op aanvraag.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
de | bij |
rapide | snel |
comme | |
avec | met |
au | op |
quelques | enkele |
entre | in |
votre | uw |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
labels | labels |
choix | keuze |
ajoutez | voeg |
et | en |
audio | audio |
produits | producten |
vidéos | video |
votre | uw |
la | de |
description | beschrijving |
FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
catalogue | catalogus |
annonces | advertenties |
dynamiques | dynamische |
créez | creëer |
et | en |
fonctionnalité | functie |
la | de |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
sur | op |
de | voor |
à | te |
un | een |
utilisez | met |
FR Tucker est responsable de la gestion des produits, la livraison des cartes routières et l'expérience de l'utilisateur pour la suite des produits Golden Frog
NL Tucker stimuleert productbeheer, routekaartlevering en gebruikerservaring voor de productsuite van Golden Frog
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Le module de produits connexes de PrestaShopvous permet d'afficher des produits similaires dans un curseur attractif exactement sur vos pages de produits. Augmentez vos ventes en mettant en valeur vos autres produits à vos clients.
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven. Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
connexes | gerelateerde |
similaires | soortgelijke |
attractif | aantrekkelijke |
augmentez | verhoog |
clients | klanten |
ventes | omzet |
de | bij |
mettant | met |
autres | andere |
à | te |
le | de |
produits | producten |
en | in |
un | een |
sur | op |
exactement | precies |
FR Batch traite plusieurs messages (zip, fichier plat, XML) en une seule livraison planifiée avec des intervalles de livraison configurables et des capacités de rapport sur l'exécution des travaux
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
zip | zip |
fichier | bestand |
plat | plat |
xml | xml |
livraison | levering |
configurables | configureerbare |
et | en |
messages | berichten |
en | de |
seule | een |
travaux | van de |
de | over |
plusieurs | meerdere |
avec | met |
FR Ces conditions de livraison sont valables pour les commandes effectuées par des entreprises ou des particuliers ayant pour lieu de livraison "France (sans les territoires d'outre mer)" et sous réserve d'autres accords.
NL Deze levervoorwaarden gelden voor bestellingen van zakelijke klanten en particulieren met plaats van levering "Nederland (behalve overzeese gebieden)" en onder voorbehoud van andersluidende overeenkomsten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
entreprises | zakelijke |
particuliers | particulieren |
france | nederland |
territoires | gebieden |
réserve | voorbehoud |
lieu | plaats |
et | en |
commandes | bestellingen |
accords | overeenkomsten |
de | onder |
pour | voor |
ayant | met |
sans | behalve |
FR Des conditions générales spécifiques et des frais de livraison différents peuvent s'appliquer aux différentes options de livraison
NL Er kunnen specifieke termijnen en voorwaarden op de verschillende leveropties van toepassing zijn, evenals verschillende leverkosten
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
conditions | voorwaarden |
spécifiques | specifieke |
et | en |
peuvent | kunnen |
de | van |
aux | de |
différents | verschillende |
FR « Gorillas existe pour que tout le monde puisse répondre rapidement à ses besoins. Nous ne sommes pas des entrepreneurs ayant créé une entreprise de livraison, mais des professionnels de la livraison ayant créé une entreprise. »
NL "Gorillas is er om een wereld te creëren waarin je direct toegang hebt tot je behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een bezorgbedrijf opzetten, wij zijn bezorgers die een bedrijf opzetten."
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
monde | wereld |
rapidement | direct |
besoins | behoeften |
créé | creëren |
entreprise | bedrijf |
existe | is |
de | wij |
ayant | zijn |
une | een |
à | te |
FR Nous ne sommes pas des hommes d’affaires ayant fondé une entreprise de livraison, nous sommes des professionnels de la livraison, qui avons décidé de créer une entreprise.
