FR Pour demander à l'Assistant de jouer de la musique, dites "Hey Google" suivi de "joue de la musique", "joue du jazz", "joue de la musique d'entraînement", "écoute Daft Punk" ou "écoute Imagine sur Spotify", etc.
ප්රංශ හි "joué un rôle" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Pour demander à l'Assistant de jouer de la musique, dites "Hey Google" suivi de "joue de la musique", "joue du jazz", "joue de la musique d'entraînement", "écoute Daft Punk" ou "écoute Imagine sur Spotify", etc.
IT Per chiedere all'assistente di riprodurre un po' di musica, dì "Ehi Google" seguito da "fai un po' di musica", "fai un po' di jazz", "fai un po' di musica per l'allenamento", "ascolta i Daft Punk" o "ascolta Imagine su Spotify". eccetera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
demander | chiedere |
jazz | jazz |
écoute | ascolta |
punk | punk |
ou | o |
spotify | spotify |
joue | un |
de | di |
musique | musica |
du | da |
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers: The Scarlet Witch (joué par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
IT Questo film introduce anche i nuovi Avengers: The Scarlet Witch (interpretato da Elizabeth Olson), Quicksilver (interpretato da Aaron Taylor-Johnson) e Vision (interpretato da Paul Bettany).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
film | film |
nouveaux | nuovi |
aaron | aaron |
vision | vision |
paul | paul |
présente | introduce |
elizabeth | elizabeth |
également | anche |
et | e |
ce | questo |
FR Même si l'éducation joue un rôle important pour un recruteur, mais c'est souvent leurs compétences douces qui jouent un rôle vital dans leur succès de carrière
IT Anche se l'istruzione svolge un ruolo importante per un reclutatore, ma spesso sono le loro abilità morbide che svolgono un ruolo vitale nel loro successo di carriera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
recruteur | reclutatore |
souvent | spesso |
vital | vitale |
succès | successo |
carrière | carriera |
compétences | abilità |
un | un |
le | le |
mais | ma |
rôle | ruolo |
l | sono |
de | di |
pour | per |
FR L'agriculture joue un rôle important dans le développement économique du Malawi, et les femmes y jouent un rôle clé, effectuant plus de 70% du travail agricole
IT L'agricoltura gioca un ruolo importante nello sviluppo economico del Malawi, e le donne vi giocano un ruolo chiave, facendo più del 70% del lavoro agricolo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
développement | sviluppo |
économique | economico |
femmes | donne |
jouent | giocano |
malawi | malawi |
rôle | ruolo |
clé | chiave |
travail | lavoro |
un | un |
et | e |
le | le |
dans | facendo |
important | importante |
du | del |
FR Identifier, Protéger, Détecter, Répondre, Récupérer. Découvrez votre rôle et le rôle joué par Axis dans chaque domaine.
IT Identificazione, Protezione, Rilevamento, Reazione, Recupero. Scopri il tuo ruolo e il ruolo svolto da Axis in ciascuna area.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protéger | protezione |
récupérer | recupero |
rôle | ruolo |
découvrez | scopri |
et | e |
le | il |
détecter | rilevamento |
identifier | identificazione |
dans | in |
votre | tuo |
FR Sean Connery revient dans le rôle de James Bond - 12 ans après avoir joué le rôle pour la dernière fois
IT Sean Connery ritorna come James Bond - 12 anni dopo aver interpretato il ruolo l'ultima volta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sean | sean |
rôle | ruolo |
ans | anni |
james | james |
bond | bond |
fois | volta |
FR Sélectionnez le rôle du membre d'équipe. Ce rôle détermine les autorisations associées au compte du membre d'équipe. Des informations sur les autorisations accordées par chaque rôle sont disponibles ici.
