NL Traceerbaarheid van gegevens voor efficiëntie en moeiteloze analyse
ලන්දේසි හි "efficiëntie en moeiteloze" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Traceerbaarheid van gegevens voor efficiëntie en moeiteloze analyse
ES Trazabilidad de los datos para un análisis eficaz y sin esfuerzo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traceerbaarheid | trazabilidad |
en | y |
NL Traceerbaarheid van gegevens voor efficiëntie en moeiteloze analyse
ES Trazabilidad de los datos para un análisis eficaz y sin esfuerzo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traceerbaarheid | trazabilidad |
en | y |
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sencillo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klanten | clientes |
omnichannel | omnicanal |
NL Een moeiteloze berichtenervaring voor uw klanten en alle benodigde context voor uw team.
ES Una experiencia de mensajería totalmente fluida para sus clientes y unas interacciones basadas en contexto para su equipo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uw | sus |
klanten | clientes |
en | y |
context | contexto |
team | equipo |
NL “Ons doel is om consumenten moeiteloze klantenservice te bieden
ES “Nuestro objetivo es suministrar una experiencia de servicio al cliente totalmente fluida a nuestros consumidores
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doel | objetivo |
is | es |
om | a |
NL Bied je kanten de betaalmethode van hun keuze voor een moeiteloze betaalervaring op één overzichtelijke PrestaShop-afrekenpagina.
ES Ofrece a tus clientes su método de pago preferido, para que disfruten de una experiencia más fluida al finalizar el proceso de compra, que en PrestaShop se realiza en una única página.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bied | ofrece |
prestashop | prestashop |
NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.
ES Para un aire urbano, descubre nuestras gorras Classic 66, donde la comodidad se une al estilo urbano sin esfuerzo alguno, especialmente cuando las combinas con una chaqueta acolchada o una parka.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontdek | descubre |
urban | urbano |
comfort | comodidad |
jas | chaqueta |
parka | parka |
NL Moeiteloze levering van toepassingen en VDI
ES Envío de aplicaciones y VDI sin complicaciones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
levering | envío |
toepassingen | aplicaciones |
en | y |
NL Moeiteloze kaartverkoop via meerdere verkoopkanalen Of het nu gaat om een vrijetijdscentrum, museum of evenementenlocatie, de weg naar de bezoeker vandaag is het eenvoudige kaartje - SKIDATA biedt vele mogelijkheden
ES Venta de entradas sin esfuerzo a través de múltiples canales de venta. Ya sea una instalación de ocio, museos o instalaciones para eventos - El camino del cliente hoy es la simple compra del ticket. SKIDATA ofrece muchas posibilidades:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
museum | museos |
skidata | skidata |
biedt | ofrece |
mogelijkheden | posibilidades |
NL Puffco - Peak PRO Smart Rig: moeiteloze hits uit een revolutionaire rig
ES Puffco - Smart Rig Peak PRO: Caladas Sin Esfuerzo Con Un Rig Revolucionario
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | smart |
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
ES El concepto ErgoBalance de los prismáticos ZEISS Victory SF permite la observación durante horas sin cansancio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
observatie | observación |
concept | concepto |
verrekijker | prismáticos |
NL Het ErgoBalance-concept garandeert moeiteloze observatie
ES El concepto ErgoBalance asegura una observación sin fatiga
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
garandeert | asegura |
observatie | observación |
concept | concepto |
NL Bovendien maakt het ontwerp moeiteloze langdurige observatie mogelijk
ES Además, el diseño permite observaciones largas y sin cansancio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bovendien | además |
NL De klittebandbevestigingen zorgen voor een moeiteloze montage en demontage.
ES Las sujeciones de Velcro permiten montarla y desmontarla sin problemas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zorgen | problemas |
NL De klitteband- en ritsbevestigingen zorgen voor een moeiteloze montage en demontage.
ES Las sujeciones de velcro y cremallera permiten montarla y desmontarla sin problemas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zorgen | problemas |
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sencillo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klanten | clientes |
omnichannel | omnicanal |
NL Gecombineerd met de prestaties en het gemak waarmee de camera alles aankan, is de A1 een van de meest moeiteloze cameras die er zijn. Het is een echt werkpaard.
