PT Ciência dos tubarões: Tubarões menores também precisam de amor! Não perca a ode do Aquário da Nova Inglaterra para tubarões com um metro e meio de comprimento, que compõem a maioria de todos os tubarões do mundo.
"tubarões" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "tubarões" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
tubarões හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "tubarões" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| tubarões | les requins |
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත tubarões හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ප්රංශ
FR Science des requins : Les petits requins ont besoin d'amour aussi ! Ne ratez pas l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre qui contient des requins mesurant moins de 4 pieds, qui constituent la majorité des requins sur terre.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| ciência | science |
| aquário | aquarium |
| nova | nouvelle |
| inglaterra | angleterre |
| mundo | terre |
PT Ciência dos tubarões: Tubarões menores também precisam de amor! Não perca a ode do Aquário da Nova Inglaterra para tubarões com um metro e meio de comprimento, que compõem a maioria de todos os tubarões do mundo.
FR Science des requins : Les petits requins ont besoin d'amour aussi ! Ne ratez pas l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre qui contient des requins mesurant moins de 4 pieds, qui constituent la majorité des requins sur terre.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| ciência | science |
| aquário | aquarium |
| nova | nouvelle |
| inglaterra | angleterre |
| mundo | terre |
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
FR Abritant des requins baleines, des raies manta, des raies pastenagues et des requins, Ocean Voyager dispose d'un tunnel sous-marin de 100 pieds de long et de 4 574 pieds de fenêtres d'observation !
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| possui | dispose |
| túnel | tunnel |
| pés | pieds |
| comprimento | long |
| janelas | fenêtres |
PT Tanque para tocar de tubarões e raias: os visitantes podem se inclinar para sentir tubarões-epaulettes inofensivos, gaviões-do-mar e raia do Atlântico em um tanque pontilhado por manguezais.
FR Shark et Ray Touch Tank : les visiteurs peuvent se pencher pour sentir inoffensifs les requins-épaulettes, la cownose et les raies atlantiques dans un aquarium parsemé de mangroves.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tubarões | les requins |
| visitantes | visiteurs |
| podem | peuvent |
| sentir | sentir |
PT Reino dos Tubarões: faça o seu caminho através de um túnel de vidro de 10 metros, enquanto os tubarões deslizam, olhando para você com os olhos de um predador.
FR Shark Realm : Traversez un tunnel de verre de 40 pieds tandis que des requins passent devant vous, vous fixant avec des yeux de prédateur.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| vidro | verre |
| olhos | yeux |
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
FR Abritant des requins baleines, des raies manta, des raies pastenagues et des requins, Ocean Voyager dispose d'un tunnel sous-marin de 100 pieds de long et de 4 574 pieds de fenêtres d'observation !
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| possui | dispose |
| túnel | tunnel |
| pés | pieds |
| comprimento | long |
| janelas | fenêtres |
PT Lar de tubarões-baleia, raias mantas, arraias e tubarões, a Ocean Voyager possui um túnel subaquático com mais de 30 metros de comprimento e inúmeras janelas de observação!
FR Abritant des requins-baleines, des raies manta, des raies pastenagues et des requins, Ocean Voyager possède un tunnel sous-marin de 30 mètres de long et des fenêtres infinies !
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| possui | possède |
| túnel | tunnel |
| metros | mètres |
| janelas | fenêtres |
PT Tanque para tocar de tubarões e raias: os visitantes podem se inclinar para sentir tubarões-epaulettes inofensivos, gaviões-do-mar e raia do Atlântico em um tanque pontilhado por manguezais.
FR Shark et Ray Touch Tank : les visiteurs peuvent se pencher pour sentir inoffensifs les requins-épaulettes, la cownose et les raies atlantiques dans un aquarium parsemé de mangroves.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tubarões | les requins |
| visitantes | visiteurs |
| podem | peuvent |
| sentir | sentir |
PT Reino dos Tubarões: faça o seu caminho através de um túnel de vidro de 10 metros, enquanto os tubarões deslizam, olhando para você com os olhos de um predador.
FR Shark Realm : Traversez un tunnel de verre de 40 pieds tandis que des requins passent devant vous, vous fixant avec des yeux de prédateur.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| vidro | verre |
| olhos | yeux |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Tubarões e raias chegam ao novo “santuário” da vida selvagem
FR Un festival romain à Mérida pour imaginer la ville du temps de l'antiquité
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
FR Émerveillez-vous devant la diversité de la vie marine visible dans l'exposition Ocean Realm de 760 000 gallons, qui abrite des requins, des tortues de mer, des raies pastenagues et plus encore !
