FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
ප්රංශ හි "données soient utiles" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
utiles | nuttig |
correctes | correct |
entreprise | bedrijf |
et | en |
toujours | altijd |
données | gegevens |
ne | zouden |
de | zodat |
pour | voor |
vont | zullen |
différence | verschil |
qui | die |
votre | je |
FR C'est pourquoi nous avons dit que pour que les gens soient vraiment utiles et qu'ils aient beaucoup d'informations utiles, il faut qu'il y ait beaucoup de trafic
NL Dus daarom hebben we gezegd dat als mensen echt nuttig willen zijn en veel nuttige inzichten willen hebben, je veel verkeer moet hebben
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dit | gezegd |
trafic | verkeer |
et | en |
vraiment | echt |
beaucoup | veel |
nous | we |
utiles | nuttige |
gens | mensen |
de | daarom |
FR Données Apple Wallet (bien que davantage de données soient dans votre sauvegarde iOS et que les détails de votre carte ne soient pas stockés ici)
NL Apple Wallet-gegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat en uw kaartgegevens hier niet worden opgeslagen)
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
données | gegevens |
et | en |
bien que | hoewel |
dans | in |
ici | hier |
davantage | meer |
pas | niet |
stockés | opgeslagen |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
FR Bien que la plupart des informations sur ce site soient disponibles sans que des données à caractère personnel soient fournies, l'utilisateur est invité à fournir des données à caractère personnel dans des cas spécifiques
NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
spécifiques | specifieke |
site | site |
fournies | verstrekt |
informations | informatie |
bien que | hoewel |
sur | op |
ce | deze |
sans | zonder |
à | om |
dans | in |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR GOOSE VPN s?assure que toutes vos données soient cryptées avec un puissant cryptage de 256 bits, afin que vos données ne soient jamais lisibles par des tiers
NL Door gebruik te maken van Virtual Private Networking is jouw data nooit af te lezen voor derden
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
données | data |
afin | te |
un | maken |
tiers | derden |
toutes | van |
FR Bien que la plupart des informations sur ce site soient disponibles sans que des données à caractère personnel soient fournies, l'utilisateur est invité à fournir des données à caractère personnel dans des cas spécifiques
NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
spécifiques | specifieke |
site | site |
fournies | verstrekt |
informations | informatie |
bien que | hoewel |
sur | op |
ce | deze |
sans | zonder |
à | om |
dans | in |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Droit de rectification : les personnes peuvent demander que des données incomplètes soient complétées ou que des données incorrectes soient corrigées.
NL Recht op rectificatie: personen kunnen vragen dat onvolledige gegevens worden aangevuld of dat onjuiste gegevens worden gecorrigeerd.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
rectification | rectificatie |
ou | of |
demander | vragen |
données | gegevens |
droit | recht |
peuvent | kunnen |
des | op |
de | dat |
FR Données Apple Wallet (bien que davantage de données soient dans votre sauvegarde iOS et que les détails de votre carte ne soient pas stockés ici)
NL Apple Wallet-gegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat en uw kaartgegevens hier niet worden opgeslagen)
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
données | gegevens |
et | en |
bien que | hoewel |
dans | in |
ici | hier |
davantage | meer |
pas | niet |
stockés | opgeslagen |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
FR Google reformate souvent les données des postes pour créer ce tableau afin que les informations fournies soient aussi utiles que possible
NL Google herformatteert vaak de postgegevens om deze tabel te maken, zodat de verstrekte informatie zo nuttig mogelijk is
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
tableau | tabel |
utiles | nuttig |
possible | mogelijk |
créer | maken |
informations | informatie |
afin que | zodat |
ce | deze |
soient | is |
FR Google reformate souvent les données des postes pour créer ce tableau afin que les informations fournies soient aussi utiles que possible
NL Google herformatteert vaak de postgegevens om deze tabel te maken, zodat de verstrekte informatie zo nuttig mogelijk is
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
tableau | tabel |
utiles | nuttig |
possible | mogelijk |
créer | maken |
informations | informatie |
afin que | zodat |
ce | deze |
soient | is |
FR Nous avons identifié ici quelques ressources supplémentaires provenant de tiers que nous estimons utiles. Nous les mettrons à jour régulièrement et si vous en trouvez qui vous semblent utiles à la communauté, veuillez nous le faire savoir.