ES Combinado con el rendimiento y la facilidad con la que la cámara maneja todo lo que le lanzamos, la A1 es una de las cámaras disponibles más sencillas. Es un verdadero caballo de batalla.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestaties | rendimiento |
gemak | facilidad |
echt | verdadero |
NL Wat het meest indruk op ons maakte, was hoe Lenovo de prestaties van de Nvidia RTX 3080 op zon zelfverzekerde en moeiteloze manier heeft gemaximaliseerd
ES Lo que más nos impresionó fue cómo Lenovo ha maximizado el rendimiento de la Nvidia RTX 3080 de una manera tan segura y sin esfuerzo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lenovo | lenovo |
prestaties | rendimiento |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
en | y |
manier | manera |
NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.
ES Para un aire urbano, descubre nuestras gorras Classic 66, donde la comodidad se une al estilo urbano sin esfuerzo alguno, especialmente cuando las combinas con una chaqueta acolchada o una parka.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontdek | descubre |
urban | urbano |
comfort | comodidad |
jas | chaqueta |
parka | parka |
NL Synchroniseer je rekordbox-bibliotheek via de cloud en krijg toegang op meerdere apparaten. Geniet van een moeiteloze dj-ervaring, altijd en overal.
ES Sincroniza tu biblioteca rekordbox a través de la nube y accede a ella desde múltiples dispositivos. Disfruta de una experiencia DJ sin esfuerzo en cualquier momento y en cualquier lugar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
en | y |
toegang | accede |
apparaten | dispositivos |
geniet | disfruta |
bibliotheek | biblioteca |
ervaring | experiencia |
NL Moeiteloze kaartverkoop via meerdere verkoopkanalen Of het nu gaat om een vrijetijdscentrum, museum of evenementenlocatie, de weg naar de bezoeker vandaag is het eenvoudige kaartje - SKIDATA biedt vele mogelijkheden
ES Venta de entradas sin esfuerzo a través de múltiples canales de venta. Ya sea una instalación de ocio, museos o instalaciones para eventos - El camino del cliente hoy es la simple compra del ticket. SKIDATA ofrece muchas posibilidades:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
museum | museos |
skidata | skidata |
biedt | ofrece |
mogelijkheden | posibilidades |
NL De Sonos-app combineert al je content en instellingen voor een moeiteloze ervaring. Je kunt ook je stem, Apple AirPlay 2 en meer gebruiken.
ES La app Sonos combina todos los ajustes y contenido para hacerte la vida más fácil. Aunque también puedes usar la voz, AirPlay 2 de Apple y mucho más.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
combineert | combina |
content | contenido |
en | y |
instellingen | ajustes |
stem | voz |
sonos | sonos |
NL In combinatie met de prestaties en het gemak waarmee de camera omging met alles wat we hem voorschotelden, is de A1 een van de meest moeiteloze camera's die er zijn. Het is een echt werkpaard.
ES Combinado con el rendimiento y la facilidad con la que la cámara maneja todo lo que le lanzamos, la A1 es una de las cámaras más fáciles de usar que existen. Es un verdadero caballo de batalla.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestaties | rendimiento |
gemak | facilidad |
s | s |
echt | verdadero |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
ES "Interfaz sencilla y sin esfuerzo, con una curva de aprendizaje plana. Rendimiento rápido. Fácil transferencia de archivos entre escritorios locales y remotos. Barato".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
vlakke | plana |
leercurve | curva de aprendizaje |
snelle | rápido |
prestaties | rendimiento |
lokale | locales |
en | y |
externe | remotos |
niet | sin |
NL Enerzijds krijg je het moeiteloze verkeer om direct een brede selectie van bestaande studenten te kunnen bereiken
ES Por un lado, obtiene el tráfico sin esfuerzo de poder comunicarse con una amplia selección de estudiantes existentes de inmediato
NL Bied bezoekers een aangename webervaring voor een moeiteloze conversie.
ES Diseñar una experiencia que atraiga a los visitantes de tu sitio web y los conduzca sin problemas a la conversión.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
ES Mejora la eficiencia conectando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios con incidencias de Jira Software.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbeter | mejora |
de | la |
branches | ramas |
en | y |
koppelen | conectando |
jira | jira |
issues | incidencias |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
ES "Ahora las personas comparten muchos más conocimientos que antes, lo que da lugar a una mayor transparencia y eficiencia."
