NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen
ලන්දේසි හි "efficiëntie te verliezen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen
ES El regulador argumentó que ya que las pérdidas potenciales fueron incalculables para los clientes, los operadores sin experiencia deben estar suficientemente protegidos contra tales pérdidas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potentiële | potenciales |
verliezen | pérdidas |
waren | fueron |
voldoende | suficientemente |
beveiligd | protegidos |
NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.
ES Perder tu empleo puede ser difícil emocional y financieramente. Te ayudamos con consejos sobre cómo manejar la pérdida de empleo y cómo encontrar un empleo nuevo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
baan | empleo |
emotioneel | emocional |
en | y |
tips | consejos |
nieuwe | nuevo |
zwaar | difícil |
omgaan met | manejar |
NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.
ES Al digitalizar las grabaciones se reduce su resolución. Esto significa que, aunque esto no es perceptible para el oído humano, su calidad disminuye para que puedan ser de este modo editadas en una DAW.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opnamen | grabaciones |
resolutie | resolución |
kwaliteit | calidad |
manier | modo |
menselijk | humano |
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
ES ¿Cómo se puede cumplir la cambiante normativa de seguridad alimentaria, superar las auditorías de trazabilidad de los grandes minoristas y garantizar la seguridad alimentaria en general sin perder eficacia?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veranderende | cambiante |
voldoen | cumplir |
retailers | minoristas |
efficiëntie | eficacia |
verliezen | perder |
grotere | grandes |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kennis | conocimiento |
geweldige | grandes |
ideeën | ideas |
context | contexto |
melding | notificación |
chat | chat |
NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen
ES Todas las historias mejoran si las acompañamos con una bonita ilustración, esa que consiga transportar al lector a tu maravillos universo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verhaal | historias |
illustraties | ilustración |
beter | mejoran |
wereld | universo |
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
ES No sólo Dave Roberts es responsable en Dodgers
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
van | en |
NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.
ES Esto incluye mensajes posteriores, fotos y datos de aplicaciones, así que asegúrese de tener copias de todo lo que no está dispuesto a perder antes de restaurar su iPhone.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
omvat | incluye |
foto | fotos |
en | y |
kopieën | copias |
verliezen | perder |
iphone | iphone |
app | aplicaciones |
NL Boek succes met je betaalbare boek, zonder je eigen visie uit het oog te verliezen.
ES Conseguirás que tu libro sea un éxito de ventas y un producto asequible manteniendo tu visión inicial.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boek | libro |
betaalbare | asequible |
succes | éxito |
NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.
ES Use la IA de Freddy para crear unas excepcionales funcionalidades de Zero Contact Resolution (resolución sin contacto) sin tener que renunciar al elemento humano.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruik | use |
menselijke | humano |
element | elemento |
zero | zero |
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
ES La violación de datos facilita a los estafadores abrir cuentas con información robada. Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fraudeurs | estafadores |
gemakkelijk | facilita |
rekeningen | cuentas |
openen | abrir |
frauduleuze | fraudulentas |
identiteiten | identidades |
detecteren | detectar |
verliezen | pérdidas |
blijven | seguir |
NL Financiële instellingen nemen belangrijke stappen om aanvraagfraude op te sporen en toenemende verliezen te voorkomen
ES Las instituciones financieras están tomando importantes medidas para detectar los fraudes de solicitud a fin de evitar mayores pérdidas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
belangrijke | importantes |
verliezen | pérdidas |
voorkomen | evitar |
nemen | tomando |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
ES El resultado es la toma de cuentas, que es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación que conlleva
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resultaat | resultado |
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
klanten | clientes |
verliezen | pérdidas |
inspanningen | esfuerzos |
NL 5 snelle stappen om je mobiele marketing te upgraden en nooit de voeling met je klanten te verliezen
ES 5 pasos rápidos para mejorar tu marketing móvil y nunca perder el contacto con tus clientes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
snelle | rápidos |
stappen | pasos |
mobiele | móvil |
marketing | marketing |
upgraden | mejorar |
en | y |
nooit | nunca |
klanten | clientes |
verliezen | perder |
je | tus |
NL De gehavende Seahawks verliezen van de Steelers en zien Taylor geblesseerd uitvallen.
