පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"quality document management" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "quality document management" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

quality document management හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "quality document management" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

quality quality
document bereich datei dateien daten des die diese document dokument dokumente dokumenten dokuments einem einer ihre informationen ist mail mit oder sein speichern und von was wenn werden zu
management als arbeiten aus bietet business des enterprise erstellen funktionen helfen machen management marketing nutzung plattform server service services sicherheit software support system team teams tracking unternehmen unterstützt unterstützung verwalten verwaltung von

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත quality document management හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
dynamic dynamic
framework framework

NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.

DE Scribd-Dokument - Der Dokument-Uploader wird von scribd ermächtigt. Mit den Dokumenten-Drag- und Drop-Funktionen können Sie Dokumente auf Ihrer Website auf Ihrer Site für einfache Online-Ansicht hochladen und anzeigen.

ලන්දේසි ජර්මානු
functies funktionen
uploaden hochladen
eenvoudig einfache

NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen

DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse

ලන්දේසි ජර්මානු
binnen im

NL Ontdek hoe krachtige processen voor Quality Document Management Systems de snelle weg tonen naar officiële toestemming of goedkeuring

DE Über ein stabiles Managementsystem für Qualitätsdokumente zügig zur regulatorischen Genehmigung und Zulassung

NL  Quality Document Management Solutions van Amplexor maken het volgende mogelijk:

DE Amplexors Managementlösungen für Qualitätsdokumente:

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
system system

NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.

DE ONLYOFFICE bietet ein komplettes Office-Paket inklusive Dokumentenmanagement, Projektmanagement, CRM, Kalender, Mail und Firmennetzwerk.

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
complete komplettes
suite office
crm crm
kalender kalender
mail mail
en und

NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;

DE Benutzt eine digitale Signatur zur sicheren Verknüpfung des E-Signaturblocks/der E-Signaturdaten mit dem elektronisch unterzeichneten Dokument. Diese Verknüpfung kann nicht zertrennt oder in ein anderes Dokument hineinkopiert werden;

ලන්දේසි ජර්මානු
digitale digitale
handtekening signatur
veilig sicheren
elektronisch elektronisch

NL naam, datum, tijd, IP-adres en certificaat dat is gebruikt om het document te ondertekenen), samen met een unieke hash van het document zelf.

DE Name, Datum, Uhrzeit, IP-Adresse sowie zur Unterzeichnung verwendetes Zertifikat) sowie einen einmaligen Hashwert des Dokuments selbst.

ලන්දේසි ජර්මානු
naam name
certificaat zertifikat
document dokuments
ondertekenen unterzeichnung
gebruikt verwendetes

NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer

DE Wurde ein mit OneSpan Sign signiertes Dokument in irgendeiner Weise abgeändert oder manipuliert, so wird dies von der zugrunde liegenden digitalen Signaturtechnologie erkannt, woraufhin der PDF-Reader das Dokument sichtbar ungültig macht

ලන්දේසි ජර්මානු
digitale digitalen
document dokument
zichtbaar sichtbar
ongeldig ungültig

NL In het elektronisch ondertekende pdf-document komt een rode ‘X’ te staan om aan te geven dat het document niet mag worden vertrouwd

DE An einem von der elektronisch signierte PDF-Datei angezeigten roten „X“ ist dann erkennbar, dass das Dokument nicht mehr vertrauenswürdig ist

ලන්දේසි ජර්මානු
elektronisch elektronisch
x x
vertrouwd vertrauenswürdig
pdf pdf-datei

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

DE Mit dem Document Builder von ONLYOFFICE können Sie für jedes Dokument Ihr eigenes einfaches Skript erstellen, sowohl für neue Dateien als auch für vorhandene, die Sie öffnen und bearbeiten möchten

ලන්දේසි ජර්මානු
eenvoudig einfaches
script skript
nieuw neue
wilt möchten
wijzigen bearbeiten
openen öffnen

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruiker benutzer
nieuw neu
gemaakte erstellte
versleuteld verschlüsselt
wachtwoord passwort
automatisch automatisch
gegenereerd generiert

NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.

DE Mit DeepL Pro können Sie mit nur einem Klick ein ganzes Dokument übersetzen. Alle Schriftarten, Bilder und Formatierungen bleiben erhalten, so dass Sie das übersetzte Dokument beliebig bearbeiten können.

ලන්දේසි ජර්මානු
document dokument
klik klick
lettertypen schriftarten
afbeeldingen bilder
blijven bleiben
bewerken bearbeiten

NL Afhankelijk van de waarde van een bepaald metadata veld of meerdere velden, kunnen specifieke acties worden getriggerd - hetzij door de metadata van het document als geheel, hetzij van een enkel object in het document.

