පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"afdelingen en zorgt" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "afdelingen en zorgt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

afdelingen en zorgt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "afdelingen en zorgt" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

afdelingen abteilung abteilungen arbeiten einer funktionen helfen management mit produkte prozesse sie support teams unterstützung über

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත afdelingen en zorgt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Omdat Shopify live chat relevant is voor verschillende afdelingen, moet je het kunnen integreren met de tools die deze afdelingen gebruiken

DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat

DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben

NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten

DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven

ලන්දේසි ජර්මානු
lage niedrige
motor motor
gewicht gewicht
balans balance
stabiliteit stabilität
bochten kurven

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

DE Eine stündliche Überwachung des Gesundheitszustands einer Website wird dazu beitragen, Ihr Geschäft am Laufen zu halten und sein Wachstum zu kontrollieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren kontrollieren
bedrijf geschäft
groeien wachstum

NL Het intelligente concept voor koppeling en aansturing van de gebouwentechniek zorgt voor een merkbare verhoging van het wooncomfort en zorgt tegelijkertijd voor meer veiligheid en lagere energiekosten.

DE Das intelligente Konzept zur Vernetzung und Steuerung von Gebäudetechnik erhöht spürbar den Wohnkomfort und sorgt gleichzeitig für mehr Sicherheit und niedrige Energiekosten.

ලන්දේසි ජර්මානු
intelligente intelligente
concept konzept
veiligheid sicherheit

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

DE Die Verifizierung von Online-Bestellungen läuft auf diese Weise völlig reibungslos ab und Kunden erhalten garantiert das richtige Produkt – bei jeder Bestellung, ganz ohne zusätzlichen manuellen Arbeitsaufwand.

ලන්දේසි ජර්මානු
verificatie verifizierung
klanten kunden
juiste richtige
zonder ohne
extra zusätzlichen
bestellingen bestellung

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

DE Die zweiteilige Konfiguration erzeugt eine klare Trennung zwischen Mitten und Höhen, während die flexible äußere Membran für satte Bässe sorgt

ලන්දේසි ජර්මානු
configuratie konfiguration
duidelijke klare
scheiding trennung
flexibele flexible

NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet

DE Das formende Sliphöschen bewirkt eine effektive Straffung des Bauches ganz ohne einzuengen und sorgt für eine perfekte Silhouette

ලන්දේසි ජර්මානු
zonder ohne
effectieve effektive
silhouet silhouette

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

DE Zum einen sorgt das auf der Haut liegende Polyester für einen angenehmen Tragekomfort, zum anderen stellt das Polyamid auf der Außenseite in Kombination mit der Ventilationszone am Rücken einen optimalen Feuchtigkeitstransport sicher

ලන්දේසි ජර්මානු
huid haut
aangenaam angenehmen
buitenkant außenseite
combinatie kombination
rug rücken
optimaal optimalen
polyester polyester

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.

ලන්දේසි ජර්මානු
scala auswahl
pasvorm passform

NL De precieze lengte van de mouwen zorgt ervoor dat uw manchetten perfect onder uw colbert uitsteken, terwijl de nauwkeurig gemeten kraag voor een comfortabele centimeter aan nekruimte zorgt.

DE Genau richtig lange Ärmel stellen sicher, dass die Manschetten perfekt aus der Jacke herausragen, während ein sorgfältig bemessener Kragen einen bequemen Zentimeter Bewegungsfreiheit am Hals garantiert.

ලන්දේසි ජර්මානු
lengte lange
perfect perfekt
terwijl während
nauwkeurig genau
kraag kragen

NL De rekbare sleeve zorgt voor een prettige pasvorm die aanvoelt als een sok en het superzachte foam zorgt voor veerkracht bij elke stap

DE Sein elastischer Innenschuh sorgt für eine bequeme, sockenähnliche Passform und der superweiche Schaumstoff für ein federndes Laufgefühl

ලන්දේසි ජර්මානු
pasvorm passform

NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat

DE Regelmäßige Reinigung wird die Qualität Deiner Raucherfahrung gewährleisten und verlängert die Lebensdauer Deines Gerätes

ලන්දේසි ජර්මානු
regelmatig regelmäßige
schoonmaken reinigung
kwaliteit qualität
gaat wird

NL Het intelligente concept voor koppeling en aansturing van de gebouwentechniek zorgt voor een merkbare verhoging van het wooncomfort en zorgt tegelijkertijd voor meer veiligheid en lagere energiekosten – zowel thuis als op de werkplek.

