DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
ජර්මානු හි "sondern eine strategie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kollegen | collega |
hoffnung | hoop |
hoffen | hopen |
einfach | goed |
bestandteil | onderdeel |
ist | is |
sagt | zegt |
immer | altijd |
für | voor |
mich | mij |
ein | een |
keine | geen |
zu | met |
nicht | niet |
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
NL Dat betekent niet dat u elk stukje software dat u tegenkomt moet kopen. Wat het wel betekent, is dat u een softwarestrategie moet hebben, net zoals u een hardwarestrategie heeft.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
software | software |
kaufen | kopen |
finden | is |
sie | u |
nicht | niet |
dass | dat |
haben | hebben |
müssen | moet |
das | wel |
jede | een |
wie | zoals |
DE Die richtige Content-Strategie kann Ihnen große Mengen an Traffic bringen, was Ihre Platzierung in den Suchmaschinen verbessert. Folgen Sie unserem Leitfaden, um eine Strategie zu entwickeln, die für Ihre Website funktioniert.
NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtige | juiste |
content-strategie | contentstrategie |
große | enorme |
traffic | verkeer |
bringen | opleveren |
suchmaschinen | zoekmachines |
verbessert | verbetert |
leitfaden | gids |
funktioniert | werkt |
in | in |
website | website |
kann | kan |
zu | om |
für | voor |
was | wat |
ihre | uw |
DE Wenn sie eine Strategie haben, müssen alle Lieferant*innen, die Teil dieser Strategie sind, bereits über ein CSR-Rating verfügen
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
strategie | strategie |
lieferant | leverancier |
bereits | al |
wenn | als |
haben | hebben |
müssen | moet |
teil | van |
die | die |
ein | een |
DE Wir bieten nicht nur eine Lösung für heute und morgen, sondern eine Strategie, die auch dem zukünftigen Wandel standhält
NL We gaan voor oplossingen die niet alleen vandaag van waarde zijn, maar die hun waarde behouden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
heute | vandaag |
wir | we |
lösung | oplossingen |
nur | alleen |
sondern | |
für | voor |
bieten | zijn |
nicht | niet |
die | die |
und | gaan |
DE ?Die Strategie ist es, keine klare Strategie zu haben.?
NL ?We hebben geen al te duidelijke strategie en dat is ook de bedoeling.?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
strategie | strategie |
klare | duidelijke |
es | en |
zu | ook |
ist | is |
keine | geen |
haben | hebben |
die | de |
DE Mit einer erfolgreichen Social-Media-Strategie unterstützen Sie Ihre Unternehmensziele. Zu einer solchen Strategie gehört auch der gewinnbringende…
NL Callcenters zijn voor middelgrote en grote organisaties haast onmisbaar geworden. Als serieuze organisatie moet je immers…
DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategie | strategie |
service | dienstverlening |
sondern | |
für | voor |
über | van |
DE Es geht nicht nur darum, für das Sicherstellen der freien Meinungsäußerung zu kämpfen, sondern es geht um eine Strategie für den weltweiten Handel, internationale Verständigung und im Endergebnis um Frieden und Wohlstand.
NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicherstellen | garanderen |
kämpfen | strijd |
strategie | strategie |
handel | handel |
und | en |
zu | om |
weltweiten | wereldwijde |
internationale | internationaal |
sondern | |
frieden | vrede |
wohlstand | welvaart |
geht | van |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Anhand dieser Insights können Sie nicht nur Ihre Maßnahmen optimieren, sondern auch eine effektivere und effizientere Strategie für den Einsatz von Hartetiketten entwickeln.