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
membre | membro |
autorisations | autorizzazioni |
informations | informazioni |
équipe | team |
disponibles | disponibili |
détermine | determina |
rôle | ruolo |
ici | qui |
des | sulle |
du | del |
chaque | ciascun |
FR Généralement, n'importe quel joueur qui a joué durant les quatre dernières saisons et a joué 25 matchs et marqué des buts sera affiché.
IT In generale, verrà creata corrispondenza con qualsiasi giocatore che abbia giocato nelle ultime quattro stagioni e che abbia totalizzato almeno 25 tra incontri e gol.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joueur | giocatore |
joué | giocato |
dernières | ultime |
saisons | stagioni |
buts | gol |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
sera | verrà |
quatre | quattro |
des | nelle |
qui | che |
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joué | giocato |
minutes | minuti |
poste | ruolo |
rapport | analisi |
minimum | minimi |
un | un |
remarque | nota |
joueurs | giocatori |
de | di |
mais | ma |
en | in |
le | il |
nombre | numero |
total | totali |
que | maggior |
à | per |
FR HOME DC (1X), AWAY DC (X2): 1X correspond à la victoire de l´équipe QUI JOUE À DOMICILE ou à un match nul, X2 correspond à la victoire de l´équipe QUI JOUE À L'EXTÉRIEUR ou à un match nul
IT HOME DC (1X): PAREGGIO O VINCE LA SQUADRA DI CASA
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
victoire | vince |
de | di |
home | home |
FR Vous avez peut-être joué Ed Sheeran en boucle au cours des deux derniers mois et maintenant vous en avez assez de lui, vous ne voulez donc pas le voir apparaître dans la section Récemment joué de My Sonos. Pas de soucis.
IT Potresti aver interpretato Ed Sheeran a ripetizione negli ultimi due mesi e ora sei stufo di lui, quindi non vuoi vederlo apparire nella sezione Giocati di recente di My Sonos. Nessun problema.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apparaître | apparire |
sonos | sonos |
soucis | problema |
derniers | ultimi |
mois | mesi |
et | e |
maintenant | ora |
voulez | vuoi |
peut | potresti |
de | di |
vous avez | aver |
ne | nessun |
section | sezione |
récemment | recente |
la | nella |
le voir | vederlo |
pas | non |
FR HOME DC (1X), AWAY DC (X2): 1X correspond à la victoire de l´équipe QUI JOUE À DOMICILE ou à un match nul, X2 correspond à la victoire de l´équipe QUI JOUE À L'EXTÉRIEUR ou à un match nul
IT HOME DC (1X): PAREGGIO O VINCE LA SQUADRA DI CASA
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
victoire | vince |
de | di |
home | home |
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers : La Sorcière écarlate (jouée par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
IT Questo film introduce anche nuovi Vendicatori: Scarlet Witch (Elizabeth Olson), Quicksilver (Aaron Taylor-Johnson) e Vision (Paul Bettany).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
film | film |
nouveaux | nuovi |
aaron | aaron |
vision | vision |
paul | paul |
présente | introduce |
elizabeth | elizabeth |
également | anche |
et | e |
ce | questo |
FR Dans cette ultime histoire d'outsider, Rocky Balboa (joué par Sylvester Stallone) est un petit boxeur qui a tenté sa chance contre le champion du monde invaincu des poids lourds, Apollo Creed (joué par Carl Weather)
IT In questa storia da sfavorito, Rocky Balboa (interpretato da Sylvester Stallone) è un pugile di poco conto che ha dato una possibilità contro l'imbattuto campione del mondo dei pesi massimi, Apollo Creed (interpretato da Carl Weather)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
histoire | storia |
rocky | rocky |
petit | poco |
boxeur | pugile |
champion | campione |
poids | pesi |
chance | possibilità |
est | è |
un | un |
monde | mondo |
a | ha |
du | del |
le | dei |
FR En outre, nous avons joué un rôle de premier plan en encourageant une sécurité accrue des données en transit, tant pour le contenu que pour les métadonnées, afin de protéger les données personnelles contre tout type de regard indiscret
IT Inoltre, Cloudflare è stato leader nell'incoraggiare una maggiore sicurezza per i dati in transito, sia per i contenuti che per i metadati, al fine di proteggere da sguardi indiscreti i dati personali di qualsiasi tipo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transit | transito |
sécurité | sicurezza |
protéger | proteggere |
en | in |
métadonnées | metadati |
accrue | maggiore |
données | dati |
le | i |
personnelles | personali |
type | tipo |
contenu | contenuti |
de | di |
pour | per |
FR « AMP a joué un rôle majeur dans le développement de notre marque auprès des nouveaux consommateurs mobiles
IT "AMP ha svolto un ruolo di primo piano nel portare il nostro brand a nuovi clienti tramite i dispositivi mobili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amp | amp |
nouveaux | nuovi |
consommateurs | clienti |
un | un |
marque | brand |
mobiles | mobili |
rôle | ruolo |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
a | ha |
des | portare |
FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.
IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
généré | generati |
utilisateurs | clienti |
dernier | nuovo |
stratégie | strategia |
sociale | social |
le | il |
central | fondamentale |
rôle | ruolo |
contenu | contenuti |
de | di |
les | tema |
FR Évidemment, le tarif joue également un rôle dans la prise de décision
IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rôle | ruolo |
également | anche |
un | un |
tarif | il prezzo |
FR Un autre facteur qui joue un rôle dans la distribution du revenge porn est l’anonymat en ligne
IT Un altro fattore che gioca un ruolo nella distribuzione del revenge porn è l?anonimato online
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facteur | fattore |
rôle | ruolo |
distribution | distribuzione |
porn | porn |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
autre | altro |
qui | che |
FR Forte de plusieurs millions d'utilisateurs, l'entreprise joue un rôle de premier plan dans la création d'un nouveau genre de plateforme sociale et communautaire
IT Con milioni di utenti, è un'azienda leader nella creazione di un nuovo tipo di piattaforma e community social
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
millions | milioni |
création | creazione |
nouveau | nuovo |
genre | tipo |
plateforme | piattaforma |
un | un |
et | e |
sociale | social |
de | di |
communautaire | community |
la | nella |
FR Une base de connaissances joue donc un rôle primordial pour votre stratégie d’expérience client
IT Ecco perché una Knowledge base intelligente è una componente essenziale della strategia di assistenza di qualsiasi azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
base | knowledge |
stratégie | strategia |
primordial | essenziale |
de | di |
FR La proposition de valeur joue un rôle essentiel dans le succès d'une API
IT La proposizione di valore è il principale promotore del successo dell'API
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
succès | successo |
valeur | valore |
de | di |
FR Nous traversons une période de grande effervescence en matière d'innovations et d'analyse des données. C'est un cap important pour UPS, et les technologies Red Hat ont joué un rôle décisif tout au long de notre transition.
