FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
ප්රංශ හි "matériaux sélectionnés" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
contient | bevat |
matériaux | materialen |
soigneusement | zorgvuldig |
stratégiquement | strategisch |
et | en |
la | de |
de | van |
une | tal |
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
contient | bevat |
matériaux | materialen |
soigneusement | zorgvuldig |
stratégiquement | strategisch |
et | en |
la | de |
de | van |
une | tal |
FR Ainsi, bien que cette barre de son puisse sembler chère en termes de quantité de matériaux quelle implique, soyez assuré quil sagit de matériaux de haute qualité qui ont été assemblés par une entreprise qui sait exactement ce quelle fait.
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
entreprise | bedrijf |
bien que | hoewel |
barre de son | soundbar |
assuré | zeker |
matériaux | materialen |
ainsi | die |
en | in |
qualité | hoogwaardige |
quantité | hoeveelheid |
exactement | precies |
sagit | een |
soyez | je |
quil | de |
FR La Reebok Zig Kinetica II Edge combine design et matériaux robustes pour créer une chaussure unique. Mieux encore, 30 % des matériaux sont recyclés.
NL De Reebok Zig Kinetica II Edge combineert design en robuuste materialen tot een unieke schoen. Het beste van alles is dat 30% van de materialen gerecycleerd zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
ii | ii |
edge | edge |
combine | combineert |
robustes | robuuste |
chaussure | schoen |
design | design |
et | en |
la | de |
matériaux | materialen |
une | unieke |
pour | alles |
mieux | beste |
FR Disposition entièrement automatique des pièces sur des matériaux rectangulaires tels que des matériaux de revêtement synthétiques.
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
pièces | onderdelen |
matériaux | materialen |
sur | op |
tels | |
de | van |
FR Zünd propose les solutions d'automatisation adaptées à chaque sous-processus, du transport des matériaux à la manipulation des outils en passant par la saisie des matériaux et le retrait des pièces découpées finies.
NL Zünd biedt voor elk deelproces de passende automatiseringsoplossingen, van materiaaltransport en gereedschapbehandeling via materiaaldetectie tot het wegnemen van de kant-en-klare snijdelen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
propose | biedt |
adapté | passende |
et | en |
à | van |
chaque | elk |
FR L'alignement exact des matériaux n'est plus nécessaire.Les feuilles et les matériaux en plaque peuvent être disposés de manière arbitraire sur le Cutter. L'optique intelligente détermine automatiquement la position et l'orientation du matériau.
NL Exacte materiaaluitlijning wordt overbodigVel- en plaatmaterialen kunnen willekeurig op de snijmachine worden gelegd, de intelligente optiek bepaalt automatisch positie en uitlijning.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
exact | exacte |
intelligente | intelligente |
automatiquement | automatisch |
position | positie |
et | en |
détermine | bepaalt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Outre l'usinage de matériaux souples, le fraisage de matériaux plus épais ou plus exigeants en plusieurs passes est également possible.
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériaux | materiaal |
épais | dik |
possible | mogelijk |
ou | of |
en | in |
plus | behalve |
est | is |
également | ook |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Ainsi, les matériaux durs et les matériaux avec un point de fusion bas peuvent être soigneusement traités.
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériaux | materialen |
peuvent | kunnen |
être | worden |
les | zowel |
FR Les matériaux et les paramètres des matériaux utilisés sont définis dans l'étape suivante puis les formes de découpe sont imbriquées sur le matériau non imprimé
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
définis | gedefinieerd |
et | en |
étape | stap |
matériaux | materialen |
matériau | materiaal |
le | de |
de | bij |
utilisé | gebruikte |
suivante | de volgende |
sur | op |
sont | worden |
FR Grâce à ses connaissances en vieillissement des matériaux, le SCK CEN prédit avec précision le comportement des matériaux dans un réacteur nucléaire.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
connaissances | kennis |
prédit | voorspelt |
comportement | gedragen |
en | in |
matériaux | materialen |
un | een |
FR • Livraison à l'intérieur de l'appartement (porte de l'appartement) + déballage + enlèvement des matériaux d'emballage - les transporteurs déballent votre livraison et éliminent les matériaux d'emballage
NL • Levering in het appartement (achter de appartementsdeur) – de expediteur bezorgt uw bestelling achter de appartementsdeur als u bijvoorbeeld in een appartementsgebouw woont
FR La manutention des matériaux, le tri des matériaux et l?imbrication des pièces sont des tâches extrêmement complexes
NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
pièces | onderdelen |
extrêmement | erg |
complexes | complex |
et | en |
matériaux | zijn |
FR Les choix de matériaux pour les étiquettes de bière personnalisées varient, évidemment, en fonction de la surface sur laquelle les étiquettes adhéreront et du type d'encre utilisé. Certains matériaux et embellissements à considérer incluent:
NL De materiaalkeuze voor bieretiketten op maat is uiteraard afhankelijk van het oppervlak waarop de labels hechten en wat voor soort inkt er wordt gebruikt. Enkele materialen en versieringen om over na te denken zijn:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
étiquettes | labels |
personnalisées | op maat |
évidemment | uiteraard |
surface | oppervlak |
utilisé | gebruikt |
considérer | denken |
en fonction de | afhankelijk |
et | en |
matériaux | materialen |
la | de |
sur | op |
pour | voor |
certains | enkele |
FR Zünd propose les solutions d'automatisation adaptées à chaque sous-processus, du transport des matériaux à la manipulation des outils en passant par la saisie des matériaux et le retrait des pièces découpées finies.