DE In Abhängigkeit von den Werten in Metadatenfeldern werden definierte Aktionen ausgelöst, wobei sowohl die Metadaten des gesamten Dokumentes als auch die einzelner Objekte Auslöser sein können.

ලන්දේසි ජර්මානු
metadata metadaten
geheel gesamten
object objekte
waarde werten

NL De digitale handtekening (hashing en encryptie) zorgt voor verificatie van de geldigheid van het document vanaf het moment van ondertekenen om de onweerlegbaarheid van het elektronisch ondertekende document te garanderen

DE Die digitale Signatur (Hashing und Verschlüsselung) ermöglicht die Überprüfung der Gültigkeit des Dokuments seit dem Zeitpunkt der Unterzeichnung und gewährleistet so die Unabstreitbarkeit des elektronisch signierten Datensatzes

ලන්දේසි ජර්මානු
digitale digitale
encryptie verschlüsselung
geldigheid gültigkeit
document dokuments
moment zeitpunkt
elektronisch elektronisch

NL Als een kwaadaardig document wordt opgespoord, blokkeert OneSpan Sign het document en wordt voorkomen dat ondertekenaars het tijdens de ondertekeningsstap kunnen uploaden.

DE Wird ein Dokument als zweifelhaft erkannt, blockiert OneSpan Sign das Dokument und verhindert, dass der Unterzeichner es in den Signier-Workflow hochlädt.

ලන්දේසි ජර්මානු
document dokument

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren

ලන්දේසි ජර්මානු
document dokument
office office
webpagina webseite
url url

NL Nadat je een document in de PandaDoc-editor hebt gemaakt, kun je een template van dat document te maken

DE Nachdem Sie ein Dokument im PandaDoc-Editor erstellt haben, haben Sie die Möglichkeit, eine Vorlage aus diesem Dokument zu erstellen

ලන්දේසි ජර්මානු
document dokument
in de im

NL Als je binnen je CRM een document aanmaakt met PandaDoc, worden belangrijke gegevens automatisch toegevoegd aan het document

DE Bei der Erstellung von Dokumenten mit PandaDoc in Ihrem CRM werden diesen wichtige Informationen ganz einfach automatisch hinzugefügt

ලන්දේසි ජර්මානු
crm crm
belangrijke wichtige
automatisch automatisch
toegevoegd hinzugefügt

NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.

DE So bleiben alle Beteiligten im Signaturprozess involviert und haben die Möglichkeit, die Dokumente zu prüfen und Feedback abzugeben, bevor sie überhaupt zum Unterzeichner kommen.

ලන්දේසි ජර්මානු
kans möglichkeit
document dokumente
feedback feedback
bekijken prüfen
ooit überhaupt

NL Stel u hebt een online tijdschrift. U wilt dat iedereen maar één specifiek document en geen enkel ander document kan lezen en daarop kan reageren. Tokens maken dat mogelijk.

DE Angenommen, Sie veröffentlichen ein Onlinejournal. Sie möchten, dass alle nur ein Dokument lesen und kommentieren. Dies erreichen Sie mithilfe von Token.

ලන්දේසි ජර්මානු
wilt möchten
document dokument
en und
lezen lesen

NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.

DE Nein. Die Unterschrift kann nicht geändert werden, da wir das Dokument versiegeln und verschlüsseln, sobald Sie es versenden. Die einzige Möglichkeit, Ihre Unterschrift zu ändern, besteht darin, eine neue Version des Dokuments zu erstellen.

NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.

DE Sobald Sie Ihre Unterschrift elektronisch gezeichnet haben, können Sie sie herunterladen und in Ihr PDF-Dokument hochladen. Das Format bzw. der Dateityp Ihrer Unterschrift ist PNG, sodass sie universell in jedem Dokumenttyp verwendet werden kann.

NL Document – het vertegenwoordigt elk document dat nodig is in de processtroom en heeft de vorm van een rechthoek met een golvende lijn aan de onderkant.

DE Dokument – stellt ein beliebiges Dokument dar, das im Prozessablauf benötigt wird, und hat die Form eines Rechtecks mit einer Wellenlinie an der Unterseite.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.

NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)

DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)

ලන්දේසි ජර්මානු
voor für
enterprise enterprise
management management
mobile mobile
device device
en und
application application

NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.

DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.

ලන්දේසි ජර්මානු
voldoet entspricht
management management
workflow workflow
object object
group group

NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.

DE Fügen Sie Release-, Service-Level-, Event-, Verfügbarkeits- und Finanzmanagement mit Portfolio und Project Management für die ultimative ITIL Service Management-Lösung hinzu.