IT Le informazioni aumentano e l'innovazione è sempre più rapida. Noi di UPS siamo davvero grati alle tecnologie di Red Hat per il contributo decisivo che hanno avuto in questo percorso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
décisif | decisivo |
en | in |
et | e |
technologies | tecnologie |
ups | ups |
ont | hanno |
de | di |
le | il |
nous | avuto |
FR La solution Kornit a joué un rôle majeur dans la croissance et la diversité de l’entreprise. For the full testimonial click here
IT Hexa: non solo elevati livelli di velocità e qualità, ma anche sicurezza per i dipendenti, i clienti e l’ambiente. Craig Reisdorf For the full testimonial click here
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
click | click |
et | e |
le | i |
de | di |
FR ONLYOFFICE est le fournisseur de services (SP), tandis que l’application tierce joue le rôle de fournisseur d’identité (IdP)
IT ONLYOFFICE è il fornitore del servizio, mentre il software di terzi funge da fornitore dell'identità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
est | è |
fournisseur | fornitore |
services | servizio |
le | il |
que | terzi |
de | di |
FR Alors que les Data Centers constituent la nouvelle référence du calcul informatique, la mise en réseau du HPC joue un rôle essentiel dans la mise à l’échelle des performances d’application sur l’ensemble de l’infrastructure
IT Il data center è la nuova unità di calcolo e la rete HPC svolge un ruolo fondamentale per la scalabilità delle prestazioni applicative
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
centers | center |
nouvelle | nuova |
réseau | rete |
essentiel | fondamentale |
performances | prestazioni |
calcul | calcolo |
un | un |
data | data |
rôle | ruolo |
de | di |
à | per |
le | il |
FR L’IA joue un rôle de plus en plus important dans les services axés sur les données qu’Optum fournit à United Healthcare
IT L'IA ricopre un ruolo sempre più importante nei servizi basati sui dati forniti da Optum per United Healthcare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rôle | ruolo |
services | servizi |
un | un |
données | dati |
fournit | forniti |
les | sempre |
important | importante |
de | sui |
à | per |
FR La réactivité joue un rôle essentiel dans l’adoption des services comme l’IA conversationnelle, les systèmes de recommandation ou les recherches visuelles
IT La reattività è fondamentale nel coinvolgimento degli utenti per servizi come IA conversazionale, sistemi di generazione di consigli e ricerca per immagini
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | fondamentale |
recommandation | consigli |
recherches | ricerca |
systèmes | sistemi |
le | la |
services | servizi |
de | di |
FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.
IT Gioca un ruolo fondamentale nel garantire la sicurezza dei pagamenti remoti digitali e fisici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fondamental | fondamentale |
paiements | pagamenti |
distance | remoti |
rôle | ruolo |
un | un |
protection | sicurezza |
et | e |
le | la |
la | dei |
numériques | digitali |
en | nel |
FR L’authentification multifacteur joue un rôle essentiel dans les organisations : elle protège l’accès aux réseaux d’entreprise et les identités des utilisateurs, tout en garantisant qu'un utilisateur est qui il prétend être.
IT L’autenticazione multi-fattore svolge una funzione vitale all’interno di qualsiasi azienda: protegge gli accessi alle reti aziendali e tutela e verifica le identità degli utenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | vitale |
réseaux | reti |
protège | protegge |
et | e |
utilisateurs | utenti |
le | le |
identité | identità |
rôle | di |
un | una |
dans | allinterno |
organisations | aziendali |
FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.
IT Qualsiasi organizzazione che svolge un ruolo nell'elaborazione dei pagamenti con carta di credito e debito deve rispettare i severi requisiti di conformità PCI DSS per l'elaborazione, l'archiviazione e la trasmissione dei dati dell'account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisation | organizzazione |
strictes | severi |
pci | pci |
transmission | trasmissione |
paiements | pagamenti |
crédit | credito |
doit | deve |
exigences | requisiti |
un | un |
et | e |
dss | dss |
données | dati |
rôle | ruolo |
carte | carta |
conformer | rispettare |
le | i |
de | di |
pour | per |
FR Salariés, fournisseurs, partenaires, clients… Chacun doit avoir conscience du rôle qu'il joue dans la cybersécurité.
IT Dipendenti, fornitori, partner e clienti devono capire il proprio ruolo rispetto alla cibersicurezza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
salariés | dipendenti |
fournisseurs | fornitori |
partenaires | partner |
clients | clienti |
rôle | ruolo |
doit | devono |
le | il |
FR Des détails sur le rôle joué par chacun de ces éléments pour garantir la sécurité de votre entreprise
IT Il ruolo che riveste ognuno di questi elementi per la sicurezza dell?azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
éléments | elementi |
entreprise | azienda |
sécurité | sicurezza |
rôle | ruolo |
de | di |
ces | questi |
pour | per |
FR Votre réseau joue un rôle essentiel dans la gestion de votre entreprise en permettant le travail à distance.
