පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"naam geven" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "naam geven" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

naam geven හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "naam geven" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

naam haben in name namen namens titel zu
geven als an arbeiten auch auf aus bei bereitstellen bieten bietet bringen da damit das dass davon deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten ermöglicht erstellen es es ist etwas fragen geben gibt haben hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist ist ein ist es jedes kann kannst können sie lassen liefern machen mehr mit muss müssen nach noch nur ob oder ohne schenken sehen sein selbst sich sie sie können sind so sowie stellen support und uns unser unsere verleihen von vor was welche wenn werden wie wir wird während zu zum über

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත naam geven හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
enorme großen
reden grund

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam namen
server servers
gebied bereich
klikken klicken
nieuwe neuen
knop taste
wijzigen ändern

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
enorme großen
reden grund

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.

ලන්දේසි ජර්මානු
server server
klikt klicken
ook auch
wijzigen ändern

NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar

DE Personalisierte Namenskette mit Geburtsblume, 925 Sterling Silber, Roségold Blumenname Halskette, Gold Blumen Name Halskette, Geschenk für sie

ලන්දේසි ජර්මානු
gepersonaliseerde personalisierte
naam name
bloem blumen
zilver silber
gouden gold
cadeau geschenk
haar sie

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam namen
server servers
gebied bereich
klikken klicken
nieuwe neuen
knop taste
wijzigen ändern

NL Het bedrijf maakt niet bekend hoe de naam van de club in uw bankafschrift moet worden gespecificeerd, door uw provider de mogelijkheid te geven deze te verbergen of weer te geven.

DE Das Unternehmen gibt nicht an, wie der Name des Clubs in Ihrem Kontoauszug angegeben werden soll, indem es Ihrem Anbieter die Möglichkeit gibt, ihn entweder auszublenden oder anzuzeigen.

NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).

DE Wenn du deinen Eltern ungefähr zeigst, wofür du dein Geld ausgibst, dann haben sie mehr Vertrauen in dich und geben dir wahrscheinlicher Geld (wenn deine Ausgaben in ihren Augen nicht unsinnig sind).

ලන්දේසි ජර්මානු
ouders eltern
geld geld
uitgaven ausgaben
ogen augen

NL Als je hulp nodig hebt om een goede naam te bedenken voor je bedrijf, is onze naam-generator de perfecte tool

DE Wenn du Hilfe dabei brauchst, den passenden Namen für dein Kleinunternehmen zu finden, dann bist du hier richtig

ලන්දේසි ජර්මානු
als wenn
hulp hilfe
naam namen

NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.

DE Wenn der Name eines Start-ups einem Kunden ins Auge fällt, wird er sich später daran erinnern.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
klant kunden
zal wird
onthouden erinnern

NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?

DE 5. Verstößt dein Name gegen die Namensrechte einer anderen Marke?

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
merk marke

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

ලන්දේසි ජර්මානු
gevraagd aufgefordert
naam namen
drukken drücken
gebruiken verwenden
aangepaste benutzerdefinierten
keuze wahl

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

DE Geben Sie unter Name einen Namen ein, und wählen Sie die Altersgruppe aus.

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
zodra sobald
kun können
alexa alexa
contactpersoon kontakts
weergegeven angezeigt

NL Nieuwe naam, meer mogelijkheden! We bundelen onze krachten onder 1 naam en merk om het grootste autodeelplatform ter wereld te worden.

DE Neuer Name, mehr Möglichkeiten. Wir bündeln unsere Kräfte unter einer globalen Marke und werden zur weltweit führenden Carsharing-Plattform.

ලන්දේසි ජර්මානු
nieuwe neuer
naam name
mogelijkheden möglichkeiten
krachten kräfte
en und
merk marke

NL Laat ze hun naam invoeren of hun naam uit de lijst selecteren.

DE Lassen Sie sie ihren Namen eingeben oder wählen Sie ihren Namen aus der Liste aus.