DE Das intelligente Konzept zur Vernetzung und Steuerung von Gebäudetechnik erhöht spürbar den Wohnkomfort und sorgt gleichzeitig für mehr Sicherheit und niedrige Energiekosten – zu Hause genauso wie am Arbeitsplatz.

ලන්දේසි ජර්මානු
intelligente intelligente
concept konzept
veiligheid sicherheit
werkplek arbeitsplatz

NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.

DE Dies macht LGs eigene AI Sound Pro-Einstellung für die meisten Inhalte zu einer viel besseren Option. Diese amp auf lauten Momenten zu nehmen, sowie irgendwie den Raum noch den Klang füllen machen.

ලන්දේසි ජර්මානු
eigen eigene
ai ai
optie option
inhoud inhalte
momenten momenten
kamer raum

NL onFact zorgt dat u geen documenten vergeet te versturen en identificeert onbetaalde facturen. Een goede opvolging die zorgt voor beter beheer.

DE Sie werden auf Dokumente aufmerksam gemacht, die Sie noch senden müssen, und auf Rechnungen, die noch nicht bezahlt wurden. Eine gute Nachverfolgung ist für Ihre Verwaltung unerlässlich.

ලන්දේසි ජර්මානු
documenten dokumente
versturen senden
facturen rechnungen
goede gute
beheer verwaltung

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

DE Eine stündliche Überwachung des Gesundheitszustands einer Website wird dazu beitragen, Ihr Geschäft am Laufen zu halten und sein Wachstum zu kontrollieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren kontrollieren
bedrijf geschäft
groeien wachstum

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

DE Zum einen sorgt das auf der Haut liegende Polyester für einen angenehmen Tragekomfort, zum anderen stellt das Polyamid auf der Außenseite in Kombination mit der Ventilationszone am Rücken einen optimalen Feuchtigkeitstransport sicher

ලන්දේසි ජර්මානු
huid haut
aangenaam angenehmen
buitenkant außenseite
combinatie kombination
rug rücken
optimaal optimalen
polyester polyester

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

DE Die zweiteilige Konfiguration erzeugt eine klare Trennung zwischen Mitten und Höhen, während die flexible äußere Membran für satte Bässe sorgt

ලන්දේසි ජර්මානු
configuratie konfiguration
duidelijke klare
scheiding trennung
flexibele flexible

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

DE Die Verifizierung von Online-Bestellungen läuft auf diese Weise völlig reibungslos ab und Kunden erhalten garantiert das richtige Produkt – bei jeder Bestellung, ganz ohne zusätzlichen manuellen Arbeitsaufwand.

ලන්දේසි ජර්මානු
verificatie verifizierung
klanten kunden
juiste richtige
zonder ohne
extra zusätzlichen
bestellingen bestellung

NL De precieze lengte van de mouwen zorgt ervoor dat uw manchetten perfect onder uw colbert uitsteken, terwijl de nauwkeurig gemeten kraag voor een comfortabele centimeter aan nekruimte zorgt.

DE Genau richtig lange Ärmel stellen sicher, dass die Manschetten perfekt aus der Jacke herausragen, während ein sorgfältig bemessener Kragen einen bequemen Zentimeter Bewegungsfreiheit am Hals garantiert.

ලන්දේසි ජර්මානු
lengte lange
perfect perfekt
terwijl während
nauwkeurig genau
kraag kragen

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.

ලන්දේසි ජර්මානු
scala auswahl
pasvorm passform

NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.

DE Natürlich brauchst du deine Maske, deine Flossen und deinen Tauchanzug. Den Rebreather stellt dir dein PADI Rebreather Instructor oder Tec CCR Instructor zur Verfügung.