NL Zünd biedt voor elk deelproces de passende automatiseringsoplossingen, van materiaaltransport en gereedschapbehandeling via materiaaldetectie tot het wegnemen van de kant-en-klare snijdelen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
propose | biedt |
adapté | passende |
et | en |
à | van |
chaque | elk |
FR L'alignement exact des matériaux n'est plus nécessaire.Les feuilles et les matériaux en plaque peuvent être disposés de manière arbitraire sur le Cutter. L'optique intelligente détermine automatiquement la position et l'orientation du matériau.
NL Exacte materiaaluitlijning wordt overbodigVel- en plaatmaterialen kunnen willekeurig op de snijmachine worden gelegd, de intelligente optiek bepaalt automatisch positie en uitlijning.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
exact | exacte |
intelligente | intelligente |
automatiquement | automatisch |
position | positie |
et | en |
détermine | bepaalt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Disposition entièrement automatique des pièces sur des matériaux rectangulaires tels que des matériaux de revêtement synthétiques.
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
pièces | onderdelen |
matériaux | materialen |
sur | op |
tels | |
de | van |
FR Outre l'usinage de matériaux souples, le fraisage de matériaux plus épais ou plus exigeants en plusieurs passes est également possible.
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériaux | materiaal |
épais | dik |
possible | mogelijk |
ou | of |
en | in |
plus | behalve |
est | is |
également | ook |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Ainsi, les matériaux durs et les matériaux avec un point de fusion bas peuvent être soigneusement traités.
NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériaux | materialen |
peuvent | kunnen |
être | worden |
les | zowel |
FR Artisanat : sans aucun doute, ces modèles de voitures sont fabriqués avec des matériaux de qualité supérieure. Vous pouvez croire qu'ils sont préparés avec le meilleur des meilleurs matériaux et garantissent une utilisation durable.
NL Vakmanschap : Deze automodellen zijn ongetwijfeld vervaardigd met materiaal van topkwaliteit. Je kunt ervan uitgaan dat ze zijn gemaakt met de beste van de beste materialen en zorgen voor langdurig gebruik.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
artisanat | vakmanschap |
et | en |
utilisation | gebruik |
les | ze |
fabriqués | gemaakt |
matériaux | materialen |
fabriqué | vervaardigd |
vous | je |
le | de |
pouvez | kunt |
de | voor |
meilleurs | beste |
avec | met |
FR Pour cela, les Danois font des recherches sur de nouvelles solutions plus durables pour les matériaux synthétiques et établissent une liste de matériaux préférés
NL Om dit te bereiken doen de Denen onderzoek naar nieuwe, duurzamere oplossingen voor synthetische materialen en stellen zij een lijst van voorkeurmaterialen op
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
recherches | onderzoek |
nouvelles | nieuwe |
solutions | oplossingen |
matériaux | materialen |
et | en |
sur | op |
liste | lijst |
pour | voor |
FR Grâce à ses connaissances en vieillissement des matériaux, le SCK CEN prédit avec précision le comportement des matériaux dans un réacteur nucléaire.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
connaissances | kennis |
prédit | voorspelt |
comportement | gedragen |
en | in |
matériaux | materialen |
un | een |
FR Mélange de matériaux de grande classe - entretoise centrale des patins métalliques en forme de x et plateau de table en bois massif noble. Il n'y a pas de combinaison de matériaux plus parfaite !
NL Materiaalmix van een klasse apart - de middenbalk van de x-vormige metalen lopers en het tafelblad van fijn massief hout. Er is geen perfectere combinatie van materialen!
