NL Midirok van Buffalo in moderne lengte tot het midden van de kuit. Glanzende look met zigzagprint. Gladde, elastische band. Lengte ca. 78 cm. Van 100% viscose.
NL Midirok van Buffalo in moderne lengte tot het midden van de kuit. Glanzende look met zigzagprint. Gladde, elastische band. Lengte ca. 78 cm. Van 100% viscose.
DE Midirock von Buffalo in aktueller Länge bis zur Mitte der Wade. Glänzende Optik mit Zickzack-Print. Glatter, elastischer Bund. Länge ca. 78 cm. Aus 100% Viskose.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
midden | mitte |
glanzende | glänzende |
cm | cm |
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
DE Mögliche Antworten hier sind: IBAN Länge ist korrekt für Vereinigtes Königreich ***Ländername*** IBAN muss **N** Zeichen lang sein Ist die IBAN länger oder kürzer als diese Länge, sollte sie als falsch angesehen werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
mogelijke | mögliche |
antwoorden | antworten |
correct | korrekt |
verenigd | vereinigtes |
koninkrijk | königreich |
n | n |
tekens | zeichen |
of | oder |
korter | kürzer |
onjuist | falsch |
beschouwd | angesehen |
iban | iban |
NL We sliepen zelfs op een nacht in de auto en plaatsten de achterbank op een volledig vlakke lengte die ruim genoeg was voor ons, zelfs met een lengte van meer dan 1,80 meter
DE Wir haben sogar eines Nachts im Auto geschlafen und die Rücksitze auf eine völlig flache Länge gestellt, die groß genug für uns war, selbst bei einer Körpergröße von über zwei Metern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
genoeg | genug |
meter | metern |
was | war |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dubbele | doppelt |
of | oder |
lengte | länge |
title | title |
tags | tags |
meta | meta |
optimale | optimaler |
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
DE Wenn Sie diesem Link folgen, können Sie je nach der Dauer Ihres Abonnements bis zu 25% Rabatt erhalten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
link | link |
volgt | folgen |
korting | rabatt |
abonnement | abonnements |
NL U kunt de lengte van de registratie aanpassen tussen 1 en 5 jaar. Ik raad ook aan om 'Auto-Renew' te selecteren zodat uw domeinnaam niet per ongeluk vervalt. Controleer ook of u uw domein correct heeft getypt.
DE Sie können die Dauer der Registrierung zwischen 1 und 5 Jahren anpassen. Ich empfehle auch die Auswahl von 'Auto-Renew', damit Ihr Domainname nicht versehentlich abläuft. Überprüfen Sie auch, ob Sie Ihre Domain korrekt eingegeben haben.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
registratie | registrierung |
aanpassen | anpassen |
jaar | jahren |
ik | ich |
selecteren | auswahl |
correct | korrekt |
per ongeluk | versehentlich |
NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.
DE Passen Sie Ihre Passwort-Richtlinie an, indem Sie verschiedene Parameter auswählen, etwa Passwortlänge, Zeichenbeschränkungen, Wiederverwendbarkeitsbedingungen, Rücksetzungen und vieles mehr.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
pas | passen |
parameters | parameter |
kiezen | auswählen |
wachtwoord | passwort |
NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
DE DieStimmerkennung analysiert den einzigartigen Klang der Stimme einer Person, der durch die Länge des Vokaltrakts und die Form der Nase, des Mundes und des Kehlkopfs bestimmt wird
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
unieke | einzigartigen |
klank | klang |
stem | stimme |
bepaald | bestimmt |
lengte | länge |
vorm | form |
neus | nase |
NL Daarnaast is er de kwestie van de lengte
DE Und dann ist da noch der Gesichtspunkt der Länge
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
lengte | länge |
NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.
