NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
ලන්දේසි හි "meerdere prijzen gewonnen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
ES "¡Enhorabuena! ¡Ha ganado!" Es un mensaje típico en este tipo de ataques con el que se pretende que la víctima crea que ha ganado un premio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewonnen | ganado |
slachtoffer | víctima |
bericht | mensaje |
NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen
ES Sus galardonados extractos son prueba de la potencia de esta variedad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kracht | potencia |
soort | variedad |
NL Met soorten van topkwaliteit, zoals Jack Herer, Black Domina en Space Bomb als ouders, is het niet verrassend dat Gipsy Haze, de creatie van Eva seeds, al meerdere prijzen heeft gewonnen
ES Con excelentes variedades como Jack Herer, Black Domina y Space Bomb como padres, no es de extrañar que la creación de Eva Seeds, la Gipsy Haze, haya ganado ya varios premios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soorten | variedades |
jack | jack |
black | black |
en | y |
ouders | padres |
creatie | creación |
seeds | seeds |
al | ya |
gewonnen | ganado |
space | space |
eva | eva |
prijzen | premios |
NL Seeds is het nageslacht van de legendarische G-13 (vrouwelijk) en OG Kush (mannelijk) en heeft meerdere prijzen gewonnen
ES Seeds es el vástago de la legendaria G-13 (femenina) y la OG Kush (masculina) y ha ganado varios premios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeds | seeds |
en | y |
og | og |
kush | kush |
meerdere | varios |
gewonnen | ganado |
prijzen | premios |
NL Het bedrijf heeft ook meerdere prijzen gewonnen, waaronder de titel van snelst groeiende exporteur voor Auckland, Nieuw-Zeeland tijdens de Deloitte Fast 50 awards van 2018.
ES La compañía también ha ganado múltiples premios, incluida la designación como Exportador de más rápido crecimiento para Auckland, Nueva Zelanda, en los premios Deloitte Fast 50 de 2018.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedrijf | compañía |
heeft | ha |
gewonnen | ganado |
waaronder | incluida |
groeiende | crecimiento |
prijzen | premios |
nieuw | nueva |
deloitte | deloitte |
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
ES Como productores de semillas de marihuana Cheese de primer nivel, no es sorpresa descubrir que Big Buddha Seeds haya ganado múltiples premios a lo largo de los años. Aquí tenéis una lista de sus mejores cepas y los premios que han conseguido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
producenten | productores |
cannabis | marihuana |
soorten | cepas |
en | y |
gewonnen | ganado |
prijzen | premios |
NL Lees meer over onze gewonnen prijzen
ES Lea más sobre nuestros premios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
over | sobre |
onze | nuestros |
prijzen | premios |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para videojuegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
f | f |
gamen | juegos |
en | y |
prestaties | rendimiento |
als | como |
snelheid | velocidad |
NL Voor zijn creatieve cocktails heeft de bar al een paar prijzen gewonnen.
ES Además, ya ha sido galardonado en varias ocasiones por sus creativos cócteles.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creatieve | creativos |
een paar | varias |
NL Ze heeft talloze prijzen gewonnen met ooit 10 awards in 10 maanden
ES Ha ganado multitud de premios, hasta 10 en solo 10 meses
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
gewonnen | ganado |
maanden | meses |
prijzen | premios |
NL Door hun reputatie van hun filosofie af te laten hangen, heeft The Dank Seeds seeds verschillende prijzen gewonnen in een gepassioneerde cannabisgemeenschap.
ES Gracias a su filosofía, Subcool Seeds se han llevado numerosos premios dentro de la comunidad del cannabis.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
filosofie | filosofía |
seeds | seeds |
verschillende | numerosos |
prijzen | premios |
NL DNA Genetics heeft in de laatste decennia meer dan 150 prijzen gewonnen met hun strains en staan bekend als een producent van goede kwaliteit wietzaden
ES En esta última década han ganado más de 150 premios por sus variedades de semillas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewonnen | ganado |
laatste | última |
prijzen | premios |
NL Die prijzen heeft Auto Nefertiti technisch gezien niet gewonnen, maar de strain blijft zo trouw aan Original Nefertiti dat we vinden dat ze dezelfde waardering verdiend als haar groots presterende moeder
ES La Auto Nefertiti no ha ganado estos premios técnicamente, pero permanece tan fiel a la Nefertiti original que creemos que se merece el mismo crédito que su extraordinaria madre
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blijft | permanece |
zo | tan |
trouw | fiel |
original | original |
moeder | madre |
prijzen | premios |
NL Met vele prijzen gewonnen en winnaar van de wedstrijd, heeft Fabrice afgelopen september Jonathan, zijn jonge leerling, gecoacht naar de Scott Cup! hij heeft de 3e plaats behaald.
