NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
ලන්දේසි හි "gebruikers geven" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Over het algemeen geven gebruikers met een lage gevoeligheid de voorkeur aan een lichtere muis, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
DE Nutzer mit geringerer Empfindlichkeit bevorzugen generell leichtere Mäuse und Nutzer mit hoher Empfindlichkeit haben oft lieber eine schwerere Maus
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | nutzer |
gevoeligheid | empfindlichkeit |
lichtere | leichtere |
muis | maus |
hoge | hoher |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
persoonlijke | persönliche |
tips | tipps |
of | oder |
highlights | highlights |
geven | gibst |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).
DE Wenn du deinen Eltern ungefähr zeigst, wofür du dein Geld ausgibst, dann haben sie mehr Vertrauen in dich und geben dir wahrscheinlicher Geld (wenn deine Ausgaben in ihren Augen nicht unsinnig sind).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ouders | eltern |
geld | geld |
uitgaven | ausgaben |
ogen | augen |
NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.
DE TikTok scheint einigen Benutzern die Möglichkeit zu geben, Erstellern direkt auf ihren Profilen Trinkgeld zu geben.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lijkt | scheint |
gebruikers | benutzern |
mogelijkheid | möglichkeit |
geven | geben |
rechtstreeks | direkt |
profiel | profilen |
tiktok | tiktok |
NL Net als alle zelf-respecterende organisaties die gebruikers superkrachten geven, geven we om betrouwbaarheid en toegankelijkheid
DE Als Organisation, die ihren Kunden Supermächte zur Verfügung stellt, legen wir Wert auf Zuverlässigkeit und Erreichbarkeit
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
organisaties | organisation |
gebruikers | kunden |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
DE unsere Funktion zum Teilen in sozialen Netzwerken bereitzustellen, wozu auch gehört, Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit Mitgliedern aus Ihrem Netzwerk zu verbinden, die sowohl Nutzer von Trustpilot als auch eines oder mehrerer Netzwerke sind,
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
leden | mitgliedern |
zowel | sowohl |
gebruikers | nutzer |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
DE Benutzer können aus der Ferne auf ressourcen- und rechenintensive Workstations zugreifen, als ob sie direkt davor sitzen würden. 4K-Streaming mit 40 FPS und niedriger Latenz bieten den Benutzern eine erstklassige Remote-Desktop-Verbindung.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toegang | zugreifen |
zitten | sitzen |
fps | fps |
lage | niedriger |
latency | latenz |
geven | bieten |
eersteklas | erstklassige |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
DE Nutzer mit geringerer Empfindlichkeit bevorzugen generell leichtere Mäuse und Nutzer mit hoher Empfindlichkeit haben oft lieber eine schwerere Maus
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | nutzer |
gevoeligheid | empfindlichkeit |
lichtere | leichtere |
muis | maus |
hoge | hoher |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
DE Die Daten werden nur dann geladen, wenn die Nutzer sie anzeigen möchten, was für eine schnellere Anzeige und einen minimalen Datenverbrauch auf Seiten der Nutzer sorgt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geladen | geladen |
gebruikers | nutzer |
snellere | schnellere |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
DE Die Daten werden nur dann geladen, wenn die Nutzer sie anzeigen möchten, was für eine schnellere Anzeige und einen minimalen Datenverbrauch auf Seiten der Nutzer sorgt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geladen | geladen |
gebruikers | nutzer |
snellere | schnellere |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
DE Benutzer können aus der Ferne auf ressourcen- und rechenintensive Workstations zugreifen, als ob sie direkt davor sitzen würden. 4K-Streaming mit 40 FPS und niedriger Latenz bieten den Benutzern eine erstklassige Remote-Desktop-Verbindung.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toegang | zugreifen |
zitten | sitzen |
fps | fps |
lage | niedriger |
latency | latenz |
geven | bieten |
eersteklas | erstklassige |
NL De testen van acceptatie (UAT) door gebruikers geven je een beeld van de vragen van gebruikers en de training die nuttig voor ze kan zijn
DE Dein obiger Benutzerakzeptanztest sollte dir ein Gespür dafür geben, welche Fragen Benutzer haben könnten und von welchen Schulungen sie profitieren würden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
geven | geben |
training | schulungen |
NL We respecteren de privacy van gebruikers en geven Gebruikers de mogelijkheid om zich af te melden van het ontvangen van aankondigingen over bepaalde informatie
DE Wir wahren die Privatsphäre der Nutzer und geben ihnen die Möglichkeit, den Erhalt von Mitteilungen über bestimmte Informationen abzulehnen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
privacy | privatsphäre |
gebruikers | nutzer |
geven | geben |
mogelijkheid | möglichkeit |
bepaalde | bestimmte |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
DE Stellen Sie eine hohe Verfügbarkeit und Servicequalität für Homeoffices, Niederlassungen und mobile Mitarbeiter sicher
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hoge | hohe |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
en | und |
mobiele | mobile |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
download | laden |
beheerders | administratoren |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
advertenties | werbung |
gerichte | gezielte |
interesses | interessen |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
aangepast | zugeschnitten |
desktop | desktop |
geolocatie | geolokalisierung |
smartphone | smartphone |
gebruikers | nutzers |
NL Beheer je gebruikers en toestemmingen in onze software waarbij we Tagetik-gebruikers en Power BI-gebruikers op dynamische wijze combineren.
