DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.
ජර්මානු හි "länge des textes" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tags | tags |
länge | lengte |
platzierung | plaatsing |
kanonischen | canonieke |
löschen | wissen |
inhalte | inhoud |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
der | de |
DE Segmentierung des Textes (Aufteilung und Bereitstellung des Ausgangstextes zur Weiterbearbeitung durch Sprachexperten)
NL Tekstsegmentatie (het opsplitsen en weergeven van de brontekst voor gebruik door taalexperts)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sprachexperten | taalexperts |
und | en |
zur | de |
durch | door |
DE Um genauer zu sein, tippen Sie einfach auf das kleine Aufnahmesymbol in der Ecke, um ein schnelles Standbild des gewünschten Textes aufzunehmen
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleine | kleine |
ecke | hoek |
gewünschten | gewenste |
tippen | tik |
in | in |
zu | om |
auf | op |
der | de |
DE (Bei dieser Methode wird dem Absender eine SMS von seinem Netzwerk gesendet, die die Zustellung des Textes bestätigt.)
NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
methode | methode |
absender | afzender |
netzwerk | netwerk |
zustellung | levering |
bestätigt | bevestigt |
sms | sms |
von | van |
DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
NL Als secties of individuele voorwaarden van deze verklaring niet, of niet meer legaal of correct zijn, blijft de inhoud of geldigheid van de andere delen van het document hiervan niet van invloed.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | delen |
inhalt | inhoud |
gültigkeit | geldigheid |
mehr | meer |
oder | of |
und | deze |
einzelne | individuele |
der | de |
nicht | niet |
davon | het |
des | van de |
DE Flexibler Export des Textes in Ihrem Transkript in Microsoft Word, TXT oder PDFs und vielen anderen Formaten.
NL Flexibel exporteren van de tekst in uw transcript in Microsoft Word, TXT of PDF's en vele andere indelingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
export | exporteren |
transkript | transcript |
microsoft | microsoft |
txt | txt |
vielen | vele |
in | in |
word | word |
und | en |
formaten | indelingen |
ihrem | de |
oder | of |
anderen | andere |
DE Er kontrolliert alle inhaltlichen und terminologischen Aspekte des Textes
NL Deze specialist controleert alle inhoudelijke en terminologische aspecten van de tekst
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aspekte | aspecten |
alle | alle |
und | en |
DE Deshalb haben wir besonderes Augenmerk auf die Lesbarkeit des Textes gelegt und eine Mindestgrösse für interaktive Elemente eingeführt
NL Daarom is bijvoorbeeld extra gelet op leesbaarheid van de tekst door een minimale grootte toe te passen op interactieve elementen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interaktive | interactieve |
auf | op |
für | toe |
elemente | elementen |
eine | is |
DE Sie geben die Möglichkeit , die Bedeutung der Überschriften innerhalb des Textes hervorzuheben und seinen Inhalt zu strukturieren.
NL Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geben | geven |
möglichkeit | mogelijkheid |
strukturieren | structureren |
bedeutung | belang |
inhalt | inhoud |
und | en |
zu | om |
der | de |
innerhalb | binnen |
seinen | het |
DE Im Gegensatz dazu sollten die semantischen Schlüsselwörter auf sehr natürliche Weise hinzugefügt werden, um die Kohärenz des Textes zu erhalten und ihn angenehm lesbar zu machen.
NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
schlüsselwörter | trefwoorden |
natürliche | natuurlijke |
weise | manier |
hinzugefügt | toegevoegd |
angenehm | prettig |
im | in de |
zu | zodat |
und | en |
sollten | moeten |
sehr | heel |
auf | op |
dazu | |
werden | worden |
erhalten | de |
DE Passen Sie jede Farbe innerhalb der Symbole und des Textes an, um Ihre neue Marke darzustellen.
NL Pas elke kleur binnen het pictogram en tekst aan om je nieuwe merk uit te beelden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
passen | pas |
neue | nieuwe |
und | en |
jede | elke |
marke | merk |
farbe | kleur |
innerhalb | binnen |
ihre | je |
an | aan |
DE Lassen Sie uns einen einfachen Bearbeiten in die Datei tätigen, indem Sie einen Teil des Textes am Anfang ersetzen (jedoch nicht die Dateigröße ändern):
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ersetzen | vervangen |
bearbeiten | bewerken |
datei | bestand |
ändern | wijzigen |
lassen | laten |
teil | van |
einfachen | een |
anfang | begin |
des | van de |
nicht | niet |
DE Highlight regexp - hebt Teile des Textes, die den regulären Ausdruck
NL Highlight regexp - wijst op delen van de tekst die overeenkomt met de reguliere expressie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | delen |
den | de |
DE Ersetzen regexp - ersetzt passenden Teile des Textes mit Strings. Gruppe von Ausdrücken (zB $ 1) sind erlaubt.
