FR Toute utilisation non autorisée des mots ou des images de ce site peut violer les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques, les lois sur la vie privée et la publicité, ainsi que les lois civiles et pénales.
ප්රංශ හි "lois des états unis" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Toute utilisation non autorisée des mots ou des images de ce site peut violer les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques, les lois sur la vie privée et la publicité, ainsi que les lois civiles et pénales.
IT Qualsiasi uso non autorizzato delle parole o delle immagini presenti in questo Sito può violare le leggi sul copyright, sui marchi, sulla privacy e la pubblicità e le leggi civili e penali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
violer | violare |
marques | marchi |
peut | può |
utilisation | uso |
ou | o |
images | immagini |
et | e |
autorisé | autorizzato |
lois | leggi |
ce | questo |
la | le |
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
IT I Termini d'Uso saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi dello Stato della California, escludendo i suoi conflitti di regole legali e tutte le leggi federali applicabili al caso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
californie | california |
conflit | conflitti |
fédérales | federali |
règles | regole |
été | stato |
et | e |
applicables | applicabili |
en | in |
lois | leggi |
de | di |
conditions | termini |
FR LES LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS AU QUÉBEC INTERDISENT TOUTE STIPULATION D’UNE LOI AUTRE QUE LES LOIS QUÉBÉCOISES ET LES LOIS FÉDÉRALES DU CANADA. SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR QUÉBÉCOIS, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S’APPLIQUE PAS.
IT LA NORMATIVA IN MATERIA DI TUTELA DEI CONSUMATORI DEL QUÉBEC SANCISCE LA PREVALENZA SU QUALSIASI ALTRA NORMA DELLE LEGGI DEL QUÉBEC NONCHÉ DELLE LEGGI FEDERALI DEL CANADA. IL SEGUENTE PARAGRAFO NON HA VALORE PER I CONSUMATORI DEL QUÉBEC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protection | tutela |
consommateurs | consumatori |
lois | leggi |
canada | canada |
autre | di |
vous | qualsiasi |
un | valore |
paragraphe | paragrafo |
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
IT I Termini d'Uso saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi dello Stato della California, escludendo i suoi conflitti di regole legali e tutte le leggi federali applicabili al caso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
californie | california |
conflit | conflitti |
fédérales | federali |
règles | regole |
été | stato |
et | e |
applicables | applicabili |
en | in |
lois | leggi |
de | di |
conditions | termini |
FR LES LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS AU QUÉBEC INTERDISENT TOUTE STIPULATION D’UNE LOI AUTRE QUE LES LOIS QUÉBÉCOISES ET LES LOIS FÉDÉRALES DU CANADA. SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR QUÉBÉCOIS, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S’APPLIQUE PAS.
IT LA NORMATIVA IN MATERIA DI TUTELA DEI CONSUMATORI DEL QUÉBEC SANCISCE LA PREVALENZA SU QUALSIASI ALTRA NORMA DELLE LEGGI DEL QUÉBEC NONCHÉ DELLE LEGGI FEDERALI DEL CANADA. IL SEGUENTE PARAGRAFO NON HA VALORE PER I CONSUMATORI DEL QUÉBEC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protection | tutela |
consommateurs | consumatori |
lois | leggi |
canada | canada |
autre | di |
vous | qualsiasi |
un | valore |
paragraphe | paragrafo |
FR Les conditions du présent Addenda doivent être régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada qui s'y appliquent, sans égard pour les conflits de lois
IT I termini della presente Appendice saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Provincia dell'Ontario e le leggi del Canada applicabili, senza riguardo ai principi di conflitto tra leggi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présent | presente |
province | provincia |
conflits | conflitto |
doivent | saranno |
et | e |
canada | canada |
lois | leggi |
de | di |
la | le |
du | del |
égard | riguardo |
conditions | termini |
FR Tout le contenu des Sites Internet de Webfleet Solutions est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et/ou des Pays-Bas et de toutes les autres lois sur les droits d'auteur, et il constitue la propriété exclusive de Webfleet Solutions
IT Tutto il contenuto dei Siti Web di Webfleet Solutions costituisce un'opera collettiva ai sensi delle leggi in materia di diritto d'autore degli Stati Uniti e/o dei Paesi Bassi e di altre leggi al riguardo ed è di proprietà di Webfleet Solutions
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | solutions |
collective | collettiva |
constitue | costituisce |
unis | uniti |
bas | bassi |
est | è |
lois | leggi |
ou | o |
pays | paesi |
en | in |
et | e |
webfleet | webfleet |
pays-bas | paesi bassi |
sites | siti |
droits | diritto |
de | di |
une | sensi |
sur | riguardo |
contenu | contenuto |
internet | web |
