FR C'est un marché important pour le groupe d'Aptamer ; BizCom Japon est un excellent associé et est associé aux fournisseurs bien connus et déterminés
ප්රංශ හි "avez associé" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR C'est un marché important pour le groupe d'Aptamer ; BizCom Japon est un excellent associé et est associé aux fournisseurs bien connus et déterminés
IT Ciò è un servizio importante per il gruppo di Aptamer; BizCom Giappone è un partner eccellente ed è associato con i fornitori ben noti e stabiliti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
japon | giappone |
fournisseurs | fornitori |
un | un |
est | è |
et | e |
associé | associato |
groupe | gruppo |
bien | ben |
le | il |
pour | per |
excellent | eccellente |
aux | di |
FR Dans l’entrée d’une maison décorée avec des meubles modernes, le porte-manteaux en acier ne peut manquer, même avec les formes les plus extravagantes et, pourquoi pas, associé à un miroir qui associe fonction et commodité d’utilisation
IT I mobili da ingresso moderni hanno dalla loro la grande capacità di essere versatili: la gamma di scelta diventa molto ricca in caso di mobili componibili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
meubles | mobili |
modernes | moderni |
en | in |
le | i |
pourquoi | di |
FR Les chercheurs ont observé que G1 est associé à une infection plus bénigne de gambiense de T.b, alors que G2 est associé à la maladie plus sévère de gambiense de T.b
IT I ricercatori hanno osservato che G1 è associato con l'infezione più delicata del gambiense di T.b, mentre G2 è associato con la malattia più severa del gambiense di T.b
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chercheurs | ricercatori |
observé | osservato |
associé | associato |
b | b |
maladie | malattia |
t | t |
est | è |
de | di |
plus | più |
ont | hanno |
la | del |
FR Pour vérifier quel abonnement vous avez acheté, consultez l’e-mail de confirmation de commande ou le compte Avast associé à l’adresse e-mail que vous avez fournie au moment de l’achat.
IT È possibile controllare il tipo di abbonamento acquistato nell'email di conferma dell'ordine o nell'Account Avast associato all'indirizzo email specificato al momento del pagamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
acheté | acquistato |
avast | avast |
associé | associato |
compte | pagamento |
confirmation | conferma |
ou | o |
vérifier | controllare |
au | al |
moment | momento |
de | di |
le | il |
FR Par ailleurs, si vous avez associé vos comptes personnel et professionnel, vous pouvez profiter de la recherche en texte intégral dans votre compte personnel.
IT Inoltre, se hai collegato il tuo account personale e di lavoro, puoi anche accedere alla ricerca a testo completo sul tuo account personale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recherche | ricerca |
intégral | completo |
et | e |
la | il |
texte | testo |
de | di |
en | sul |
compte | account |
vous avez | hai |
ailleurs | a |
pouvez | puoi |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contacter | contatta |
détails | dettagli |
partenaire | partner |
vous | ricevi |
besoin | bisogno |
devriez | se |
page | pagina |
longlet | scheda |
bouton | pulsante |
de | di |
vous avez | hai |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
IT Se hai un account iCloud associato a un account Yahoo! indirizzo e-mail, è meglio cambiare la password il prima possibile. Meglio ancora, basta cambiare provider di posta. Spiacente, Yahoo !. Gmail è robusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
icloud | icloud |
associé | associato |
yahoo | yahoo |
changer | cambiare |
possible | possibile |
fournisseur | provider |
gmail | gmail |
robuste | robusto |
est | è |
un | un |
à | a |
compte | account |
messagerie | posta |
adresse | indirizzo |
préférable | meglio |
de | di |
passe | password |
suffit | basta |
encore | ancora |
vous avez | hai |
votre | la |
FR Chaque fois qu'un client souscrit à un abonnement Jimdo payant grâce à vous (en cliquant, par exemple, sur le lien d'affilié présent sur votre site), une commission sera versée sur le compte que vous avez associé à Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
jimdo | jimdo |
impact | impact |
payant | a pagamento |
présent | presente |
sera | riceverai |
à | a |
un | un |
chaque | ogni |
lien | link |
votre | tuo |
fois | volta |
cliquant | cliccando |
site | sito |
exemple | esempio |
que | che |
grâce | grazie a |
sur | su |
en | sul |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
IT Se hai un account e-mail collegato al tuo dominio personalizzato, puoi continuare a usarlo dopo aver collegato il dominio a Squarespace. Prima di collegare il tuo dominio, rivedi i suggerimenti e le opzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuer | continuare |
squarespace | squarespace |
recommandations | suggerimenti |
un | un |
à | a |
et | e |
options | opzioni |
compte | account |
connecté | collegato |
de | di |
domaine | dominio |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Si vous avez associé Google à des services tels que Philips Hue , vous pouvez alors demander à votre haut-parleur dallumer les lumières ou de changer le chauffage, par exemple.
