පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"elles délèguent certaines" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "elles délèguent certaines" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

elles délèguent certaines හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "elles délèguent certaines" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

elles - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar beter bieden bij bij de bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit doen door dus echt een eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geven gewoon goed hebben hebt heeft helpen hen het het is hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer meest mensen met moet moeten na naar niet nodig nodig hebben nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per plaats samen sommige staan staat steeds te tegen tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verkrijgbaar verschillende via voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer wat we welke werken wie wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen
certaines - aan aantal al alle alleen als andere beetje bent bepaalde beste biedt bij blijven dan dat de de beste de grootste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echter een een aantal een beetje een paar eigen elk en enkele er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt geen gemaakt geweldig gewoon goed goede grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun ik in in de inhoud is is het je kan kleine komen krijgen kunnen maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoonlijke pro recht sommige specifieke staat steeds te terwijl toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zouden zullen

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත elles délèguent certaines හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Lorsqu’elles n’assurent pas cette collecte elles-mêmes, elles délèguent certaines tâches spécifiques à des partenaires privés, en collaboration avec Fost Plus.

NL Wanneer ze die inzameling niet zelf uitvoeren, wijzen ze in samenwerking met Fost Plus specifieke opdrachten toe aan private partners.

ප්රංශ ලන්දේසි
partenaires partners
collaboration samenwerking
elles-mêmes zelf
elles ze
spécifiques specifieke
pas niet
privé private
en in
avec met
tâches uitvoeren

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

ප්රංශ ලන්දේසි
appareils apparaten
et en
données gegevens
peuvent kunnen
questions vragen
de over
en de

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

ප්රංශ ලන්දේසි
version versie
fonctionnalités functionaliteiten
css css
html html
balises tags
basé gebaseerd
utilisé gebruikt
comme
sur op
elles ze
peuvent kunnen
pas niet
du van
une eenvoudige
certaines sommige

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

ප්රංශ ලන්දේසි
appareils apparaten
et en
données gegevens
peuvent kunnen
questions vragen
de over
en de

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

ප්රංශ ලන්දේසි
version versie
fonctionnalités functionaliteiten
css css
html html
balises tags
basé gebaseerd
utilisé gebruikt
comme
sur op
elles ze
peuvent kunnen
pas niet
du van
une eenvoudige
certaines sommige

FR Certaines personnes communiquent mieux à travers l'écriture, mais elles voilent leurs pensées et leurs émotions quand elles parlent ou discutent au téléphone

NL Sommige mensen communiceren schriftelijk beter en verbergen hun gedachten en emoties meer in een persoonlijk of telefonisch gesprek

ප්රංශ ලන්දේසි
communiquent communiceren
pensées gedachten
émotions emoties
téléphone gesprek
mieux beter
et en
ou of
mais meer
certaines sommige
leurs hun
personnes mensen

FR Certaines filles envoient des signaux contraires : elles ne savent pas toujours comment réagir à une situation ou une conversation et pourraient prendre peur et vous rejeter lorsqu'elles ne sont pas à l'aise.

NL Vraag haar naar haar interesses om een gesprek te starten.

ප්රංශ ලන්දේසි
conversation gesprek
à te
une een

FR (Pocket-lint) - Les montres de sport sont des montres intelligentes, mais elles ont certaines spécialités - notamment, elles ont tendance à avoir un GPS afin que vous puissiez suivre votre activité physique au fur et à mesure.

NL (Pocket-lint) - Sporthorloges zijn smartwatches, maar ze hebben een aantal specialismen - met name hebben ze meestal GPS, zodat je fitnessactiviteiten kunt volgen terwijl je bezig bent.

ප්රංශ ලන්දේසි
gps gps
suivre volgen
puissiez kunt
elles ze
vous bent
votre je
notamment met

FR Certaines entreprises, comme HP ou IBM, contribuent à GNU/Linux parce qu'elles le préinstallent sur les serveurs qu'elles vendent.

NL Sommige bedrijven, zoals HP of IBM, werken mee aan GNU/Linux omdat ze het voorinstalleren op servers die ze verkopen.

ප්රංශ ලන්දේසි
ibm ibm
linux linux
vendent verkopen
entreprises bedrijven
ou of
à aan
serveurs servers
comme
certaines sommige
le op

FR Voici un aperçu de certaines des meilleures solutions de chauffage intelligent disponibles, des fonctionnalités qu'elles offrent et de la manière dont elles pourraient vous aider à économiser quelques centimes.

NL Hier is een overzicht van enkele van de beste slimme verwarmingsoplossingen die beschikbaar zijn, welke functies ze bieden en hoe ze u kunnen helpen een paar centen te besparen.