FR Tout le contenu des Sites Internet de Webfleet Solutions est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et/ou des Pays-Bas et de toutes les autres lois sur les droits d'auteur, et il constitue la propriété exclusive de Webfleet Solutions
IT Tutto il contenuto dei Siti Web di Webfleet Solutions costituisce un'opera collettiva ai sensi delle leggi in materia di diritto d'autore degli Stati Uniti e/o dei Paesi Bassi e di altre leggi al riguardo ed è di proprietà di Webfleet Solutions
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | solutions |
collective | collettiva |
constitue | costituisce |
unis | uniti |
bas | bassi |
est | è |
lois | leggi |
ou | o |
pays | paesi |
en | in |
et | e |
webfleet | webfleet |
pays-bas | paesi bassi |
sites | siti |
droits | diritto |
de | di |
une | sensi |
sur | riguardo |
contenu | contenuto |
internet | web |
FR Tout le contenu des Sites Internet de Webfleet est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et/ou des Pays-Bas et de toutes les autres lois sur les droits d'auteur, et il constitue la propriété exclusive de Webfleet
IT Tutto il contenuto dei Siti Web di Webfleet costituisce un'opera collettiva ai sensi delle leggi in materia di diritto d'autore degli Stati Uniti e/o dei Paesi Bassi e di altre leggi al riguardo ed è di proprietà di Webfleet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
webfleet | webfleet |
collective | collettiva |
constitue | costituisce |
unis | uniti |
bas | bassi |
est | è |
lois | leggi |
ou | o |
pays | paesi |
en | in |
et | e |
pays-bas | paesi bassi |
sites | siti |
droits | diritto |
de | di |
une | sensi |
sur | riguardo |
contenu | contenuto |
internet | web |
FR Ceux qui choisissent d?accéder au Site à partir d?emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où, les lois locales sont applicables
IT Coloro che scelgono di accedere al Sito da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
unis | uniti |
et | e |
au | al |
en | in |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
de | di |
des | fuori |
site | sito |
font | fanno |
FR Ceux qui choisissent d?accéder au Site à partir d?emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où, les lois locales sont applicables
IT Coloro che scelgono di accedere al Sito da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
unis | uniti |
et | e |
au | al |
en | in |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
de | di |
des | fuori |
site | sito |
font | fanno |
FR Sauf disposition légale contraire, les conditions de cette Garantie seront régies par les lois de l'État de Géorgie, aux États-Unis, sans tenir compte des dispositions de conflits de lois
IT Se non diversamente richiesto dalla legge, i termini e le condizioni della presente Garanzia saranno disciplinati dalle leggi dello Stato della Georgia negli Stati Uniti d'America, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sauf | se non |
garantie | garanzia |
géorgie | georgia |
conflits | conflitti |
unis | uniti |
seront | saranno |
lois | leggi |
dispositions | disposizioni |
légale | legge |
conditions | condizioni |
de | di |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traités | trattati |
internationaux | internazionali |
intellectuelle | intellettuale |
vecteezy | vecteezy |
unis | uniti |
lois | leggi |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
droit | proprietà |
contenu | contenuti |
de | di |
site | sito |
est | disponibili |
être | essere |
en | sul |
FR Le présent Contrat est réputé avoir été conclu dans l'État de Californie et aux États-Unis, conformément aux lois y applicables, sans égard aux conflits de lois
IT Il presente Accordo sarà considerato concluso e sarà interpretato ai sensi delle leggi dello Stato della California e degli Stati Uniti senza alcun riguardo per i conflitti delle disposizioni di legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrat | accordo |
conclu | concluso |
californie | california |
conformément | ai sensi |
conflits | conflitti |
unis | uniti |
présent | presente |
et | e |
lois | leggi |
le | il |
été | stato |
de | di |
égard | riguardo |
est | sarà |
FR Le présent Contrat est réputé avoir été conclu dans l'État de Californie et aux États-Unis, conformément aux lois y applicables, sans égard aux conflits de lois
IT Il presente Accordo sarà considerato concluso e sarà interpretato ai sensi delle leggi dello Stato della California e degli Stati Uniti senza alcun riguardo per i conflitti delle disposizioni di legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrat | accordo |
conclu | concluso |
californie | california |
conformément | ai sensi |
conflits | conflitti |
unis | uniti |
présent | presente |
et | e |
lois | leggi |
le | il |
été | stato |
de | di |
égard | riguardo |
est | sarà |
FR Quarante-six États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et les Îles Vierges ont promulgué des lois requérant un avertissement en cas de brèche de sécurité impliquant des informations à caractère personnel.