NL Deze inzichten maken uw hard tagging-strategie ook een stuk effectiever en efficiënter, omdat u weet welke items het meest worden gestolen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
insights | inzichten |
sondern | |
strategie | strategie |
und | en |
auch | ook |
ihre | uw |
von | stuk |
nicht | - |
sie | u |
DE BeiDMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit, sondern auch um eine Strategie, die für die Effizienz des Marketings eines Unternehmens von zentraler Bedeutung ist
NL DMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging - het is een strategie die centraal staat in de marketingefficiëntie van een organisatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sondern | |
strategie | strategie |
unternehmens | organisatie |
zentraler | centraal |
bedeutung | een |
um | over |
ist | is |
nur | alleen |
nicht | niet |
eines | de |
DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategie | strategie |
service | dienstverlening |
sondern | |
für | voor |
über | van |
DE BeiDMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit, sondern auch um eine Strategie, die für die Effizienz des Marketings eines Unternehmens von zentraler Bedeutung ist
NL DMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging - het is een strategie die centraal staat in de marketingefficiëntie van een organisatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sondern | |
strategie | strategie |
unternehmens | organisatie |
zentraler | centraal |
bedeutung | een |
um | over |
ist | is |
nur | alleen |
nicht | niet |
eines | de |
DE Nicht Cloud-First, sondern eine intelligente Cloud-Strategie ist entscheidend
NL Het gaat niet om cloud-first te zijn, het gaat om cloud-smart te zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sondern | |
intelligente | smart |
nicht | niet |
ist | het |
DE Es geht nicht nur darum, für das Sicherstellen der freien Meinungsäußerung zu kämpfen, sondern es geht um eine Strategie für den weltweiten Handel, internationale Verständigung und im Endergebnis um Frieden und Wohlstand.
NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicherstellen | garanderen |
kämpfen | strijd |
strategie | strategie |
handel | handel |
und | en |
zu | om |
weltweiten | wereldwijde |
internationale | internationaal |
sondern | |
frieden | vrede |
wohlstand | welvaart |
geht | van |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Unsere datengetriebenen Experimente und weit verbreiteten SEO-Audits der Branche sind ein Beweis dafür.Technische SEO ist nicht nur die Grundlage jeder guten SEO-Strategie, sondern ohne sie wird Google deine Website gar nicht erst finden können.
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
experimente | experimenten |
weit | breed |
beweis | bewijs |
technische | technische |
seo | seo |
sondern | |
website | website |
finden | vinden |
und | en |
ohne | zonder |
unsere | onze |
grundlage | basis |
gar | te |
nur | alleen |
nicht | niet |
deine | de |
DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
detaillierten | gedetailleerde |
content-strategie | contentstrategie |
zufall | toeval |
spoofing | spoofing |
dmarc | dmarc |
sondern | |
berichte | rapporten |
implementieren | - |
nutzen | gebruiken |
zu | om |
können | kunt |
nur | alleen |
ihre | uw |
ändern | passen |
nicht | niet |
dem | de |
um | over |
DE Social Media dient nicht nur der Markenbekanntheit, sondern kann auch Teil einer umfassenderen Content-Marketing-Strategie sein, um den Traffic zu steigern und die Konversionsrate zu erhöhen
NL Sociale media draaien niet alleen om naamsbekendheid, maar maken ook onderdeel uit van een bredere content marketing strategie om internetverkeer aan te sturen en conversies een boost te geven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | sociale |
content | content |
strategie | strategie |
media | media |
sondern | |
und | en |
marketing | marketing |
nur | alleen |
zu | om |
steigern | boost |
nicht | niet |
auch | ook |
teil | van |
DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
detaillierten | gedetailleerde |
content-strategie | contentstrategie |
zufall | toeval |
spoofing | spoofing |
dmarc | dmarc |
sondern | |
berichte | rapporten |
implementieren | - |
nutzen | gebruiken |
zu | om |
können | kunt |
nur | alleen |
ihre | uw |
ändern | passen |
nicht | niet |
dem | de |
um | over |
DE Social Media dient nicht nur der Markenbekanntheit, sondern kann auch Teil einer umfassenderen Content-Marketing-Strategie sein, um den Traffic zu steigern und die Konversionsrate zu erhöhen
NL Sociale media draaien niet alleen om naamsbekendheid, maar maken ook onderdeel uit van een bredere content marketing strategie om internetverkeer aan te sturen en conversies een boost te geven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | sociale |
content | content |
strategie | strategie |
media | media |
sondern | |
und | en |
marketing | marketing |
nur | alleen |
zu | om |
steigern | boost |
nicht | niet |
auch | ook |
teil | van |
DE Savaneta ist nicht nur bei Kulturliebhabern, sondern auch bei Ruhesuchenden hoch im Kurs. Es gibt in Savaneta keine großen Resorts, sondern eine Reihe von kleinen Boutique-Hotels, Ferienhäuser und Ferienunterkünfte im Bed-and-Breakfast-Stil.