ES Luego del tropiezo de visita ante Titans, el calendario se facilita para los Bills
NL Top 4 redenen voor het verliezen van iPhone-contacten
ES Las 4 razones principales para perder contactos en el iPhone
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
redenen | razones |
verliezen | perder |
contacten | contactos |
iphone | iphone |
NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.
ES Tener su iPhone liberado: al tiempo que elimina las restricciones de software impuestas por iOS, también podría estar perdiendo datos importantes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
verwijdert | elimina |
ios | ios |
kunt | podría |
belangrijke | importantes |
gegevens | datos |
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
ES Dadas las muchas formas en que una copia de seguridad de iTunes puede dañarse, es difícil evitar todas las instancias del problema. Sin embargo, hay mejores prácticas a seguir para evitar perder fotos preciosas o contactos importantes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vele | muchas |
moeilijk | difícil |
probleem | problema |
best | mejores |
foto | fotos |
belangrijke | importantes |
contacten | contactos |
verliezen | perder |
itunes | itunes |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verliezen | perder |
ontdekt | encontrado |
apparaten | dispositivos |
herstellen | restaurar |
verschijnen | aparecen |
instellingen | configuración |
gegevens | datos |
NL Het zal ook alle gegevens wissen die u momenteel op het apparaat hebt, u kunt mogelijk berichten verliezen die u hebt ontvangen voordat u de laatste back-up maakte
ES También borrará todos los datos que tiene actualmente en el dispositivo, puede perder los mensajes que recibió antes de realizar la última copia de seguridad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wissen | borrar |
momenteel | actualmente |
verliezen | perder |
laatste | última |
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
ES La técnica de larga exposición a veces trae un flujo de luz que nos hace perder toda noción de puntos de referencia en el tiempo y el espacio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
techniek | técnica |
lange | larga |
blootstelling | exposición |
brengt | trae |
stroom | flujo |
licht | luz |
en | y |
ruimte | espacio |
verliezen | perder |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
ES Su marca sería la cara de una gran estafa de phishing, y los clientes perderían su confianza en usted, afectando gravemente a su negocio en el futuro.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gezicht | cara |
grote | gran |
en | y |
vertrouwen | confianza |
verliezen | perder |
bedrijf | negocio |
phishing | phishing |
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
ES Pero sin la protección adecuada, el correo electrónico puede poner a su organización en un riesgo muy real de perder la confianza de los clientes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
juiste | adecuada |
bescherming | protección |
organisatie | organización |
groot | muy |
risico | riesgo |
vertrouwen | confianza |
verliezen | perder |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen
ES Los equipos pequeños con grandes aspiraciones no tienen tiempo que perder
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeños |
grote | grandes |
verliezen | perder |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volledige | completa |
iphone | iphone |
verliezen | perder |
gemaakt | creó |
NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.
ES Las generaciones anteriores de iPhone no están protegidas contra daños por agua. Si todavía usa un iPhone 6s o anterior, podría perder años de fotos, archivos, contactos y chats si su iPhone entra en contacto con el agua.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oudere | anteriores |
generaties | generaciones |
iphone | iphone |
beschermd | protegidas |
kunt | podría |
chats | chats |
verliezen | perder |
water | agua |
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doet | haciendo |
altijd | siempre |
schadelijke | malicioso |
antivirusprogramma | antivirus |
probeert | intenta |
ransomware | ransomware |
gecodeerde | cifrados |
gegevens | datos |
verliezen | perder |
NL Dat is een soort geheime wapen waarmee je nog dichter op je scène kunt zoomen zonder een hoop detail te verliezen
ES Esa es una especie de arma secreta que te permite acercarte aún más a tu escena sin perder una tonelada de detalles
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soort | especie |
wapen | arma |
scène | escena |
detail | detalles |
verliezen | perder |
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winst | beneficios |
zakelijke | negocio |
verliezen | pérdida |
kansen | oportunidades |
verband | relación |
service | servicio |
aansprakelijk | responsabilidad |
NL Hierdoor verliezen docenten geen waardevolle tijd aan het begin van een les.
