පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"impliquent un niveau" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "impliquent un niveau" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

impliquent un niveau හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "impliquent un niveau" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

niveau a agli al all alla alle anche app attività azienda base basso che con creare cui delle di due grande in lavoro livelli livello ma modello modo nei nel nell nelle non numero ogni oltre pagina parte per per il piano più alto qualità quello questo secondo sito sotto standard stato sui sul sulla sulle tra tutti tutto un è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත impliquent un niveau හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Le terminal d?Alicante Airport comprend cinq niveaux : Niveau -2 navettes / transferts de bus, Niveau 0 Arrivées, Niveau 1 Access Parking, Niveau 2 Départs et Niveau 3 bureaux

IT Il terminal dell’Alicante Airport è diviso in cinque piani, nello specifico il Piano -2 ? Bus navetta / trasferimenti, Piano 0 ? Arrivi, Piano 1 ? Accesso al parcheggio, Piano 2 ? Partenze e Piano 3 ? Uffici

ප්රංශ ඉතාලි
airport airport
niveau piano
transferts trasferimenti
bus bus
arrivées arrivi
access accesso
parking parcheggio
départs partenze
bureaux uffici
terminal terminal
le il
et e
cinq cinque

FR les méthodes de revenu résiduel impliquent un niveau de risque, et vous ne trouverez aucune idée sans risque

IT i metodi di reddito residuo comportano un livello di rischio e non troverai alcuna idea priva di rischi

ප්රංශ ඉතාලි
méthodes metodi
revenu reddito
niveau livello
trouverez troverai
idée idea
un un
risque rischio
et e
de di

FR Contingent tarifaire (CT) - Les CT impliquent un système tarifaire à deux niveaux dans lequel le taux tarifaire change en fonction du niveau des importations

IT Contingente tariffario (TRQ) — I TRQ comportano un regime tariffario a due livelli in cui l'aliquota tariffaria varia a seconda del livello delle importazioni

ප්රංශ ඉතාලි
un un
niveaux livelli
niveau livello
lequel cui
le i
en in
du del
à a
deux due

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

IT Tag:aggiornamento chiave DKIM da 1024-bit a 2048-bit, chiavi DKIM, aggiornamento manuale della chiave DKIM di Microsoft, aggiornamento chiave DKIM di Microsoft O365, aggiornamento chiavi DKIM

ප්රංශ ඉතාලි
tags tag
dkim dkim
bits bit
manuelle manuale
microsoft microsoft
mise à niveau aggiornamento
à a
de di
la della

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4

ප්රංශ ඉතාලි
enfants figli
parent madre
est è
niveau livello
a ha
de di
pas non

FR Les notifications impliquent-elles un coût supplémentaire ?

IT Ci sono costi aggiuntivi per le notifiche?

ප්රංශ ඉතාලි
notifications notifiche
coût costi
supplémentaire aggiuntivi
les le

FR Volume : les mégadonnées n’ont rien d’un petit échantillon. Elles impliquent de vastes collectes de données, issues d’observation longue et continue.

IT Volume: I big data sono tutt’altra cosa rispetto ai piccoli campioni di dati che siamo abituati a immaginare. Si tratta di quantità di dati massive, risultanti da una lunga e continua osservazione.

ප්රංශ ඉතාලි
petit piccoli
échantillon campioni
longue lunga
continue continua
volume volume
données dati
et e
de di

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone

FR Bien entendu, il est important d’être conscient des risques qu’impliquent ces collectes de mégadonnées à grande échelle

IT Naturalmente, è importante essere consapevoli dei possibili rischi che derivano da questi processi di raccolta

ප්රංශ ඉතාලි
conscient consapevoli
est è
important importante
risques rischi
être essere
de di
ces questi

FR Parlez à vos enfants des risques qu’impliquent les sextos

IT Parla ai tuoi figli dei rischi del sexting

ප්රංශ ඉතාලි
parlez parla
enfants figli
risques rischi
vos tuoi
des dei

FR Lisez-les dans un fil d'actualité spécial, et découvrez ce que ces mises à jour impliquent.

IT Leggili in un newsfeed dedicato e ottieni informazioni su cosa verrà influenzato dagli aggiornamenti.

