DE Ein Kind stellt das Leben seiner Eltern gerne auf den Kopf! Diese Meetup Gruppen für Eltern sind die beste Vorraussetzung für eine tolles, hilfreiches Eltern Netzwerk
ජර්මානු හි "deinen eltern ungefähr" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ein Kind stellt das Leben seiner Eltern gerne auf den Kopf! Diese Meetup Gruppen für Eltern sind die beste Vorraussetzung für eine tolles, hilfreiches Eltern Netzwerk
NL Maak via Meetup kennis met andere ouders in jouw omgeving die eropuit willen en genieten van het leven met opgroeiende kinderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kind | kinderen |
eltern | ouders |
leben | leven |
seiner | van |
DE Erzähle nicht deinen Freunden davon, vor allem wenn sie deine Eltern kennen.Sprich mit deinen Geschwistern, wenn deine Eltern dir Geld geben. Wenn du es für dich behältst und sie es herausfinden, dann könnte das zu Groll führen.
NL Niet doen: dit aan je vrienden vertellen, zeker als ze je ouders kennen.Doen: er met je broers en zussen over praten als je ouders je uiteindelijk geld geven. Als je het geheim houdt en ze komen erachter, dan kan dit wrok veroorzaken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
freunden | vrienden |
eltern | ouders |
und | en |
kennen | kennen |
geld | geld |
könnte | kan |
nicht | niet |
davon | het |
wenn | als |
geben | geven |
deine | je |
DE Wenn du deinen Eltern ungefähr zeigst, wofür du dein Geld ausgibst, dann haben sie mehr Vertrauen in dich und geben dir wahrscheinlicher Geld (wenn deine Ausgaben in ihren Augen nicht unsinnig sind).
NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
geld | geld |
ausgaben | uitgaven |
augen | ogen |
wofür | waar |
in | in |
und | gaat |
du | jou |
nicht | niet |
deinen | van |
dann | een |
mehr | te |
DE Bei normaler Qualität können Sie ungefähr 24 Stunden Musik für ungefähr 1 GB Datennutzung abspielen.
NL Bij normale kwaliteit kun je ongeveer 24 uur muziek afspelen voor ongeveer 1 GB datagebruik.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
normaler | normale |
qualität | kwaliteit |
stunden | uur |
abspielen | afspelen |
gb | gb |
musik | muziek |
können | kun |
für | voor |
ungefähr | ongeveer |
sie | je |
DE Mit ein wenig Mathe sind das 150 Meilen, die mit ungefähr 50 Meilen im Tank erreicht werden - also ungefähr 35 weniger als die erwarteten 235 Meilen des Bordcomputers.
NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tank | tank |
erreicht | bereikt |
erwarteten | verwachte |
meilen | mijl |
im | in de |
wenig | een |
mit | in |
ein | beetje |
ungefähr | ongeveer |
weniger | minder |
als |
DE "Wir rechnen damit, dass die durchschnittliche Familie ungefähr 20 Tonnen pro Jahr verbraucht, was ungefähr 17 Pfund pro Monat entspricht", erklärt Prior.
NL "We berekenen dat een gemiddeld gezin ongeveer 20 ton per jaar verbruikt, wat neerkomt op ongeveer £ 17 per maand", legt Prior uit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
durchschnittliche | gemiddeld |
familie | gezin |
tonnen | ton |
was | wat |
wir | we |
dass | dat |
ungefähr | ongeveer |
pro | per |
jahr | een |
damit | op |
DE Wenn das Telefon oben geladen ist, hat der Controller ungefähr die gleiche Höhe wie die zusammengeklappte und aufrecht stehende Drohne und ungefähr die gleiche Breite wie das iPhone 11, das er in den obigen Bildern trägt.