NL Vervang regexp - vervangt bijpassende delen van de tekst met de gegeven string. Groep uitdrukkingen (bijv $ 1) zijn toegestaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | delen |
erlaubt | toegestaan |
ersetzt | vervangt |
gruppe | groep |
des | van de |
mit | met |
von | van |
sind | zijn |
DE Studenten prüfen Ähnlichkeit und Grammatik des Textes vor dem Einreichen
NL Studenten controlen overeenkomsten en grammatica voor ze teksten indienen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
studenten | studenten |
einreichen | indienen |
und | en |
dem | voor |
DE Wenn Sie eine Nachricht mit DKIM signieren, binden Sie Ihren privaten Schlüssel an den Wert einer Hash-Funktion des kompletten E-Mail-Headers und -Textes
NL Wanneer u een bericht ondertekent met DKIM, koppelt u uw privésleutel aan de waarde van een hashfunctie van de volledige e-mail header en body
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dkim | dkim |
schlüssel | sleutel |
wert | waarde |
kompletten | volledige |
nachricht | bericht |
und | en |
an | aan |
DE Google Translate bietet keine Form von Qualitätskontrolle des Textes auf spezielle Terminologie, Layout, Branche oder Markt. Im Grunde genommen können Sie nie sicher sein, ob das Material, das die Maschine ausspuckt, richtig ist.
NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
layout | lay-out |
maschine | machine |
markt | markt |
oder | of |
spezielle | een |
bietet | zijn |
keine | geen |
nie | nooit |
branche | sector |
können | kunt |
von | van |
sicher | met |
DE Erstellung der Zieldatei (Rückführung des übersetzten oder korrekturgelesenen Textes in das Ausgangsformat)
NL Doelbestand aanmaken (de vertaalde of nagekeken tekst terug omzetten in de bronindeling)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellung | aanmaken |
oder | of |
in | in |
der | de |
DE Wenden Sie Verlaufs- oder Unschärfeeffekte auf Bilder an. Passen Sie die Position des Textes und die Logoauswahl für Ihre Menüeinträge an.
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
passen | pas |
und | en |
position | positie |
oder | of |
an | op |
ihre | uw |
DE Wenden Sie Verlaufs- oder Unschärfeeffekte auf Bilder an. Passen Sie die Position des Textes und die Logoauswahl für Ihre Menüeinträge an.
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
passen | pas |
und | en |
position | positie |
oder | of |
an | op |
ihre | uw |
DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
NL Als secties of individuele voorwaarden van deze verklaring niet, of niet meer legaal of correct zijn, blijft de inhoud of geldigheid van de andere delen van het document hiervan niet van invloed.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | delen |
inhalt | inhoud |
gültigkeit | geldigheid |
mehr | meer |
oder | of |
und | deze |
einzelne | individuele |
der | de |
nicht | niet |
davon | het |
des | van de |
DE Bringen Sie die Perspektive Ihres Textes mit dem Bild zusammen, um die Idee der Worte über den Raum hinausragen zu lassen. Die Anpassung der Schriftgröße und des Winkels wird den Text kürzer wirken lassen.
NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perspektive | perspectief |
bild | beeld |
raum | ruimte |
und | en |
zusammen | met |
zu | zodat |
text | tekst |
um | bij |
mit | in |
über | van |
DE Studenten prüfen Ähnlichkeit und Grammatik des Textes vor dem Einreichen
NL Studenten controlen overeenkomsten en grammatica voor ze teksten indienen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
studenten | studenten |
einreichen | indienen |
und | en |
dem | voor |
DE Um genauer zu sein, tippen Sie einfach auf das kleine Aufnahmesymbol in der Ecke, um ein schnelles Standbild des gewünschten Textes aufzunehmen
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleine | kleine |
ecke | hoek |
gewünschten | gewenste |
tippen | tik |
in | in |
zu | om |
auf | op |
der | de |
DE (Bei dieser Methode wird dem Absender eine SMS von seinem Netzwerk gesendet, die die Zustellung des Textes bestätigt.)
NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
methode | methode |
absender | afzender |
netzwerk | netwerk |
zustellung | levering |
bestätigt | bevestigt |
sms | sms |
von | van |
DE Flexibler Export des Textes in Ihrem Transkript in Microsoft Word, TXT oder PDFs und vielen anderen Formaten.