ES Ordenado de muchos premios y ganador del concurso, Fabrice entrenó en septiembre pasado a Jonathan, su joven aprendiz, ¡a la copa Scott! ha adquirido el 3er lugar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vele | muchos |
en | y |
winnaar | ganador |
wedstrijd | concurso |
september | septiembre |
jonge | joven |
cup | copa |
plaats | lugar |
prijzen | premios |
NL Het heeft verschillende prestigieuze prijzen gewonnen, zoals Top Safety Pick voor modellen zoals Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent en vele anderen.
ES Ha ganado varios premios prestigiosos como Top Safety Pick para modelos como Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent y muchos otros.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
gewonnen | ganado |
top | top |
modellen | modelos |
en | y |
prijzen | premios |
hyundai | hyundai |
NL Getuigenissen over Bitcoin Champion stellen dat gebruikers duizenden dollars aan winst hebben gegenereerd met behulp van de software, en de autotrading-bot beweert ook dat het prijzen van de Amerikaanse handelsvereniging heeft gewonnen
ES Los testimonios sobre Bitcoin Champion afirman que los usuarios han generado miles de dólares en ganancias utilizando el software, y el robot de autotrading también afirma que ha ganado premios de la Asociación de Comercio de EE.UU
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
getuigenissen | testimonios |
bitcoin | bitcoin |
gebruikers | usuarios |
winst | ganancias |
gegenereerd | generado |
software | software |
en | y |
gewonnen | ganado |
met behulp van | utilizando |
prijzen | premios |
NL Met de Clà Ferrovia app kunnen Clà punten worden verzameld en leuke prijzen worden gewonnen
ES Con la aplicación Clà Ferrovia se pueden acumular puntos Clà y ganar premios geniales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunnen | pueden |
punten | puntos |
en | y |
worden | ganar |
prijzen | premios |
NL Voor zijn creatieve cocktails heeft de bar al een paar prijzen gewonnen.
ES Además, ya ha sido galardonado en varias ocasiones por sus creativos cócteles.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creatieve | creativos |
een paar | varias |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bestanden | archivos |
uploaden | cargar |
en | y |
samenvoegen | fusionar |
maken | generar |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
ES Siempre compras un buzón por cada tarifa hosting de correo. Si deseas crear varios buzones, por ejemplo, para varios empleados de una empresa, es necesario pedir varios buzones.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tarief | tarifa |
altijd | siempre |
mailbox | buzón |
werknemers | empleados |
bedrijf | empresa |
noodzakelijk | necesario |
bestellen | pedir |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
heeft | ha |
tweemaal | dos veces |
eer | honor |
vk | reino unido |
gewonnen | ganado |
diep | profundo |
begrip | conocimiento |
systemen | sistemas |
en | y |
icloud | icloud |
ethische | ético |
NL We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.
ES Nos hemos ganado la confianza de muchos de los principales expertos en marketing digital, y ahora esperamos ganarnos la tuya.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrouwen | confianza |
gewonnen | ganado |
vele | muchos |
digitale | digital |
en | y |
nu | ahora |
jou | tuya |
NL Bayern München heeft met maar liefst 7-0 gewonnen van VfL Bochum.
ES El visitante se impuso 5-1 con tantos de Lewandowksi, Gnabry -ambos por duplicado- y Müller, todo en el primer tiempo. Schick descontó para el local, que tuvo a Alario en el segundo tiempo.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
heeft | ha |
tweemaal | dos veces |
eer | honor |
vk | reino unido |
gewonnen | ganado |
diep | profundo |
begrip | conocimiento |
systemen | sistemas |
en | y |
icloud | icloud |
ethische | ético |
NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.
ES Han ganado varios premios "best of" de Google y Apple en los últimos años también.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ook | también |
en | y |
gewonnen | ganado |
best | best |
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
ES Es una aplicación de podcast gratuita que ofrece un servicio de suscripción premium por $4.99/mes para quitar anuncios y escuchar programas originales. También ha ganado muchos premios al "mejor de".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcast |
premium | premium |
aanbiedt | ofrece |
maand | mes |
advertenties | anuncios |
verwijderen | quitar |
en | y |
luisteren | escuchar |
originele | originales |
best | mejor |
gewonnen | ganado |
NL De Zweed en Griek werden zaterdag in de door hun club met 4-2 gewonnen thuiswedstrijd tegen Heracles Almelo met een rode kaart bestraft.
ES PSV ya se pudo 3-1 en seis minutos
NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.