IT Se hai collegato Google a servizi come Philips Hue , puoi chiedere al tuo altoparlante di accendere le luci o cambiare il riscaldamento, ad esempio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
philips | philips |
lumières | luci |
changer | cambiare |
chauffage | riscaldamento |
ou | o |
à | a |
de | di |
exemple | esempio |
services | servizi |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Amazon sest maintenant associé à plusieurs sites de cuisine pour fournir des vidéos pédagogiques pour le spectacle mis à jour, ainsi que des instructions étape par étape si vous en avez besoin.
IT Amazon ha ora collaborato con diversi siti di cucina per fornire video didattici per lo spettacolo aggiornato, nonché istruzioni dettagliate in caso di necessità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amazon | amazon |
cuisine | cucina |
fournir | fornire |
vidéos | video |
pédagogiques | didattici |
spectacle | spettacolo |
maintenant | ora |
mis à jour | aggiornato |
instructions | istruzioni |
besoin | necessità |
en | in |
sites | siti |
de | di |
le | caso |
FR La grande question pour la plupart sera probablement de savoir si vous avez vraiment besoin de tous ces haut-parleurs intégrés (et de leur impact associé sur le prix demandé)
IT La grande domanda per la maggior parte è più probabile che tu abbia davvero bisogno di tutti quegli altoparlanti integrati (e del loro impatto associato sul prezzo richiesto)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
probablement | probabile |
impact | impatto |
associé | associato |
intégrés | integrati |
et | e |
demandé | richiesto |
grande | grande |
besoin | bisogno |
prix | prezzo |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
sur le | sul |
plupart | maggior parte |
pour | per |
ces | quegli |
le | la |
la | del |
FR Il semble qu'il existe déjà un compte associé à l'adresse e-mail que vous avez saisie. Pour continuer, connectez-vous à votre compte existant ou réinitialisez votre mot de passe.
