NL Magnite is een supply-side platform (SSP) ontworpen om bedrijven te helpen met het bijhouden van advertentievoorraden, het weergeven van advertenties op verschillende websites en het bijhouden van inkomsten, allemaal in één platform.
ලන්දේසි හි "zelfs het bijhouden" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Magnite is een supply-side platform (SSP) ontworpen om bedrijven te helpen met het bijhouden van advertentievoorraden, het weergeven van advertenties op verschillende websites en het bijhouden van inkomsten, allemaal in één platform.
EN Magnite is a supply-side platform (SSP) designed to help businesses track advertising inventories, display advertisements on various websites, and track revenue via a unified platform.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
platform | platform |
bedrijven | businesses |
bijhouden | track |
verschillende | various |
websites | websites |
inkomsten | revenue |
NL Beheer je buitendienstbedrijf met mHelpDesk voor het plannen en bijhouden van opdrachten, werkorderbeheer, facturering, het bijhouden van serviceaanvragen en nog veel meer. Meer informatie over mHelpDesk
EN WPS Office is a file sharing and productivity suite designed to help businesses of all sizes create, edit, and share presentations, documents, and spreadsheets with clients or team members. Read more about WPS Office
NL Fitnesstrackers zijn er niet alleen voor volwassenen. Met de producten van Fitbit en Garmin kan je kind stappen bijhouden, slaap bijhouden en nog veel
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bijhouden | track |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactieve | interactive |
diverse | various |
animaties | animations |
formulieren | forms |
notificaties | notifications |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactieve | interactive |
diverse | various |
animaties | animations |
formulieren | forms |
notificaties | notifications |
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
realtime | real time |
meldingen | notification |
werk | lets |
messaging | messaging |
NL Er worden ook nieuwe verplichtingen inzake het bijhouden van registers ingevoerd voor onlinemarktplaatsen, zelfs als de marktplaats niet wordt beschouwd als een "gelijkgestelde leverancier"
EN New record keeping obligations are also introduced for online marketplaces even if the marketplace is not considered to be a deemed supplier
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
verplichtingen | obligations |
ingevoerd | introduced |
marktplaats | marketplace |
leverancier | supplier |
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
expert | expert |
vakgebied | field |
gebeurt | happening |
simpelweg | simply |
grote | large |
informatie | information |
mediakanalen | media channels |
trends | trends |
mensen | human |
NL 20,3 procent van de Brusselse bevolking kan de technologische groei niet bijhouden. Bijna één op drie is zelfs bang om technologie te gebruiken.
EN 20.3% of the Brussels population cannot keep up with technological growth. Almost one in three is even afraid to use the technology.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
brusselse | brussels |
bevolking | population |
groei | growth |
is | is |
bang | afraid |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
expert | expert |
vakgebied | field |
gebeurt | happening |
simpelweg | simply |
grote | large |
informatie | information |
mediakanalen | media channels |
trends | trends |
mensen | human |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Je kunt online knuffels verkopen via je Shopify-winkel. Bij Shopify vind je alles wat je nodig hebt om een knuffelhandel te starten, te runnen en te promoten. Je kunt zelfs vanaf je mobiele telefoon je voorraad bijhouden en verkopen en leveringen volgen.
EN You can sell stuffed animals online through your Shopify store. Shopify has everything you need to launch, run and market your stuffed toy business, and keep track of inventory, sales and deliveries right from your mobile phone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
voorraad | inventory |
leveringen | deliveries |
starten | launch |
NL Contactbeheer betreft alle bedrijven, organisaties en zelfs individuen die om de een of andere reden een groot of steeds groeiend aantal contacten moeten bijhouden en gebruiken.
EN Contact management concerns all businesses, organizations and even individuals who need, for some reason or another, to keep track and use of a large or ever-growing number of contacts.
NL QRTIGER is een van de beste gratis visuele QR-codegeneratoren die zijn klanten een effectieve maar boeiende marketingstrategie biedt - u kunt zelfs bijhouden wie uw code scant.
EN QRTIGER is one of the best free visual QR code generator providing its customers with an effective yet engaging marketing strategy – you can even track who scans your code.
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitale | digital |
bibliotheek | library |
dient | serves |
vele | many |
doelen | purposes |
essentieel | essential |
platform | platform |
delen | sharing |
updates | updates |
feedback | feedback |
controleren | controlling |
publiceren | publishing |
bestanden | files |
bijhouden | tracking |
NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.
EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
relatief | relatively |
kleine | small |
productie | production |
klus | job |
traditionele | traditional |
beste | best |
samengesteld | compiled |
hele | quite |
NL Om het nog beter te maken: het is nu zelfs mogelijk om chat transcripties te kopiëren, te importeren of zelfs handmatig toe te voegen. Zo heb je nog meer controle over de simulatie van je chat in het on demand webinar.
EN To make this feature even better, you can manually add, import or copy chat transcripts to have complete control of the replay of your chat in an automated webinar.
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN Apple is going as far as prohibiting the use of Face ID on devices with a third-party screen replacement - even if the display component is OEM.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
ver | far |
face | face |
id | id |
apparaten | devices |
partij | party |
NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf. In het slechtste geval kan een verkeerde vertaling naar een andere taal sommige van uw klanten beledigen.
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripties | transcriptions |
slecht | poorly |
klanten | clients |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebeurtenissen | events |
url | urls |
content | content |
concurrentie | competitors |
verzamel | collect |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
registreren | register |
mensen | people |
vertrouwen | trust |
klonen | clone |
persoonsgegevens | personal information |
geld | money |
stelen | steal |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nedap | nedap |
thema | theme |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestanden | files |
delen | sharing |
mac | mac |
dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්