DE Die Portaladresse darf nicht mehr als 50 Zeichen enthalten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
mag | darf |
tekens | zeichen |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
formaten | formate |
lengte | länge |
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
noodzakelijkerwijs | unbedingt |
eindigen | enden |
optionele | optionalen |
lengte | länge |
m | m |
indicator | indikator |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
DE Anhand dieses Signals kann die GPS-Fahrzeugortung die genaue Position des Fahrzeugs bestimmen – einschließlich Längen- und Breitengrad, Verkehrsrichtung und Geschwindigkeit
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kan | kann |
exacte | genaue |
locatie | position |
voertuig | fahrzeugs |
bepalen | bestimmen |
inclusief | einschließlich |
NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
DE Korrigieren Sie Ihren doppelten Inhalt und verlängern Sie die Länge, wenn ein Text für die Suchmaschinen zu kurz ist.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dubbele | doppelten |
lengte | länge |
als | wenn |
kort | kurz |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
DE Korrigieren Sie doppelten Inhalt und verlängern Sie die Länge, wenn ein Text für die Suchmaschinen zu kurz ist.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dubbele | doppelten |
lengte | länge |
als | wenn |
kort | kurz |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tags | tags |
lengte | länge |
plaatsing | platzierung |
canonieke | kanonischen |
dubbele | doppelten |
inhoud | inhalte |
wissen | löschen |
NL Wat is de beste lengte voor metabeschrijvingen?
DE Welche ist die beste Länge für Meta-Beschreibungen?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken
DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
exact | genaue |
karakters | zeichen |
ideale | ideale |
lengte | länge |
beschrijven | beschreiben |
voldoet | erfüllt |
namelijk | nämlich |
interesse | interesse |
gebruikers | nutzer |
NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.
DE Eine Länge von 70 bis 155 Zeichen wird generell empfohlen, da sie für die meisten Suchmaschinen (Google, Bing, Yahoo und DuckDuckGo) und Geräte funktioniert.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
karakters | zeichen |
zoekmachines | suchmaschinen |
apparaten | geräte |
yahoo | yahoo |
NL Ieders unieke stem wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
DE Die einzigartige Stimme jeder Person wird durch die Länge ihres Stimmapparates und die Form ihrer Nase, ihres Mundes und ihres Kehlkopfes bestimmt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
unieke | einzigartige |
stem | stimme |
wordt | wird |
bepaald | bestimmt |
lengte | länge |
vorm | form |
neus | nase |
NL De één-knop-authenticator van OneSpan kunnen worden geprogrammeerd om tijd- en/of eventgebaseerde algoritmen te gebruiken. De lengte van het OTP en het welkomstbericht kan ook worden aangepast bij sommige van onze authenticators.
DE One-Button-Authenticators von OneSpan können für die Verwendung zeit- und/oder ereignisbasierter Algorithmen programmiert werden. Die Länge des OTP und die Willkommensmeldung können ebenfalls für einige unserer Authenticators angepasst werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geprogrammeerd | programmiert |
of | oder |
algoritmen | algorithmen |
gebruiken | verwendung |
lengte | länge |
otp | otp |
aangepast | angepasst |
sommige | einige |
NL Lokaliseer de lengte- en breedtegraad van een mobiel apparaat binnen enkele meters om de betrouwbaarheid van een mobiel apparaat te bepalen en bied risicoanalyses en oplossingen voor risicobeheer met contextuele gegevens
DE Lokalisieren Sie den Längen- und Breitengrad eines Mobilgeräts metergenau und verwenden Sie einen Zeitstempel, um die Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts zu ermitteln und Lösungen zur Risikoanalyse und -verwaltung mit Kontextdaten zu füttern.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bepalen | ermitteln |
oplossingen | lösungen |
NL Hoe de lengte van je campagnesamenvatting van invloed is op donaties
DE Wie sich die Länge deiner Kampagnenbeschreibung auf die Spenden auswirkt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
donaties | spenden |
je | deiner |
NL je campagnesamenvatting de perfecte lengte geeft
DE die perfekte Länge für die Beschreibung deiner Kampagne
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
perfecte | perfekte |
lengte | länge |
je | deiner |
NL 1. De lengte van je campagnesamenvatting vergroot de zichtbaarheid van je inzamelingsactie in online zoekopdrachten
DE 1. Die richtige Länge der Beschreibung erhöht die Sichtbarkeit deiner Kampagne in Suchmaschinen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
vergroot | erhöht |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
je | deiner |
NL De lengte van je beschrijving zorgt voor een veel grotere zichtbaarheid van je inzamelingsactie in zoekmachines zoals Google
DE Die richtige Länge der Beschreibung erhöht die Sichtbarkeit deiner Kampagne in Suchmaschinen wie Google deutlich
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
beschrijving | beschreibung |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
zoekmachines | suchmaschinen |
je | deiner |
NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.
