"totale waarde" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "totale waarde" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත totale waarde හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

ලන්දේසි ජර්මානු
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL De waarde van het goedkoopste actieproduct is afgetrokken van elk actieproduct op basis van het aandeel in de totale waarde van de actiebestelling.

DE Der Betrag des günstigsten Kampagnenprodukts wurde von jedem Kampagnenprodukt basierend auf dem Anteil am Gesamtbestellwert für diese Kampagne abgezogen.

ලන්දේසි ජර්මානු
aandeel anteil

NL De waarde van het goedkoopste actieproduct is afgetrokken van elk actieproduct op basis van het aandeel in de totale waarde van de actiebestelling.

DE Der Betrag des günstigsten Kampagnenprodukts wurde von jedem Kampagnenprodukt basierend auf dem Anteil am Gesamtbestellwert für diese Kampagne abgezogen.

ලන්දේසි ජර්මානු
aandeel anteil

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

ලන්දේසි ජර්මානු
accounts konten
totale gesamtzahl
waren waren
juridische rechtlichen
bijvoorbeeld z
informatie informationen

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

ලන්දේසි ජර්මානු
gegevens daten
dagelijks täglich
biljoen billionen
organisatie unternehmen

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

ලන්දේසි ජර්මානු
gegevens daten
dagelijks täglich
biljoen billionen
organisatie unternehmen

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

ලන්දේසි ජර්මානු
accounts konten
totale gesamtzahl
waren waren
juridische rechtlichen
bijvoorbeeld z
informatie informationen

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

DE Unsere Berater stehen bereit, um einen kostenlosen maßgeschneiderten Business Case zu entwickeln, der den Gesamtwert der Implementierung von Unit4 ERP für Ihr Unternehmen berechnet.

ලන්දේසි ජර්මානු
consultants berater
staan stehen
klaar bereit
gratis kostenlosen
maat maß
case case
ontwikkelen entwickeln
implementatie implementierung
erp erp
berekent berechnet

NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop

DE Wenn zu verkaufen, werden Sie 2,9% des Gesamtwerts zuzüglich eines zusätzlichen $0.3 für jeden Verkauf berechnet

ලන්දේසි ජර්මානු
extra zusätzlichen

NL Op het moment is dit goed voor 7 procent van alle Bitcoins, met een totale waarde van US $473 miljoen

DE Zu der Zeit entsprach dies 7 Prozent aller Bitcoins, mit einem Gesamtwert von US $473 Millionen

ලන්දේසි ජර්මානු
moment zeit
procent prozent
miljoen millionen

NL Met de module Betaalmethoden beperken kunt u de beperking op verzendmethoden instellen op basis van drie criteria: Producten, Categorieën en Totale Waarde van de winkelwagen. Beheer uw betaalproces exact volgens uw specifieke zakelijke behoeften.

DE Mit dem Modul können Sie die Einschränkung für Zahlungsmethoden basierend auf drei Kriterien festlegen: Produkte, Kategorien und Gesamtwert des Warenkorbs. Verwalten Sie Ihren Zahlungsprozess gemäß Ihren spezifischen Geschäftsanforderungen.

ලන්දේසි ජර්මානු
module modul
beperking einschränkung
instellen festlegen
criteria kriterien
beheer verwalten

NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop

DE Wenn zu verkaufen, werden Sie 2,9% des Gesamtwerts zuzüglich eines zusätzlichen $0.3 für jeden Verkauf berechnet

ලන්දේසි ජර්මානු
extra zusätzlichen

NL In verschillende steden in België, Duitsland en Nederland, geldt voor bestellingen met een totale waarde van minder dan 5, 10 of 15€ een toeslag voor verwerking en bezorging (leverings- en bezorgkosten).

DE In verschiedenen Städten wird für Bestellungen mit einem Gesamtwert von weniger als 5 €, 10 €, 15 € oder 20 € ein Zuschlag für die Bearbeitung und Zustellung erhoben (gestaffelte Zustellgebühr).