NL Met de telefoon erop geladen, heeft de controller ongeveer dezelfde hoogte als de drone, opgevouwen en rechtopstaand, en ongeveer even breed als de iPhone 11 die hij in de bovenstaande afbeeldingen draagt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geladen | geladen |
controller | controller |
drohne | drone |
bildern | afbeeldingen |
telefon | telefoon |
höhe | hoogte |
er | hij |
in | in |
und | en |
breite | breed |
iphone | iphone |
wenn | als |
ungefähr | ongeveer |
hat | heeft |
DE Der Inhalt ist ungefähr 30 Minuten bis eine Stunde lang, abhängig von Ihren Fähigkeiten, was ein bisschen kurz erscheinen mag, aber er ist auch für ungefähr £ 2 / $ 2.49 erhältlich
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inhalt | inhoud |
lang | lang |
fähigkeiten | mogelijkheden |
kurz | kort |
minuten | minuten |
auch | ook |
was | wat |
für | voor |
bis | tot |
stunde | uur |
abhängig | afhankelijk van |
bisschen | een |
erscheinen | lijkt |
ungefähr | ongeveer |
erhältlich | is |
der | de |
von | van |
ihren | je |
aber | maar |
DE Subnautica erreicht ungefähr 100 fps, wenn alles auf Maximum gestellt ist, und, ähm, The Witcher 2 von 2011 läuft mit ungefähr 70-85 fps, wenn alles auf 1440p eingeschaltet ist
NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fps | fps |
läuft | draait |
eingeschaltet | ingeschakeld |
und | en |
alles | alles |
ungefähr | ongeveer |
mit | op |
DE Vor Ort haben wir ungefähr eine Stunde mit unserem Guide verbracht, um etwas über die Geschichte des Ortes zu lernen, und dann hatten wir ungefähr 50 Minuten Zeit, um es auf eigene Faust zu erkunden
NL Ter plaatse brachten we ongeveer een uur met onze gids door met het leren over de geschiedenis van de plaats, en daarna kregen we ongeveer 50 minuten om het zelf te verkennen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
guide | gids |
erkunden | verkennen |
geschichte | geschiedenis |
minuten | minuten |
und | en |
zu | om |
ort | plaats |
stunde | uur |
lernen | leren |
wir | we |
über | van |
DE Mit ein wenig Mathe sind das 150 Meilen, die mit ungefähr 50 Meilen im Tank erreicht werden - also ungefähr 35 weniger als die erwarteten 235 Meilen des Bordcomputers.
NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tank | tank |
erreicht | bereikt |
erwarteten | verwachte |
meilen | mijl |
im | in de |
wenig | een |
mit | in |
ein | beetje |
ungefähr | ongeveer |
weniger | minder |
als |
DE "Wir rechnen damit, dass die durchschnittliche Familie ungefähr 20 Tonnen pro Jahr verbraucht, was ungefähr 17 Pfund pro Monat entspricht", erklärt Prior.
NL "We berekenen dat een gemiddeld gezin ongeveer 20 ton per jaar verbruikt, wat neerkomt op ongeveer £ 17 per maand", legt Prior uit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
durchschnittliche | gemiddeld |
familie | gezin |
tonnen | ton |
was | wat |
wir | we |
dass | dat |
ungefähr | ongeveer |
pro | per |
jahr | een |
damit | op |
DE Wenn das Telefon oben geladen ist, hat der Controller ungefähr die gleiche Höhe wie die zusammengeklappte und aufrecht stehende Drohne und ungefähr die gleiche Breite wie das iPhone 11, das er in den obigen Bildern trägt.
NL Met de telefoon erop geladen, heeft de controller ongeveer dezelfde hoogte als de drone, opgevouwen en rechtopstaand, en ongeveer even breed als de iPhone 11 die hij in de bovenstaande afbeeldingen draagt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geladen | geladen |
controller | controller |
drohne | drone |
bildern | afbeeldingen |
telefon | telefoon |
höhe | hoogte |
er | hij |
in | in |
und | en |
breite | breed |
iphone | iphone |
wenn | als |
ungefähr | ongeveer |
hat | heeft |
DE Der Inhalt ist ungefähr 30 Minuten bis eine Stunde lang, abhängig von Ihren Fähigkeiten, was ein bisschen kurz erscheinen mag, aber er ist auch für ungefähr £ 2 / $ 2.49 erhältlich
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inhalt | inhoud |
lang | lang |
fähigkeiten | mogelijkheden |
kurz | kort |
minuten | minuten |
auch | ook |
was | wat |
für | voor |
bis | tot |
stunde | uur |
abhängig | afhankelijk van |
bisschen | een |
erscheinen | lijkt |
ungefähr | ongeveer |
erhältlich | is |
der | de |
von | van |
ihren | je |
aber | maar |
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ratschläge | advies |
eltern | ouders |
begrenzt | beperkt |
weitgehend | grotendeels |
allgemeine | algemene |
warnung | waarschuwing |
gefahr | gevaar |
videos | videos |
aufruf | oproep |
herunterzuladen | downloaden |
halten | houdt |
in | in |
und | en |
app | app |
für | voor |
äußerst | te |
an | aan |
der | de |
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterkünfte | accommodaties |
kinder | kinderen |
eltern | ouders |
willkommen | welkom |
dort | er |
entspannen | ontspannen |
wünsche | wensen |
besonders | bijzonder |
und | en |
ihre | hun |
denn | want |
aller | alle |
dürfen | kunnen |
DE Sofern sie ein Abonnement für Amazon Kids + haben , können Eltern die Fire for Kids-Einstellungen ihres Kindes sowohl im Eltern-Dashboard als auch auf dem Gerät ihres Kindes remote verwalten.