IT Facilitando il lavoro a distanza, la rete svolge un ruolo cruciale nella gestione della tua azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
essentiel | cruciale |
rôle | ruolo |
entreprise | azienda |
à | a |
distance | distanza |
un | un |
travail | lavoro |
gestion | gestione |
FR La carrière de Vittorio Gassman prend un nouveau tournant dans le film “Le Pigeon” en acceptant un rôle aux antipodes de ce qu’il joue habituellement
IT La carriera di Vittorio Gassman prende una nuova piega nel film "Il piccione", accettando un ruolo agli antipodi di quello che interpreta di solito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carrière | carriera |
prend | prende |
nouveau | nuova |
film | film |
acceptant | accettando |
rôle | ruolo |
habituellement | solito |
de | di |
un | una |
le | il |
ce | quello |
FR Elle joue le rôle d'Helena, une femme fragile qui tente de cacher ses failles sous une certaine arrogance et un franc parler qui en a bluffé plus d’un à sa sortie.
IT Interpreta il ruolo di Helena, una donna fragile che cerca di nascondere i suoi difetti sotto una certa arroganza e schiettezza che ha stupito più di uno quando è uscita.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fragile | fragile |
tente | cerca |
cacher | nascondere |
certaine | certa |
sortie | uscita |
femme | donna |
et | e |
a | ha |
le | il |
rôle | ruolo |
plus | più |
de | di |
FR Un gestionnaire de stations FON-D72-M supporte jusqu’à 30 stations de base. Ce gestionnaire joue le rôle d’un proxy qui enregistre les stations et distribue les appels entre les stations de base et les combinés avec FortiVoice.
IT Ogni gestore di stazione FON-D72-M supporta fino a 30 stazioni base. Funge da proxy, gestendo le registrazioni e la distribuzione delle chiamate tra le stazioni base e i ricevitori con FortiVoice.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gestionnaire | gestore |
supporte | supporta |
proxy | proxy |
appels | chiamate |
stations | stazioni |
jusquà | fino a |
et | e |
le | le |
jusqu | fino |
de | di |
FR Au vu de la constellation politique actuelle en Suisse, il est difficile d’imaginer le rôle déterminant qu’a joué jadis la haute noblesse
IT Vista l’attuale situazione politica in Svizzera è difficile immaginare che una volta l’alta nobiltà rivestiva un ruolo centrale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
politique | politica |
suisse | svizzera |
difficile | difficile |
rôle | ruolo |
en | in |
est | è |
FR La santé joue un rôle de plus en plus important dans nos vies et bien au delà de notre sphère privée
IT La salute non riveste solo un ruolo sempre più importante per noi come singoli individui
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rôle | ruolo |
de plus en plus | sempre |
santé | salute |
un | un |
le | la |
important | importante |
FR Dropbox a également joué un rôle essentiel dans le développement d'autres produits en cours de recherche et de développement chez Ausolan :
IT Dropbox si è rivelato fondamentale anche per lo sviluppo attualmente in corso di altri prodotti tramite il reparto Ricerca e sviluppo di Ausolan:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dropbox | dropbox |
essentiel | fondamentale |
développement | sviluppo |
dautres | altri |
cours | corso |
recherche | ricerca |
le | il |
produits | prodotti |
et | e |
également | anche |
en | in |
un | reparto |
de | di |
dans le | tramite |
FR Dropbox joue un rôle essentiel dans l'infrastructure technologique dont nous avons besoin pour atteindre cet objectif, car l'outil nous permet de travailler plus rapidement et plus efficacement, aussi bien en interne qu'en externe.”
IT Dropbox svolge un ruolo chiave nell'infrastruttura tecnologica di cui abbiamo bisogno per raggiungere tale obiettivo, aiutandoci a lavorare in modo più rapido e mirato nei processi interni ed esterni".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rôle | ruolo |
technologique | tecnologica |
travailler | lavorare |
besoin | bisogno |
objectif | obiettivo |
rapidement | rapido |
et | ed |
de | di |
plus | più |
atteindre | raggiungere |
dont | cui |
FR Dropbox a joué un rôle décisif dans cette réussite.