IT Quarantasei stati USA, il distretto di Columbia, Porto Rico e le Isole Vergini hanno emanato disposizioni legislative che richiedono la notifica di violazioni della sicurezza riguardanti informazioni personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
district | distretto |
porto | porto |
lois | disposizioni |
avertissement | notifica |
brèche | violazioni |
informations | informazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
ont | hanno |
FR Quarante-six États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et les Îles Vierges ont promulgué des lois requérant un avertissement en cas de brèche de sécurité impliquant des informations à caractère personnel.
IT Quarantasei stati USA, il distretto di Columbia, Porto Rico e le Isole Vergini hanno emanato disposizioni legislative che richiedono la notifica di violazioni della sicurezza riguardanti informazioni personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
district | distretto |
porto | porto |
lois | disposizioni |
avertissement | notifica |
brèche | violazioni |
informations | informazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
ont | hanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR Ce Site web a été créé et est exploité conformément aux lois des Pays-Bas et les présentes conditions seront régies et interprétées conformément à ces lois
IT Il Sito è stato creato ed è gestito in conformità alla legge dei Paesi Bassi e questi termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi olandesi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exploité | gestito |
bas | bassi |
créé | creato |
est | è |
pays | paesi |
et | e |
lois | leggi |
seront | saranno |
été | stato |
pays-bas | paesi bassi |
site | sito |
à | in |
ces | questi |
conditions | termini |
FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non altrettanto protettive, come quelle del proprio paese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lois | leggi |
différentes | diverse |
potentiellement | potenzialmente |
peuvent | possono |
et | e |
pays | paesi |
FR Ce Site web a été créé et est exploité conformément aux lois des Pays-Bas et les présentes conditions seront régies et interprétées conformément à ces lois
IT Il Sito è stato creato ed è gestito in conformità alla legge dei Paesi Bassi e questi termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi olandesi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exploité | gestito |
bas | bassi |
créé | creato |
est | è |
pays | paesi |
et | e |
lois | leggi |
seront | saranno |
été | stato |
pays-bas | paesi bassi |
site | sito |
à | in |
ces | questi |
conditions | termini |
FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différentes | diverse |
potentiellement | potenzialmente |
peuvent | possono |
et | e |
lois | leggi |
votre | tuo |
pays | paesi |
FR Le présent contrat est soumis aux lois du Commonwealth of Massachusetts, à l'exception des dispositions concernant les conflits de lois.