ප්රංශ ඉතාලි
mises à jour aggiornamenti
un un
et e
ce cosa

FR De même, si vos services impliquent des montées en charge très importantes, ce système garantit des performances optimales dans n’importe quelle condition

IT Allo stesso modo, se i suoi servizi comportano degli aumenti di carico molto importanti, questo sistema garantisce delle prestazioni ottimali in qualsiasi condizione

ප්රංශ ඉතාලි
charge carico
très molto
importantes importanti
garantit garantisce
optimales ottimali
condition condizione
système sistema
performances prestazioni
nimporte qualsiasi
de di
en in
ce questo
même stesso
vos i
services servizi

FR Dans les clouds hybrides qui impliquent des clouds privés et publics, vous pouvez basculer vers le cloud public si un système du datacenter de votre cloud privé tombe en panne.

IT Nei cloud ibridi composti da cloud pubblici e privati, in caso di errore del cloud del data center privato, puoi eseguire il failover nel cloud pubblico.

ප්රංශ ඉතාලි
hybrides ibridi
panne errore
publics pubblici
public pubblico
privés privati
et e
cloud cloud
en in
le il
de di
du del
privé privato
pouvez puoi

FR De nombreux hashtags tendances sur Twitter impliquent des défis et tendances hebdomadaires, tels que #ThrowbackThursday, #MondayMotivation, etc

IT Molti hashtag di tendenza di Twitter riguardano sfide e tendenze settimanali, quali ad esempio #ThrowbackThursday, #MondayMotivation, ecc

ප්රංශ ඉතාලි
hashtags hashtag
twitter twitter
défis sfide
etc ecc
tendances tendenze
et e
de di
nombreux molti

FR Les entreprises se doivent d’évoluer pour faire face à la concurrence. Cependant, les applications modernes impliquent différents défis qui peuvent impacter les

IT Le imprese sanno di doversi trasformare o rischiano di perdere terreno rispetto alla concorrenza. Ma le applicazioni moderne pongono diversi nuovi problemi con

ප්රංශ ඉතාලි
entreprises imprese
concurrence concorrenza
applications applicazioni
différents diversi
modernes moderne
cependant ma
la le

FR Les nouvelles demandes en matière de simulation photoréaliste et le nombre sans cesse plus élevé de modifications d’infographie impliquent d’accéder une puissance de calcul plus élevée et accessible n’importe où

IT L'esigenza di simulazione fotorealistica e l'aumento del numero di modifiche richiede una maggiore potenza di calcolo, accessibile da qualsiasi luogo

ප්රංශ ඉතාලි
simulation simulazione
puissance potenza
calcul calcolo
accessible accessibile
modifications modifiche
nimporte qualsiasi
et e
de di
nombre numero

FR De nombreuses transactions concernant les petits commerçants, souvent à l’extérieur d’un magasin de détail physique, n’impliquent pas de solution de point de vente mobile

IT Molte transazioni che coinvolgono piccoli (o micro) commercianti, spesso al di fuori di un negozio al dettaglio fisico, non comportano soluzioni mPOS

ප්රංශ ඉතාලි
petits piccoli
commerçants commercianti
souvent spesso
physique fisico
solution soluzioni
transactions transazioni
magasin negozio
nombreuses molte
de di
détail dettaglio
pas non

FR Aujourd'hui, les activités aéroportuaires impliquent de nombreux systèmes et services distincts qui collaborent ensemble

IT Le operazioni aeroportuali moderne implicano l'interazione di sistemi e servizi diversi

ප්රංශ ඉතාලි
systèmes sistemi
services servizi
et e
distincts diversi
de di
activités operazioni

FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.

IT Tramite contratti definiti di supporto collaborativo, o impegni specifici ad hoc, il TAM si impegna a risolvere le problematiche di supporto a prescindere dal numero di fornitori coinvolti.

ප්රංශ ඉතාලි
collaborative collaborativo
engagements impegni
résoudre risolvere
indépendamment prescindere
fournisseurs fornitori
ou o
aider supporto
à a
de di
accords contratti
cas il
du dal
nombre numero

FR La société mère de Houseparty a des modèles commerciaux clairs qui n'impliquent pas cela, et ils ont leur siège social dans un pays avec des lois de protection des données décentes

IT La casa madre di Houseparty ha chiari modelli di business che non lo coinvolgono e hanno sede in un paese con leggi di protezione dei dati decenti

ප්රංශ ඉතාලි
mère madre
commerciaux business
clairs chiari
un un
pays paese
protection protezione
modèles modelli
et e
siège sede
lois leggi
a ha
données dati
ont hanno
de di
les dei
pas non

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.