IT Per riuscire in questo intento, Dropbox è stato fondamentale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dropbox | dropbox |
dans | in |
le | questo |
FR La qualité du livre joue un rôle essentiel dans la communication de la marque Bella Notte
IT La qualità del libro è essenziale per comunicare il valore del marchio Bella Notte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | essenziale |
livre | libro |
communication | comunicare |
marque | marchio |
un | valore |
le | il |
FR L'équipe efficace, l'approche collaborative et l'engagement de Homegate AG en faveur de l'innovation ont joué un rôle prépondérant dans l'obtention de sa place de leader du secteur
IT Il team efficiente, l'approccio collaborativo e l'impegno verso l'innovazione hanno svolto un ruolo enorme nel garantire a Homegate AG una posizione di leadership del settore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
efficace | efficiente |
collaborative | collaborativo |
ag | ag |
équipe | team |
un | un |
et | e |
le | il |
ont | hanno |
rôle | ruolo |
de | di |
du | del |
secteur | settore |
FR Le créateur de parfums réputé dans le monde entier Carlos Huber nous dit en quoi le parfum d?ambiance joue un rôle majeur pour votre grand jour et pourquoi vous devriez choisir une fragrance qui restera gravée dans les mémoires.
IT Carlos Huber, il maestro profumiere noto in tutto il mondo, spiega il motivo per cui una fragranza può rivestire un ruolo importante nel giorno delle vostre nozze e perché valga la pena pensare a un profumo da custodire per sempre.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réputé | noto |
rôle | ruolo |
majeur | importante |
un | un |
et | e |
le | il |
monde | mondo |
en | in |
parfum | profumo |
entier | tutto |
pourquoi | motivo |
fragrance | fragranza |
vous | vostre |
FR BAUHAUS reconnaît que Zendesk joue un rôle majeur dans l’harmonisation de son service client et l’élaboration de sa stratégie d’amélioration de l’expérience client
IT BAUHAUS riconosce il ruolo svolto da Zendesk nella standardizzazione del servizio clienti e nella creazione di una strategia di miglioramento continuo dell'esperienza clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reconnaît | riconosce |
zendesk | zendesk |
client | clienti |
stratégie | strategia |
et | e |
le | il |
service | servizio |
rôle | ruolo |
de | di |
un | una |
FR La vaste Apps Marketplace et l’API souple de Zendesk ont aussi joué un rôle clé dans le développement du service client de Shopify
IT Il ricco App Marketplace di Zendesk e la flessibilità della sua API sono stati altrettanto importanti nell?aiutare Shopify a fare crescere il proprio servizio clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marketplace | marketplace |
zendesk | zendesk |
client | clienti |
shopify | shopify |
développement | crescere |
apps | app |
et | e |
service | servizio |
aussi | altrettanto |
de | di |
un | sono |
FR Avez-vous déjà reçu un mot de remerciement ? Ce petit geste joue un rôle majeur dans l'établissement d'une relation.
IT Hai mai ricevuto un bigliettino di ringraziamento? È un piccolo gesto che però può fare un'enorme differenza quando si coltiva un rapporto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petit | piccolo |
geste | gesto |
relation | rapporto |
reçu | ricevuto |
un | un |
mot | per |
vous | hai |
de | di |
le | che |
FR La publication de vidéos originales sur les plateformes média numériques joue un rôle essentiel pour
IT ideo sulle piattaforme digitali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
numériques | digitali |
plateformes | piattaforme |
de | sulle |
FR L'IT joue un rôle essentiel dans la croissance des entreprises
IT Il personale IT ha un ruolo fondamentale nella crescita delle aziende
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | fondamentale |
croissance | crescita |
entreprises | aziende |
rôle | ruolo |
un | un |
le | il |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්