DE Mit dem Timer können Sie die Länge Ihrer Präsentation in Stunden, Minuten und Sekunden abschätzen. Wenn die Rede zu kurz oder lang ist, machen Sie notwendige Änderungen. Sie können den Timer starten, anhalten, fortsetzen und zurücksetzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
presentatie | präsentation |
start | starten |
timer | timer |
NL GBDURO – Offroad de lengte van Groot-Brittannië op de GB Divide
DE Der höchste und wildeste Wanderweg in Wales – Cambrian Way
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
op | höchste |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
DE GBDURO – auf der GB Divide von Süd nach Nord durch Großbritannien
NL Lengte- en breedtegraadvelden gebruiken in een ruimtelijke join om politie-incidenten in kaart te brengen met MakePoint
DE Längen-/Breitengrad-Felder mit MakePoint in einer räumlichen Verknüpfung verwenden, um polizeiliche Vorfälle in einer Karte darzustellen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kaart | karte |
incidenten | vorfälle |
NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:
DE In einer Studie von über einer Million von Blog-Beiträgen, Forscher fanden heraus, dass die ideale Länge eines Blog-Beitrags ist 1900+ Wörter, wie in dieser Grafik gezeigt:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
studie | studie |
miljoen | million |
onderzoekers | forscher |
vonden | fanden |
ideale | ideale |
lengte | länge |
blog | blog |
woorden | wörter |
getoond | gezeigt |
afbeelding | grafik |
NL Zijn er beperkingen voor wat betreft het aantal items, collecties of metadatavelden, of de lengte van een metadataveld?
DE Gibt es Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl an Sammlungen, Dateien, Metadatenfelder oder Feldlängen?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beperkingen | beschränkungen |
betreft | hinsichtlich |
collecties | sammlungen |
NL Deze taal gebruikt 3D geografische coördinaten (lengte-, breedtegraad en hoogte) om de exacte locatie op een kaart te bepalen.
DE Diese Sprache verwendet 3D-Geokoordinaten (Längengrad, Breitengrad und Höhe), um den genauen Standort auf einer Karte zu bestimmen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
taal | sprache |
gebruikt | verwendet |
hoogte | höhe |
exacte | genauen |
locatie | standort |
kaart | karte |
bepalen | bestimmen |
NL Elke vorm van informatie over uw lichaamsmaten, met inbegrip van uw: schoenmaat, kledingmaten, lengte, gewicht.
DE alle Informationen betreffend deine Körpermaße. Dazu gehören unter anderem: Schuhgröße, Kleidergröße, Größe und Gewicht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
elke | alle |
informatie | informationen |
uw | deine |
lengte | größe |
gewicht | gewicht |
NL Dit is veel minder dan de lengte van de Grote Beer of Kleine Beer, sterrenpatronen die sommige beginnende sterrenkijkers verwarren met deze.
DE Die Länge ist viel kürzer als die des Kleinen oder Großen Bären, Sternenbilder, die unerfahrene Sternengucker manchmal mit den Plejaden verwechseln.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viel |
lengte | länge |
grote | großen |
of | oder |
kleine | kleinen |
NL Blijf deze draad doortrekken tot je twee stukken van gelijke lengte hebt, waardoor je draad ‘dubbeldraads’ wordt
DE Ziehe diesen Faden weiter durch, bis du zwei Stücke Faden mit gleicher Länge hast, sodass deine Nadel doppelt eingefädelt ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
draad | faden |
je | deine |
stukken | stücke |
lengte | länge |
NL Met een lengte van 2,5 kilometer op een diepte van 20 meter kun je je bijna als een echte kompel voelen en de typische machines en apparatuur leren kennen
DE Auf 2,5 Kilometer in 20 Meter Tiefe könnt Ihr Euch einmal fast wie ein Bergmann fühlen und typische Maschinen und Geräte kennenlernen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kilometer | kilometer |
diepte | tiefe |
meter | meter |
voelen | fühlen |
typische | typische |
kennen | kennenlernen |
kun | könnt |
NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangsbeperkingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.