ES Hemos ganado el mayor honor empresarial de Gran Bretaña, el Queens Award for Enterprise, y hemos ayudado a más de 10.000.000 de usuarios en la última década.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewonnen | ganado |
en | y |
decennium | década |
gebruikers | usuarios |
geholpen | ayudado |
NL Stadium van 14 juli 1952 tussen Bagnères-de-Bigorre en Pau, gewonnen door Fausto Coppi
ES Etapa del 14 de julio de 1952 entre Bagnères-de-Bigorre y Pau, ganada por Fausto Coppi
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadium | etapa |
juli | julio |
en | y |
NL Hij is de enige zeiler die twee keer de Vendée Globe heeft gewonnen, de Everest of the Seas, in 2001 en vervolgens in 2009
ES Es el único regatista que ha ganado dos veces la Vendée Globe, el Everest of the Seas, en 2001, luego en 2009
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewonnen | ganado |
en | e |
NL Tussen de twee, in 2004, heeft de schipper zojuist de Route du Rhum gewonnen
ES Entre los dos, en 2004, el patrón acaba de ganar la Route du Rhum
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
route | route |
heeft | ganar |
du | du |
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
ES Juegos Olímpicos de 1952 en Helsinki. El maratonista checo Emil Zatopek recibe un beso de su esposa después de ganar el oro.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
vrouw | esposa |
goud | oro |
NL Donnarumma: "Ik juichte niet omdat ik niet wist dat we hadden gewonnen"
ES Berardi, descubierto por casualidad jugando con amigos, es campeón de Europa y busca la Nations League
NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie
ES Sin embargo, solo hubo unas pocas ocasiones en las que no nos habían convencido las opciones, y una es importante
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegenheden | ocasiones |
keuzes | opciones |
NL Selligent heeft in België de Twinkle-award gewonnen in de categorie Digital Marketing
ES Twinkle en Bélgica le ha otorgado a Selligent el premio de mejor empresa de Marketing Digital
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
in | en |
belgië | bélgica |
de | el |
digital | digital |
marketing | marketing |
award | premio |
NL F‑Secure is het enige bedrijf met producten die in de afgelopen 10 jaar 7 van de jaarlijkse AV-TEST-onderscheidingen voor Best Protection hebben gewonnen
ES F‑Secure es la única empresa con productos que han ganado el premio de AV-TEST a la Mejor Protección en 7 de los últimos 10 años
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
f | f |
secure | secure |
bedrijf | empresa |
jaar | años |
protection | protección |
gewonnen | ganado |
NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
combinatie | mezcla |
puzzels | acertijos |
avonturen | aventuras |
unieke | única |
mysteries | misterios |
professor | profesor |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interesse | interés |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
ES Los productos con este logotipo están fabricados con plástico de origen biológico. Se fabrican a partir de materias primas renovables (por ejemplo, maíz o caña de azúcar) y conservan los recursos finitos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logotipo |
vervaardigd | fabricados |
kunststof | plástico |
maïs | maíz |
NL Mentaal sterk blijven betekent dat je de helft van de strijd om een beter mens te worden al hebt gewonnen
ES Mantenerte mentalmente fuerte significa ganar la mitad de la batalla para convertirte en una persona mejor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sterk | fuerte |
blijven | mantenerte |
betekent | significa |
helft | mitad |
strijd | batalla |
beter | mejor |
NL Dit is de enige plek in Zwitserland waar olijfolie wordt gewonnen
ES Este es el único lugar del país donde se produce aceite de oliva
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plek | lugar |
enige | único |
NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw
ES En las minas de asfalto de La Presta se explotó bajo duras condiciones este material durante más de 100 años para su posterior exportación para la construcción de calles en todo el mundo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jaar | años |
wereld | mundo |
NL Naast het trefwoord heeft ook relevantie aan belang gewonnen bij het positioneren van de inhoud
ES Junto a la palabra clave, la relevancia del contenido ha ganado peso a la hora de posicionar las páginas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heeft | ha |
relevantie | relevancia |
gewonnen | ganado |
inhoud | contenido |
NL Daarom heeft linkkwaliteit na deze update aan belang gewonnen.
ES Por lo tanto, y la calidad de los enlaces ha ganado importancia después de esta actualización.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
belang | importancia |
gewonnen | ganado |
NL awards gewonnen door ClickShare
ES premios conseguidos por ClickShare
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
door | por |
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verborgen | oculto |
talent | talento |
keer | veces |
wedstrijd | concurso |
gewonnen | ganado |
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
ES Si está organizando un evento para recaudar fondos para una buena causa, entonces acaba de ganar el premio mayor. Hemos incluido todo lo que sabemos sobre el tema en esta guía definitiva para un evento de caridad exitoso.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evenement | evento |
geld | fondos |
goed | buena |
onderwerp | tema |
weten | incluido |
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
NL De prijs wordt verzonden als we binnen drie werkdagen na de datum van de mededeling dat je gewonnen hebt een bevestiging en je postadres van je ontvangen
ES Si recibimos la confirmación y una dirección postal, el premio se enviará en un plazo de tres días hábiles a partir de la fecha de notificación del premio del concurso
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prijs | premio |
verzonden | enviar |
bevestiging | confirmación |
en | y |
NL Het wordt gewonnen uit de grond in verschillende vormen, zoals sulfide erts
ES Se extrae de la tierra en diversas formas, tales como mineral de sulfuro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grond | tierra |
verschillende | diversas |
vormen | formas |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interesse | interés |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්