ලන්දේසි ජර්මානු
level level
event event
portfolio portfolio
project project
ultieme ultimative
oplossing lösung

NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)

DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)

ලන්දේසි ජර්මානු
voor für
enterprise enterprise
management management
mobile mobile
device device
en und
application application

NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.

DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.

ලන්දේසි ජර්මානු
voldoet entspricht
management management
workflow workflow
object object
group group

NL Het is uitgeroepen tot "Best Managed Charter Airline of Turkey" in "QM Quality Management Awards" door de meeste stemmen te krijgen. (2017-2018-2019)

DE Sie wurde bei den "QM Quality Management Awards" mit den meisten Stimmen zur "Best Managed Charter Airline of Turkey" ernannt (2017-2018-2019)

ලන්දේසි ජර්මානු
best best
managed managed
quality quality
management management
stemmen stimmen

NL We waren al ISO 9001:2008 gecertificeerd, dus jouw webinar “ISO 27001 implementation: How to make it easier using ISO 9001” was onbetaalbaar bij het in lijn brengen met ons Corporate Quality Management System

DE Wir waren bereits für ISO 9001:2008 zertifiziert, so dass Ihr Webinar “Die Umsetzung von ISO 27001: Wie es durch die Nutzung von ISO 9001 einfacher wird” unbezahlbar für die Ausrichtung mit unserem Qualitätsmanagementsystem war

ලන්දේසි ජර්මානු
iso iso
gecertificeerd zertifiziert
webinar webinar

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

DE TALEND ETL-Plattform wird für die Datenintegration (mit Hilfe von Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Datenqualität, Cloud-Speicher und Big Data verwendet.

ලන්දේසි ජර්මානු
wordt wird
behulp hilfe
studio studio
data data
management management
enterprise enterprise
application application
integration integration
cloud cloud
storage speicher

NL Hoe het Adaface te gebruiken SAP Quality Management Test

DE So benutzen Sie das Adaface SAP Quality Management Test

ලන්දේසි ජර්මානු
adaface adaface
gebruiken benutzen
quality quality
management management
test test
sap sap

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go SAP Quality Management Test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot SAP Quality Management Test

ලන්දේසි ජර්මානු
begin beginnen
kandidaten kandidaten
minuten minuten
quality quality
management management
test test
sap sap

NL Adaface SAP Quality Management Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd

DE Adaface SAP Quality Management Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

ලන්දේසි ජර්මානු
adaface adaface
quality quality
test test
wordt wird
vertrouwd vertraut
door von
wereldwijd weltweit
sap sap

NL Over het adaface SAP Quality Management Test

DE Über das Adaface. SAP Quality Management Test

ලන්දේසි ජර්මානු
het das
adaface adaface
quality quality
management management
test test
sap sap

NL Heb vragen over het adaface SAP Quality Management Test?

DE Haben Sie Fragen zum ADAface SAP Quality Management Test?

ලන්දේසි ජර්මානු
vragen fragen
over zum
adaface adaface
quality quality
management management
test test
sap sap

NL We waren al ISO 9001:2008 gecertificeerd, dus jouw webinar “ISO 27001 implementation: How to make it easier using ISO 9001” was onbetaalbaar bij het in lijn brengen met ons Corporate Quality Management System

DE Wir waren bereits für ISO 9001:2008 zertifiziert, so dass Ihr Webinar “Die Umsetzung von ISO 27001: Wie es durch die Nutzung von ISO 9001 einfacher wird” unbezahlbar für die Ausrichtung mit unserem Qualitätsmanagementsystem war

ලන්දේසි ජර්මානු
iso iso
gecertificeerd zertifiziert
webinar webinar

NL Meer over Automated Quality Management

DE Weitere Informationen zu Automated Quality Management

ලන්දේසි ජර්මානු
over zu
quality quality
management management
meer weitere

NL Met de Quality Management Scorecards van Verint krijg je inzicht in wat medewerkers doen, hoe effectief ze presteren en op welke vlakken ze hun vaardigheden moeten aanscherpen

DE Mit Verint Quality Management Scorecards wissen Sie, was Mitarbeiter tun, wie effektiv sie arbeiten und in welchen Bereichen sie ihre Fähigkeiten ausbauen müssen

ලන්දේසි ජර්මානු
quality quality
management management
medewerkers mitarbeiter
effectief effektiv

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

DE Mit der Board-Ansicht in Jira Work Management kannst du sicherstellen, dass jedes Dokument vor der Freigabe gründlich geprüft wird. So behältst du den Überblick über sämtliche Änderungen und Korrekturen.

ලන්දේසි ජර්මානු
jira jira
elk jedes
document dokument
grondig gründlich
wordt wird
zeker sicherstellen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්