FR Là où World Arts West prospère, c’est dans sa programmation locale, en particulier le festival annuel San Francisco Ethnic Dance Festival
FR Là où World Arts West prospère, c’est dans sa programmation locale, en particulier le festival annuel San Francisco Ethnic Dance Festival
PT A World Arts West faz muito sucesso com sua programação local, especificamente com o Festival Anual de Dança Étnica de São Francisco
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
world | world |
prospère | sucesso |
locale | local |
festival | festival |
annuel | anual |
francisco | francisco |
dance | dança |
west | west |
programmation | programação |
en particulier | especificamente |
dans | de |
FR Dans ses premières années, le festival San Francisco Ethnic Dance Festival a été organisé via divers centres communautaires dans la région de la baie
PT Nos anos anteriores, o Festival de Dança Étnica de São Francisco foi realizado em vários centros comunitários de Bay Area
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
francisco | francisco |
dance | dança |
divers | vários |
centres | centros |
années | anos |
été | foi |
la | a |
de | de |
FR Le festival Händel a été annulé en raison de la pandémie mais la ville espère pouvoir organiser des concerts d’envergure internationale en 2022 pour le centenaire du festival
PT Os Festivais de Händel, nesta cidade, não puderam ser realizados nos últimos meses por causa da pandemia, mas em comemoração ao 100º aniversário, os habitantes de Halle esperam que haja novamente uma apresentação a nível internacional
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
raison | causa |
pandémie | pandemia |
ville | cidade |
internationale | internacional |
de | de |
mais | mas |
le | o |
la | a |
FR De célèbres festivals de cinéma ont lieu dans des villes peu connues, comme par exemple le « Festival international de court-métrage d’Oberhausen » ou le « Festival international de cinéma à Hof »
PT Renomados festivais de cinema são realizados em cidades quase desconhecidas, como o Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen ou o Festival Internacional de Cinema de Hof
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festivals | festivais |
cinéma | cinema |
villes | cidades |
festival | festival |
international | internacional |
hof | hof |
ou | ou |
de | de |
le | o |
à | em |
FR Memorimage, Festival international du film de Reus est un festival qui cible les films utilisant des images animées archivistiques. La 17e édition de Memorimage sera célébrée du 9 au 12 novembre 2022.
PT Memorimage, Festival Internacional de Cinema de Reus é um Festival visando filmes que usam imagens em movimento de arquivo. A 17ª edição do Memorimage será celebrada de 9 a 12 de novembro de 2022.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
international | internacional |
utilisant | usam |
édition | edição |
novembre | novembro |
est | é |
un | um |
films | filmes |
images | imagens |
de | de |
la | a |
sera | será |
du | do |
FR Parmi les manifestations culturelles qui se tiennent chaque année figurent le Ashland Independent Film Festival et le Britt Music and Arts Festival au cours desquels se produisent des artistes contemporains et classiques tout au long de l’été.
PT Os eventos culturais realizados anualmente incluem o Ashland Independent Film Festival e o Arts Festival; ambos apresentam um elenco de populares artistas contemporâneos e uma série de clássicos aclamados durante todo o verão dos EUA.
FR Cette édition du Festival Sziget met en lumière une cause cruciale : la guerre en Ukraine. Malgré le conflit, une dizaine d'artistes ukrainiens sont présents au festival, faisant entendre leur voix à travers leur musique.
PT Este ano, mais de dez artistas ucranianos atuam no festival. Não há artistas russos, mas o público da Rússia é bem vindo.
FR Le Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains s’est achevé ce dimanche à Genève. Le festival sélectionne des films qui viennent
PT Um filme sobre a explosão do mercado imobiliário na China é o grande vencedor do festival internacional de cinema documental de Salónica deste ano, que terminou este…
FR Cette édition du Festival Sziget met en lumière une cause cruciale : la guerre en Ukraine. Malgré le conflit, une dizaine d'artistes ukrainiens sont présents au festival, faisant entendre leur voix à travers leur musique.
PT "Aqueles que estão sob ataque podem contar com os húngaros", disse Katalin Novak, em Beregovo.