NL Flexibel exporteren van de tekst in uw transcript in Microsoft Word, TXT of PDF's en vele andere indelingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
export | exporteren |
transkript | transcript |
microsoft | microsoft |
txt | txt |
vielen | vele |
in | in |
word | word |
und | en |
formaten | indelingen |
ihrem | de |
oder | of |
anderen | andere |
DE Bei der Wahl des alternativen Textes ist es wichtig , nützliche und informative Inhalte zu erstellen, die die Schlüsselwörter richtig einschließen und auf den Kontext der Seite abgestimmt sind
NL Bij het kiezen van de alternatieve tekst is het essentieel om nuttige en informatieve inhoud te creëren die de zoekwoorden goed bevat en in overeenstemming is met de context van de pagina
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | kiezen |
alternativen | alternatieve |
wichtig | essentieel |
nützliche | nuttige |
inhalte | inhoud |
kontext | context |
und | en |
ist | is |
zu | bij |
seite | pagina |
DE Sie geben die Möglichkeit , die Bedeutung der Überschriften innerhalb des Textes hervorzuheben und seinen Inhalt zu strukturieren.
NL Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geben | geven |
möglichkeit | mogelijkheid |
strukturieren | structureren |
bedeutung | belang |
inhalt | inhoud |
und | en |
zu | om |
der | de |
innerhalb | binnen |
seinen | het |
DE Im Gegensatz dazu sollten die semantischen Schlüsselwörter auf sehr natürliche Weise hinzugefügt werden, um die Kohärenz des Textes zu erhalten und ihn angenehm lesbar zu machen.
NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
schlüsselwörter | trefwoorden |
natürliche | natuurlijke |
weise | manier |
hinzugefügt | toegevoegd |
angenehm | prettig |
im | in de |
zu | zodat |
und | en |
sollten | moeten |
sehr | heel |
auf | op |
dazu | |
werden | worden |
erhalten | de |
DE Passen Sie jede Farbe innerhalb der Symbole und des Textes an, um Ihre neue Marke darzustellen.
NL Pas elke kleur binnen het pictogram en tekst aan om je nieuwe merk uit te beelden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
passen | pas |
neue | nieuwe |
und | en |
jede | elke |
marke | merk |
farbe | kleur |
innerhalb | binnen |
ihre | je |
an | aan |
DE Lassen Sie uns einen einfachen Bearbeiten in die Datei tätigen, indem Sie einen Teil des Textes am Anfang ersetzen (jedoch nicht die Dateigröße ändern):
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ersetzen | vervangen |
bearbeiten | bewerken |
datei | bestand |
ändern | wijzigen |
lassen | laten |
teil | van |
einfachen | een |
anfang | begin |
des | van de |
nicht | niet |
DE Highlight regexp - hebt Teile des Textes hervor, die dem regulären Ausdruck entsprechen;
NL Highlight regexp - wijst op delen van de tekst die overeenkomt met de reguliere expressie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | delen |
hervor | van |
dem | de |
DE Liegt der PED-Score eines Textes durchweg unter diesem Schwellenwert, spart der Übersetzer mit MÜ keine Zeit.
NL Indien de algemene PED-waarde voor een specifiek teksttype constant lager is dan deze drempel, dan zorgt MT niet voor een tijdbesparing.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mit | indien |
liegt | is |
unter | voor |
DE Vor einiger Zeit haben wir Avanti mit der Eilübersetzung eines Textes beauftragt und waren sehr zufrieden
NL Onlangs hebben wij met spoed een tekst bij Avanti laten vertalen en dit is ons erg goed bevallen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
sehr | erg |
einiger | een |
haben | hebben |
wir | wij |
zufrieden | is |
zeit | goed |
DE Die Bedeutung von Header-Tags besteht darin, dass sie helfen, die Struktur eines Textes auf einer Webseite besser zu verstehen . Außerdem beeinflussen sie das Seiten-Ranking auf zwei Arten.
NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
struktur | structuur |
besser | beter |
beeinflussen | invloed |
header | header |
tags | tags |
ranking | ranking |
webseite | webpagina |
seiten | pagina |
zu | om |
besteht | is |
auf | op |
zwei | twee |
verstehen | begrijpen |
bedeutung | belang |
dass | dat |
DE Sie werden nicht Gesicht Funktionalität Probleme während der Verwendung dieses Textes-Dienstprogramm durch jedes Betriebssystem zu vergleichen, einschließlich iOS, Android, Linux, Mac und Windows.