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| vida | vie |
| marinha | marine |
| exposição | exposition |
| tartarugas | tortues |
| e | et |
| variedade | diversité |
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
FR Explorez les galeries Waters of the World et ses 16.000 animaux, ses100 expositions interactives et trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| explore | explorez |
| world | world |
| animais | animaux |
| interativas | interactives |
| exposições | expositions |
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
FR Explorez les eaux du monde au cœur du centre-ville de Toronto avec 20 000 animaux, 100 expositions interactives et de multiples expositions tactiles mettant en vedette des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| explore | explorez |
| águas | eaux |
| mundo | monde |
| toronto | toronto |
| animais | animaux |
| interativos | interactives |
| e | et |
| várias | multiples |
| exposições | expositions |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
FR Parcourez un chemin mouvant dans le tunnel sous-marin dans Dangerous Lagoon et observez de près certains des animaux les plus effrayants de l'aquarium, notamment les requins, les raies et les poissons-scies.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| e | et |
| bem | certains |
| perto | près |
| mais | plus |
| animais | animaux |
| aquário | aquarium |
| incluindo | notamment |
| tubarões | les requins |
| veja | observez |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura
FR Le Ripley's Aquarium of Canada accueille 16 000 animaux, 100 expositions interactives et trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| s | s |
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| animais | animaux |
| exposições | expositions |
| interativas | interactives |
| e | et |
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
FR Touchez des requins et des raies dans l'espace Stingray Beach.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| toque | touchez |
| e | et |
| praia | beach |
| da | des |
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
FR Notre exposition Coral Reef Exhibit abrite plus de 2 000 animaux des récifs coralliens, comme les requins-taureaux, les tortues des mers et les murènes.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tartarugas | tortues |
| nossa | notre |
| exposição | exposition |
PT Mergulhe em um recife de corais nas Filipinas e veja com os olhos de um mergulhador a diversificada metrópole marinha no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
FR Baignez-vous dans un récif corallien des Philippines et bénéficiez d'une vue de plongeur sur une métropole marine diverse dans l'exposition primée Wild Reef qui abrite plus de requins, raies et corail vivant que n'importe quelle autre exposition.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| recife | récif |
| corais | corail |
| filipinas | philippines |
| e | et |
| veja | vue |
| metrópole | métropole |
| marinha | marine |
| exposição | exposition |
PT Toque em um tubarão: nem todos os tubarões são tão mortais quanto o grande tubarão branco
FR Touch a Shark : tous les requins ne sont pas aussi mortels que le grand requin blanc
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tubarões | les requins |
| branco | blanc |
| toque | touch |
PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico
FR Faites un voyage dans l'aquarium SEA LIFE, qui abrite plus de 5 000 créatures, dont de majestueux requins-zèbres, des raies aigles tachetées et de fascinants hippocampes du Pacifique
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| jornada | voyage |
| aquário | aquarium |
| criaturas | créatures |
| pacífico | pacifique |
PT No ano passado, Blake Lively postou uma imagem em sua conta do Instagram mostrando uma imagem do tipo Magic Eye para ajudar a promover seu filme sobre tubarões "The Shallows".
FR Lannée dernière, Blake Lively a publié une image sur son compte Instagram montrant une image de type Magic Eye pour aider à promouvoir son film sur les requins "The Shallows".
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| passado | dernière |
| imagem | image |
| conta | compte |
| mostrando | montrant |
| magic | magic |
| ajudar | aider |
| promover | promouvoir |
| filme | film |
| tubarões | les requins |
| postou | publié |
PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.
FR Éprouvez des sensations uniques et venez toucher les requins, les raies et les étoiles de mer dans les bassins tactiles Touch the Bay.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tubarões | les requins |
| e | et |
| baía | bay |
| estrelas | étoiles |
| mar | mer |
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
FR Émerveillez-vous devant la diversité de la vie marine visible dans l'exposition Ocean Realm de 760 000 gallons, qui abrite des requins, des tortues de mer, des raies pastenagues et plus encore !