NL Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
entreprise | bedrijf |
créer | bouwen |
de | wij |
ayant | zijn |
une | een |
pas | geen |
qui | die |
FR Définissez des attentes de livraison claires pour vos clients en affichant des dates de livraison de commande précises alimentées par l'IA
NL Stel duidelijke leveringsverwachtingen voor uw klanten in door nauwkeurige, door AI aangestuurde leveringsdatums voor bestellingen weer te geven
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
claires | duidelijke |
vos | uw |
clients | klanten |
commande | bestellingen |
précises | nauwkeurige |
en | in |
pour | voor |
FR Si vous utilisez l'un de nos services assurant le suivi de livraison, nous vous enverrons un e-mail automatique dès l'expédition de la commande contenant votre numéro de suivi et l'adresse du site de l'entreprise chargé du suivi de livraison
NL Wanneer je een van onze getraceerde bezorgingsservices gebruikt, sturen we automatisch een e-mail met je trackingnummer en het adres voor de trackingwebsite van het koeriersbedrijf, zodra we je bestelling verzenden
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
commande | bestelling |
et | en |
dès | zodra |
automatique | automatisch |
numéro | een |
enverrons | sturen |
nous | we |
site | adres |
nos | onze |
votre | je |
FR Répondez aux exigences uniques avec des options de livraison flexibles, y compris l'impression à distance, la télécopie et la livraison de fichiers électroniques aux DME
NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
exigences | vereisten |
uniques | unieke |
livraison | bezorgen |
flexibles | flexibele |
fichiers | bestanden |
électroniques | elektronische |
et | en |
FR Bénéficiez de fonctionnalités d'audit complètes pour garantir une livraison fiable, y compris une confirmation de livraison, un suivi en temps réel et des commentaires détaillés sur l'état.
NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
garantir | garanderen |
livraison | levering |
fiable | betrouwbare |
compris | inclusief |
confirmation | bevestiging |
suivi | tracking |
détaillés | gedetailleerde |
un | een |
et | en |
de | van |
FR • Livraison à l'intérieur de l'appartement (porte de l'appartement) + déballage + enlèvement des matériaux d'emballage - les transporteurs déballent votre livraison et éliminent les matériaux d'emballage
NL • Levering in het appartement (achter de appartementsdeur) – de expediteur bezorgt uw bestelling achter de appartementsdeur als u bijvoorbeeld in een appartementsgebouw woont
FR Le délai de livraison est constitué de notre délai de traitement et du délai de livraison de la société de transport. Les délais de traitement respectifs dépendent également des processus officiels sur lesquels nous n'avons aucune influence.
NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dépendent | afhankelijk |
influence | invloed |
processus | processen |
navons | hebben |
est | bestaat |
également | ook |
notre | onze |
de | wij |
FR L'application de la DMARC améliore le taux de livraison du courrier électronique car les FAI tiennent compte de votre statut DMARC tout en prenant des décisions de livraison basées sur la réputation du domaine d'envoi.
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
améliore | verbetert |
tiennent | houden |
compte | rekening |
statut | status |
prenant | nemen |
décisions | beslissingen |
réputation | reputatie |
basées | basis |
de | bij |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
votre | uw |
FR Avec l’application PostNL, vous pouvez sélectionner des options supplémentaires, telles que la livraison le soir ou choisir un autre jour de livraison.
NL Met de PostNL app kun je extra opties selecteren, zoals bezorging in de avond of een andere bezorgdag.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | bezorging |
soir | avond |
lapplication | app |
sélectionner | selecteren |
options | opties |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kun |
supplémentaires | extra |
autre | andere |
FR Deliverect est une intégration bidirectionnelle : pendant que vous êtes aux fourneaux, nous informons les plateformes de livraison du statut des commandes, afin de faciliter le retrait et la livraison.