NL Mits ze een abonnement hebben op Amazon Kids + , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren via het Parent Dashboard en ook op het apparaat van hun kind.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sofern | mits |
abonnement | abonnement |
amazon | amazon |
eltern | ouders |
gerät | apparaat |
dashboard | dashboard |
kids | kids |
verwalten | beheren |
auch | ook |
haben | hebben |
können | kunnen |
als | |
auf | op |
remote | afstand |
DE Um auf die Remote-Kindersicherung zugreifen zu können, müssen sich Eltern über das Eltern-Dashboard anmelden
NL Om toegang te krijgen tot Ouderlijk toezicht op afstand, moeten ouders zich aanmelden door naar Ouderdashboard te gaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
remote | afstand |
zu | om |
anmelden | aanmelden |
sich | zich |
auf | op |
um | naar |
müssen | moeten |
die | door |
über | te |
DE Wir senden einen wöchentlichen Newsletter an alle Eltern, sodass er in einem „leicht lesbaren Format“ für alle Eltern vorliegt, unabhängig davon, mit welchem Gerät sie darauf zugreifen.
NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
eltern | ouders |
sodass | zodat |
leicht | makkelijk |
format | formaat |
unabhängig | ongeacht |
gerät | apparaat |
zugreifen | toegang |
wir | we |
in | in |
senden | sturen |
alle | alle |
einen | een |
sie | deze |
an | naar |
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ratschläge | advies |
eltern | ouders |
begrenzt | beperkt |
weitgehend | grotendeels |
allgemeine | algemene |
warnung | waarschuwing |
gefahr | gevaar |
videos | videos |
aufruf | oproep |
herunterzuladen | downloaden |
halten | houdt |
in | in |
und | en |
app | app |
für | voor |
äußerst | te |
an | aan |
der | de |
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterkünfte | accommodaties |
kinder | kinderen |
eltern | ouders |
willkommen | welkom |
dort | er |
entspannen | ontspannen |
wünsche | wensen |
besonders | bijzonder |
und | en |
ihre | hun |
denn | want |
aller | alle |
dürfen | kunnen |
DE Viele Kids werden von ihren Eltern inspiriert, ein Instrument zu lernen. Wie der Nachwuchs von Van Halen, Alicia Keys oder Phil Collins. Lest hier mehr über berühmte Eltern und ihren musikalischen Nachwuchs.
NL Enkele tips om jou en jouw kinderen te helpen een instapinstrument te kiezen…
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kids | kinderen |
zu | om |
lernen | en |
mehr | te |
DE Wir senden einen wöchentlichen Newsletter an alle Eltern, sodass er in einem „leicht lesbaren Format“ für alle Eltern vorliegt, unabhängig davon, mit welchem Gerät sie darauf zugreifen.
NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
eltern | ouders |
sodass | zodat |
leicht | makkelijk |
format | formaat |
unabhängig | ongeacht |
gerät | apparaat |
zugreifen | toegang |
wir | we |
in | in |
senden | sturen |
alle | alle |
einen | een |
sie | deze |
an | naar |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Verbinde deinen Shopify-Shop mit deinen Social Media-Konten, um deine Präsenz im Internet auszuweiten und neue Kunden zu finden, darunter Eltern und Babygeschäfte.
NL Koppel je Shopify-winkel met je social media-accounts voor meer zichtbaarheid en om nieuwe klanten te bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
social | social |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
und | en |
deine | je |
zu | om |
DE Deinen Eltern eine schlechte Note zeigen
NL Een papieren vliegtuigje vouwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eine | een |
DE Gib deinen Lehrern eine Nachricht deiner Eltern, in der steht, dass du krank bist und dich nicht zu sehr anstrengen darfst.
NL Neem voor je leraren een briefje van je ouders mee om uit te leggen dat je ziek bent en je niet te veel mag inspannen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
krank | ziek |
und | en |
dass | dat |
zu | om |
nicht | niet |
sehr | te |
in | mee |
deiner | je |
DE Geld von deinen Eltern bekommen: 11 Schritte (mit Bildern) – wikiHow
NL Geld krijgen van je ouders: 11 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geld | geld |
deinen | je |
eltern | ouders |
schritte | stappen |
bildern | afbeeldingen |
mit | met |
von | van |
bekommen | krijgen |
DE Wenn du es als Austausch zwischen zwei erwachsenen Parteien siehst, dann wird das die Beziehung zu deinen Eltern auf wundersame Weise verbessern.