ES Ahora un valioso tiempo para los docentes al inicio de una clase.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
docenten | docentes |
waardevolle | valioso |
begin | inicio |
les | clase |
NL ATO is een grote bedreiging voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om deze te beperken.
ES ATO es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación involucrados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ato | ato |
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
klanten | clientes |
verliezen | pérdidas |
inspanningen | esfuerzos |
NL Met een mobiele authenticator-app op maat zorgt u dat aanvallers de accounts van uw klanten niet kunnen binnendringen, vermindert u verliezen en kunt u met meer vertrouwen digitale diensten leveren.
ES Mantenga a los atacantes fuera de las cuentas de los clientes, reduzca las pérdidas y preste con confianza más servicios digitales a los clientes con una aplicación de autenticador móvil personalizada.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobiele | móvil |
aanvallers | atacantes |
accounts | cuentas |
verliezen | pérdidas |
vertrouwen | confianza |
digitale | digitales |
diensten | servicios |
app | aplicación |
authenticator | autenticador |
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación o durante su actividad inicial en la cuenta, las instituciones financieras pueden sufrir importantes pérdidas financieras más adelante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financiële | financieras |
verliezen | pérdidas |
instellingen | instituciones |
NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.
ES Los ataques de fraude en todo el mundo siguen alimentando las crecientes pérdidas causadas por el robo de cuenta, las transacciones sin tarjeta (CNP) y el fraude de cuenta nueva.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verliezen | pérdidas |
nieuwe | nueva |
aanvallen | ataques |
account | cuenta |
NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen
ES Las organizaciones de Estados Unidos y de todo el mundo que no se ganan la confianza de los consumidores se arriesgan a perder ese negocio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verenigde | unidos |
wereld | mundo |
vertrouwen | confianza |
consument | consumidores |
verdienen | ganan |
verliezen | perder |
NL Zonder de mogelijkheid om frauduleuze identiteiten in real time op te sporen met behulp van mobiele ID, zullen financiële instellingen verliezen blijven lijden.
ES Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real con el uso de la identificación móvil, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zonder | sin |
mogelijkheid | capacidad |
frauduleuze | fraudulentas |
identiteiten | identidades |
real | real |
time | tiempo |
mobiele | móvil |
id | identificación |
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
verliezen | pérdidas |
blijven | seguir |
met behulp van | uso |
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación, las entidades financieras pueden sufrir importantes pérdidas económicas más adelante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financiële | financieras |
verliezen | pérdidas |
NL Dit vermindert op zijn beurt de kans op een aanval en verliezen, en verbetert de ervaring van de gebruiker
ES Esto, a su vez, disminuye la posibilidad de un ataque y pérdidas, además de mejorar la experiencia del usuario.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aanval | ataque |
en | y |
verliezen | pérdidas |
verbetert | mejorar |
ervaring | experiencia |
NL Onlinehandelaars die niet aan PCI DSS voldoen, kunnen boetes krijgen van kredietkaartmaatschappijen, het vertrouwen van hun klanten verliezen en zelfs controles door de Federal Trade Commission.
ES Los comercios en línea que no cumplan la norma PCI DSS podrían enfrentarse a multas de las compañías de tarjetas de crédito, a la pérdida de confianza de los clientes e incluso a auditorías de la Comisión Federal de Comercio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dss | dss |
voldoen | cumplan |
kunnen | podrían |
boetes | multas |
vertrouwen | confianza |
verliezen | pérdida |
trade | comercio |
pci | pci |
NL Denk dus altijd in termen van ‘een oplossing’ in plaats van ‘winnen of verliezen’.