IT Sembra che esista già un account associato all'indirizzo email che hai inserito. Per continuare, accedi al tuo account esistente o reimposta la password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
continuer | continuare |
semble | sembra |
existant | esistente |
ou | o |
un | un |
connectez | accedi |
compte | account |
passe | password |
vous avez | hai |
que | che |
votre | tuo |
FR La grande question pour la plupart sera probablement de savoir si vous avez vraiment besoin de tous ces haut-parleurs intégrés (et de leur impact associé sur le prix demandé)
IT La grande domanda per la maggior parte è più probabile che tu abbia davvero bisogno di tutti quegli altoparlanti integrati (e del loro impatto associato sul prezzo richiesto)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
probablement | probabile |
impact | impatto |
associé | associato |
intégrés | integrati |
et | e |
demandé | richiesto |
grande | grande |
besoin | bisogno |
prix | prezzo |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
sur le | sul |
plupart | maggior parte |
pour | per |
ces | quegli |
le | la |
la | del |
FR Chaque fois qu'un client souscrit à un abonnement Jimdo payant grâce à vous (en cliquant, par exemple, sur le lien d'affilié présent sur votre site), une commission sera versée sur le compte que vous avez associé à Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
jimdo | jimdo |
impact | impact |
payant | a pagamento |
présent | presente |
sera | riceverai |
à | a |
un | un |
chaque | ogni |
lien | link |
votre | tuo |
fois | volta |
cliquant | cliccando |
site | sito |
exemple | esempio |
que | che |
grâce | grazie a |
sur | su |
en | sul |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement
IT Se il paese associato al Vostro Account è il Brasile e ci avete fornito un codice fiscale brasiliano valido (numero CPF/CNPJ), potremmo offrirvi Reais brasiliano (BRL) come valuta di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
associé | associato |
fiscal | fiscale |
valide | valido |
brl | brl |
devise | valuta |
cpf | cpf |
est | è |
pays | paese |
brésil | brasile |
et | e |
fourni | fornito |
le | il |
compte | account |
un | un |
brésilien | brasiliano |
paiement | pagamento |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avertissement | avviso |
modifier | modificare |
fichier | file |
saisir | inserisci |
autorisation | consente |
est | è |
de | di |
mais | ma |
passe | password |
vous avez | hai |
bonne | corretta |
FR L'historique de votre navigateur Internet et celui de vos applications est associé à votre compte Google seulement si vous avez donné votre consentement.
IT La cronologia delle esplorazioni da web e da app viene collegata all’account Google dell’utente per questa finalità soltanto se ha dato il suo consenso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | web |
applications | app |
consentement | consenso |
compte | cronologia |
et | e |
donné | dato |
est | viene |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contacter | contatta |
détails | dettagli |
partenaire | partner |
vous | ricevi |
besoin | bisogno |
devriez | se |
page | pagina |
longlet | scheda |
bouton | pulsante |
de | di |
vous avez | hai |
FR Par ailleurs, si vous avez associé vos comptes personnel et professionnel, vous pouvez profiter de la recherche en texte intégral dans votre compte personnel.
IT Inoltre, se hai collegato il tuo account personale e di lavoro, puoi anche accedere alla ricerca a testo completo sul tuo account personale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recherche | ricerca |
intégral | completo |
et | e |
la | il |
texte | testo |
de | di |
en | sul |
compte | account |
vous avez | hai |
ailleurs | a |
pouvez | puoi |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
IT Se hai un account iCloud associato a un account Yahoo! indirizzo e-mail, è meglio cambiare la password il prima possibile. Meglio ancora, basta cambiare provider di posta. Spiacente, Yahoo !. Gmail è robusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
icloud | icloud |
associé | associato |
yahoo | yahoo |
changer | cambiare |
possible | possibile |
fournisseur | provider |
gmail | gmail |
robuste | robusto |
est | è |
un | un |
à | a |
compte | account |
messagerie | posta |
adresse | indirizzo |
préférable | meglio |
de | di |
passe | password |
suffit | basta |
encore | ancora |
vous avez | hai |
votre | la |
FR Lorsque vous vous concentrez sur un problème ou une question spécifique, votre cerveau associe immédiatement ce défi à des obstacles similaires que vous avez rencontrés dans le passé
IT Quando ti focalizzi su un determinato problema o una certa questione, il tuo cervello associa immediatamente quella sfida a ostacoli simili già affrontati in passato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cerveau | cervello |
obstacles | ostacoli |
similaires | simili |
problème | problema |
ou | o |
immédiatement | immediatamente |
défi | sfida |
un | un |
le | il |
question | questione |
à | a |
sur | su |
votre | tuo |
passé | passato |
lorsque | quando |
dans | in |
FR Si vous avez associé Google à des services tels que Philips Hue , vous pouvez alors demander à votre haut-parleur dallumer les lumières ou de changer le chauffage, par exemple.