DE Verwalten Sie Ihre Benutzer und Berechtigungen in unserer Software, in der wir Tagetik- & Power BI-Anwender dynamisch zusammenfassen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
toestemmingen | berechtigungen |
software | software |
power | power |
dynamische | dynamisch |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | nutzer |
weergeven | angezeigt |
criteria | kriterien |
recente | zuletzt |
of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | nutzer |
weergeven | angezeigt |
criteria | kriterien |
recente | zuletzt |
of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | benutzer |
centraal | zentrales |
nieuwe | neue |
wachtwoorden | passwörter |
wijzigen | geändert |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beheer | verwalten |
gebruikers | benutzer |
download | laden |
beheerders | administratoren |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lidmaatschappen | mitgliedschaften |
verbeter | verbessere |
teams | teams |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
opmerking | hinweis |
tabel | tabelle |
gebruikers | benutzer |
access | access |
gebruik | mithilfe |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
upgrade | upgrade |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
totaal | insgesamt |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | dir |
gebruikers | benutzer |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
aangepast | zugeschnitten |
desktop | desktop |
geolocatie | geolokalisierung |
smartphone | smartphone |
gebruikers | nutzers |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
advertenties | werbung |
gerichte | gezielte |
interesses | interessen |
NL Domeinoverschrijdende ondersteuning ? U kunt contacten delen met gebruikers van uw G Suite-domein, maar ook met gebruikers van andere domeinen of @gmail.com-gebruikers.
DE Domänenübergreifende Unterstützung ? Sie können Kontakte mit Benutzern Ihrer G Suite-Domäne, aber auch mit Benutzern anderer Domänen oder @gmail.com-Benutzern teilen.
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
antwoord | antwort |
kanaal | kanal |
vraag | frage |
gesteld | gestellt |
correct | korrekt |
NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.
DE Jedes Gerät verfügt über ein einzigartiges Kamera-Array, Gehäusegröße und Akku-Setup. Wir geben Ihnen einen kurzen Überblick über die Vor- und Nachteile der drei Modelle, bevor wir Ihnen die verfügbaren Top-Preise und Angebote nennen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
apparaat | gerät |
unieke | einzigartiges |
geven | geben |
kort | kurzen |
nadelen | nachteile |
modellen | modelle |
beste | top |
beschikbare | verfügbaren |
prijzen | preise |
aanbiedingen | angebote |
NL En terwijl consumenten vaak terughoudend zijn om persoonlijke informatie prijs te geven, is 83% van de consumenten bereid om bedrijven hun data te geven als ze denken dat dat leidt tot meer personalisatie, volgens onderzoek van Accenture.
DE Während Verbraucher oft zögern, persönliche Daten weiterzugeben, sind 83 % bereit, Unternehmen ihre Daten zu geben, wenn sie glauben, dass dies die Personalisierung fördert, so eine Studie von Accenture.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
consumenten | verbraucher |
vaak | oft |
persoonlijke | persönliche |
bereid | bereit |
bedrijven | unternehmen |
denken | glauben |
personalisatie | personalisierung |
onderzoek | studie |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
DE Dadurch werden unsere Stärkebewertungen zuverlässiger, weil sie wiedergeben, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lang | lange |
goede | guter |
wachtwoord | passwort |
raden | erraten |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
DE Wenn Sie beispielsweise Temperaturen darstellen, macht es Sinn, Wärme mit rot und Kälte mit blau zu symbolisieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
temperaturen | temperaturen |
en | und |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
DE Dunkelrote Balken geben eine dichtere Besiedlung in Midtown, im Finanzdistrikt und in anderen Vierteln wieder.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geven | geben |
en | und |
NL Zo geven ze niet allemaal informatie over gewijzigde records en slechts weinigen geven OCLC-nummers of bezitsgegevens."
DE Außerdem erhält man nicht von allen Anbietern Informationen zu geänderten Datensätzen und nur wenige stellen OCLC-Nummern oder Bestandsdaten zur Verfügung.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
allemaal | allen |
informatie | informationen |
slechts | nur |
weinigen | wenige |
ze | man |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
DE Deiner Freundin Komplimente zu machen kann ihr Selbstwertgefühl stärken und auch dir selbst Freude machen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
en | und |
NL Wees vriendelijk. De bedoeling van een bijnaam is om vriendschap en affectie uit te drukken. Mensen bijnamen geven die kwetsend zijn of hen een oncomfortabel gevoel geven is gewoon een vorm van pesten.[13]
DE Sei freundlich. Der Sinn und Zweck eines Spitznamens ist, Freundschaft und Zuneigung auszudrücken. Anderen Personen Spitznamen zu geben, die sie kränken oder ihnen unangenehm sind, ist Mobbing.[14]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendelijk | freundlich |
mensen | personen |
gevoel | sinn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්