ප්රංශ ඉතාලි
personnalisations personalizzazioni
basées basate
code codice
avancé avanzato
bloc blocco
fonctionnalités funzioni
disponibles disponibili
forfaits piani
premium premium
business business
commerce commerce
et e
le le
de di

FR 30% des piratages de données impliquent une personne en interne ayant fait preuve de négligence ou de malveillance

IT Il 30 per cento delle violazioni dei dati coinvolge personale interno all’organizzazione che agisce in modo negligente o doloso

ප්රංශ ඉතාලි
données dati
ou o
fait il
de dei
en in
des interno

FR Les informations sur cette page contiennent des déclarations prospectives qui impliquent des incertitudes lorsque des dates d'entrée en vigueur estimées sont indiquées

IT Le informazioni in questa pagina contengono dichiarazioni sul futuro che implicano incertezze riguardo alle date effettive stimate

ප්රංශ ඉතාලි
page pagina
déclarations dichiarazioni
incertitudes incertezze
informations informazioni
dates date
cette questa
en in
qui che
sur riguardo
contiennent contengono

FR Relevez les défis qu'impliquent la transformation DevOps, ITSM et Agile à grande échelle avec des solutions personnalisées.

IT Affronta le sfide legate alla trasformazione DevOps, ITSM e Agile in scala con soluzioni personalizzate.

ප්රංශ ඉතාලි
défis sfide
transformation trasformazione
devops devops
agile agile
échelle scala
solutions soluzioni
et e
personnalisées personalizzate
la le
à in
avec con

FR Les essais cliniques impliquent une conception, une documentation et des approbations minutieuses

IT Le sperimentazioni cliniche comportano un'attenta progettazione, documentazione e approvazioni

ප්රංශ ඉතාලි
cliniques cliniche
conception progettazione
documentation documentazione
approbations approvazioni
et e

FR « Nos études en cours impliquent plus de 350 centres, comme des hôpitaux, de petites cliniques et des facultés de médecine, dans plus de 20 pays », déclare Oscar Gonzalez, directeur de la planification des programmes à Karyopharm

IT “Abbiamo studi attivi che comprendono oltre 350 diversi centri come ospedali, piccole cliniche e scuole di medicina in oltre 20 Paesi”, dichiara Oscar Gonzalez, Responsabile della pianificazione programmi in Karyopharm

ප්රංශ ඉතාලි
études studi
centres centri
petites piccole
médecine medicina
directeur responsabile
planification pianificazione
programmes programmi
karyopharm karyopharm
et e
pays paesi
hôpitaux ospedali
cliniques cliniche
en in
de di
comme come

FR Si nos modifications impliquent une diminution de vos droits ou une augmentation de vos responsabilités, nous vous enverrons un préavis au moins 30 jours à l'avance par email (ou par un autre moyen raisonnable)

IT Se le modifiche di Honey comportano una riduzione dei diritti dell'Utente o un aumento delle sue responsabilità, l'Utente riceverà un avviso tramite email (o altri mezzi accettabili) con almeno 30 giorni di preavviso

ප්රංශ ඉතාලි
modifications modifiche
droits diritti
augmentation aumento
email email
ou o
un un
jours giorni
responsabilité responsabilità
avis avviso
diminution riduzione
de di
vos le
vous se
à tramite

FR Les troubles mentaux (psychiatriques ou psychologiques) impliquent des perturbations de la pensée, de l’émotion et/ou du comportement

IT Le malattie mentali (psichiatriche o psicologiche) riguardano i disturbi del pensiero, dell’emotività e/o del comportamento

ප්රංශ ඉතාලි
mentaux mentali
pensée pensiero
comportement comportamento
ou o
troubles disturbi
et e
la le
du del

FR Les troubles des conduites alimentaires impliquent une perturbation de l’alimentation ou du comportement lié à l’alimentation, et comprennent généralement :

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono

ප්රංශ ඉතාලි
troubles disturbi
alimentaires alimentare
comportement comportamento
comprennent comprendono
ou o
et e
de di
du del

FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!

IT I servizi aggiuntivi sono solo uno dei tanti modi in cui diamo una mano ai clienti. Questo post del blog illustrerà esattamente cosa comportano questi servizi aggiuntivi e come iniziare con ciascuno di essi!