ලන්දේසි ජර්මානු
masker maske
en und
de den
rebreather rebreather
padi padi
instructor instructor
tec tec

NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten

DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven

ලන්දේසි ජර්මානු
lage niedrige
motor motor
gewicht gewicht
balans balance
stabiliteit stabilität
bochten kurven

NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.

DE Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

DE Die zweiteilige Konfiguration erzeugt eine klare Trennung zwischen Mitten und Höhen, während die flexible äußere Membran für satte Bässe sorgt

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.

DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
geïntegreerd integrierte
succes erfolgs
afdelingen abteilungen
afgestemd ausgerichtet

NL IT-afdelingen moeten doorlopend meer doen met minder middelen

DE Von der IT wird laufend verlangt, dass sie mit weniger Mitteln mehr erreicht

ලන්දේසි ජර්මානු
meer mehr
doen dass
minder weniger
middelen mitteln

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO

DE Eine standardisierte Lösung für die integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die spezifischen Anforderungen der Kontrollabteilungen von KMU zugeschnitten ist

ලන්දේසි ජර්මානු
oplossing lösung
eisen anforderungen

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

DE Je größer die Firma, desto komplexer die Betriebsabläufe. Mit Zendesk können Sie Ihre Tools, Ihre Daten und Ihre Kommunikation abteilungsübergreifend integrieren und so für nahtlose Kundeninteraktionen ohne Missverständnisse sorgen.

ලන්දේසි ජර්මානු
groter größer
integreer integrieren
tools tools
gegevens daten
communicatie kommunikation
bedrijf firma

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

DE Teilen Sie wertvolle Kundendaten mit Ihrem gesamten Unternehmen, und schaffen Sie etwas, das über den traditionellen Support hinausgeht. Mit Sunshine sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

ලන්දේසි ජර්මානු
deel teilen
waardevolle wertvolle
bedrijf unternehmen
creëer schaffen
traditionele traditionellen
ondersteuning support
beperkingen grenzen

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren

ලන්දේසි ජර්මානු
interne interne
klanten kunden
naadloze nahtlos
support unterstützung
kanaal kanal
teamleden teamkollegen
communiceren kommunizieren

NL Bevorder teamwerk op verschillende afdelingen en locaties 

DE Teamwork, über alle Abteilungen und Standorte hinweg 

ලන්දේසි ජර්මානු
afdelingen abteilungen
en und
locaties standorte
op über

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

DE Inklusive Standard-Vorlagen für Projekte und Abteilungen, mit Team-Tabs, Kanälen und Ordnerstrukturen

ලන්දේසි ජර්මානු
projecten projekte
en und
afdelingen abteilungen
kanalen kanälen

NL In het hoofdkantoor voor diverse internationale afdelingen zoals HR, Finance en IT zijn er heel wat verschillende nationaliteiten.

DE Kollegen unterschiedlichster Nationalitäten arbeiten hier – in der weltweiten Zentrale für Abteilungen wie HR, Finanzen und IT.

ලන්දේසි ජර්මානු
internationale weltweiten
afdelingen abteilungen
er hier

NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen

DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse

ලන්දේසි ජර්මානු
binnen im

NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.

DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.

ලන්දේසි ජර්මානු
stroomlijnen optimieren
dagelijkse täglichen
afdelingen abteilungen
verbinden vernetzen

NL Bied personen, teams of afdelingen services aan voor vergaderingen, bellen en teamsamenwerking. Koop wat u vandaag nodig heeft en groei in uw eigen tempo.

DE Stellen Sie Meetings, Anrufe und Team-Collaboration-Services für Einzelpersonen, Teams oder Abteilungen bereit. Kaufen Sie, was Sie heute brauchen, und wachsen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

ලන්දේසි ජර්මානු
personen einzelpersonen
afdelingen abteilungen
services services
vergaderingen meetings
bellen anrufe
en und
koop kaufen
wat was
vandaag heute
nodig brauchen
groei wachsen
tempo tempo

NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving

DE Auf diese Weise lernen Sie auch die verschiedenen Abteilungen des Unternehmens sowie Ihre neue Arbeitsumgebung kennen

ලන්දේසි ජර්මානු
verschillende verschiedenen
afdelingen abteilungen
bedrijf unternehmens
nieuwe neue

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්