NL Het stadje is niet alleen populair vanwege de culturele rijkdom, maar het is ook een heerlijk rustig plekje om te verblijven. Er zijn geen grote resorts, wel een aantal kleine boutique hotels, vakantiehuizen en accommodaties in bed-and-breakfast-stijl.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleinen | kleine |
boutique | boutique |
sondern | |
in | in |
und | en |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
keine | geen |
großen | grote |
reihe | een |
nur | alleen |
auch | ook |
hoch | om |
nicht | niet |
gibt | is |
von | vanwege |
DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.
NL Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sondern | |
die | de |
nicht | niet |
gemacht | is |
DE Mithilfe von Brand Affinity konnte dgtl fundraising die Conversion-Raten für ihre positive Kohorte nahezu verdoppeln – eine Conversion von 0,11 % mit ihrer vorherigen Targeting-Strategie und eine Conversion von 0,2 % mit Brand Affinity.
NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
positive | positieve |
conversion | conversie |
vorherigen | vorige |
die | de |
von | van |
für | in |
ihre | hun |
nahezu | bijna |
DE Aktualisiert Google einen Kernalgorithmus? Stellen Ihre Untergebenen eine Website mit Fehlern bereit? Setzen Ihre Mitbewerber eine erfolgreiche SEO-Strategie um? In jedem Fall sollten Sie sofort handeln.
NL Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fehlern | fouten |
mitbewerber | concurrenten |
erfolgreiche | succesvolle |
sollten | moet |
sofort | onmiddellijk |
website | website |
handeln | handelen |
ihre | uw |
in | in |
sie | u |
DE Eine wirksame Social-Media-Strategie enthält eine große Vielfalt verschiedener Inhalte
NL Een sterke strategie voor social media omvat verschillende soorten content
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
enthält | omvat |
inhalte | content |
strategie | strategie |
social | social |
media | media |
verschiedener | verschillende |
eine | een |
DE Es ist eine Strategie mit zweischneidigem Schwert, einen erfundenen Namen von Grund auf zu wählen. Diese Art von Namen sind speziell darauf ausgelegt, eine Marke zu repräsentieren und ein bestimmtes Gefühl zu vermitteln.
NL Het is een tweesnijdend zwaard strategie om een verzonnen naam uit het niets te kiezen. Dit soort namen is speciaal ontworpen om een merk te vertegenwoordigen en een bepaald gevoel over te brengen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
strategie | strategie |
schwert | zwaard |
wählen | kiezen |
art | soort |
repräsentieren | vertegenwoordigen |
bestimmtes | bepaald |
gefühl | gevoel |
und | en |
marke | merk |
ist | is |
namen | naam |
zu | om |
darauf | te |
vermitteln | een |
DE Ein individualisierter Ansatz kann sich insbesondere für Unternehmen auszahlen, die eine Multichannel-Strategie verfolgen, eine Marketing- und Vertriebstechnik, bei der der Kunden im Mittelpunkt steht
NL Het gebruik van een geïndividualiseerde aanpak kan lonend zijn, vooral voor bedrijven die een multi-channelstrategie hanteren, een marketing- en verkooptechniek waarbij de klant centraal staat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kunden | klant |
mittelpunkt | centraal |
und | en |
ansatz | aanpak |
kann | kan |
insbesondere | vooral |
für | voor |
steht | staat |
ein | een |
der | de |
DE Mimecast verfolgt eine mehrdimensionale Strategie, um eine inklusive Kultur zu fördern
NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inklusive | inclusieve |
fördern | bevorderen |
mimecast | mimecast |
zu | om |
eine | een |
strategie | aanpak |
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
relevant | relevant |
meta | meta |
halten | houden |
weiterleitung | redirect |
seo | seo |
strategie | strategie |
weiterleitungen | redirects |
zu | bij |
für | voor |
oder | of |
wenig | een |
ist | is |
also | te |
die | die |
ihre | je |
nicht | niet |
weitere | andere |
DE Beachten Sie, dass dies eine brandneue Seite für Google ist, also wird es einige Zeit dauern, bis sie so hoch ranken kann wie die alte. Deshalb ist es so wichtig, Ihre SEO-Strategie für eine erfolgreiche Website-Migration zu planen.
NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
alte | oude |
wichtig | belangrijk |
erfolgreiche | succesvolle |
seo | seo |
migration | migratie |
zeit | tijd |
so | zo |
planen | plannen |
strategie | strategie |
für | voor |
website | website |
seite | pagina |
ist | is |
zu | om |
ihre | uw |
dass | dat |
dies | dit |
DE Eine gute Strategie für interne Verbindungen zu implementieren, ist eine der effektivsten und primärsten Möglichkeiten, Ihre...
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | goede |
strategie | strategie |
implementieren | implementeren |
möglichkeiten | manieren |
und | en |
zu | om |
interne | interne |
für | voor |
ist | is |
ihre | uw |
der | de |
DE Mimecast verfolgt eine mehrdimensionale Strategie, um eine inklusive Kultur zu fördern
NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inklusive | inclusieve |
fördern | bevorderen |
mimecast | mimecast |
zu | om |
eine | een |
strategie | aanpak |
DE Wenn sie eine Strategie haben, muss jeder Lieferant, der daran beteiligt ist, bereits eine CSR-Bewertung haben
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
strategie | strategie |
lieferant | leverancier |
bereits | al |
muss | moet |
wenn | als |
haben | hebben |
der | van |
DE Erstellen Sie eine Community-Management-Strategie basierend auf den Zielen, die Sie während des Kurses entwickeln, und sehen Sie alle Aktivitäten, die Sie benötigen, um Ihre Ziele zu erreichen und eine solide Beziehung zu Ihrem Publikum aufzubauen.
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kurses | cursus |
solide | solide |
beziehung | relatie |
publikum | publiek |
aktivitäten | activiteiten |
und | en |
strategie | strategie |
entwickeln | ontwikkelt |
alle | alle |
auf | op |
zu | om |
erreichen | bereiken |
ziele | doelen |
während | tijdens |
benötigen | hebt |
sehen sie | bekijk |
DE Recherchieren Sie Ihre SEO-Strategie für ein bestimmtes Gebiet? Der SERP-Checker zeigt Ihnen die Suchergebnisse für ein bestimmtes Land, eine Region, eine Stadt oder ein Viertel an, damit Sie dort die besten Keyword-Möglichkeiten finden können.
NL Onderzoekt u uw SEO-strategie voor een specifiek gebied? De SERP-checker toont u zoekresultaten voor een bepaald land, regio, stad of buurt, zodat u daar de beste zoekwoordkansen kunt vinden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
suchergebnisse | zoekresultaten |
finden | vinden |
land | land |
stadt | stad |
zeigt | toont |
region | regio |
gebiet | gebied |
für | voor |
oder | of |
können | kunt |
bestimmtes | bepaald |
ihre | uw |
dort | de |
besten | beste |
ein | een |
DE Ganz gleich, ob Sie eine komplette verwaltete Strategie, ein unabhängiges Audit oder spezifische Dienstleistungen für eine kurzfristige Kampagne suchen, unsere Erfahrung und unser Ansatz werden sich für Sie mit Sicherheit als wertvoll erweisen.