NL Extra resources van derde partijen die van pas kunnen komen in deze COVID tijden. We zullen deze regelmatig bijwerken. Heb je zelf iets waarvan je denkt dat het waardevol is voor de community? Laat het ons gerust weten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
ressources | resources |
régulièrement | regelmatig |
communauté | community |
nous | we |
supplémentaires | extra |
à | van |
vous | je |
en | in |
ici | is |
tiers | derde |
qui | die |
FR Nos nouvelles et nos articles sont conçus pour être utiles et approfondis, nos guides d'achat, utiles et bien informés, et nos critiques, approfondies, mais pas trop geek.
NL Ons nieuws en onze artikelen zijn nuttig en diepgaand, onze koopgidsen behulpzaam en deskundig, en onze reviews grondig, maar niet overdreven geeky.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
nouvelles | nieuws |
critiques | reviews |
et | en |
utiles | nuttig |
pas | niet |
articles | artikelen |
mais | maar |
nos | onze |
sont | zijn |
FR Plus la résolution est élevée, plus le niveau de détail du métrage est élevé et plus il y a de chances que des fonctionnalités telles que la reconnaissance faciale soient utiles
NL Hoe hoger de resolutie, hoe groter het detailniveau in de beelden en hoe groter de kans dat functies zoals gezichtsherkenning nuttig zijn
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
résolution | resolutie |
chances | kans |
utiles | nuttig |
reconnaissance faciale | gezichtsherkenning |
et | en |
fonctionnalités | functies |
élevé | hoger |
FR Nous ne pouvons vous promettre qu’ils soient vraiment très utiles, essentiels ou même de bon goût
NL Of ze allemaal geschikt, gepast en smaakvol zijn, kunnen we niet beloven
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bon | geschikt |
ou | of |
quils | ze |
nous | we |
de | zijn |
ne | niet |
pouvons | kunnen we |
même | en |
FR Bien que ces protocoles soient utiles, ils présentent des failles qu'un attaquant peut exploiter
NL Hoewel deze nuttig zijn, hebben ze gebreken die een aanvaller kan uitbuiten
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
utiles | nuttig |
attaquant | aanvaller |
bien que | hoewel |
peut | kan |
ils | ze |
ces | deze |
FR Pensez également à mettre à jour vos Points d'orgue Instagram afin qu'ils soient en permanence pertinents et utiles
NL Werk ook regelmatig je Instagram Highlights bij om ze actueel en bruikbaar te houden
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
et | en |
également | ook |
quils | ze |
à | te |
vos | je |
FR Quelles que soient les nouvelles informations dont nous avons besoin et quels que soient les changements d’orientation, je ne m’inquiète vraiment pas de la capacité de Business World [Unit4 ERP] à nous assister
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
assister | ondersteunen |
world | world |
informations | informatie |
et | en |
capacité | vermogen |
business | business |
besoin | nodig |
nouvelles | nieuwe |
ne | nooit |
nous | we |
de | over |
dont | het |
FR Veillez à ce que la délégation, la collaboration et la communication soient optimales afin que les délais et le budget de vos projets soient respectés.
NL Zorg ervoor dat delegatie, samenwerking en communicatie goed zijn afgestemd om projecten op tijd klaar te hebben en dat deze binnen budget blijven.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
budget | budget |
projets | projecten |
collaboration | samenwerking |
et | en |
délais | tijd |
communication | communicatie |
à | te |
les | goed |
le | op |
FR Vous pouvez également définir des paramètres pour que les métadonnées soient disponibles pour tous les utilisateurs mais que des autorisations soient requises pour voir les fichiers associés.
NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
définir | instellen |
métadonnées | metadata |
utilisateurs | gebruikers |
autorisations | toestemming |
requises | nodig |
fichiers | bestand |
associés | bijbehorende |
également | ook |
pour | voor |
que | dat |
disponibles | beschikbaar |
pouvez | kunt |
soient | is |
tous | alle |
vous | u |
les | zijn |
mais | maar |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR le Les rondelles d'oignon sont cuites à la vapeur avec des canneberges au reposjusqu'à ce qu'ils soient mous. Cela peut prendre environ 10 à 15 minutes. Si vous aimez toujours que les oignons soient croquants, 5 à 10 minutes suffisent.
NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
minutes | minuten |
peut | kan |
environ | ongeveer |
à | in |
quils | ze |
aimez | als |
avec | met |
sont | worden |
ce | dit |
soient | is |
vous | u |
toujours | nog |
FR Pour que la tête, les épaules et la nuque soient détendues, il est nécessaire que les cervicales soient ni affaissées ni trop étirées
NL Een ontspannen lighouding van uw hoofd, schouders en nek houdt in dat uw halswervelkolom niet doorhangt en wordt overstrekt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
tête | hoofd |
et | en |
que | dat |
n | niet |
la | van |
FR Les avantages sont les suivants : a) Cumul de points sur le montant net de la facture, à condition que les services utilisés soient ceux gérés par NH et qu'ils soient associés à la facture du séjour
NL Details van de voordelen zijn als volgt: a) Punten sparen over het totale nettobedrag van de factuur, op voorwaarde dat de gebruikte services worden beheerd door NH en dat ze geassocieerd zijn met de factuur voor het verblijf
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
points | punten |
facture | factuur |
nh | nh |
et | en |
séjour | verblijf |
à | van |
services | services |
utilisé | gebruikte |
géré | beheerd |
associé | geassocieerd |
avantages | voordelen |
quils | ze |
sont | worden |
condition | voorwaarde |
FR Les avantages sont les suivants : a) Cumul de points sur le montant net de la facture, à condition que les services utilisés soient ceux gérés par NH et qu'ils soient associés à la facture du séjour
NL Details van de voordelen zijn als volgt: a) Punten sparen over het totale nettobedrag van de factuur, op voorwaarde dat de gebruikte services worden beheerd door NH en dat ze geassocieerd zijn met de factuur voor het verblijf
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
points | punten |
facture | factuur |
nh | nh |
et | en |
séjour | verblijf |
à | van |
services | services |
utilisé | gebruikte |
géré | beheerd |
associé | geassocieerd |
avantages | voordelen |
quils | ze |
sont | worden |
condition | voorwaarde |
FR La combinaison de traitement multicouches ZEISS T* et des objectifs à transmission élevée garantit que les couleurs véritables soient conservées le mieux possible et qu'elles ne soient pas compromises
NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
combinaison | combinatie |
élevée | high |
possible | mogelijk |
t | t |
conservé | bewaard |
et | en |
à | van |
pas | niet |
objectifs | van de |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
intérêt | belangstelling |
zendesk | zendesk |
possible | mogelijk |
et | en |
pays | land |
pas | niet |
certaines | sommige |
disponibles | beschikbaar |
votre | je |
dans | in |
FR Veillez à ce que la délégation, la collaboration et la communication soient optimales afin que les délais et le budget de vos projets soient respectés.
NL Zorg ervoor dat delegatie, samenwerking en communicatie goed zijn afgestemd om projecten op tijd klaar te hebben en dat deze binnen budget blijven.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
budget | budget |
projets | projecten |
collaboration | samenwerking |
et | en |
délais | tijd |
communication | communicatie |
à | te |
les | goed |
le | op |
FR Pour que la tête, les épaules et la nuque soient détendues, il est nécessaire que les cervicales soient ni affaissées ni trop étirées
NL Een ontspannen lighouding van uw hoofd, schouders en nek houdt in dat uw halswervelkolom niet doorhangt en wordt overstrekt
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
tête | hoofd |
et | en |
que | dat |
n | niet |
la | van |
FR Vous pouvez également définir des paramètres pour que les métadonnées soient disponibles pour tous les utilisateurs mais que des autorisations soient requises pour voir les fichiers associés.
NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
définir | instellen |
métadonnées | metadata |
utilisateurs | gebruikers |
autorisations | toestemming |
requises | nodig |
fichiers | bestand |
associés | bijbehorende |
également | ook |
pour | voor |
que | dat |
disponibles | beschikbaar |
pouvez | kunt |
soient | is |
tous | alle |
vous | u |
les | zijn |
mais | maar |
FR Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre Appareil ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
configurer | configureren |
cookies | cookies |
appareil | apparaat |
ou | of |
quils | ze |
de | volgens |
votre | uw |
leur | de |
enregistré | opgeslagen |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre Appareil ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
configurer | configureren |
cookies | cookies |
appareil | apparaat |
ou | of |
quils | ze |
de | volgens |
votre | uw |
leur | de |
enregistré | opgeslagen |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Notre credo, vous proposer des produits qui soient bons pour votre moral, et surtout qui soient le plus clean possible pour votre santé. Enough is enough !
NL Ons motto is om producten aan te bieden die goed zijn voor je humeur en vooral zo schoon mogelijk voor je gezondheid. Genoeg is genoeg!
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
bons | goed |
possible | mogelijk |
santé | gezondheid |
et | en |
produits | producten |
is | is |
proposer | zijn |
surtout | vooral |
notre | ons |
qui | die |
pour | voor |
votre | je |
FR Prend en charge le mappage de données entre n'importe quelle association de formats de données, y compris XML, JSON et les données de fichiers à plat pour créer des intégrations, quels que soient les systèmes ou les applications.
NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
association | combinatie |
xml | xml |
json | json |
créer | bouwen |
intégrations | integraties |
et | en |
ou | of |
systèmes | systeem |
applications | applicatie |
données | data |
compris | inclusief |
FR Il n'est pas rare, par exemple, que les tableaux de bord de données "natifs" au sein de Facebook affichent des données quelques heures avant que les mêmes données ne soient envoyées à Octoboard via une API
NL Het is niet ongebruikelijk dat bijvoorbeeld "native" gegevensdashboards binnen Facebook gegevens enkele uren eerder weergeven dan dezelfde gegevens die via de API naar Octoboard worden verzonden
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
rare | ongebruikelijk |
heures | uren |
api | api |
natifs | native |
nest | de |
données | gegevens |
affichent | weergeven |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
de | via |
des | enkele |
envoyé | verzonden |
FR Nous traitons les données HTTP de notre boutique en ligne, les données de la commande, des coordonnées, des données de paiement, les données des e-mails de service, les données d'inscription et les données de vos identifiants de connexion.
NL We verwerken HTTP-gegevens van de webshop, bestelgegevens, contactgegevens, betaalgegevens, e-mailgegevens over transacties, registratiegegevens en inloggegevens.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
traitons | verwerken |
http | http |
coordonnées | contactgegevens |
identifiants | inloggegevens |
données | gegevens |
et | en |
la | de |
nous | we |
de | over |
paiement | transacties |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
tags | tags |
définition | definitie |
ce | wat |
signification | betekenis |
de | een |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
tags | tags |
coûts | kosten |
santé | gezondheidszorg |
récentes | recente |
dans | in |
liste | lijst |
ce | wat |
de | van |
FR Toutes les données stockées dans une sauvegarde BlackBerry seront extraites dans un dossier "Autres". Cela inclut des données utiles, telles que les suivantes:
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in een BlackBerry-back-up, worden geëxtraheerd in een nette map "Overige". Dit omvat nuttige gegevens, zoals de volgende:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
extraites | geëxtraheerd |
inclut | omvat |
utiles | nuttige |
dossier | map |
autres | overige |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
suivantes | de volgende |
toutes | alle |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්