ලන්දේසි ජර්මානු
laat lassen
naam namen
invoeren eingeben
of oder
lijst liste

NL De truc was om de naam van de site van het bedrijf - zoals apple.com - over te nemen en deze om te draaien, voordat de naam van het product werd toegevoegd

DE Der Trick bestand darin, den Namen der Website des Unternehmens - wie beispielsweise apple.com - zu übernehmen und umzukehren, bevor der Name des Produkts hinzugefügt wurde

ලන්දේසි ජර්මානු
truc trick
site website
bedrijf unternehmens
product produkts
toegevoegd hinzugefügt
apple apple

NL Gebruik altijd de volledige naam van de begunstigde in de naam en URL van je inzamelingsactie, zodat het eenvoudiger is voor mensen om een inzamelingsactie te vinden en te doneren

DE Verwende im Namen und in der URL deiner Kampagne immer den vollen Namen der begünstigten Person, um es den Leuten zu erleichtern, die Kampagne zu finden und zu spenden

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruik verwende
altijd immer
volledige vollen
naam namen
url url
doneren spenden
in de im
je deiner

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.

ලන්දේසි ජර්මානු
klik klicken
knop schaltfläche
firewall firewall
nieuwe neues
weergegeven angezeigt
combinatie kombination
gekozen gewählten

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

ලන්දේසි ජර්මානු
volume volume
toegewezen zugewiesen
klikt klicken
hernoemen umbenennen

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
service dienstes

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.

DE Name: Der Name, den Sie dem Server zugewiesen haben.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
toegewezen zugewiesen
server server

NL Toen ik voor het eerst keek naar mijn aanwezigheid op het internet kreeg ik na het googelen van mijn naam dingen te zien als het telefoonboek, mijn naam, mijn adres, oude blogs en andere irrelevante artikelen

DE Als ich zum ersten Mal meine Online-Präsenz überprüfte, tauchten beim Durchsuchen meines Namens weiße Seiten, mein Name, meine Adresse, alte Blogs und andere irrelevante Artikel auf

ලන්දේසි ජර්මානු
aanwezigheid präsenz
internet online
adres adresse
oude alte
blogs blogs
en und
andere andere

NL kan een gebruiker enkele stressvolle woorden gebruiken, zoals de naam van een bepaalde persoon of de merknaam van iets of de naam van een bepaald product.

DE kann ein Benutzer einige stressige Wörter verwenden, wie er den Namen einer bestimmten Person oder den Markennamen von etwas oder den Namen eines bestimmten Produkts annehmen kann.

ලන්දේසි ජර්මානු
kan kann
woorden wörter
naam namen
persoon person
product produkts

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

DE Du kannst auch nach einem Block suchen, indem du seinen Namen in das Suchfeld eingibst oder einen Schrägstrich gefolgt vom Blocknamen eintippst, z. B. /markdown.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam namen
zoeken suchen
gevolgd gefolgt
bijvoorbeeld z

NL Je naam of de naam van de organisatie die de klacht indient en een duidelijke verklaring of je anoniem wilt blijven.

DE Deinen Namen oder den der Beschwerde führenden Organisation und eine klare Aussage darüber, ob du anonym bleiben möchtest.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam namen
organisatie organisation
klacht beschwerde
duidelijke klare
anoniem anonym
wilt möchtest
blijven bleiben

NL Iemand met de naam 'Thomas James' kan bijvoorbeeld 'TJ' kiezen of iemand met de naam 'Mary Katharine' kan zichzelf 'MK' noemen

DE Zum Beispiel könnte sich jemand mit dem Namen "Thomas Julian" "TJ" nennen oder jemand mit dem Namen "Marie Katharina" "MK" rufen lassen

ලන්දේසි ජර්මානු
iemand jemand
bijvoorbeeld beispiel
thomas thomas

NL Vermeld je wettelijke naam op je cv, en vertel dan tijdens het sollicitatiegesprek of je gesprek met de recruiter, dat je de voorkeur geeft aan een andere naam

DE Nenne deinen rechtlichen Namen im Lebenslauf und erwähne dann, dass du es vorziehst, mit einem anderen Namen gerufen zu werden, wenn du den Personalverantwortlichen oder denjenigen, der das Bewerbungsgespräch durchführt, triffst

ලන්දේසි ජර්මානු
wettelijke rechtlichen
naam namen
cv lebenslauf

NL Begin met jezelf voor te stellen met je bijnaam in plaats van je echte naam of zorg voor een introductie in de aard van: 'Mijn naam is ___, maar je mag me (bijnaam) noemen'.