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare beheerde strategie, een onafhankelijke audit of services voor een specifieke kortlopende campagne, onze ervaring en aanpak zullen zeker een waardevol middel blijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unabhängiges | onafhankelijke |
audit | audit |
spezifische | specifieke |
dienstleistungen | services |
kampagne | campagne |
erfahrung | ervaring |
wertvoll | waardevol |
strategie | strategie |
und | en |
ansatz | aanpak |
oder | of |
unsere | onze |
als | |
gleich | een |
für | voor |
suchen | zoek |
mit | op |
DE Eine wirksame Social-Media-Strategie enthält eine große Vielfalt verschiedener Inhalte
NL Een sterke strategie voor social media omvat verschillende soorten content
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
enthält | omvat |
inhalte | content |
strategie | strategie |
social | social |
media | media |
verschiedener | verschillende |
eine | een |
DE Ein individualisierter Ansatz kann sich insbesondere für Unternehmen auszahlen, die eine Multichannel-Strategie verfolgen, eine Marketing- und Vertriebstechnik, bei der der Kunden im Mittelpunkt steht
NL Het gebruik van een geïndividualiseerde aanpak kan lonend zijn, vooral voor bedrijven die een multi-channelstrategie hanteren, een marketing- en verkooptechniek waarbij de klant centraal staat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kunden | klant |
mittelpunkt | centraal |
und | en |
ansatz | aanpak |
kann | kan |
insbesondere | vooral |
für | voor |
steht | staat |
ein | een |
der | de |
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
relevant | relevant |
meta | meta |
halten | houden |
weiterleitung | redirect |
seo | seo |
strategie | strategie |
weiterleitungen | redirects |
zu | bij |
für | voor |
oder | of |
wenig | een |
ist | is |
also | te |
die | die |
ihre | je |
nicht | niet |
weitere | andere |
DE Beachten Sie, dass dies eine brandneue Seite für Google ist, also wird es einige Zeit dauern, bis sie so hoch ranken kann wie die alte. Deshalb ist es so wichtig, Ihre SEO-Strategie für eine erfolgreiche Website-Migration zu planen.
NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
alte | oude |
wichtig | belangrijk |
erfolgreiche | succesvolle |
seo | seo |
migration | migratie |
zeit | tijd |
so | zo |
planen | plannen |
strategie | strategie |
für | voor |
website | website |
seite | pagina |
ist | is |
zu | om |
ihre | uw |
dass | dat |
dies | dit |
DE Eine gute Strategie für interne Verbindungen zu implementieren, ist eine der effektivsten und primärsten Möglichkeiten, Ihre...
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | goede |
strategie | strategie |
implementieren | implementeren |
möglichkeiten | manieren |
und | en |
zu | om |
interne | interne |
für | voor |
ist | is |
ihre | uw |
der | de |
DE "Wir wussten, dass es eine Unterbrechung gab, und AfterShip lieferte uns die Daten, um eine Strategie zur Lösung des Problems zu formulieren."
NL "We wisten dat er een verbroken verbinding was en AfterShip leverde ons de gegevens om een strategie te formuleren om het probleem aan te pakken."