FR Plusieurs grandes stars dont Colin Farrell et Harry Styles, ex-chanteur de One Direction et désormais acteur, ont été accueillis à Venise pour la deuxième semaine du festival. Fans et paparazzis étaient au rendez-vous...
PT Penélope Cruz levou "L'imensità", ao Festival de Veneza. Realizado por Emanuele Crialese, é um dos filmes italianos que compete para o Leão de Ouro.
FR Le Festival de Venise donne la part belle aux films européens avec 13 films sur les 23 en compétition pour le Lion d'or. Des films à gros budgets comme des films indépendants, ainsi que des films produits part Netflix...
PT Começou o Festival de Cinema de Veneza. Catherine Deneuve conquista Leão de Ouro pelo conjunto da carreira.
FR De Penelope Cruz à Cate Blanchett, une pluie de stars est attendue à la 79e Mostra de Venise (31 août-10 septembre), qui accueillera en compétition les opus de Darren Aronofsky, Alejandro Inarritu et Luca Guadagnino, a annoncé mardi le festival.
PT O filme realizado por Audrey Diwan recebeu o Leão de Ouro do Festival
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise
PT A Praça de São Marcos (Italian: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
place | praça |
venise | veneza |
saint | san |
ville | destino |
et | e |
de | de |
FR Il est actuellement 04:24 à Venise. Venise utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
PT Atualmente é 04:24 em Veneza. Veneza usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
utilise | usa |
standard | standard |
supporte | suporta |
w | w |
europe | europe |
actuellement | atualmente |
time | time |
et | e |
à | em |
est | é |
aussi | também |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
PT O Palácio Venezia é um sóbrio edifício renascentista onde são expostas peças artísticas procedentes do período que vai desde o início da era cristã até o começo do Renascimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | venezia |
palais | palácio |
édifice | edifício |
est | é |
un | um |
début | início |
à | as |
le | o |
de | do |
jusqu | até |
FR La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise
PT A Praça de São Marcos (Italian: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
place | praça |
venise | veneza |
saint | san |
ville | destino |
et | e |
de | de |
FR Venise est 1h en retard sur Roumanie. Il est actuellement 09:12 à Roumanie et 08:12 à Venise.
PT Veneza está 1h atrás de Romênia. Atualmente é 09:12 em Romênia e 08:12 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
roumanie | romênia |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 1h en retard sur Bourgas. Il est actuellement 09:12 à Bourgas et 08:12 à Venise.
PT Veneza está 1h atrás de Burgas. Atualmente é 09:12 em Burgas e 08:12 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 6h en retard sur Puli. Il est actuellement 14:15 à Puli et 08:15 à Venise.
PT Veneza está 6h atrás de Puli. Atualmente é 14:15 em Puli e 08:15 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 6h en retard sur Xi'an. Il est actuellement 14:15 à Xi'an et 08:15 à Venise.
PT Veneza está 6h atrás de Xiam. Atualmente é 14:15 em Xiam e 08:15 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 8h en retard sur Victoria. Il est actuellement 16:16 à Victoria et 08:16 à Venise.
PT Veneza está 8h atrás de Victoria. Atualmente é 16:16 em Victoria e 08:16 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 1h en avance sur Edgware. Il est actuellement 07:16 à Edgware et 08:16 à Venise.
PT Veneza está 1h a frente de Edgware. Atualmente é 07:16 em Edgware e 08:16 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 1h en retard sur Ivano-Frankivsk. Il est actuellement 09:16 à Ivano-Frankivsk et 08:16 à Venise.
PT Veneza está 1h atrás de Ivano-Frankivsk. Atualmente é 09:16 em Ivano-Frankivsk e 08:16 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Venise est 6h en avance sur Aéroport de Providence (PVD). Il est actuellement 02:17 à Aéroport de Providence (PVD) et 08:17 à Venise.
PT Veneza está 6h a frente de Aeroporto Providence (PVD). Atualmente é 02:17 em Aeroporto Providence (PVD) e 08:17 em Veneza.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
avance | frente |
aéroport | aeroporto |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
de | de |
FR Limerick est 1h en retard sur Venise. Il est actuellement 08:20 à Venise et 07:20 à Limerick.