DE Beginne, dich mit deinem Spitznamen anstelle deines echten Namens vorzustellen, oder baue deine Vorstellung so auf: "Mein Name ist 'x', aber du kannst mich: 'Spitzname' nennen".

ලන්දේසි ජර්මානු
begin beginne
echte echten
is ist
mag kannst
in plaats van anstelle

NL Probeer om de letters van je naam door elkaar te halen. De naam Bethany kan bijvoorbeeld tot Baye of Bay worden herleid.

DE Versuche, die Buchstaben in deinem Namen zu vertauschen. Zum Beispiel kann man aus Bethany die Spitznamen Baye oder Bay ableiten.

ලන්දේසි ජර්මානු
probeer versuche
letters buchstaben
je deinem
naam namen
kan kann
bijvoorbeeld beispiel
of oder
bay bay

NL Een nadeel van deze aanpak is dat het voor een collega moeilijk kan zijn om je aan te spreken met de naam van je voorkeur, na de naam die op je cv staat te hebben geleerd.

DE Ein Nachteil dieser Herangehensweise ist, dass es schwierig für Arbeitskollegen sein könnte, sich anzugewöhnen dich mit deinem bevorzugten Namen anzusprechen, nachdem sie sich den angeführten Namen ins Gedächtnis eingeprägt haben.

ලන්දේසි ජර්මානු
nadeel nachteil
aanpak herangehensweise
moeilijk schwierig
kan könnte
naam namen
voorkeur bevorzugten

NL (Alleen voor de mama- en papa-editie) Personaliseer het met mama's of papa's naam – of hun koos- of bijnaam of een andere unieke naam!

DE Für die Ausgabe für Mütter oder Väter, füge außerdem den Rufnamen des Elternteils hinzu – Mama, Mutti, Papa, Papi ... oder ein ganz persönlicher Kosename!

ලන්දේසි ජර්මානු
papa papa
editie ausgabe
mama mama

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

DE Sie können Ihre erweiterte DNA-Familie und alle berühmten Verwandten sehen (Sie können wählen, ob andere Sie anhand Ihres Namens finden können und ob Ihr Name bei potenziellen Übereinstimmungen angezeigt werden soll)

ලන්දේසි ජර්මානු
uitgebreide erweiterte
en und
beroemde berühmten
kiezen wählen
anderen andere
vinden finden
potentiële potenziellen
familie verwandten

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten

ලන්දේසි ජර්මානු
tik tippen
naam namen
persoon person
stippen punkte
verwijderen entfernen
toegang zugriff
wilt möchten
intrekken widerrufen

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
project projekts

NL Geef zoveel mogelijk informatie over de bron van de software, inclusief de naam van de ontwikkelaar en de naam en versie van de app.

DE Geben Sie bitte so viele Informationen wie möglich über die Quelle der Software, einschließlich Entwicklername, Programmname und Programmversion.

ලන්දේසි ජර්මානු
geef geben
zoveel viele
mogelijk möglich
informatie informationen
bron quelle
software software
inclusief einschließlich

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

DE Benenne das Repository. Dies ist wichtig, da der Name des Repositorys Teil seiner URL ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
belangrijk wichtig
url url

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

DE Name: Der Name, den Sie Ihrem Container zugewiesen haben.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
toegewezen zugewiesen
container container

NL Als je toevallig iemand in je huis hebt met de naam "Alex" of iets dergelijks, dan zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.

DE Wenn Sie zufällig jemanden in Ihrem Haus namens "Alex" oder ähnliches haben, werden Sie feststellen, dass das Echo auch auf diesen Namen reagiert. Sie können jedoch ein anderes Wort wählen: Computer, Amazon und Echo sind alle verfügbar.