DE „Workfront ermöglicht uns nicht nur einheitliche Prozesse und eine höhere Effizienz, sondern auch eine umfassendere Zusammenarbeit. Dadurch kann unser Unternehmen jetzt auf eine ganz neue Art agieren.“
NL "Dankzij Workfront hebben we gestandaardiseerde processen, efficiëntiewinst en uitgebreide samenwerking gecreëerd, wat ons heeft geprikkeld om grenzen te verleggen en ons bedrijf naar een heel nieuw niveau te tillen."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prozesse | processen |
und | en |
zusammenarbeit | samenwerking |
unternehmen | bedrijf |
neue | nieuw |
auf | naar |
uns | ons |
ganz | heel |
eine | heeft |
DE Als es funktionierte, gab Strava eine Benachrichtigung, dass eine synchronisierte Aktivität gefunden wurde, und sie enthielt nicht nur eine Karte mit der Route, sondern auch Herzfrequenztrends während der Sitzung
NL Toen het werkte, gaf Strava een melding dat er een gesynchroniseerde activiteit was gevonden, en het bevatte niet alleen een kaart met de route, maar ook hartslagtrends tijdens de sessie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gab | gaf |
benachrichtigung | melding |
aktivität | activiteit |
gefunden | gevonden |
enthielt | bevatte |
sitzung | sessie |
strava | strava |
route | route |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
nur | alleen |
karte | kaart |
dass | dat |
nicht | niet |
der | de |
während | tijdens |
DE Mit seiner 3.500-mAh-Batterie verspricht der Mavic Air 2 nicht nur eine großartige Flugzeit für eine kleine Drohne, sondern verfügt auch über eine Flugleistung, die der einiger größerer DJI-Drohnen entspricht und diese übertrifft
NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verspricht | belooft |
mavic | mavic |
großartige | geweldige |
kleine | kleine |
air | air |
und | en |
dji | dji |
drohne | drone |
sondern | |
einiger | een |
für | voor |
größerer | grotere |
groß | groter |
nur | alleen |
seiner | van |
verfügt | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Obwohl Agile oft als solches beschrieben wird, handelt es sich nicht um eine Task-Management-Technik, sondern um eine Philosophie oder eine Reihe von Prinzipien, die ursprünglich für Softwareentwicklungsprojekte entwickelt wurden
NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
agile | agile |
oft | vaak |
beschrieben | beschreven |
philosophie | filosofie |
prinzipien | principes |
wird | wordt |
sondern | |
oder | of |
für | voor |
nicht | niet |
obwohl | hoewel |
es | het |
DE Mit herzhaften Linsengerichten kann man Veggies immer eine Freude machen. Und mit Abwechslung auf dem Tisch natürlich auch. Daher gibt es heute weder eine klassische Linsensuppe noch eine rote Linsensuppe (Dal Shorva), sondern etwas ganz Neues!
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren. En met variatie op tafel, natuurlijk. Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tisch | tafel |
natürlich | natuurlijk |
heute | vandaag |
klassische | klassieke |
dal | dal |
neues | nieuws |
kann | kan |
immer | altijd |
etwas | iets |
und | en |
rote | rode |
noch | noch |
sondern | |
man | je |
gibt | een |
mit | op |
DE Obwohl Agile oft als solches beschrieben wird, handelt es sich nicht um eine Task-Management-Technik, sondern um eine Philosophie oder eine Reihe von Prinzipien, die ursprünglich für Softwareentwicklungsprojekte entwickelt wurden
NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
agile | agile |
oft | vaak |
beschrieben | beschreven |
philosophie | filosofie |
prinzipien | principes |
wird | wordt |
sondern | |
oder | of |
für | voor |
nicht | niet |
obwohl | hoewel |
es | het |
DE „Workfront ermöglicht uns nicht nur einheitliche Prozesse und eine höhere Effizienz, sondern auch eine umfassendere Zusammenarbeit. Dadurch kann unser Unternehmen jetzt auf eine ganz neue Art agieren.“
NL "Dankzij Workfront hebben we gestandaardiseerde processen, efficiëntiewinst en uitgebreide samenwerking gecreëerd, wat ons heeft geprikkeld om grenzen te verleggen en ons bedrijf naar een heel nieuw niveau te tillen."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prozesse | processen |
und | en |
zusammenarbeit | samenwerking |
unternehmen | bedrijf |
neue | nieuw |
auf | naar |
uns | ons |
ganz | heel |
eine | heeft |
DE Was soll Ihre Website für Sie tun? Eine Website ist nicht einfach nur eine Sammlung von Webseiten, sondern sollte eine All-in-One-Plattform für Sie und Ihre Kunden sein
NL Wat wilt u dat uw website voor u doet? Een website is niet zomaar een verzameling webpagina's, het moet een alles-in-één platform zijn voor u en uw klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sammlung | verzameling |
kunden | klanten |
plattform | platform |
website | website |
und | en |
einfach | een |
sondern | |
was | wat |
ihre | uw |
für | voor |
ist | is |
nicht | niet |
sie | u |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්