PT Limerick está 1h atrás de Veneza. Atualmente é 08:20 em Veneza e 07:20 em Limerick.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Harrogate est 1h en retard sur Venise. Il est actuellement 08:22 à Venise et 07:22 à Harrogate.
PT Harrogate está 1h atrás de Veneza. Atualmente é 08:22 em Veneza e 07:22 em Harrogate.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Parc national de Yellowstone est 8h en retard sur Venise. Il est actuellement 08:25 à Venise et 00:25 à Parc national de Yellowstone.
PT Parque Nacional de Yellowstone está 8h atrás de Veneza. Atualmente é 08:25 em Veneza e 00:25 em Parque Nacional de Yellowstone.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
national | nacional |
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
parc | parque |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Neath est 1h en retard sur Venise. Il est actuellement 08:25 à Venise et 07:25 à Neath.
PT Neath está 1h atrás de Veneza. Atualmente é 08:25 em Veneza e 07:25 em Neath.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
venise | veneza |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR Vous avez un super événement ? Nous allons vous faire une carte postale. Un festival sympa ? On vous prépare le flyer. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros.
PT Tem um evento importante? Nós criamos o cartão postal. Um festival divertido? Temos o flyer perfeito. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
événement | evento |
festival | festival |
flyer | flyer |
qualité | qualidade |
postale | postal |
un | um |
allons | o que |
carte | cartão |
vous | você |
de | de |
on | nós |
le | o |
soient | que |
vos | e |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
park | park |
film | film |
sports | esportes |
saison | temporada |
randonnée | caminhadas |
pratiquer | praticar |
pêche | pesca |
mouche | mosca |
et | e |
est | é |
city | city |
pour | de |
ville | cidade |
de | pelo |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
park | park |
film | film |
sports | esportes |
saison | temporada |
randonnée | caminhadas |
pratiquer | praticar |
pêche | pesca |
mouche | mosca |
et | e |
est | é |
city | city |
pour | de |
ville | cidade |
de | pelo |
FR affiche de lettrage rock live festival avec microphones 2528511 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lettrage | letras |
festival | festival |
microphones | microfones |
rock | rock |
live | live |
de | de |
vectoriel | vetor |
FR Festival de musique rock. Modèle de fond affiche. Résumé de la guitare 183862 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Festival de música rock. Modelo de fundo de cartaz. Resumo da guitarra 183862 Vetor no Vecteezy
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
de | de |
musique | música |
fond | fundo |
affiche | cartaz |
résumé | resumo |
guitare | guitarra |
rock | rock |
modèle | modelo |
vectoriel | vetor |
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
PT De um festival de balões de ar quente em Albuquerque a dunas de areia e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
dunes | dunas |
formations | formações |
désert | deserto |
destination | destino |
mexique | méxico |
de | de |
et | e |
nouveau | novo |
est | é |
davantage | que |
une | um |
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
PT De um festival de balões de ar quente em Albuquerque a dunas de areia e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
dunes | dunas |
formations | formações |
désert | deserto |
destination | destino |
mexique | méxico |
de | de |
et | e |
nouveau | novo |
est | é |
davantage | que |
une | um |
FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D
PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
festival | festival |
FR Un festival romain à Mérida pour imaginer la ville du temps de l'antiquité
PT Tubarões e raias chegam ao novo “santuário” da vida selvagem
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
à | ao |
temps | e |
FR Après son apparition triomphante à Coachella, son titre « Amber Rose » a été classé par le magazine DJ Mag parmi les 20 meilleurs morceaux de l’édition 2019 du célèbre festival
PT Depois de um set triunfante no Coachella, a revista DJ Mag elegeu sua música “Amber Rose” como uma das 20 melhores do festival
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
magazine | revista |
dj | dj |
festival | festival |
meilleurs | melhores |
le | a |
FR Le Festival du film Zürich récompense trois films européens prometteurs | Euronews
PT Representantes da nova geração de cineastas europeus em destaque | Euronews
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
européens | europeus |
le | o |
du | de |
FR Le Festival du film Zürich récompense trois films européens prometteurs
PT Representantes da nova geração de cineastas europeus em destaque
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
européens | europeus |
le | o |
du | de |
FR Soutenez le festival étudiant Génération durable
PT Evento ao Vivo do podcast Idiossincrasia Africana
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්