ලන්දේසි ජර්මානු
steden städten
bestellingen bestellungen
verwerking bearbeitung
bezorging zustellung

NL van de bedrijven zei dat het gebruik van beheerde services de totale waarde van hun B2B inburgeringsprogramma

DE der Unternehmen gaben an, dass der Einsatz von Managed Services den Nutzwert ihres B2B-Integrationsprogramm gesteigert hat

ලන්දේසි ජර්මානු
bedrijven unternehmen
gebruik einsatz
services services

NL Breng de waarde van Cloud over, inclusief inzicht in de totale eigendomskosten, ROI en hoe Cloud je kan helpen in het ondersteunen van je bedrijfsdoelstellingen.

DE Vermittle anderen den Nutzen von Cloud, einschließlich einer Übersicht der Gesamtbetriebskosten und des ROI, und erläutere, wie Cloud beim Erreichen deiner Geschäftsziele helfen kann.

ලන්දේසි ජර්මානු
waarde nutzen
cloud cloud
inclusief einschließlich
kan kann
roi roi
je deiner

NL Bedrijven moeten de totale eigendomskosten (TOC) van de software in overweging nemen om de volledige waarde te begrijpen.

DE Unternehmen müssen die Gesamtkosten (TOC) der Software berücksichtigen, um den vollen Wert zu verstehen.

NL Een AI-chatbot kan dus niet alleen proberen de verkoop alsnog te realiseren, maar ook helpen de totale waarde van de winkelwagen van een klant te verhogen.

DE Anstatt also nur zu versuchen, einen Verkauf zu retten, kann ein KI-Chatbot auch dazu beitragen, den Gesamtwert des Warenkorbs eines Kunden zu erhöhen.

NL Bedrijven moeten de totale eigendomskosten (TOC) van de software in overweging nemen om de volledige waarde te begrijpen.

DE Unternehmen müssen die Gesamtkosten (TOC) der Software berücksichtigen, um den vollen Wert zu verstehen.

NL Een AI-chatbot kan dus niet alleen proberen de verkoop alsnog te realiseren, maar ook helpen de totale waarde van de winkelwagen van een klant te verhogen.

DE Anstatt also nur zu versuchen, einen Verkauf zu retten, kann ein KI-Chatbot auch dazu beitragen, den Gesamtwert des Warenkorbs eines Kunden zu erhöhen.

NL Bovenaan elke fase zie je de totale waarde van de kansen in die fase, wat een goed idee geeft van de verwachte omzet die je verkooppijplijn zal genereren. Meer hierover later.

DE Oben in jeder Phase können Sie den Gesamtwert der Opportunities in dieser Phase sehen, was eine gute Vorstellung vom erwarteten Umsatz Ihrer Vertriebs-Pipeline vermittelt. Mehr dazu später.

NL Of: wat is de totale waarde van nieuwe kansen die je toevoegt aan je pijplijn?

DE Oder: Wie hoch ist der Gesamtwert der neuen Opportunities, die Sie Ihrer Pipeline hinzufügen?

NL Winkeltegoed wordt automatisch toegepast tijdens het afrekenen als de totale waarde van je bestelling hoger is dan €27 (excl. btw). Houd ook rekening met het volgende: Je moet ing…

DE Das Shop-Guthaben wird beim Auschecken bei einem Auftragswert über 27 € (ohne MwSt.) automatisch angerechnet. Hierzu müssen Sie wissen: Sie müssen an Ihrem Konto angemeldet sein,…

NL Winkeltegoed wordt automatisch toegepast tijdens het afrekenen als de totale waarde van je bestelling hoger is dan €27 (excl. btw). Houd ook rekening met het volgende:

DE Das Shop-Guthaben wird beim Auschecken bei einem Auftragswert über 27 € (ohne MwSt.) automatisch angerechnet. Hierzu müssen Sie wissen:

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

DE Bedeuten hohe PED-Werte also, dass der Übersetzer keine Arbeit mit dem Text hatte? Ist das Post-Editing vielleicht sogar gratis, wenn die PED bei fast 100 Prozent liegt? Eines ist sicher: Eine Nachbearbeitung zum Nulltarif gibt es nicht

ලන්දේසි ජර්මානු
hoge hohe

NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul

DE Ein Wert sticht dabei besonders heraus: Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**

ලන්දේසි ජර්මානු
open offene

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

ලන්දේසි ජර්මානු
deel teil
waarde wert
stap schritt
ontdekt entdeckt
doet wird

NL We gaan voor oplossingen die niet alleen vandaag van waarde zijn, maar die hun waarde behouden

DE Wir bieten nicht nur eine Lösung für heute und morgen, sondern eine Strategie, die auch dem zukünftigen Wandel standhält

ලන්දේසි ජර්මානු
oplossingen lösung
vandaag heute

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

DE Auf Verlangen wird Gira dem Kunden die Sicherheit insoweit und nach der Wahl von Gira freigeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 25 % übersteigt.