DE Es werden sowohl Lkw-spezifische Geschwindigkeiten als auch Durchfahrtsbeschränkungen wie Höhe, Breite, Länge und Gefahrgut berücksichtigt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hoogte | höhe |
breedte | breite |
lengte | länge |
NL Met een lengte van meer dan 53 inch heeft Lego de replica beschreven als een van zijn "grootste" sets ooit
DE Mit einer Länge von mehr als 53 Zoll hat Lego die Nachbildung als eines seiner „größten“ Sets aller Zeiten bezeichnet
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
inch | zoll |
lego | lego |
NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.
DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
show | show |
vind | finden |
typische | typische |
afleveringen | episoden |
klaar | bereit |
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
DE Es ist drei Meter lang oder etwa 3 Meter lang, sodass Sie es auf die gewünschte Länge zuschneiden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
meter | meter |
of | oder |
gewenste | gewünschte |
knippen | zuschneiden |
NL Met de Z Flip 5G heb je een groter scherm maar zonder die lengte in je zak en het scharnierontwerp biedt verschillende kijkhoeken
DE Das Z Flip 5G ermöglicht Ihnen ein größeres Display, aber ohne diese Länge in der Tasche und das Scharnierdesign bietet verschiedene Blickwinkel
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
groter | größeres |
scherm | display |
zonder | ohne |
lengte | länge |
zak | tasche |
biedt | bietet |
NL In plaats daarvan moet je hem zelf handmatig trekken tot hij de gewenste lengte heeft
DE Stattdessen müssen Sie es selbst manuell ziehen, bis es die gewünschte Länge hat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
handmatig | manuell |
trekken | ziehen |
gewenste | gewünschte |
lengte | länge |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Het vertelt je dan hoe lang de resulterende videobeelden zullen zijn, zodat je het op de juiste lengte kunt aanpassen.
DE Es sagt Ihnen dann, wie lang das resultierende Videomaterial sein wird, damit Sie es auf die richtige Länge anpassen können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vertelt | sagt |
juiste | richtige |
aanpassen | anpassen |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Harry Potter Lego-set wil records breken, met 5544 stukjes en een lengte van meer dan een meter als ze is gebouwd.
DE (Pocket-lint) - Das neueste Harry Potter Lego-Set will mit 5544 Teilen Rekorde brechen und misst beim Bau über einen Meter.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuwste | neueste |
wil | will |
breken | brechen |
meter | meter |
NL Er liggen drie verschillende sleetrajecten van in totaal 7 km lengte klaar om uit te proberen
DE Drei verschiedene Schlittelstrecken von insgesamt 7 km Länge gilt es auszuprobieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lengte | länge |
proberen | auszuprobieren |
km | km |
NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.
DE Die Wanderung entlang der Ufer des Lac de Montsalvens ist mit 10 km Länge ideal für Spaziergänger.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oever | ufer |
lengte | länge |
ideaal | ideal |
lac | lac |
km | km |
NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen
DE Es erfordert nicht weniger als sechs Stunden, um den Gletscher mit einer Fläche von 12.000 Fussballfeldern und einer Länge von 23 Kilometern zu erkunden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gletsjer | gletscher |
oppervlakte | fläche |
en | und |
lengte | länge |
kilometer | kilometern |
verkennen | erkunden |
NL De sleehelling voor deze lange slee-afdaling heeft een lengte van 5 kilometer en overwint meer dan 500 hoogtemeters.
DE Die Schlittelpiste für den langen Kufenplausch erstreckt sich über eine Länge von 5 Kilometern und mehr als 500 Höhenmetern.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kilometer | kilometern |
NL De route kan over de gehele lengte worden bewandeld of met de helft worden ingekort.
DE Der Weg kann in seiner ganzen Länge begangen oder um die Hälfte gekürzt werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gehele | ganzen |
lengte | länge |
of | oder |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්