ලන්දේසි ජර්මානු
echo echo
woord wort
kiezen wählen
computer computer
amazon amazon

NL Jeep gebruikt de 4xe (four by e) naam voor zijn geëlektrificeerde voertuigen, met plug-in hybrides die al de naam.

DE Jeep verwendet den Spitznamen 4xe (vier von e) für seine elektrifizierten Fahrzeuge, wobei Plug-in-Hybride bereits mit der Name.

ලන්දේසි ජර්මානු
e e
naam name
zijn seine
voertuigen fahrzeuge
plug-in plug-in

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑

ලන්දේසි ජර්මානු
meest beliebtesten
prijs preis
laag niedrig
hoog hoch
naam name

NL Kies de naam voor je duikschool, controleer of je de naam mag gebruiken en registreer je bedrijfsnaam

DE Wähle einen Firmennamen, prüfe, dass dieser nicht bereits verwendet und möglicherweise geschützt ist, und registriere dann deinen Firmennamen

ලන්දේසි ජර්මානු
kies wähle
je deinen
controleer prüfe
gebruiken verwendet
en und

NL Je stemt ermee in om je niet voor te doen als een andere persoon of entiteit of om een valse naam of een naam te gebruiken waarvoor je niet bevoegd bent om die te gebruiken.

DE Sie stimmen zu, sich weder als eine andere Person oder Firma auszugeben, noch einen falschen, oder einen unberechtigten Namen zu benutzen.

ලන්දේසි ජර්මානු
stemt stimmen
persoon person
naam namen
gebruiken benutzen

NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.

DE Wenn Sie sich in einem Registrar in einem Registrar registrieren, gibt es ein alleiniges Eigentum und Rechte des Namens Ihrer Website.Niemand sonst auf dem Markt hat neben Ihnen Zugriff auf den tatsächlichen Namen dieser bestimmten Domäne.

ලන්දේසි ජර්මානු
registrar registrar
site website
niemand niemand
anders sonst
markt markt
werkelijke tatsächlichen
specifieke bestimmten

NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.

DE Die Geschichte ändert sich wie von Zauberhand mit den Buchstaben des Kindernamens. So begegnet ein Kind namens Amelie möglicherweise einem Adler, einer Meerjungfrau, einem Elefant, einem Löwen, einem Igel und einem Engel.

ලන්දේසි ජර්මානු
verhaal geschichte
naam namens
kind kind
leeuw löwen

NL Kerstvoorpret voor je kleintje met deze gepersonaliseede kerstkaart! Je hoeft alleen maar zijn of haar naam en avonturier toe te voegen, en de naam van de bofkont die 'm krijgt. We sturen de kaart direct naar je inbox om thuis te printen.

DE Diese personalisierte Grußkarte macht die Vorweihnachtszeit noch zauberhafter! Füge einfach den Kindernamen und eine Abenteuerfigur hinzu, gib den glücklichen Empfänger ein und erhalte die Karte zum Ausdrucken per E-Mail.

ලන්දේසි ජර්මානු
kaart karte
printen ausdrucken

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

DE Tippen Sie im Vorschaufenster auf das Namensfeld der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

ලන්දේසි ජර්මානු
tik tippen
naam name
pictogram symbol

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

ලන්දේසි ජර්මානු
tik tippen
pictogram symbol

NL Ze voegen ook hun naam toe aan de widget op je startscherm en laten je de naam niet verwijderen of ze laten je extra betalen om dit te doen

DE Sie fügen ihren Namen auch dem Widget auf Ihrem Startbildschirm hinzu und erlauben Ihnen entweder nicht, den Namen zu entfernen, oder Sie müssen dafür extra bezahlen

ලන්දේසි ජර්මානු
naam namen
widget widget
betalen bezahlen
doen müssen
laten erlauben

NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.

DE Der Jägermond findet am 20. Oktober 2021 statt. Erfahren Sie, was sein Name bedeutet und was er mit der Herbst-Tagundnachtgleiche zu tun hat.

ලන්දේසි ජර්මානු
oktober oktober
naam name

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්