ලන්දේසි ජර්මානු
verzoek verlangen
zal wird
gira gira
klant kunden
keuze wahl
waarde wert
vorderingen forderungen

NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.

DE Bewerten Sie die Wertschöpfungs- und Lieferketten, um zu verstehen, was den größten Nutzen bringt, und priorisieren Sie die Arbeit entsprechend.

ලන්දේසි ජර්මානු
evalueren bewerten
om zu
waarde nutzen
werkzaamheden arbeit
prioriteren priorisieren

NL Dus een marge van slechts £ 175 is vereist om een ​​handelaar tot £ 26.451 ter waarde van waarde bloot

DE So eine Marge von nur £ 175 ist erforderlich, um einen Händler zu £ 26.451 im Wert von bis zu belichten

ලන්දේසි ජර්මානු
vereist erforderlich
handelaar händler
waarde wert

NL Zo kunnen ze hun blootstelling versterken de kleine fluctuaties met een storting die slechts betrekking heeft op een fractie van de waarde van de onderliggende waarde

DE Dies ermöglicht ihnen, ihre Exposition gegenüber den kleinen Schwankungen zu verstärken, mit einer Anzahlung, die nur einen Bruchteil des Wertes des Basiswertes abdeckt

ලන්දේසි ජර්මානු
versterken verstärken
kleine kleinen

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
eigenschappen eigenschaften
noodzakelijke notwendigen
omgang umgang

NL Berekent de ingestelde waarde van een PI-controller uit de afwijking tussen werkelijke waarde en instelwaarde van de geregelde grootheid.

DE Berechnet den Stellwert eines PI-Reglers aus der Abweichung zwischen Ist- und Sollwert der Regelgröße.

ලන්දේසි ජර්මානු
berekent berechnet

NL Berekent de ingestelde waarde van een PID-controller uit de afwijking tussen werkelijke waarde en instelwaarde van de geregelde grootheid.

DE Berechnet den Stellwert eines PID-Reglers aus der Abweichung zwischen Ist- und Sollwert der Regelgröße.

ලන්දේසි ජර්මානු
berekent berechnet

NL Stuurt de waarde bij de ingang door als deze verschilt van de vorige waarde.

DE Leitet den Wert am Eingang an den Ausgang weiter, wenn dieser sich von dem vorherigen Wert unterscheidet.

ලන්දේසි ජර්මානු
waarde wert
ingang eingang
verschilt unterscheidet
vorige vorherigen
bij de am

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

DE Wiederverkäufer können VyprVPN als unabhängiges Produkt verkaufen, um das bereits vorhandene Einkommen zu ergänzen oder VyprVPN mit ihrem Hauptangebot verbinden, um den existierenden Produkten Mehrwert zu verleihen und die Abwanderung zu reduzieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
wederverkopers wiederverkäufer
kunnen können
inkomen einkommen
voegen ergänzen

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

DE Die VLOOKUP-Funktion sucht immer einen Wert in der linktesten Spalte einer Tabelle und gibt den entsprechenden Wert aus einer Spalte nach rechts zurück.

ලන්දේසි ජර්මානු
altijd immer
waarde wert
kolom spalte
tabel tabelle
overeenkomstige entsprechenden

NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.

DE Liberty London bietet zwei luxuriöse Adventskalender – einen für Männer im Wert von über 620 £ und einen für Frauen im Wert von über £ 840.

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
mannen männer
waarde wert
en und
vrouwen frauen
london london

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

DE Wenn du gebrauchten Schmuck verkaufst, erzielen der geschichtliche Wert des Edelsteins und die damit verbundene Familiengeschichte einen Mehrwert

ලන්දේසි ජර්මානු
sieraden schmuck
waarde wert

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්