ES Por ese motivo, piensa siempre en una solución y no en ganar o perder.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
denk | piensa |
altijd | siempre |
oplossing | solución |
winnen | ganar |
verliezen | perder |
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rekeningen | cuentas |
geld | dinero |
verliezen | pierden |
handel | comercio |
cfd | cfd |
aanbieder | proveedor |
bij de | cuando |
NL Natuurlijk is er nog steeds mogelijkheden voor scalperen leiden tot verliezen.
ES Por supuesto, todavía hay posibilidades de arrancar el cuero cabelludo para dar lugar a pérdidas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijkheden | posibilidades |
verliezen | pérdidas |
NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities
ES Como creadores de mercado funcionan generalmente una estructura de comercio libre de comisiones y por lo general hacen su dinero de los diferenciales, así como actuar como contrapartes a perder posiciones comerciales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
makers | creadores |
werken | funcionan |
structuur | estructura |
en | y |
geld | dinero |
verliezen | perder |
posities | posiciones |
vrije | libre |
commissie | comisiones |
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
ES Por lo tanto, una situación en la que un revendedor mantiene recogiendo los pequeños beneficios, que también dará lugar a pequeñas pérdidas para el corredor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
situatie | situación |
houdt | mantiene |
verliezen | pérdidas |
makelaar | corredor |
NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen
ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brokers | corredores |
fungeren | actúan |
verliezen | perder |
handelaren | comerciantes |
kleine | pequeños |
winst | beneficios |
NL In tegenstelling, doe marktmakers geen commissie op transacties en fungeren als tegenpartij voor handel, zodat ze staan ??te verliezen als handelaren blijven maken consistent winst van scalperen
ES Por el contrario, los creadores de mercado no cobran comisiones sobre las operaciones y actúan como contrapartes a las operaciones, por lo que pueden perder si los comerciantes siguen haciendo compatibles los beneficios de la reventa
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commissie | comisiones |
fungeren | actúan |
handel | mercado |
verliezen | perder |
handelaren | comerciantes |
winst | beneficios |
NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.
ES Cero cuentas separadas también son útiles para el cálculo de las pérdidas no comerciales, tales como el deslizamiento, y son ideales para algunas estrategias de divisas incluyendo la reventa de alta frecuencia y el día de comercio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accounts | cuentas |
verliezen | pérdidas |
ideaal | ideales |
nuttig | útiles |
forex | divisas |
met inbegrip van | incluyendo |
hoge | alta |
frequentie | frecuencia |
NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen
ES Por lo general, estas cuentas son altamente apalancados que significa que los pequeños cambios en los precios se traducirá en beneficios potenciales enormes o pérdidas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rekeningen | cuentas |
betekent | significa |
kleine | pequeños |
veranderingen | cambios |
enorme | enormes |
potentiële | potenciales |
verliezen | pérdidas |
NL Het is mogelijk dat een makelaardij die aan alle eisen van een entiteit met een goede reputatie vervult te verliezen zijn weg jaar op de weg
ES Es posible que una casa de valores que cumple todos los requisitos de una entidad con la buena situación de perder su camino años en el camino
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijk | posible |
eisen | requisitos |
entiteit | entidad |
goede | buena |
verliezen | perder |
NL Deze fout werd gecorrigeerd door de toezichthouders en toen Alpari UK ging in faillissement, hebben de handelaren hun geld niet verliezen omdat alle fondsen volledig werden afgezonderd
ES Este error se corrigió por los reguladores y cuando Alpari Reino Unido entró en insolvencia, los comerciantes no pierden su dinero porque todos los fondos fueron totalmente secuestradas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fout | error |
en | y |
handelaren | comerciantes |
verliezen | pierden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්