NL Als je dit een uitwisseling tussen twee volwassen partijen maakt, zal dit wonderen doen voor de relatie met je ouders.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
austausch | uitwisseling |
erwachsenen | volwassen |
parteien | partijen |
beziehung | relatie |
eltern | ouders |
zwei | twee |
dann | een |
wenn | als |
als | |
zu | met |
DE Halte deinen Eltern keine Predigt darüber, wie sie mit ihrem Geld umgehen sollen.Gehe sicher, dass sie sich leisten können, worum du sie bittest, ohne in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten.
NL Niet doen: je ouders vertellen hoe ze met hun geld moeten omgaan.Doen: je ervan verzekeren dat je ouders zich dat wat je vraagt kunnen veroorloven, zonder dat ze hun reserves hoeven aan te spreken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
geld | geld |
worum | wat |
wie | hoe |
dass | dat |
ohne | zonder |
sie | ze |
sicher | te |
leisten | doen |
DE Mache die dir zugeteilten Hausarbeiten, wie den Abwasch, die Wäsche zu machen oder dein Zimmer aufzuräumen, wenn du Geld von deinen Eltern willst. Wenn du jung bist, dann wird das kein Problem sein.
NL Om meer geld van je ouders te krijgen, moet je je taken doen, zoals de afwas, de was en je kamer schoonmaken. Als je jong bent, zal dat geen probleem zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
jung | jong |
zimmer | kamer |
bist | je |
geld | geld |
problem | probleem |
oder | van |
dein | de |
wenn | als |
DE Verbringe nicht nur Zeit mit deinen Eltern und sprich nicht nur mit ihnen, wenn du Geld brauchst. Pflege die Beziehung, damit dein Grund für das Gespräch nicht egoistisch wirkt. [7]
NL Laat het moment dat je je ouders om geld vraagt niet de enige keer zijn dat je met ze praat of met ze omgaat. Verstevig jullie band, zodat je huidige interesse in hen niet alleen maar door egoïsme gedreven lijkt te worden.[7]
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eltern | ouders |
beziehung | band |
wirkt | lijkt |
zeit | moment |
geld | geld |
mit | in |
nur | alleen |
dein | de |
nicht | niet |
grund | zijn |
und | met |
DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite. Ungefähr ab dieser Mitarbeiteranzahl ist es nicht mehr praktikabel, die gesamte Statuskommunikation über den Chat laufen zu lassen oder E-Mails zu versenden.
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden. Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
mitarbeitern | werknemers |
in der regel | vaak |
in | in |
zu | om |
mehr | meer |
chat | chat |
oder | of |
e-mails | |
etwa | ongeveer |
ist | is |
private | de |
nicht | niet |
DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleine | kleine |
teams | teams |
schnellen | snelle |
minuten | minuten |
entwicklern | ontwikkelaars |
typischerweise | doorgaans |
ungefähr | ongeveer |
mit | met |
nutzen | gebruiken |
monat | maand |
während | terwijl |
fünf | die |
pro | per |
DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufen | kopen |
state | state |
building | building |
millionen | miljoen |
dollar | dollar |
heute | tegenwoordig |
für | voor |
das | het |
ungefähr | ongeveer |
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lassen | laat |
produkt | product |
dauert | duurt |
ungefähr | ongeveer |
minute | minuut |
geschwindigkeit | snelheid |
internetverbindung | internetverbinding |
computer | computer |
geschützt | beschermd |
installation | installatie |
abhängig | afhankelijk van |
ist | is |
ihrer | uw |
abschließen | voltooien |
eine | eenmaal |
der | de |
von | van |
DE Sobald die Sitzung erstellt wird, werden Sie in der Lage sein , Informationen über die App - Instanz über die Sitzung des Objekts anzuzeigen source Attribut. Das sollte ungefähr so aussehen:
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sitzung | sessie |
informationen | informatie |
objekts | object |
source | source |
attribut | attribuut |
erstellt | gemaakt |
so | zo |
sobald | |
app | app |
aussehen | zien |
der | de |
sollte | is |
DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.
NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspricht | komt overeen met |
tonnen | ton |
kohlenstoff | koolstof |
oder | of |
es | en |
gleiche | maar |
wird | zal |
dass | dat |
menge | hoeveelheid |
verwendet | gebruikt |
ist | is |
dies | dit |
anfang | begin |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්