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
matériaux | materialen |
classe | klasse |
métalliques | metalen |
x | x |
plateau | tafelblad |
massif | massief |
et | en |
combinaison | combinatie |
de | van |
en | de |
bois | hout |
FR Un autre point fort de Substance Designer est la création de matériaux (création de différents matériaux avec une variété de textures, d'attributs et de propriétés ; utilisés comme base pour d'autres modèles 3D).
NL Een ander sterk punt van Substance Designer is material authoring (het maken van verschillende materialen met een verscheidenheid aan texturen, attributen en eigenschappen; gebruikt als basis voor andere 3D modellen).
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
point | punt |
fort | sterk |
designer | designer |
matériaux | materialen |
textures | texturen |
propriétés | eigenschappen |
modèles | modellen |
et | en |
est | is |
autre | andere |
comme | |
de | ander |
avec | met |
pour | voor |
utilisés | gebruikt |
FR Dans la mesure où les outils Celigo sont livrés avec ou dans le cadre des matériaux Celigo, ils vous sont concédés sous licence, non cédés, aux mêmes conditions que les matériaux Celigo.
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
outils | tools |
matériaux | materialen |
licence | licentie |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
sont | worden |
ils | ze |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les matériaux et les paramètres des matériaux utilisés sont définis dans l'étape suivante puis les formes de découpe sont imbriquées sur le matériau non imprimé
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
définis | gedefinieerd |
et | en |
étape | stap |
matériaux | materialen |
matériau | materiaal |
le | de |
de | bij |
utilisé | gebruikte |
suivante | de volgende |
sur | op |
sont | worden |
FR Cliquez sur Extract pour extraire les messages sélectionnés au format PDF.
NL Klik op Extract om de geselecteerde berichten als PDF uit te pakken.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
cliquez | klik |
extract | extract |
messages | berichten |
sur | op |
les | de |
FR Tous nos designers sont sélectionnés et notés selon leurs compétences, pour vous garantir de travailler avec les meilleurs.
NL All onze ontwerpers en hun werkkwaliteit worden door ons getoetst, zodat je zekerheid hebt dat je met de beste ontwerpers werkt.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
designers | ontwerpers |
travailler | werkt |
et | en |
de | zodat |
vous | je |
avec | met |
nos | onze |
sont | worden |
meilleurs | beste |
FR Cliquez sur le bouton "Renommer" et tous les fichiers sélectionnés seront renommés en fichiers jpg .
NL Klik op de knop "Rename" en alle geselecteerde bestanden worden dan hernoemd naar jpg bestanden
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fichiers | bestanden |
jpg | jpg |
et | en |
cliquez | klik |
le | de |
bouton | knop |
sur | op |
tous | alle |
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...
NL Shopify is een van de meest populaire e-commerce CMS in de markt. Geschat wordt dat meer dan 800.000 bedrijven gebruik maken van...
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
texte | de |
ou | wordt |
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
créez | maak |
suivez | volg |
catalogue | catalogus |
volumes | volume |
vente | deal |
et | en |
produits | producten |
un | waarde |
FR Vous voulez juste le fichier de restauration IPSW, alors dans le menu du bouton Extraire, cliquez sur "Fichiers sélectionnés à ...".
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
menu | menu |
extraire | extraheren |
fichiers | bestanden |
voulez | wilt |
cliquez | klik |
juste | alleen |
le | op |
FR Ça y est: extraction complète! Vos fichiers sélectionnés doivent maintenant avoir été convertis à partir du fichier DMG et enregistrés sur votre ordinateur Windows, prêts à être utilisés.
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
extraction | extractie |
dmg | dmg |
ordinateur | computer |
windows | windows |
maintenant | nu |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
est | is |
sur | op |
doivent | moeten |
utilisé | gebruiken |
été | zijn |
enregistré | opgeslagen |
votre | uw |
du | vanuit |
FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai. Chaque fournisseur de services peut choisir d’étendre l’accès au Marketplace pour une autre année.
NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
cadre | framework |
fournisseurs | providers |
choisir | kiezen |
sélectionné | geselecteerd |
étendre | breiden |
marketplace | marketplace |
mai | mei |
chaque | elke |
peut | kan |
le | de |
succès | succesvol |
inclut | bevat |
autres | andere |
année | een |
à | te |
FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
document | document |
visible | zichtbaar |
participants | deelnemers |
réel | real |
clic | klik |
et | en |
peut | kan |
la | de |
est | is |
en | in |
être | worden |
par | door |
tous | alle |
FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.
NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.
FR Différentes options de support sont disponibles, avec des variantes de mur, de sol et de floor2celing. Les prix commencent à 2 699 £ et seront disponibles cet automne chez Harrods, Selfridges et dautres détaillants sélectionnés.
NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
mur | wand |
sol | vloer |
commencent | beginnen |
détaillants | retailers |
et | en |
variantes | varianten |
prix | prijzen |
de | bij |
avec | met |
disponibles | beschikbaar |
différentes | verschillende |
FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
objets | objecten |
entiers | hele |
ou | of |
et | en |
de | tot |
au | op |
FR Utilisez le calendrier comme un outil de planification—choisissez une date pour afficher les images et clips d'archives correspondants, sélectionnés par nos éditeurs.
NL Gebruik de kalender als planningstool: selecteer een datum om door onze redacteurs geselecteerde archiefbeelden en clips te bekijken.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
calendrier | kalender |
choisissez | selecteer |
date | datum |
afficher | bekijken |
le | de |
et | en |
utilisez | gebruik |
nos | onze |
FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
sélectionné | geselecteerd |
une fois | eenmaal |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
confirmer | bevestigen |
de | als |
FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
zen | zen |
tableau | tableau |
volonté | wil |
connaissances | kennis |
partager | delen |
et | en |
aider | helpen |
améliorer | verbeteren |
la | de |
notre | ons |
FR Cliquez sur Supprimer les services sélectionnés. En sélectionnant cette option, vous supprimerez votre compte Google+, entrainant la suppression de votre chaine YouTube par la même occasion.
NL Klik op "Geselecteerde services verwijderen". Je Google+-profiel wordt nu verwijderd, en daarmee ook je YouTube-kanaal.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
services | services |
youtube | youtube |
supprimer | verwijderen |
occasion | nu |
cliquez | klik |
sur | op |
votre | je |
de | daarmee |
FR Plonger dans le monde hivernal magique avec ces itinéraires sélectionnés.
NL Duik weg in de idyllische winterwereld op deze geselecteerde routes.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
plonger | duik |
itinéraires | routes |
le | de |
dans | in |
FR Les administrateurs peuvent approuver des sites sélectionnés en liste blanche
NL Beheerders kunnen betrouwbare websites aan een witte lijst toevoegen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
administrateurs | beheerders |
peuvent | kunnen |
blanche | witte |
sites | websites |
liste | lijst |
en | aan |
FR Obtenez une protection avancée contre les types de fichiers sélectionnés en provenance de sites inconnus
NL Geavanceerde bescherming tegen specifieke typen bestanden van onbekende websites
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
protection | bescherming |
fichiers | bestanden |
sites | websites |
inconnus | onbekende |
types | typen |
de | tegen |
FR L'administrateur peut approuver des sites sélectionnés en liste blanche
NL Stel een witte lijst samen van betrouwbare websites (whitelisting)
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
blanche | witte |
des | samen |
sites | websites |
en | van |
liste | lijst |
FR Les fichiers audio et vidéo qui sont codés au format H.264 seront exécutés directement lorsqu'ils seront sélectionnés par un utilisateur
NL Audio- en videobestanden die H.264-gecodeerd zijn kunnen direct worden getoond als de gebruiker deze aanklikt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
h | h |
directement | direct |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
audio | audio |
qui | die |
sont | worden |
les | de |
FR - que lentreprise teste encore exclusivement sur quelques marchés sélectionnés - pour se traduire en quelque chose dutile pour les consommateurs à la maison.
NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
teste | test |
lentreprise | het bedrijf |
marchés | markten |
traduire | vertalen |
en | in |
sur | op |
pour | voor |
consommateurs | consumenten |
exclusivement | uitsluitend |
les | thuis |
à | te |
FR Enregistre les paramètres sélectionnés par les visiteurs dans la boîte à cookies de Borlabs Cookie.
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
paramètres | instellingen |
visiteurs | bezoekers |
boîte | box |
sélectionné | geselecteerd |
la | de |
cookie | cookie |
à | van |
dans | in |
FR Suite à notre appel à projets ‘Experimental Platforms’, 6 dossiers ont été sélectionnés. Ces six plateformes coordonneront des Living Labs...
NL Uit de inzendingen voor de Experimental Platforms-oproep werden 6 platformen gekozen die Living Labs mogen coördineren rond experimentele...
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
appel | oproep |
sélectionné | gekozen |
labs | labs |
plateformes | platforms |
été | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්