ප්රංශ ඉතාලි
complémentaires aggiuntivi
façons modi
clients clienti
blog blog
commencer iniziare
et e
exactement esattamente
chacun ciascuno
ce questo
services servizi
de di
ces questi
sont sono

FR Vous devriez aussi faire attention aux « opportunités d'investissement » qui demandent peu de connaissance ou qui impliquent des structures ou des stratégies compliquées [29]

IT Dovresti anche fare attenzione a tutte le "opportunità di investimento" che non richiedono qualifiche minime per gli investitori, che hanno strategie o retribuzioni.[29]

ප්රංශ ඉතාලි
stratégies strategie
attention attenzione
ou o
de di
opportunités opportunità
devriez dovresti

FR Toutes ces approches impliquent d'utiliser des caméras à partir d'appareils existants et de les faire fonctionner pour votre appel. Vous constaterez peut-être que vous en avez accès à un nombre surprenant, notamment:

IT Tutti questi approcci prevedono l'utilizzo di telecamere da dispositivi esistenti e il loro funzionamento per la chiamata. Potresti scoprire di avere accesso a un numero sorprendente di questi, tra cui:

ප්රංශ ඉතාලි
approches approcci
caméras telecamere
dappareils dispositivi
surprenant sorprendente
existants esistenti
accès accesso
un un
et e
appel chiamata
peut potresti
à a
partir da
de di
nombre numero
ces questi
pour per
votre la
en tra

FR Soyez méfiant face aux demandes urgentes, surtout celles qui impliquent un paiement ou le partage de données bancaires ou personnelles comme votre nom ou la date de votre anniversaire.

IT Sii diffidente quando ricevi richieste urgenti, in particolar modo quelle che richiedono pagamenti o la condivisione di dati bancari o personali, quali il tuo nome o la tua data di nascita.

ප්රංශ ඉතාලි
urgentes urgenti
partage condivisione
bancaires bancari
nom nome
demandes richieste
ou o
données dati
de di
personnelles personali
surtout in
paiement pagamenti
votre tuo
date data

FR Protéger efficacement les informations personnelles des utilisateurs implique d’évaluer et d’adapter en permanence les processus qui impliquent le traitement de données personnelles

IT Proteggere efficacemente i dati personali degli utenti implica la valutazione e l?adeguamento costante dei processi che comportano il trattamento dei dati personali

ප්රංශ ඉතාලි
protéger proteggere
efficacement efficacemente
utilisateurs utenti
implique implica
évaluer valutazione
en permanence costante
processus processi
traitement trattamento
données dati
et e
personnelles personali
le il
qui che
de dei

FR Interagissez avec vos homologues - des débutants aux vétérans du domaine de l'impression 3D - et découvrez comment ils se transforment et impliquent leurs clients dans le processus de conception.

IT Conosci i tuoi colleghi, da chi sta muovendo i primi passi nel mondo della stampa 3D ai veterani, e scopri in che modo stanno trasformando il processo di progettazione coinvolgendo i clienti.

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
conception progettazione
et e
processus processo
de di
clients clienti
le il
du modo
vos i

FR En tant que MSP, vous souhaitez optimiser vos services et les opérations qu’ils impliquent

IT L’obiettivo degli MSP è ottimizzare i servizi e le procedure operative di back-end

ප්රංශ ඉතාලි
msp msp
optimiser ottimizzare
services servizi
opérations procedure
et e
vos i

FR Il existe 5 centres de R&D Tetra Pak qui s'impliquent dans de nombreux projets à différents endroits dans le monde.

IT Ci sono 5 centri di ricerca e sviluppo Tetra Pak situati in diverse parti del mondo, tutti impegnati in numerosi progetti.

ප්රංශ ඉතාලි
tetra tetra
projets progetti
monde mondo
centres centri
différents diverse
de di
de nombreux numerosi
le del
existe ci sono

FR Découvrez des visualisations et des cartes interactives créées par SIG qui vous informent, vous impliquent et vous inspirent.

IT Scopri mappe e visualizzazioni interattive create con GIS che informano, coinvolgono e ispirano.

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
visualisations visualizzazioni
cartes mappe
interactives interattive
sig gis
créé create
et e
qui che

FR N'importe quelle action qui ne soit le blocage des mêmes, ainsi comme la sollicitude expresse du service ou fonctionnalité liée à la cookie impliquent le consentement pour son installation et emploi

IT Ogni azione o l’espressa richiesta di servizi o funzionalità collegati ai cookies implicano il consenso all’installazione e all’utilizzo degli stessi, a meno che non vengano bloccati

ප්රංශ ඉතාලි
action azione
cookie cookies
lié collegati
à a
et e
mêmes stessi
ou o
consentement consenso

FR Les domaines d'application les plus divers impliquent les exigences les plus diverses en matière de solutions de fixation – des vibrations à la corrosion.

IT I più svariati campi di applicazione richiedono le più svariate soluzioni di fissaggio – dalle vibrazioni alla corrosione.