ප්රංශ ලන්දේසි
aperçu overzicht
intelligent slimme
aider helpen
économiser besparen
fonctionnalités functies
et en
la de
disponibles beschikbaar
voici is
meilleures de beste
offrent zijn
vous u

FR Que se passe-t-il si j?ai du mal à trouver 25 images/vidéos que je veux dans un brief ? dois-je en sélectionner 25 ou certaines d?entre elles peuvent-elles déborder sur les autres et/ou les futurs briefs ?

NL Wat als ik moeite heb om 25 afbeeldingen/video?s te vinden die ik wil van een briefing? Moet ik er 25 selecteren of kunnen sommige daarvan overlopen in de andere en/of toekomstige briefingen?

ප්රංශ ලන්දේසි
sélectionner selecteren
futurs toekomstige
s s
ou of
et en
trouver vinden
peuvent kunnen
images afbeeldingen
vidéos video
autres andere
si als
ai heb
veux wil
en in
elles de
certaines sommige
un een
les daarvan

FR Autrement dit, elles n'utilisent pas toujours cet archétype, mais elles l'utilisent pour se démarquer dans certaines de leurs publicités.

NL Dat wil zeggen, ze gebruiken dat archetype misschien niet altijd, maar ze gebruiken het om op te vallen in sommige van hun advertenties.

ප්රංශ ලන්දේසි
toujours altijd
pas niet
dans in
elles ze
mais maar
certaines sommige
pour op
leurs hun
publicités advertenties

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen

ප්රංශ ලන්දේසි
utilisateurs gebruikers
et en
données gegevens
stockées opgeslagen
chiffrées versleuteld
si als
personnelles persoonlijke
nos onze
sont worden
transférées overgedragen

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ප්රංශ ලන්දේසි
couvre dekt
politique beleid
explique uitgelegd
données informatie
conservé bewaard
et en
collectées verzameld
elles ze
traitées verwerkt
personnel privacy
à in
sont worden
comment hoe

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales

NL Erkende merken zijn hier handig omdat ze strengere normen met zich meedragen in termen van geschiktheid - hoewel ze tegelijkertijd commerciëler kunnen zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
marques merken
utiles handig
normes normen
ici hier
en in
en même temps tegelijkertijd
elles ze
peuvent kunnen
de omdat
avec met

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

ප්රංශ ලන්දේසි
données personnelles persoonsgegevens
conservé bewaard
et en
informations informatie
collectées verzameld
vie privée privacy
elles ze
traitées verwerkt
sont worden
de wij
ces deze
sur in
comment hoe

FR Elles font partie de notre ADN, elles nous donnent un cadre pour le leadership et les décisions quotidiennes, elles forment les racines de notre culture d'entreprise et définissent notre caractère.

NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.

ප්රංශ ලන්දේසි
adn dna
cadre kader
leadership leiderschap
quotidiennes dagelijkse
racines wortels
culture bedrijfscultuur
définissent definiëren
caractère karakter
partie deel
et en
forment vormen
le de
décisions beslissingen
pour voor

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.

ප්රංශ ලන්දේසි
utiles nuttig
correctes correct
entreprise bedrijf
et en
toujours altijd
données gegevens
ne zouden
de zodat
pour voor
vont zullen
différence verschil
qui die
votre je

FR Par conséquent, si vous avez invité des personnes pour qu’elles apportent leur contribution, il est important qu’elles se sentent à l’aise pour qu’elles puissent intervenir

NL Dus als je gasten hebt gevraagd om een bijdrage te leveren, is het belangrijk dat ze zich op hun gemak voelen, zodat ze alles kunnen geven

ප්රංශ ලන්දේසි
invité gasten
important belangrijk
sentent voelen
vous je
personnes een
contribution bijdrage
est is
si als
leur hun
à te

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

ප්රංශ ලන්දේසි
données data
accéder halen
et en
applications applicaties
utiliser gebruik
déjà al
le de
souhaitent willen
comme
internes in

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ප්රංශ ලන්දේසි
couvre dekt
politique beleid
explique uitgelegd
données informatie
conservé bewaard
et en
collectées verzameld
elles ze
traitées verwerkt
personnel privacy
à in
sont worden
comment hoe

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

ප්රංශ ලන්දේසි
données personnelles persoonsgegevens
conservé bewaard
et en
informations informatie
collectées verzameld
vie privée privacy
elles ze
traitées verwerkt
sont worden
de wij
ces deze
sur in
comment hoe

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen

ප්රංශ ලන්දේසි
utilisateurs gebruikers
et en
données gegevens
stockées opgeslagen
chiffrées versleuteld
si als
personnelles persoonlijke
nos onze
sont worden
transférées overgedragen

FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]

NL De keutels zijn meestal bruin, zwart of grijs. Nieuwe rattenkeutels voelen slijmerig aan op het oppervlak en de textuur lijkt op die van plamuur.[12]

ප්රංශ ලන්දේසි
généralement meestal
noires zwart
ou of
et en
surface oppervlak

FR On attend aujourd'hui des organisations d'achats informatiques qu'elles soient stratégiques et qu'elles prouvent qu'elles favorisent la durabilité et atténuent les risques.