IT Il presente Accordo sarà regolato dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, ad esclusione dei relativi conflitti con le disposizioni di legge.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présent | presente |
contrat | accordo |
massachusetts | massachusetts |
conflits | conflitti |
dispositions | disposizioni |
lois | leggi |
à | ad |
est | sarà |
of | di |
du | del |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
responsables | responsabili |
respect | rispetto |
applicables | applicabili |
au | al |
et | e |
en | in |
personnes | persone |
dautres | altre |
locales | locali |
mesure | misura |
partir | da |
le | le |
lois | leggi |
cas | se |
de | di |
conséquence | conseguenza |
site | sito |
font | fanno |
FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement pas aussi protectrices, que les lois de votre propre pays
IT Questi Paesi possono avere leggi diverse e potenzialmente non altrettanto protettive di quelle del suo Paese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lois | leggi |
différentes | diverse |
potentiellement | potenzialmente |
peuvent | possono |
et | e |
de | di |
ces | questi |
aussi | altrettanto |
pas | non |
pays | paesi |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pratique | conveniente |
appliquées | applicati |
conflit | conflitto |
nécessaire | necessario |
dutilisation | utilizzo |
été | stato |
ou | o |
et | e |
en | in |
présentes | presenti |
doivent | devono |
lois | leggi |
de | di |
du | del |
conditions | termini |
être | essere |
FR Le Service est protégé par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois en vigueur en Espagne et à l'étranger
IT Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi spagnole e straniere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | è |
lois | leggi |
marques | marchi |
le | il |
service | servizio |
et | e |
protégé | protetto |
marques de commerce | copyright |
de | altre |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
IT I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna, senza riguardo alle sue disposizioni di conflitto di leggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présentes | presenti |
conflit | conflitto |
dispositions | disposizioni |
et | e |
en | in |
lois | leggi |
de | di |
conditions | termini |
leurs | le |
FR Leur utilisation est soumise aux lois sur les droits d?auteur et les autres lois de protection en vigueur
IT L?uso dei contenuti è sottomesso alle vigenti leggi sul diritto d?autore e sulla protezione dei contenuti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisation | uso |
est | è |
lois | leggi |
auteur | autore |
et | e |
protection | protezione |
droits | diritto |
de | dei |
en | sul |
FR Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie sans référence aux conflits de lois
IT I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato della California senza riferimento ai conflitti di disposizioni di legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présentes | presenti |
californie | california |
référence | riferimento |
conflits | conflitti |
lois | leggi |
de | di |
l | i |
conditions | termini |
sont | sono |
FR Une telle utilisation non autorisée peut aussi enfreindre les lois applicables, y compris mais sans s'y limiter, les lois sur la propriété intellectuelle
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enfreindre | violare |
applicables | applicabili |
intellectuelle | intellettuale |
peut | può |
utilisation | uso |
autorisé | autorizzato |
lois | leggi |
mais | non |
sans | senza |
la | le |
y compris | incluse |
sur la | sulla |
aussi | anche |
FR Les lois de l'Inde, à l'exclusion de ses règles de conflits de lois, régiront cet accord et votre utilisation de notre service
IT Le leggi dell'India, esclusi i conflitti di legge, regolano questo accordo e l'uso del nostro servizio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conflits | conflitti |
accord | accordo |
et | e |
service | servizio |
lois | leggi |
de | di |
notre | nostro |
FR Une telle utilisation non autorisée peut aussi enfreindre les lois applicables, y compris mais sans s'y limiter, les lois sur la propriété intellectuelle
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enfreindre | violare |
applicables | applicabili |
intellectuelle | intellettuale |
peut | può |
utilisation | uso |
autorisé | autorizzato |
lois | leggi |
mais | non |
sans | senza |
la | le |
y compris | incluse |
sur la | sulla |
aussi | anche |
FR Les lois de l'Inde, à l'exclusion de ses règles de conflits de lois, régiront cet accord et votre utilisation de notre service
IT Le leggi dell'India, esclusi i conflitti di legge, regolano questo accordo e l'uso del nostro servizio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conflits | conflitti |
accord | accordo |
et | e |
service | servizio |
lois | leggi |
de | di |
notre | nostro |
FR Les présentes Conditions de Service seront régies par les lois de l?État de Californie, sans tenir compte de ses dispositions relatives au conflit de lois
IT I presenti Termini del servizio saranno disciplinati dalle leggi dello Stato della California senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présentes | presenti |
seront | saranno |
californie | california |
conflit | conflitti |
dispositions | disposizioni |
service | servizio |
lois | leggi |
de | di |
conditions | termini |
FR Le Service est protégé par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois en vigueur en Espagne et à l'étranger
IT Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi spagnole e straniere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | è |
lois | leggi |
marques | marchi |
le | il |
service | servizio |
et | e |
protégé | protetto |
marques de commerce | copyright |
de | altre |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
IT I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna, senza riguardo alle sue disposizioni di conflitto di leggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présentes | presenti |
conflit | conflitto |
dispositions | disposizioni |
et | e |
en | in |
lois | leggi |
de | di |
conditions | termini |
leurs | le |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pratique | conveniente |
appliquées | applicati |
conflit | conflitto |
nécessaire | necessario |
dutilisation | utilizzo |
été | stato |
ou | o |
et | e |
en | in |
présentes | presenti |
doivent | devono |
lois | leggi |
de | di |
du | del |
conditions | termini |
être | essere |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්