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| vida | vie |
| marinha | marine |
| exposição | exposition |
| tartarugas | tortues |
| e | et |
| variedade | diversité |
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
FR Touchez des requins et des raies dans l'espace Stingray Beach.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| toque | touchez |
| e | et |
| praia | beach |
| da | des |
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
FR Notre exposition Coral Reef Exhibit abrite plus de 2 000 animaux des récifs coralliens, comme les requins-taureaux, les tortues des mers et les murènes.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tartarugas | tortues |
| nossa | notre |
| exposição | exposition |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico
FR Faites un voyage dans l'aquarium SEA LIFE, qui abrite plus de 5 000 créatures, dont de majestueux requins-zèbres, des raies aigles tachetées et de fascinants hippocampes du Pacifique
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| jornada | voyage |
| aquário | aquarium |
| criaturas | créatures |
| pacífico | pacifique |
PT Mergulhe em um recife de coral e veja a diversificada vida marinha como se fosse um mergulhador no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
FR Plongez dans un récif corallien et découvrez la diversité d'une métropole marine dans l'exposition primée Wild Reef, qui abrite plus de requins, de pastenagues et de coraux vivants que toute autre exposition du Shedd.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| recife | récif |
| e | et |
| marinha | marine |
| exposição | exposition |
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
FR Explorez les galeries Waters of the World et ses 16.000 animaux, ses100 expositions interactives et trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| explore | explorez |
| world | world |
| animais | animaux |
| interativas | interactives |
| exposições | expositions |
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
FR Explorez les eaux du monde au cœur du centre-ville de Toronto avec 20 000 animaux, 100 expositions interactives et de multiples expositions tactiles mettant en vedette des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| explore | explorez |
| águas | eaux |
| mundo | monde |
| toronto | toronto |
| animais | animaux |
| interativos | interactives |
| e | et |
| várias | multiples |
| exposições | expositions |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
FR Parcourez un chemin mouvant dans le tunnel sous-marin dans Dangerous Lagoon et observez de près certains des animaux les plus effrayants de l'aquarium, notamment les requins, les raies et les poissons-scies.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| e | et |
| bem | certains |
| perto | près |
| mais | plus |
| animais | animaux |
| aquário | aquarium |
| incluindo | notamment |
| tubarões | les requins |
| veja | observez |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura
FR Le Ripley's Aquarium of Canada accueille 16 000 animaux, 100 expositions interactives et trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| s | s |
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| animais | animaux |
| exposições | expositions |
| interativas | interactives |
| e | et |
PT W3 = 4, já que você tem um medo de tubarões
FR W3 = 4, parce que vous avez peur des requins
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| medo | peur |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| tubarões | les requins |
| baleias | baleines |
| pinguins | pingouins |
PT A série possui um site de campanha projetado para ajudar crianças e pais a aprender sobre o trabalho de conservação de pandas, tubarões, elefantes, criaturas do fundo do mar e muito mais
FR La série a un site de campagne conçu pour aider les enfants et les parents à en apprendre davantage sur le travail de conservation des pandas, des requins, des éléphants, des créatures des grands fonds et plus encore
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| possui | a |
| site | site |
| campanha | campagne |
| ajudar | aider |
| crianças | enfants |
| aprender | apprendre |
| conservação | conservation |
| criaturas | créatures |
| fundo | fonds |
PT Até mesmo um enorme tanque de tubarões está disponível, com quaisquer capturas que você possa ter feito
FR Il y a même un énorme réservoir à requins, avec toutes les prises que vous avez pu faire
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tanque | réservoir |
| enorme | énorme |
PT Visite os bastidores para uma visão detalhada dos atraentes tubarões do Wild Reef
FR Accédez aux coulisses des profondeurs marines et découvrez les remarquables requins du récif sauvage
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bastidores | coulisses |
PT Toque em um tubarão: nem todos os tubarões são tão mortais quanto o grande tubarão branco
FR Touch a Shark : tous les requins ne sont pas aussi mortels que le grand requin blanc
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| tubarões | les requins |
| branco | blanc |
| toque | touch |
PT Aqui, os visitantes encontrarão moreias, tubarões-gatos jovens e o Garibaldi laranja brilhante, o peixe marinho do estado da Califórnia
FR Les visiteurs y trouveront des murènes, des holbiches ventrues juvéniles et des Garibaldi orange vif, le poisson de l'État marin de Californie
PT Vislumbre o maior predador da Baía, o cação-bruxa, no Túnel de Tubarões de Alcatraz
FR Apercevez le plus grand prédateur de la baie, le requin à sept branchies, dans le tunnel des requins d'Alcatraz
PT Esse túnel exibe animais de águas profundas da Baía de São Francisco, como raias-morcego, raias-emplastro e esturjões, além de diversas espécies de tubarões
FR Ce tunnel est consacré aux animaux des eaux profondes de la baie de San Francisco, comme les raies chauves-souris, les raies et les esturgeons, ainsi qu'à de nombreuses espèces de requins.
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
FR Venez découvrir les requins-baleines, les bélugas, les raies mantas, les pingouins et les otaries
PT Todos os anos, milhões de toneladas de tubarões, golfinhos, baleias, tartarugas e outras espécies vulneráveis são capturadas em redes de arrasto e morrem
FR Chaque année, des millions de tonnes de requins, dauphins, baleines, tortues et autres espèces vulnérables sont capturés et meurent dans les mailles des filets dérivants
PT Proteção Contra Tubarões e Raias
FR Protection des requins et des raies
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත