පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verspreide medewerkers" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "verspreide medewerkers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verspreide medewerkers හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "verspreide medewerkers" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

medewerkers a agentes al aplicaciones cliente colaboradores con cualquier de desde detalles el empleado empleados en en el equipo equipos es esta estas están funciones función hasta hay la las le los mejor miembros mismo negocio no nos nuestra nuestras nuestro para para el personal personas por por ejemplo productos puede pueden que real relaciones representantes sea seguridad ser servicio servicios sin sobre socios solo son su sus también tener tiempo tiene tienen toda todo todos trabajadores trabajo tu tus una uno usar usuarios y

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත verspreide medewerkers හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

ES Involucre a los empleados a través de un enfoque "móvil primero" para permitir nuevos niveles de colaboración y conectar de forma segura a una mano de obra cada vez más distribuida, en cualquier lugar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
medewerkers empleados
samenwerking colaboración
en y
verbinden conectar
mobile móvil

NL Drag-and-drop templatesysteem gericht op efficiëntie en merkcontrole onder verspreide medewerkers

ES Sistema de plantillas drag and drop para mejorar la eficiencia y el control entre los diferentes equipos

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Tools voor werken op afstand beveiligen en gegevens van klanten of medewerkers beschermen voor verspreide teams in de hybride werkomgeving

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: asegurar las herramientas de trabajo remoto y proteger los datos del cliente o empleado para los equipos distribuidos en el entorno de trabajo híbrido

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijk importante
zeer muy
klanten cliente
medewerkers empleado
hybride híbrido

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen

ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: empoderar a una mano de obra distribuida con acceso perfectamente integrado a las aplicaciones y experiencias colaborativas de alta calidad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijk importante
toegang acceso
toepassingen aplicaciones

NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.

ES Los proveedores de servicios de nube (CSP) experimentaron un mayor uso de sus servicios a medida que las empresas comenzaron a adaptarse a una fuerza laboral remota y distribuida.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
providers proveedores
gebruik uso
ondernemingen empresas

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

ES Las plataformas de compromiso de los trabajadores y los sistemas de reconocimiento y recompensa de los empleados pueden mejorar la moral

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meer mejorar
betrokkenheid compromiso
kunnen pueden

NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.

ES Formación de empleados – forma a todos los empleados en los procedimientos necesarios para proteger a otros empleados, clientes y proveedores.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
training formación
medewerkers empleados
vereiste necesarios
procedures procedimientos
andere otros
gasten clientes
en y
leveranciers proveedores
beschermen proteger

NL BedrijfsgrootteSelecteer aantal medewerkers< 10 medewerkers10-100 medewerkers> 100 medewerkers

ES Tamaño de la empresaSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
medewerkers empleados
aantal tamaño

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
permanente permanentes
eenvoudig fácil
anders diferencia

NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
trello trello
en y
sessies sesiones
volgende próxima
grote gran
idee idea
helpt colaborar

NL Ontwikkel een model voor verspreide werknemers

ES Desarrolle un modelo de fuerza de trabajo distribuido

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkel desarrolle
model modelo

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

ES "Nos pasamos de SVN a Git con Bitbucket para facilitar el flujo de trabajo entre nuestros equipos distribuidos, agilizar el desarrollo y gestionar código para más de 60 productos de software".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
teams equipos
ontwikkeling desarrollo
versnellen agilizar
en y
beheren gestionar

NL WhatsApp gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

ES Por lo general, WhatsApp no utiliza demasiados datos, por lo que es popular en áreas con infraestructura dispersa y entre poblaciones que no han tenido acceso a planes de telefonía asequibles e Internet rápido hasta hace poco

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
whatsapp whatsapp
algemeen general
data datos
populair popular
infrastructuur infraestructura
toegang acceso
betaalbare asequibles
snel rápido
internet internet
gebieden áreas

NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.

ES Protección de Jetpack te protege contra los ataques de fuerza bruta habituales y los distribuidos que utilizan muchos servidores contra tu sitio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
jezelf tu
en y
veel muchos
servers servidores
site sitio
aanvallen ataques
force fuerza

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen

ES Después del ascenso al altiplano de las Franches Montagnes, se entra en un terreno silencioso con bosques oscuros y granjas diseminadas, rodeado de caballos, vacas y ovejas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beklimming ascenso
donkere oscuros
bossen bosques
boerderijen granjas
omgeven rodeado
paarden caballos
koeien vacas

NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken

ES Una red de entrega de contenido (CDN) es un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para proporcionar una entrega rápida de las páginas y contenido a un usuario de la web

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
servers servidores
snelle rápida
pagina páginas

NL CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.

ES El CDN es un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para entregar el contenido de Internet lo más rápidamente posible a los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
servers servidores
inhoud contenido
snel rápidamente
mogelijk posible
gebruikers usuarios
cdn cdn

NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen

ES Coloca a todos los miembros de tu diseminado equipo en la misma sintonía

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

ES Part Time Scientists usa MindMeister para colocar a los miembros de su diseminado equipo en la misma sintonía, compartir datos y eliminar el trabajo duplicado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
time time
team equipo
delen compartir
en y
elimineren eliminar

NL Creëren en onderhouden van een sterke organisatiecultuur onder verspreide teams.

ES Crear y mantener una sólida cultura organizativa entre los equipos distribuidos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
creëren crear
en y
onderhouden mantener
sterke sólida
teams equipos

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Vergroot de zichtbaarheid en verbeter het overzicht van verspreide teams en hun services.

ES Amplía la visibilidad y mejora la supervisión de los equipos distribuidos y sus servicios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zichtbaarheid visibilidad
en y
verbeter mejora
teams equipos
services servicios

NL Registreer microservices van verspreide teams, allemaal vanuit één scherm.

ES Registra microservicios de equipos distribuidos desde una sola pantalla.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
teams equipos
scherm pantalla
microservices microservicios

NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.

ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veilige segura
manier forma
wisselen intercambiar
handelspartners socios comerciales
zichtbaarheid visibilidad
stimuleren impulsar

NL MindManager kan die kennis ontgrendelen doordat het verspreide ideeën en onsamenhangende gegevens distilleert.

ES MindManager desbloquea esos conocimientos destilando ideas dispersas y datos inconexos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ideeën ideas
en y

NL SaaS-management software biedt gecentraliseerde monitoring en beheer van verspreide SaaS-toepassingen in de hele organisatie, alsook tracking en controle van SaaS-abonnementen en alle bijbehorende kosten.

ES Las soluciones SaaS ofrecen una supervisión y gestión centralizadas de las aplicaciones Saas dispersas en toda la organización, así como seguimiento y control de suscripciones SaaS y sus costes asociados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrecen
kosten costes
saas saas
abonnementen suscripciones

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Descubre cómo las mejoras de Workplace Service Delivery permiten lugares de trabajo distribuidos que sean productivos y flexibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontdek descubre
verbeteringen mejoras
service service
flexibele flexibles
mogelijk maken permiten

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

ES "Nos pasamos de SVN a Git con Bitbucket para facilitar el flujo de trabajo entre nuestros equipos distribuidos, agilizar el desarrollo y gestionar código para más de 60 productos de software".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
teams equipos
ontwikkeling desarrollo
versnellen agilizar
en y
beheren gestionar

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Utiliza la versión Now Platform® Rome para crear flujos de trabajo para los mayores desafíos planteados por la era del trabajo híbrido.

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

ES Utiliza la versión Now Platform® Rome para crear flujos de trabajo para los mayores desafíos planteados por la era del trabajo híbrido.

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.

ES Proporciona servicios digitales modernos para espacios de trabajo distribuidos. Automatiza las solicitudes, las reservas y las reparaciones para crear la mejor experiencia de servicio en el lugar de trabajo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernos
digitale digitales
werkplek lugar de trabajo
automatiseer automatiza
verzoeken solicitudes
reserveringen reservas
reparaties reparaciones
creëren crear

NL OneSpan-oplossingen worden gehost op geografisch verspreide datacenters

ES Las soluciones de OneSpan están alojadas en centros de datos geográficamente dispersos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
datacenters centros de datos
op las
oplossingen soluciones

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

ES Part Time Scientists usa MindMeister para colocar a los miembros de su diseminado equipo en la misma sintonía, compartir datos y eliminar el trabajo duplicado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
time time
team equipo
delen compartir
en y
elimineren eliminar

NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
trello trello
en y
sessies sesiones
volgende próxima
grote gran
idee idea
helpt colaborar

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
permanente permanentes
eenvoudig fácil
anders diferencia

NL Fugro is gegroeid naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen en Atlassian-cloudproducten zijn voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams.

ES Fugro ha experimentado un crecimiento hasta alcanzar los 10 000 empleados en 65 países y los productos de Atlassian Cloud se ha estado adaptando continuamente para satisfacer las necesidades de sus equipos modernos y distribuidos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
fugro fugro
werknemers empleados
landen países
voortdurend continuamente
behoeften necesidades
voldoen satisfacer
moderne modernos
teams equipos
atlassian atlassian

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්