NL Deliverect is een tweerichtingsintegratie, met andere woorden: terwijl jij druk bezig bent in de keuken, sturen wij statusupdates over de bestellingen naar je bezorgpartners om een vlotte ophaling en bezorging te verzekeren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | bezorging |
commandes | bestellingen |
et | en |
est | is |
afin | te |
vous | bent |
FR Bamboo propose un support de premier ordre pour l'aspect « livraison » de la livraison continue
NL Bamboo biedt eersteklas ondersteuning voor het 'leveringsaspect' van continue levering
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
propose | biedt |
support | ondersteuning |
livraison | levering |
pour | voor |
FR Pas de stocks fictifs, pas de délais de livraison trop longs, vous bénéficiez d'une livraison rapide, au quotidien, sans retards
NL Geen fictieve voorraden met lange levertijden maar snelle, dagelijkse leveringen zonder vertragingen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
stocks | voorraden |
longs | lange |
rapide | snelle |
quotidien | dagelijkse |
retards | vertragingen |
de | met |
sans | zonder |
pas | geen |
FR Les dates de livraison sont basées sur un délai d'approbation du bon à tirer (BAT) de 24 heures. Tout retard d'approbation a une incidence sur la livraison.
NL Levering datums gaan ervan uit dat de proefdruk binnen 24 uur wordt goedgekeurd. Bij vertraging van de goedkeuring wordt ook de levering vertraagd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dates | datums |
de | bij |
la | de |
à | van |
livraison | levering |
retard | vertraging |
heures | uur |
FR Vous choisissez la vitesse de livraison lorsque vous passez commande. Calculez le délai de livraison en indiquant ci-dessus votre code postal.
NL Als je je bestelling plaatst, kun je zelf de verzendsnelheid bepalen. Voer hierboven je postcode in en bereken de verzendsnelheid.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
commande | bestelling |
calculez | bereken |
en | in |
votre | je |
FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
transporteur | vervoerder |
recevrez | ontvang |
informations | informatie |
éventuelles | eventuele |
et | en |
vous | je |
de | over |
FR Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recevrez | ontvang |
informations | informatie |
éventuelles | eventuele |
et | en |
vous | je |
de | over |
FR Pour cela, vous recevrez un lien via e-mail.Si votre commande sera livrée par Extra@Home de PostNL, vous recevrez au plus tard à 7h30 au jour de la livraison un SMS et/ou un courrier électronique avec une indication de l’heure de livraison.
NL Je ontvangt hiervoor een link via de mail.Als jouw bestelling door Extra@Home van PostNL bezorgd wordt, dan ontvang je uiterlijk om half 8 de ochtend van levering een sms en/of mail met een indicatie van de bezorgtijd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recevrez | ontvang |
lien | link |
commande | bestelling |
sms | sms |
indication | indicatie |
et | en |
ou | of |
livré | bezorgd |
extra | extra |
la | de |
home | home |
livraison | levering |
si | als |
votre | je |
de | via |
à | van |
avec | met |
FR Intégration continue et livraison continue (CI/CD) pour un développement, une livraison et un retour d'information rapide
NL CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) voor snelle ontwikkeling, levering en klantfeedback
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intégration | integration |
développement | ontwikkeling |
rapide | snelle |
et | en |
livraison | levering |
pour | voor |
FR Une fois que votre commande a quitté notre entrepôt, vous pouvez suivre sa progression et de vérifier la date de livraison en passant par le service de suivi Track & Trace proposé par notre service de livraison, DHL
NL Nadat jouw bestelde pakket ons magazijn heeft verlaten kun je het pakketje volgen met de track & trace service van onze bezorgdienst DHL
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
entrepôt | magazijn |
livraison | pakket |
service | service |
track | track |
pouvez | kun |
suivre | volgen |
a | heeft |
votre | je |
de | nadat |
FR (Pocket-lint) - Deliveroo Plus est une offre alléchante, un niveau dadhésion pour lapplication de livraison omniprésente qui vous offre une livraison gratuite pour les commandes supérieures à 25 £, pour 3,49 £ par mois.