NL Van IT-inkooporganisaties wordt tegenwoordig verwacht dat zij strategisch te werk gaan en bewijzen dat zij duurzaamheid bevorderen en risico's beperken.

ප්රංශ ලන්දේසි
attend verwacht
aujourdhui tegenwoordig
stratégiques strategisch
durabilité duurzaamheid
et en
soient dat

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

ප්රංශ ලන්දේසි
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR L application Apple TV est disponible sur un certain nombre de plates-formes, notamment liPhone, liPad et lApple TV, ainsi que sur Android, certaines Smart TV et certaines clés de diffusion en continu.

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

ප්රංශ ලන්දේසි
application app
tv tv
plates-formes platforms
liphone iphone
lipad ipad
android android
smart smart
diffusion streaming
certain een aantal
apple apple
et en
sur op
en de
notamment waaronder
certaines sommige
nombre aantal

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

ප්රංශ ලන්දේසි
offres aanbiedingen
gold gold
activités activiteiten
nous we
service service
notre onze
vous u
sur op
des waaronder
de via

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

ප්රංශ ලන්දේසි
visiter rondleiding
ou of
si als
pas niet
choses dingen
un een
nouveau een nieuwe
aide die

FR Certaines applications fournissent des indications sur la façon d'économiser de l'argent dans certaines rubriques [14]

NL Sommige apps bieden een leidraad voor het besparen van geld op bepaalde gebieden.[13]

ප්රංශ ලන්දේසි
applications apps
fournissent bieden
largent geld
économiser besparen
sur op
de voor

FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.

NL Sommige toepassingen van dummy-technieken liggen voor de hand. Houd er rekening mee dat sommige benaderingen zijn en dat sommige verschillende toepassingsvarianten hebben die worden weergegeven door een enkele beweging in een set.

ප්රංශ ලන්දේසි
applications toepassingen
mouvement beweging
et en
le de
variantes verschillende
en in
avec set
qui die
un een
sont worden

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

ප්රංශ ලන්දේසි
yeux ogen
drone drone
et en
sur op
plus de
vos je
certaines van de
meilleures de beste
de van
images fotos

FR Nous pensons que certaines personnes laimeront, mais nous préférons laspect plus doux entièrement givré de certaines des autres couleurs. Cest aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue leffet de finition global.

NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.

ප්රංශ ලන්දේසි
pensons denken
autres andere
à van
nous we
personnes mensen
qui die
un peu beetje

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

ප්රංශ ලන්දේසි
apple apple
connexion login
chargement opladen
magsafe magsafe
gamme bereik
ipad ipad
reconnaissance faciale gezichtsherkenning
et en
dans in
certaines sommige
plus haut hoger
la waarvan

FR Cest pourquoi léquipe Pocket-lint a testé certaines des meilleures webcams que vous pouvez acheter dès maintenant, avec les options ci-dessous capables datteindre au moins 720p HD, certaines offrant 1080p Full HD et même 4K Ultra HD.

NL Dat is de reden waarom het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams heeft getest die je nu kunt kopen, met de onderstaande opties die ten minste 720p HD kunnen bereiken, waarvan sommige 1080p Full HD en zelfs 4K Ultra HD bieden.

ප්රංශ ලන්දේසි
testé getest
options opties
hd hd
offrant bieden
full full
maintenant nu
et en
ultra ultra
au moins minste
a heeft
acheter kopen
dessous onderstaande
pourquoi waarom
vous je
avec met
pouvez kunt
cest de
meilleures de beste
même zelfs

FR Alors que les années précédentes, certaines technologies fonctionnaient avec certaines caméras, Apple est enfin en mesure doffrir la plupart des fonctionnalités damélioration de limage à toutes les caméras du téléphone.

NL Waar in voorgaande jaren een bepaalde technologie zou werken met sommige cameras, is Apple eindelijk in staat om de meeste beeldverbeteringsfuncties aan alle cameras op de telefoon aan te bieden.

ප්රංශ ලන්දේසි
précédentes voorgaande
technologies technologie
caméras cameras
apple apple
enfin eindelijk
téléphone telefoon
la de
années jaren
est is
en in
plupart de meeste
à te
la plupart meeste

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

ප්රංශ ලන්දේසි
qui wel
importance belangrijk
surtout vooral
dans in
certaines sommige
toutes alle
est is
pas niet
élément element
le dat

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්