FR Complexes, les processus de collecte et de recyclage impliquent nombre de parties prenantes externes

IT I processi di raccolta e riciclaggio sono complessi e coinvolgono molti stakeholder esterni

ප්රංශ ඉතාලි
complexes complessi
processus processi
collecte raccolta
recyclage riciclaggio
et e
prenantes stakeholder
de di

FR Alors, pourquoi ne pas s’intéresser aux investissements technologiques qui augmentent la productivité et l’efficacité des réunions hybrides, et impliquent aussi bien les participants en salle qu’à distance.

IT Quindi, è opportuno pensare di effettuare investimenti tecnologici che aumentino la produttività e l'efficienza delle riunioni ibride e consentano ai partecipanti in sala e remoti di sentirsi ugualmente coinvolti.

ප්රංශ ඉතාලි
investissements investimenti
technologiques tecnologici
réunions riunioni
hybrides ibride
participants partecipanti
salle sala
et e
en in
la delle
pas la
aussi ugualmente
pourquoi di

FR Notre société comprend donc toute la difficulté qu'impliquent la distribution et la gestion d'importants volumes de données tout en restant conforme à la réglementation 17g-5

IT Intralinks mette a disposizione la piattaforma più completa per operazioni di finanza strutturata, incorporando deal marketing, roadshow virtuali e data room conformi alla regola 17g-5

ප්රංශ ඉතාලි
distribution marketing
données data
et e
de di
à a
la alla

FR Les fonctionnalités qui impliquent la création, la possession, l’administration ou la conduite d’un processus, d’un programme ou d’un projet dans Smartsheet, exigent une licence payante

IT La creazione, la titolarità, l'amministrazione o l'esecuzione di un processo, un programma o un progetto in Smartsheet richiedono una licenza a pagamento

ප්රංශ ඉතාලි
smartsheet smartsheet
exigent richiedono
licence licenza
ou o
processus processo
programme programma
projet progetto
création creazione
payante pagamento
conduite a

FR 74% des cyber-attaques visant le secteur de l'hôtellerie impliquent une intrusion dans un point de vente(Hospitality Tech)

IT Il 74% degli attacchi informatici nel settore ospitalità coinvolge intrusioni POS(tecnologia di ospitalità)

ප්රංශ ඉතාලි
cyber-attaques attacchi informatici
attaques attacchi
point pos
le il
de di
secteur settore
tech tecnologia

FR 81 % des attaques impliquent des mots de passe non sécurisés.(Rapport Verizon 2017 sur les atteintes à la sécurité des données)

IT L'81% di tutti gli attacchi è attribuibile alle password non sicure(Report di Verizon del 2017 sulle indagini riguardanti le violazioni di dati)

ප්රංශ ඉතාලි
attaques attacchi
verizon verizon
rapport report
passe password
données dati
les le
de di
sur sulle

FR Que ces besoins impliquent un seul appareil, des appareils distribués, vendus ou loués, gérés localement ou à distance, dans le cadre d'une offre de sécurité managée plus large, ce programme est conçu pour vous.

IT Non importa se tali esigenze riguardano un solo dispositivo, più dispositivi distribuiti, venduti o noleggiati, gestiti in locale o da remoto, come parte di un'offerta di sicurezza gestita più ampia: questo programma è fatto apposta per te.

ප්රංශ ඉතාලි
besoins esigenze
distribués distribuiti
vendus venduti
localement locale
sécurité sicurezza
programme programma
ou o
gérés gestiti
est è
un un
distance remoto
large ampia
appareils dispositivi
de di
appareil dispositivo
ces tali
plus più
ce questo

FR Les actions sont un outil précieux pour attirer, engager et fidéliser les salariés, mais seulement s’ils s’impliquent

IT Le azioni sono uno strumento prezioso per attrarre, coinvolgere e conservare i dipendenti, ma solo se vi vengono coinvolti

ප්රංශ ඉතාලි
précieux prezioso
attirer attrarre
engager coinvolgere
salariés dipendenti
outil strumento
mais ma
un solo
et e
seulement per

FR Les troubles mentaux (psychiatriques ou psychologiques) impliquent des perturbations de la pensée, de l’émotion et/ou du comportement

IT Le malattie mentali (psichiatriche o psicologiche) riguardano i disturbi del pensiero, dell’emotività e/o del comportamento

ප්රංශ ඉතාලි
mentaux mentali
pensée pensiero
comportement comportamento
ou o
troubles disturbi
et e
la le
du del

FR Les troubles des conduites alimentaires impliquent une perturbation de l’alimentation ou du comportement lié à l’alimentation, et comprennent généralement :

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono

ප්රංශ ඉතාලි
troubles disturbi
alimentaires alimentare
comportement comportamento
comprennent comprendono
ou o
et e
de di
du del

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්