NL (Pocket-lint) - Deliveroo Plus is een verleidelijke deal, een lidmaatschapsniveau voor de alomtegenwoordige bezorg-app waarmee je gratis bezorging krijgt bij bestellingen van meer dan £ 25, voor £ 3,49 per maand.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
offre | deal |
lapplication | app |
livraison | bezorging |
gratuite | gratis |
commandes | bestellingen |
de | bij |
à | van |
mois | maand |
est | is |
qui | waarmee |
vous | je |
pour | voor |
plus | de |
FR c) en cas de livraison d'enregistrements sonores ou vidéo ou de logiciels informatiques dans un emballage scellé, si ce dernier a été retiré après la livraison
NL (c) in geval van levering van geluids- of beeldopnamen of computerprogrammatuur in een verzegelde verpakking, indien het zegel na de levering is verwijderd;
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
emballage | verpakking |
retiré | verwijderd |
ou | of |
si | indien |
en | in |
livraison | levering |
après | na |
la | de |
de | van |
FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
libre | vrij |
choisir | kiezen |
pris | genomen |
itinéraire | route |
et | en |
compte | een |
de | vanwege |
le | de |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
être | worden |
en | in |
donné | zijn |
par | door |
vous | u |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
NL Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
éviter | voorkomen |
commande | bestelling |
jours | dagen |
ou | of |
de | bij |
la | dit |
votre | uw |
suivant | op |
à | te |
FR Sur cette page, vous pouvez lire tout ce qu´il faut savoir sur les livraisons, les délais de livraison et les frais de livraison.
NL Op deze pagina kunt u alles lezen over levering, levertijden en verzendkosten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
et | en |
sur | op |
page | pagina |
pouvez | kunt |
tout | alles |
vous | u |
FR Commande passée avant 23:00 = livraison Lundi (gratuit) Commande passée avant 23:00 = livraison Lundi (gratuit)
NL Bestel voor 23:00 = Maandag in huis (gratis) Bestel voor 23:00 = Maandag in huis (gratis)
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lundi | maandag |
gratuit | gratis |
avant | in |
FR Commande passée avant 23:00 = livraison Lundi Commande passée avant 23:00 = livraison Lundi
NL Bestel voor 23:00 = Maandag in huis Bestel voor 23:00 = Maandag in huis
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lundi | maandag |
avant | in |
FR Pour toutes nos options de livraison, veuillez consulter nos dernières dates de livraison recommandées avant Noël.
NL Ga voor alle verzendopties naar onze nieuwste aanbevolen verzenddata voor kerst.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dernières | nieuwste |
noël | kerst |
recommandé | aanbevolen |
nos | onze |
pour | voor |
FR Nous offrons une livraison standard gratuite pour tous nos échantillons de papier peint et peinture. Vous pouvez en savoir plus sur notre service de livraison d'échantillons ici.
NL Wij bieden gratis standaard levering op al onze behang en verfstalen. Vindt meer informatie over onze testleveringsservice hier.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
standard | standaard |
gratuite | gratis |
ici | hier |
et | en |
plus | meer |
offrons | bieden |
sur | op |
nos | onze |
savoir | informatie |
FR Pour vous faciliter la vie, vous trouverez sur les pages produit, à la caisse et dans nos mails à quel moment vous pouvez attendre votre paquet. Le jour de la livraison, on vous envoie un mail indiquant le moment de la livraison.
NL Om het je extra gemakkelijk te maken geven we op de productpagina, in de check-out en in onze mails altijd aan wanneer je je pakje kan verwachten en krijg je op je leverdag een e-mail met een tijdsindicatie van jouw levering.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
attendre | verwachten |
paquet | pakje |
et | en |
mails | mails |
un | gemakkelijk |
livraison | levering |
pouvez | kan |
nos | onze |
votre | je |
indiquant | geven |
FR Livraison express Livraison rapide et sécurisée
NL Express-zending snelle & veilige levering
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
livraison | levering |
rapide | snelle |
sécurisé | veilige |
FR Livraison et retour gratuits.Livraison sous 7 jours ouvrables.
NL Gratis verzending. Gratis retourzendingen. Levering in 7 werkdagen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
gratuits | gratis |
sous | in |
livraison | levering |
FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
expéditions | zendingen |
livraison | geleverd |
et | en |
le | de |
autres | andere |
pour | voor |
dans | worden |
FR Si vous n'êtes pas chez vous au moment de la livraison, notre partenaire de livraison DHL fera une deuxième tentative ultérieurement
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
moment | moment |
livraison | leveren |
tentative | poging |
si | indien |
pas | niet |
deuxième | tweede |
au | op |
notre | onze |
fera | doen |
vous | bent |
de | later |
une | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්