IT Se hai collegato Google a servizi come Philips Hue , puoi chiedere al tuo altoparlante di accendere le luci o cambiare il riscaldamento, ad esempio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
philips | philips |
lumières | luci |
changer | cambiare |
chauffage | riscaldamento |
ou | o |
à | a |
de | di |
exemple | esempio |
services | servizi |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
IT Se hai un account e-mail collegato al tuo dominio personalizzato, puoi continuare a usarlo dopo aver collegato il dominio a Squarespace. Prima di collegare il tuo dominio, rivedi i suggerimenti e le opzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuer | continuare |
squarespace | squarespace |
recommandations | suggerimenti |
un | un |
à | a |
et | e |
options | opzioni |
compte | account |
connecté | collegato |
de | di |
domaine | dominio |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Créez un profil d’expéditeur. Vous ne pouvez pas vérifier un domaine tant que vous ne l’avez pas associé à votre profil d’expéditeur.
IT Crea i dettagli del mittente. Non puoi verificare un dominio se non lo hai prima collegato ai dettagli del mittente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crea |
vérifier | verificare |
domaine | dominio |
un | un |
pouvez | puoi |
FR Si vous avez associé vos comptes Dropbox professionnel et personnel, ne vous inquiétez pas! Le logo de marque personnalisé sera uniquement ajouté à vos fichiers professionnels
IT Se hai collegato il tuo account Dropbox personale a quello di lavoro, non preoccuparti: il branding personalizzato sarà visibile soltanto sui file di lavoro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dropbox | dropbox |
comptes | account |
personnalisé | personalizzato |
le | il |
à | a |
fichiers | file |
de | di |
sera | sarà |
et | tuo |
vous avez | hai |
FR Vous avez donc vérifié les fautes de frappe, vous avez utilisé un modèle, vous avez vérifié l’interligne et vous avez vérifié par trois fois qu'il ne manquait aucune information
IT A questo punto, avrai già corretto eventuali errori di battitura, selezionato e fatto tuo un modello di curriculum, controllato spazi e interlinea e ti sarai assicurato di non aver tralasciato nessuna informazione essenziale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vérifié | controllato |
fautes | errori |
modèle | modello |
information | informazione |
un | un |
et | e |
aucune | tuo |
de | di |
vous avez | aver |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
IT In caso di domande su una famiglia specifica, se hai bisogno di assistenza per una prenotazione, o se hai già effettuato una prenotazione e hai bisogno di assistenza, contattaci:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réserver | prenotazione |
ou | o |
et | e |
aide | assistenza |
besoin | bisogno |
nous contacter | contattaci |
vous | domande |
vous avez | hai |
chez | in |
pour | per |
FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.
IT Grazie all’alleanza con Cloudflare, IBM offre una soluzione integrata per la sicurezza e le prestazioni, concepita per proteggere e ottimizzare contenuti Web e applicazioni ad accesso pubblico su IBM Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ibm | ibm |
offrir | offre |
optimiser | ottimizzare |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
performances | prestazioni |
web | web |
public | pubblico |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
et | e |
protéger | proteggere |
contenu | contenuti |
le | le |
sur | su |
un | una |
FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.
IT Classmethod collabora con Cloudflare per fornire servizi di Sala d'attesa gratuiti per i siti di registrazione dei vaccini in 53 città a livello nazionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fournir | fornire |
gratuitement | gratuiti |
service | servizi |
vaccination | vaccini |
villes | città |
à | a |
sites | siti |
le | i |
de | di |
FR Cloudflare s'associe aux principaux fournisseurs de solutions WAN et SD-WAN afin de permettre aux organisations de tirer plus facilement parti de leur infrastructure réseau existante pour se connecter au réseau mondial de Cloudflare.
IT Cloudflare sta collaborando con i principali provider di WAN e SD-WAN per rendere più facile per le organizzazioni l'uso della loro infrastruttura di rete esistente per connettersi alla rete globale di Cloudflare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseurs | provider |
existante | esistente |
mondial | globale |
organisations | organizzazioni |
facilement | facile |
infrastructure | infrastruttura |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
se connecter | connettersi |
de | di |
principaux | principali |
plus | più |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්