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mensen | personas |
kennis | conocimientos |
transparantie | transparencia |
efficiëntie | eficiencia |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
ES En todas las ubicaciones y todos los dispositivos, gana eficiencia con la comunicación y la colaboración asíncronas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efficiëntie | eficiencia |
locaties | ubicaciones |
apparaten | dispositivos |
communicatie | comunicación |
samenwerking | colaboración |
NL Versnel de productiviteit en efficiëntie van uw team met moderne automatiserings- en samenwerkingstools, zodat u in een mum van tijd tastbare resultaten behaalt.
ES Acelere la productividad y la eficiencia de su equipo con herramientas modernas de automatización y colaboración para obtener resultados tangibles en poco tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versnel | acelere |
en | y |
moderne | modernas |
tastbare | tangibles |
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
ES Mejora la eficiencia conectando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios con incidencias de Jira Software.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbeter | mejora |
de | la |
branches | ramas |
en | y |
koppelen | conectando |
jira | jira |
issues | incidencias |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
delen | comparte |
kennis | conocimientos |
ooit | nunca |
transparantie | transparencia |
en | y |
efficiëntie | eficiencia |
martin | martin |
NL Verhoog organisatorische efficiëntie met Bitbucket Data Center
ES Aumenta la eficiencia de la organización con Bitbucket Data Center
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verhoog | aumenta |
organisatorische | organización |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
ES "Ese tipo de automatización es un impulsor clave de la eficiencia en el mundo actual, centrado en el software".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisering | automatización |
is | es |
hedendaagse | actual |
software | software |
gerichte | centrado |
wereld | mundo |
NL Selligent maakt het eenvoudig om met deze krachtige offline kanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, en zorgt tegelijk voor relevantie en respect bij elk contact met de klant.
ES Ya sea, combinando los datos online con los offline en un perfil unificado, o añadiendo el correo postal a una campaña omnicanal, aumentarás el engagement con tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
campagnes | campaña |
vergroten | aumentar |
relevantie | relevancia |
respect | respeto |
klant | clientes |
offline | offline |
NL Drag-and-drop templatesysteem gericht op efficiëntie en merkcontrole onder verspreide medewerkers
ES Sistema de plantillas drag and drop para mejorar la eficiencia y el control entre los diferentes equipos
NL Selligent Marketing Cloud maakt het eenvoudig om met krachtige offlinekanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, terwijl u tegelijk garandeert dat elk contact met de klant relevant is
ES Selligent Marketing Cloud facilita la utilización de canales offline para aumentar el engagement de tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
eenvoudig | facilita |
en | y |
vergroten | aumentar |
klant | clientes |
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
managers | gerentes |
en | y |
eenvoud | simplicidad |
belangrijk | importantes |
moeite | esfuerzo |
besparen | ahorra |
NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.
ES En Olinn, nuestras formas de trabajar reflejan los valores que conforman nuestro ADN: apertura, cooperación y eficiencia.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weerspiegelen | reflejan |
waarden | valores |
dna | adn |
samenwerking | cooperación |
en | y |
efficiëntie | eficiencia |
NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar
ES A lo largo de 10 años, el Empire State Building ha experimentado un innovador reacondicionamiento energético en pro de la eficacia como parte del programa de restauración Empire State ReBuilding, con una inversión de 550 millones de dólares
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
building | building |
programma | programa |
efficiëntie | eficacia |
miljoen | millones |
dollar | dólares |
state | state |
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
ES Nuestro equipo se asoció con líderes globales, como Clinton Climate Initiative y Johnson Controls para aplicar las prácticas y la tecnología necesarias para convertir el edificio en un icono de la eficacia energética.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internationale | globales |
technologie | tecnología |
implementeren | aplicar |
icoon | icono |
johnson | johnson |
bedrijven | prácticas |
efficiëntie | eficacia |
NL Met efficiëntie als topprioriteit omvatte onze systeeminfrastructuur een grote opknapbeurt om het energieverbruik te optimaliseren
ES Dado que nuestra principal prioridad era la eficiencia energética, fue necesario reformar la infraestructura de nuestros sistemas para lograr optimizar el uso de energía
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimaliseren | optimizar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්