NL Je zal niet gezicht functionaliteit problemen tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken nut met elk besturingssysteem, waaronder iOS, Android, Linux, Mac en Windows.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesicht | gezicht |
funktionalität | functionaliteit |
betriebssystem | besturingssysteem |
vergleichen | vergelijken |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
mac | mac |
windows | windows |
und | en |
probleme | problemen |
nicht | niet |
jedes | elk |
während | tijdens |
einschließlich | met |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Textes (Juni 2015) ist die Veröffentlichung aber aktuell unterbrochen.
NL Op moment van schrijven (juni 2015) is de reeks in onderbreking.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
juni | juni |
zeitpunkt | moment |
ist | is |
der | de |
DE Eine Übersetzung beschreibt die Übertragung eines Audios oder eines geschriebenen Textes in eine andere Sprache
NL Een vertaling daarentegen is het proces van het omzetten van audio of geschreven tekst naar geschreven tekst in een andere taal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
oder | of |
sprache | taal |
geschriebenen | geschreven |
eine | is |
die | tekst |
DE Die Bedeutung von Header-Tags besteht darin, dass sie helfen, die Struktur eines Textes auf einer Webseite besser zu verstehen . Außerdem beeinflussen sie das Seiten-Ranking auf zwei Arten.
NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
struktur | structuur |
besser | beter |
beeinflussen | invloed |
header | header |
tags | tags |
ranking | ranking |
webseite | webpagina |
seiten | pagina |
zu | om |
besteht | is |
auf | op |
zwei | twee |
verstehen | begrijpen |
bedeutung | belang |
dass | dat |
DE Der neue Maßstab für Trainingsreifen: Weniger Platten, sichere Griffigkeit und eine lange Lebensdauer des Profils dank des Aqua-Flow-Regenprofils. Der geringe Rollwiderstand macht selbst lange Strecken zu einem wahren Vergnügen.
NL Nieuwe trainingsband waarmee u weinig lekken zult rijden dankzij het loopvlak met Aqua-Flow rain. De band gaat lang mee. De lage rolweerstand maakt van het fietsen zeker geen onplezierige taak.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neue | nieuwe |
lange | lang |
geringe | lage |
der | de |
sichere | met |
DE Das bedeutet, dass lange Wörter am Ende des Titels wahrscheinlich ganz weggelassen werden, was die Länge des gesamten Titels verkürzt
NL Dit betekent dat lange woorden aan het eind van de titel waarschijnlijk helemaal zullen worden weggelaten, waardoor de lengte van de hele titel korter wordt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
ende | eind |
titels | titel |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
lange | lange |
länge | lengte |
gesamten | hele |
wörter | woorden |
dass | dat |
des | van de |
werden | worden |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
planet | planeet |
länge | lang |
bestimmt | bepaalt |
schnell | snel |
mars | mars |
sonne | zon |
achse | as |
dreht | draait |
und | en |
um | rond |
nacht | nacht |
schauen | kijken |
jahres | een |
wir | we |
hat | heeft |
der | de |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
planet | planeet |
länge | lang |
bestimmt | bepaalt |
schnell | snel |
mars | mars |
sonne | zon |
achse | as |
dreht | draait |
und | en |
um | rond |
nacht | nacht |
schauen | kijken |
jahres | een |
wir | we |
hat | heeft |
der | de |
DE Wie lange es dauert, ein Video mit Untertiteln zu versehen, hängt von der Länge und der Qualität des Videos ab und davon, ob Sie das Video selbst mit Untertiteln versehen oder einen VTT-Untertitel-Generator verwenden
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dauert | duurt |
generator | generator |
verwenden | - |
und | en |
lange | lang |
zu | om |
von | af |
länge | lengte |
qualität | kwaliteit |
hängt | hangt |
oder | of |
untertitel | ondertitels |
videos | video |
ein | een |
der | de |
davon | het |
DE Bei aufgerollten Paketen sollte die lange Seite niemals mehr als 90 cm betragen. Sie sollten auch den Durchmesser des Pakets verdoppeln, die Länge zu diesem Ergebnis hinzufügen und sicherstellen, dass es nicht mehr als 104 cm ist.
NL Wat opgerolde pakketten betreft, mag de lange zijde nooit meer zijn dan 90 cm. U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
paketen | pakketten |
durchmesser | diameter |
pakets | pakket |
cm | cm |
sicherstellen | zorgen |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
ergebnis | resultaat |
hinzufügen | toevoegen |
mehr | meer |
auch | ook |
ist | is |
seite | van |
als | |
dass | dat |
nicht | niet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්